Vietnamese word senses marked with topical category "Religion"

• Home
• English edition
• Vietnamese
• Senses by topical category
• Religion

Parent categories: Culture, Society
Subcategories: Abrahamism, Afterlife, Buddhism, Confucianism, Gods, Hinduism, Monasticism, Paganism, Places of worship, Shinto, Taoism, Theocracy, Theology, Wicca

Words with this category that have not been disambiguated

• A Di Đà Phật
• quy y

Word senses with this category

Total 931 word senses

• A Di Đà … Antôn (24 senses)
• Anê … Bồ Tát Quan Thế Âm (29 senses)
• Bụt … Da-ca-ri-a (29 senses)
• Di Lặc … Gia-cô-bê (25 senses)
• Gia-cơ … Giêsu Maria (31 senses)
• Gióp … Hê-ra-clét (25 senses)
• Hô-sê … La-xa-rơ (34 senses)
• Linô … Micae (30 senses)
• Mác … Ngọc Đế (31 senses)
• Nho … Phê-rô (25 senses)
• Phúc … Rô-ma (21 senses)
• Rút … Thiên Lôi (29 senses)
• Thiên Ma … Ti-mô-thê (25 senses)
• Ti-tô … Xa-cha-ri (35 senses)
• Xa-ra … bát-nhã-ba-la-mật-đa (31 senses)
• bùa … chữ vạn (30 senses)
• cà sa … danh lam (16 senses)
• dung … hạnh (34 senses)
• hồn … miễu (32 senses)
• mõ … nhà tu (22 senses)
• nhân … quay đầu là bờ (26 senses)
• quy … thiên đường (29 senses)
• thiền … tin mừng (33 senses)
• tiên … tận thế (32 senses)
• tế tự … vu hích (23 senses)
• vía … Ê-sau (23 senses)
• Ê-va … Đa-ni-ên (27 senses)
• Đa-vít … đại đức (34 senses)
• đạo … Ấn Độ giáo (26 senses)
• 一元論 (Noun) chữ Hán form of nhất nguyên luận (“monism”).
• 上座部 (Proper name) chữ Hán form of Thượng Tọa Bộ (“(Buddhism) Theravada”).
• 上座部佛教 (Proper name) chữ Hán form of Thượng tọa bộ Phật giáo (“(Buddhism) Theravada Buddhism”).
• 世尊 (Proper name) chữ Hán form of Thế Tôn (“(Buddhism) the World-Honored One, an honorific name for the Gautama Buddha; an indigenous agricultural deity often associated with the Buddha”).
• 主𠀧嵬 (Proper name) chữ Nôm form of Chúa Ba Ngôi (“The Trinity”).
• 亞歷山 (Proper name) chữ Hán form of A Lịch Sơn (“(Roman Catholicism) Alexander”).
• 亞綿 (Proper name) chữ Nôm form of a men (“(Roman Catholicism) amen”).
• 仙 (Noun) xian, Immortal (Taoism)
• 佛 (Noun) chữ Hán form of Phật (“a Buddha, an Enlightened One”).
• 佛 (Proper name) chữ Hán form of Phật (“Buddha, the Enlightened One”).
• 佛 (Proper name) chữ Hán form of Phật (“Buddhism”).
• 佛誕 (Proper name)
• 佛陀 (Proper name) chữ Hán form of Phật Đà (“Buddha”).
• 僧 (Character) priest, bonze
• 南無 (Verb) chữ Hán form of nam mô (“(Buddhism, only in fixed expressions) to salute, to homage or to take refuge (a Buddha or a Bodhisattva)”).
• 南無阿彌陀佛 (Phrase) chữ Hán form of Nam mô A Di Đà Phật (“(Buddhism) Namo Amitābhāya, a common phrase of salutation used by Buddhists”).
• 唵 (Character) om; aum
• 喇嘛 (Noun) chữ Hán form of lạt-ma (“(Buddhism) lama”).
• 因果報應 (Noun) chữ Hán form of nhân quả báo ứng (“karma”).
• 基移吹蘇 (Proper name) chữ Nôm form of Ki-ri-xi-tô (“Christ”).
• 大乘 (Noun) chữ Hán form of Đại thừa (“(Buddhism) Mahayana; the great vehicle”).
• 大乘佛教 (Proper name) chữ Hán form of Đại thừa Phật giáo (“(Buddhism) Mahayana Buddhism”).
• 大藏經 (Proper name) chữ Hán form of Đại tạng kinh (“Chinese Buddhist canon; Tripitaka”).
• 如來 (Noun) chữ Hán form of Như Lai (“(Buddhism) tathagata”).
• 念 (Verb) chữ Hán form of niệm.; to recite
• 念佛 (Verb) chữ Hán form of niệm Phật (“(Buddhism) to recite 南無阿彌陀佛 (Nam mô A Di Đà Phật)”).
• 支秋 (Proper name) chữ Nôm form of Giêsu (“Jesus”).
• 放生 (Noun) chữ Hán form of phóng sinh (“to release captive animals into the wild”).
• 教理 (Noun) chữ Hán form of giáo lý (“(chiefly religion) a doctrine or dogma”).
• 樞槎 (Proper name) chữ Nôm form of Giuse (“Joseph”).
• 比丘 (Noun) chữ Hán form of tỉ khâu (“(Buddhism) bhikkhu”).
• 涅槃 (Noun) chữ Hán form of niết bàn (“(Buddhism) nirvana”).
• 無常 (Noun) chữ Hán form of vô thường (“impermanence”).
• 無我 (Noun) chữ Hán form of vô ngã (“(Buddhism) anatta”).
• 白蓮教 (Proper name) chữ Hán form of Bạch Liên giáo (“(historical, religion) White Lotus (a religious and political movement that originated in China in the late 13th century)”).
• 禪堂 (Noun) chữ Hán form of thiền đường (“(Buddhism) meditation hall”).
• 禪宗 (Noun) chữ Hán form of thiền tông (“(Buddhism) Zen Buddhism”).
• 禪定 (Noun) chữ Hán form of thiền định (“(Buddhism) concentration in meditation”).
• 聖母 (Proper name) chữ Hán form of Thánh Mẫu (“(Catholicism) Virgin Mary”).
• 聖禮 (Noun) chữ Hán form of thánh lễ.
• 藏經 (Proper name) chữ Hán form of Tạng kinh (“Chinese Buddhist canon; Tripitaka”).
• 行 (Character) virtue
• 觀世音 (Proper name) chữ Hán form of Quán Thế Âm (“(Buddhism) Guanyin”).
• 輪迴 (Noun) chữ Hán form of luân hồi (“(Buddhism) samsara”).
• 道母 (Proper name) chữ Hán form of Đạo Mẫu.
• 阿彌陀 (Proper name) chữ Hán form of A Di Đà (“Amitābha”).
• 阿彌陀佛 (Proper name) chữ Hán form of A Di Đà Phật (“Amitābha Buddha”).
• 阿私陀 (Proper name)
• 阿羅漢 (Noun) chữ Hán form of A-la-hán (“(Buddhism) arhat (one who has attained enlightenment; a Buddhist saint)”).
• 餓鬼 (Noun) chữ Hán form of ngạ quỷ (“(Buddhism) preta”).
• 高台仙翁大菩薩摩訶薩 (Proper name) chữ Hán form of Cao Đài Tiên Ông Đại Bồ Tát Ma Ha Tát (“the name of God in the Cao Dai religion”).
• 高臺仙翁大菩薩摩訶薩 (Proper name) chữ Hán form of Cao Đài Tiên Ông Đại Bồ Tát Ma Ha Tát (“the name of God in the Cao Dai religion”).
• 𡎝 (Noun) a domain, realm or land

Download postprocessed JSONL data for these senses (1.8MB)