ئات

ئاتماق ئاتماق#Uyghur

second-person singular imperative of ئاتماق (atmaq)


بار

ئالىم بارمۇ؟
alim barmu?
Is Alim in?

مەندە بىر كىتاب بار.


ئالما

head

ئالما • (alma)

ئالماق ئالماق#Uyghur

second-person singular negative imperative of ئالماق (almaq)


ئەمەس

ئەمەس • (emes)

ياق، ئۇ كىتاب ئەمەس

Negative copula in declarative statements.

ئۇ ئۈستەل ئەمەس، ئورۇندۇق

Negative copula in contrastive statements.


باقماق

From Proto-Turkic *bạk- (“to look, watch”). Cognate with Turkish bakmak (“to look”) and Uzbek boqmoq.

to raise, support, provide for, to look after, to take care of

to follow, to go with, to pay attention to, to act in accordance with


چۈشۈرمەك

چۈشۈرمەك • (chüshürmek)


بولماق

From Proto-Turkic *bōl- (“to become”). Compare Turkish olmak.


ئۆلمەك

ئۆلمەك • (ölmek)


ئوقۇماق

ئوقۇماق • (oqumaq)

From Proto-Turkic *okɨ- (“to call, read, recite”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (okı-, “to read, call”), Azerbaijani oxumaq (“to read, sing”), Bashkir уҡыу (uqıw, “to read”), Kazakh оқу (oqu, “to read, recite”), Kyrgyz окуу (okuu, “to read, learn”), Turkmen okamak (“to read, study”), Uzbek oʻqimoq (“to learn, study, read”), Yakut угуй (uguy, “to call”).


بارماق

From Proto-Turkic *bar- (“to walk, go; to come, reach”) Cognate with Turkish varmak, Uzbek bormoq, Chuvash пыр (pyr), etc.


باس

باسماق باسماق#Uyghur

second-person imperative of باسماق (basmaq)


ياز

From Proto-Turkic *jāj (“summer”).
Cognate with
Old Uyghur y՚y (yay, “summer”);
Tatar җәй (cäy),
Kyrgyz жай (jay),
Kumyk яй (yay),
Southern Altai јай (ǰay),
Azerbaijani yay,
Khakas чайғы (çayğı),
Shor чайғы (“summer”),
Yakut сайын (sayın, “summer”),
Bashkir йәй (yəy, “summer”),
etc.

يازماق يازماق#Uyghur


يازماق

From Proto-Turkic *jạŕ- (“to write”), ياز (yaz) + ـماق (-maq). Compare Uzbek yozmoq.


ئۆگەنمەك

head

ئۆگەنمەك • (ögenmek)

Ultimately from Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”).
Cognate with Karakhanid [script needed] (ögrenmēk, “to learn”), Turkish öğrenmek (“to learn”), Azerbaijani öyrənmək (“to learn”), Bashkir өйрәнеү (öyrənew, “to learn”), Chagatai [script needed] (örgenmek, “to learn”), Chuvash вӗренме (vĕrenme, “to learn”), Kazakh үйрену (üirenu, “to learn”), Khakas ӱгренерге (ügrenerge, “to learn”), Kipchak [script needed] (ȫren-/öwren-, “to learn”), Kyrgyz үйрөнүү (üyrönüü, “to learn”), Tatar өйрәнү (öyränü, “to learn”), Tuvan өөренир (öörenir, “to learn”), Turkmen öwrenmek (“to learn”), Uzbek oʻrganmoq (“to learn”), Yakut үөрэн (üören, “to learn”).


ئەسقاتماق

head

ئەسقاتماق • (esqatmaq)


ئىزدىمەك

ug-verb

ئىزدىمەك • (izdimek)

From earlier *iztemek, from Proto-Turkic *īŕ-te-mek (“to seek, pursue”), derived from *īŕ (“trace”). Cognate with Chagatai [script needed] (iste-, “to search”), Karakhanid اِسْتاماكْ (istēmēk, “to seek, pursue”), Old Uyghur to search, investigate (/iste-/) and Turkish istemek.


چۈشەنمەك

From Proto-Turkic *tüĺ-ün- (“to think, understand”). Cognate with Turkish düşünmek (“to think”), Uzbek tushunmoq (“to understand”), and Kazakh түсіну (tüsınu, “to understand”).


ئاس

ئاسماق ئاسماق#Uyghur

second-person imperative of ئاسماق (asmaq)


كېلىش

ug-verb

كېلىش • (këlish)


كەلمەك

kelmek (romanization)
كەلمەك (infinitive)
Number
Person
مەن (first-person singular)
سەن (second-person singular)
ئۇ (singular third-person)
بىز (first-person plural)
سەنلەر (plural second-person)
ئۇلار (plural third-person)
كەلىمەن (first-person present singular)
كەلىسەن (present second-person singular)
كەلىدۇ (present singular third-person)
كەلىمىز (first-person plural present)
كەلىسىلەر (plural present second-person)
كەلىدۇ (plural present third-person)
كەلدىم (first-person past singular)
كەلدىڭ (past second-person singular)
كەلدى (past singular third-person)
كەلدۇخ (first-person past plural)
كەلدىڭلار (past plural second-person)
كەلدى (past plural third-person)


كۆرمەك

head

كۆرمەك • (körmek)

From Proto-Turkic *köri-, *kör- (“to see, look”).
Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰼𐰇𐰼 (körür, “seeing”), Karakhanid [script needed] (körmēk, “to see, look at”), Old Uyghur [script needed] (kör-, “to see, consult”), Azerbaijani görmək (“to see”), Bashkir күреү (kürew, “to see”), Chagatai [script needed] (körmek, “to see”), Chuvash курма (kurma, “to see”), Kazakh көру (köru, “to see”), Khakas кӧрерге (“to see”), Kipchak [Arabic needed] (kör-, “to see”), Kyrgyz көрүү (körüü, “to see”), Southern Altai кӧрӧр (körör, “to see”), Tatar күрү (kürü, “to see”), Turkmen görmek (“to see”), Tuvan көөр (köör, “to see”), Uzbek koʻrmoq (“to see”), Yakut көр (kör, “to see”).


سىكمەك

ئاناڭ سىكەي!

ئاخىرىدا ئالىمجان ئۇ قىزنى سىكىۋەتتى.

In the end, Alimjan got to fuck that girl.

سىكەي، جالاپتەك ئىش قىلدىغان ھېجىقىز!

Fuck! You faggot. You are acting like a whore!

(Interjection) Fuck it! Fuck you! Used in first person imperative.


يان

يانماق يانماق#Uyghur

second-person singular imperative of يانماق (yanmaq)


چۈش

چۈشمەك چۈشمەك#Uyghur

second-person singular imperative of چۈشمەك (chüshmek)


ئەتمەك

head

ئەتمەك • (etmek)

Cognate with Old Turkic 𐰃𐱅 (et-, “to make”), from Proto-Turkic *ēt-.


ئوينىماق

ئوينىماق • (oynimaq)


ئاپارماق

ug-verb

ئاپارماق • (aparmaq)

Cognate with Uzbek obormoq, Azerbaijani aparmaq, Turkish aparmak.


كۆپىيىش

head

كۆپىيىش • (köpiyish)


يېپىلماق

يېپىلماق • (yëpilmaq)


باشلىماق

Cognate with Ottoman Turkish باشلامق,
Turkish başlamak,
Turkmen başlamak,
Uzbek boshlamoq.


بىلدۈرمەك

بىلدۈرمەك • (bildürmek)


تەكشۈرۈش

ug-verb

تەكشۈرۈش • (tekshürüsh)

تاۋار تەكشۈرۈش

تەكشۈرۈش ئەترىتى

examine, test, check, research, investigate


سېلىشتۇرماق

سېلىشتۇرماق • (sëlishturmaq)

to verify, to check, to revise (a translation)


قىلماق

From Proto-Turkic *kïl- (“to do, to make”).


دېمەك

دېمەك • (dëmek)

From Proto-Turkic *de- (“to say”). Cognate with Turkish demek, Uzbek demoq, Kazakh деу (deu), Chuvash те (te), etc.


سۆزلىمەك

head

سۆزلىمەك • (sözlimek)

Cognate with Turkish söylemek, Crimean Tatar söyleşmek, Kumyk сёйлемек (söylemek).


يېمەك

يېمەك • (yëmek)

From Proto-Turkic *yē- (“to eat”).
Cognates
Cognate with Old Turkic 𐰘𐰃𐰘𐰇 (yéyü, “eating”), Old Uyghur [script needed] (ye-, “to eat”), Karakhanid [script needed] (yḗmēk, “to eat, destroy”), Azerbaijani yemək (“to eat”), Chuvash ҫиме (śime, “to eat”), Kazakh жеу (jeu, “to eat”), Khakas чирге (çirge, “to eat”), Kyrgyz жөө (jöö, “to eat”), Southern Altai јиир (ǰiir, “to eat”), Turkish yemek (“to eat”), Turkmen iýmek (“to eat”), Tuvan чиир (çiir, “to eat”), Uzbek yemoq (“to eat”), Yakut сиэ (sie, “to eat”).


ياراتماق

From Proto-Turkic, whence Hungarian gyárt (“to manufacture”). The root is probably a derivation of Proto-Turkic *yara (“be good enough, be sufficient, be successful”), appended with the causative suffix -t.
Cognate with Turkish yaratmak,
Uzbek yaratmoq,
Kyrgyz жаратыл (jaratıl, “to be created”),
Kazakh жарату (jaratu),
Bashkir яратыу (yaratıw),
Tatar яратучы (yaratuçı, “creator”).


ئايرىماق

head

ئايرىماق • (ayrimaq)

From *ayïrïm (“separate”), which appears to be originally a Central Asian innovation, from ayïr- (“to separate”), from Proto-Turkic *adïr- (“to separate”).
Compare with
Tatar аерым (ayerım),
Kazakh айырым (aiyrym),
Uzbek ayrim (“separate”),
Kyrgyz айрым (ayrım, “separate”),
etc.

to delineate, to separate, to divide, to differentiate


ئاتىماق

ug-verb

ئاتىماق • (atimaq)


تۇغماق

Cognates
Cognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐰍 (tug-, “to be born, to be given birth”), Old Uyghur [script needed] (tuɣ-, “to rise, be born”), Karakhanid [script needed] (tūɣmāk, “to rise, be born”), Bashkir тыуыу (tıwıw, “to be born, rise, arise”), Chagatai [script needed] (tuɣmaq, “to be born, rise”), Chuvash тухма (tuhma, “to move out, exit, emerge, appear, rise”), Kazakh туу (tuu, “to be born, give birth, appear, arise”), Kipchak [Arabic needed] (duɣ-, “to be born”), Kyrgyz туу (tuu, “to be born, to give birth”), Southern Altai туу (tuu, “to give birth to, to give birth”), Tatar туу (tuwu, “to be born, arise”), Turkmen dogmak (“to rise, be born”), etc. Also, Azerbaijani doğmaq (“to give birth to”), Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”) are cognates with Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”).


قۇتۇلماق

From Proto-Turkic *kurt-ul- (“to be saved, be rescued”), passive of the unattested stem *kurt-. Cognate to kurtarmak (“to save, rescue”) causative form of the same root.
Cognate with Old Uyghur [script needed] (qurtulmaq, “salvation”), [script needed] (qurtul-, “to be saved, be rescued”), Karakhanid [script needed] (qurtulmāq, “to be saved, be rescued, be relieved”), Azerbaijani qurtulmaq (“to escape, run away”), Bashkir ҡотолоу (qotolow, “to get free”), Chuvash хӑтӑлма (hăt̬ălma, “to be saved, get rid of”), Kazakh құтылу (qūtylu, “to escape, get rid of”), Khakas худуларға (xudularğa, “to escape, save oneself”), Kyrgyz кутулуу (kutuluu, “to escape, get rid of”), Tatar котылу (qotılu, “to escape, get free”), Turkmen gutulmak (“to recover”), Uzbek qutulmoq.


لەيلىمەك

to roam about, to wander aimlessly, to loiter


كۆرۈنمەك

head

كۆرۈنمەك • (körünmek)

be seen, be visible, to appear, to emerge

be consulted, be examined, be checked, be visited


ياغماق

From Proto-Turkic *yag- (“to rain”).
Cognate with Turkish yağmak, Old Turkic [script needed] (yaɣ-, “to pour, rain”), Azerbaijani yağmaq, Bashkir яуыу (yawıw), Kazakh жауу (jauu), Khakas чаарға (çaarğa), Turkmen ýagmak, Tuvan чаар (çaar), Uzbek yogʻmoq.


ئاخىرلاشماق

to end, to come to an end, to be completed


سورىماق

Inherited from Chagatai [Term?], from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *sōr(a)- (“to ask”).
Cognates
Cognate with Turkish sormak, Azerbaijani sormaq, Turkmen soramak (“to ask, query”), Uzbek soʻramoq (“to ask, request”), Kazakh сұрау (sūrau, “to ask, inquire”), and Tuvan сураар (suraar, “to seek, look for”). Also cognate with Mongolian сурах (surax, “to learn, study, ask”), a Turkic borrowing.


قورۇنماق

to be cautious, to be constrained, to show reserve


ئالدىرىماق

head

ئالدىرىماق • (aldirimaq)


كېرەك

كېرەك • (kërek)


ئويلىماق

ئويلىماق • (oylimaq)

كېيىنلىكنى ئويلىماق


ھەيران قالماق

ئۇ كېلىپ ئۇزاق ئۆتمەي ھەيران قالارلىق خەۋەر تاپشۇرۋالدى.

Soon after he arrived, he received surprising news

u këlip uzaq ötmey heyran qalarliq xewer tapshurwaldi.


بەرمەك

Inherited from Chagatai برماک (bärmäk), from Chagatai [Term?], from Karakhanid بيٖرْماكْ (bermäk), from Common Turkic [Term?], from Proto-Turkic *bēr-.
cognates
Cognate with Uzbek bermoq, Turkish vermek, Azerbaijani vermək, Turkmen bermek, Kazakh беру (beru), and Kyrgyz берүү (berüü).


ئۈزمەك

ئۈزمەك • (üzmek)


پىرقىرىماق

ئۇ بەلكىم بىر ئىچىڭىزنى پۇشۇردىغان ئوي بولۇشى مۇمكىن زېھنىڭىزدە توختىماي پىرقىراپ قاپسىلىپ تۇرغان.

Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round your mind.

u belkim bir ichi'ngizni pushurdighan oy bolushi mumkin zëhni'ngizde toxtimay pirqirap qapsilip turghan.


ئۇخلىماق

ئۇخلىماق • (uxlimaq)


تۇتماق

From Proto-Turkic *tut- (“to grasp”).
Cognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐱃 (tut-, “to keep, catch, own”), Azerbaijani tutmaq (“to catch, keep”), Bashkir тотоу (totow, “to keep, hold”), Chuvash тытма (tytma, “to keep, hold”), Khakas & Shor тударға (tudarğa, “to keep, hold, catch, seize, rule, hold back”), Kyrgyz тутуу (tutuu, “to catch”), Turkmen tutmak (“to hold, keep, catch, hire, fill”), Tuvan тудар (tudar, “to hold, catch, grab”), Uzbek tutmoq (“to take, hold, catch”), Yakut тут (tut, “to hold, seize, grab, catch”).


ساتماق

From Proto-Turkic *sat- (“to sell”).
Cognate with Azerbaijani satmaq, Turkish satmak, Old Turkic [script needed] (sat-, “sell”), Kazakh сату (satu, “to sell”), Uzbek sotmoq (“to sell”), Chuvash сот (sot), etc.


توقۇنماق

From Proto-Turkic *tokï- (“to hit, knock, strike”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (tokı-, “to hit, knock”), Karakhanid [script needed] (tokın-, “to hit, bump into”), Azerbaijani toxunmaq (“to touch”), Kazakh тоқылдау (toqyldau, “to knock”), Tuvan токкулаар (tokkulaar, “to tap, knock”), Turkish dokunmak (“to touch”), Uzbek toʻqinmoq (“to touch”).


كۈچەيمەك

head

كۈچەيمەك • (kücheymek)


يېدۇق

يېدۇق • (yëduq)

يېمەك يېمەك#Uyghur

first-person plural past simple of يېمەك (yëmek)


يېدىم

يېدىم • (yëdim)

يېمەك يېمەك#Uyghur

first-person singular past simple of يېمەك (yëmek)


ئاقماق

ug-verb

ئاقماق • (aqmaq)

From Proto-Turkic *ak-, *iak- (“to flow”). Cognate with Uzbek oqmoq, Turkish akmak, Azerbaijani axmaq.


كۆرۈپ

head

كۆرۈپ • (körüp)


ئەكېلىپ

ئەكېلىپ • (ekëlip)


ئەكەلمەك

ug-verb

ئەكەلمەك • (ekelmek)


ئۆلۈپ

head

ئۆلۈپ • (ölüp)

ئۆلمەك ئۆلمەك#Uyghur


تاپشۇرۇپ

تاپشۇرماق تاپشۇرماق#Uyghur


ئېنىقلىماق

ئېنىقلىماق • (ëniqlimaq)


سۆيمەك

ug-verb

سۆيمەك • (söymek)

Inherited from Proto-Turkic *seb- (“to love, like”). Cognate with Turkish sevmek and Uzbek sevmoq.


ئاڭلىماق

From Proto-Turkic *āŋla- (“to understand”), from Proto-Turkic *āŋ (“intelligence, ability to understand”). Cognate with Turkish anlamak (“to understand”) and Salar añna.


كېلىپ

head

كېلىپ • (këlip)

كەلمەك كەلمەك#Uyghur


قىلايلى

قىلماق قىلماق#Uyghur

first-person plural imperative of قىلماق (qilmaq)


сикмәк

Анаң сикмәк!

Ахирида Алимҗан у қизни сикивәтти.

Сикәй, җалаптәк иш қилдиған һеҗиқиз!

(Interjection) Fuck! Used in first person imperative.


قۇسماق

Inherited from Proto-Turkic *kus- (“to vomit”); compare Azerbaijani qusmaq, Turkish kusmak and Uzbek qusmoq.


سۈمۈرمەك

head

سۈمۈرمەك • (sümürmek)


كۆچمەك

ug-verb

كۆچمەك • (köchmek)

From Proto-Turkic *köč-. Cognates with Turkish göçmek, Southern Altai кӧчӧр (köčör), Kumyk гёчмек (göçmek).

(intransitive) to switch, to change, to shift over to


كېمىرمەك

كېمىرمەك • (këmirmek)

From Proto-Turkic *kemür-. Cognates with Turkish kemirmek, Southern Altai кемирер (kemirer), Kyrgyz кемирүү (kemirüü), Kumyk гемирмек (gemirmek).


كىشنەمەك

From Proto-Turkic *kiĺne-. Cognates with Turkish kişnemek, Southern Altai киштеер (kišteer).

(intransitive, of a horse and the like) to neigh


كىيمەك

From Proto-Turkic *ked-. Cognates with Turkish giymek, Southern Altai кийер (kiyer), etc.


ئېرىمەك

ئېرىمەك • (ërimek)

From Proto-Turkic *ẹri-. Cognates with Turkish erimek, Southern Altai эриир (eriir).

(intransitive) to melt, to dissolve, to thaw


ئىشىتمەك

From Proto-Turkic *ẹĺit-. Cognates with Turkish işitmek.


يالۋۇرماق

From Proto-Turkic *yalbar-. Cognates with Turkish yalvarmak, Southern Altai јалбарар (ǰalbarar), Kazakh жалбару (jalbaru).

(intransitive) to beg, to plead, to implore


يۇماق

From Proto-Turkic *yu(b)-. Cognates with Southern Altai јун- (ǰun-), Kumyk жувмакъ (juwmaq), Turkmen ýuwmak, Turkish yumak (dialectal).


يۇتماق

From Proto-Turkic *yūt-. Cognates with Southern Altai јудар (ǰudar), Kumyk ютмакъ (yutmaq), Turkish yutmak.


يۇغۇرماق

From Proto-Turkic *yugur-. Cognates with Turkmen ýugurmak, Turkish yoğurmak, Southern Altai јура- (ǰura-).


يۇلماق

From Proto-Turkic *yol-. Cognates with Turkish yolmak.

(transitive) to tear out, to pull out into pieces

(transitive, figuratively) to squeeze, to extort


يۇمماق

From Proto-Turkic *yum-. Cognate with Turkish yummak, Azerbaijani yummaq (“to shut, close”), Bashkir йомоу (yomow, “to shut, clamp, compress”), Chagatai [script needed] (yummaq, “to shut”), Kipchak [Arabic needed] (yum-, “to shut the eyes or fingers”), Kyrgyz жумуу (jumuu, “to close eyes”), Southern Altai јумар (ǰumar, “to close eyes”), Tatar йомырга (yomırga, “to close, clamp”), Kumyk юммакъ (yummaq), Turkmen ýummak (“to close”), Uyghur يۇمماق (yummaq, “to close, shut”), Uzbek yummoq (“to close, shut”), Yakut сим (sim, “to blink”).

cog

(transitive) to close, to shut (eyes, mouth)


يۈتمەك

ug-verb

يۈتمەك • (yütmek)

From Proto-Turkic *yit-. Cognates Turkish yitmek. Also, *yit- is derived to other Turkic languages. *yit-ig is descending in Azerbaijani iti, Southern Altai јидӱ (ǰidü), Karaim jiti, Khalaj yittig, etc.

(intransitive) to get lost, to go missing


يېپىشماق

يېپىشماق • (yëpishmaq)

From Proto-Turkic *yạpïĺč-. Cognates with Turkish yapışmak, Uzbek yopishmoq, Southern Altai јапшынар (ǰapšïnar).

(intransitive, figuratively) to nag, to pester


ياقماق

Inherited from Chagatai [Term?], from Karakhanid [Term?], frkm Proto-Turkic *yak-.
cognates
Cognate with Uzbek yoqmoq, Turkish yakmak, Azerbaijani yaxmaq, and Kazakh жағу (jağu).


يىرتماق

From Proto-Turkic *yīrt- or *yīr-. Cognates with Turkish yırtmak, Southern Altai јыртар (ǰïrtar), Kyrgyz жыртуу (jırtuu).


بۆلمەك

بۆلمەك • (bölmek)

From Proto-Turkic *bȫl-. Cognate with Turkish bölmek, Azerbaijani bölmək, Uzbek boʻlmoq, Kazakh бөлу (bölu), and Kyrgyz бөлүү (bölüü).


ئاچماق

Inherited from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Old Turkic 𐰲 (č /ač-/), Turkish açmak, Azerbaijani açmaq, Uzbek ochmoq, and Kazakh ашу (aşu).


چەكمەك

From Proto-Turkic *ček-.
Cognates
Cognate with Chagatai [script needed] (çekmek, “to pull”), Karakhanid [script needed] (çekmēk, “to draw”), Turkish çekmek (“to pull, undergo”), Azerbaijani çəkmək (“to smoke”), Turkmen çekmek (“to pull, draw”), Uzbek chekmoq (“to pull, undergo, smoke”), Kipchak [script needed] (çek-, “to pull”), and Kyrgyz чегүү (cegüü, “to pull, undergo”).


ئاسماق

head

ئاسماق • (asmaq)

From Proto-Turkic *as- (“to hang”).
Cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (asmāk, “to hang”), Old Uyghur [script needed] (as-, “to hang”), Turkish asmak (“to hang”), Azerbaijani asmaq (“to hang”), Bashkir аҫыу (aśıw, “to hang”), Chuvash усма (usma, “to lower, move down”), Kazakh асу (asu, “to hang”), Kyrgyz асуу (asuu, “to hang”), Southern Altai азар (azar, “to assemble”), Tatar асу (asu, “to hang”), Turkmen asmak (“to hang up, suspend”), Tuvan азар (azar, “to hang”), Uzbek osmoq (“to hang”).


قازانماق

From Proto-Turkic *kaŕgan- (“to earn”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰕𐰍𐰣 (qazɣan-, “to conquer, gain, win”), Turkish kazanmak, Azerbaijani qazanmaq, Uzbek qozonmoq and Chuvash хӑрхӑн (hărh̬ăn, “miser”).


تارتماق

From Proto-Turkic *tart- (“to pull”). Cognate with Turkish tartmak (“to weigh”).


توپلىماق

Ultimately from Proto-Turkic *top (“all, completely”).
cognates
Cognate with Turkish toplamak (“to gather”) and Azerbaijani toplamaq.


ئۇرماق

ug-verb

ئۇرماق • (urmaq)

Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic *ur-. Cognate with Turkish vurmak, Azerbaijani vurmaq, Uzbek urmoq, Kazakh ұру (ūru), Kyrgyz уруу (uruu), and Old Turkic 𐰆𐰺 (ur-).