تۇغماق in Uyghur

Forms: tughmaq [romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: cognates Cognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐰍 (tug-, “to be born, to be given birth”), Old Uyghur [script needed] (tuɣ-, “to rise, be born”), Karakhanid [script needed] (tūɣmāk, “to rise, be born”), Bashkir тыуыу (tıwıw, “to be born, rise, arise”), Chagatai [script needed] (tuɣmaq, “to be born, rise”), Chuvash тухма (tuhma, “to move out, exit, emerge, appear, rise”), Kazakh туу (tuu, “to be born, give birth, appear, arise”), Kipchak [Arabic needed] (duɣ-, “to be born”), Kyrgyz туу (tuu, “to be born, to give birth”), Southern Altai туу (tuu, “to give birth to, to give birth”), Tatar туу (tuwu, “to be born, arise”), Turkmen dogmak (“to rise, be born”), etc. Also, Azerbaijani doğmaq (“to give birth to”), Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”) are cognates with Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”). Etymology templates: {{cog|otk|𐱃𐰆𐰍|t=to be born, to be given birth|tr=tug-}} Old Turkic 𐱃𐰆𐰍 (tug-, “to be born, to be given birth”), {{cog|oui||t=to rise, be born|tr=tuɣ-}} Old Uyghur [script needed] (tuɣ-, “to rise, be born”), {{cog|xqa||t=to rise, be born|tr=tūɣmāk}} Karakhanid [script needed] (tūɣmāk, “to rise, be born”), {{cog|ba|тыуыу||to be born, rise, arise}} Bashkir тыуыу (tıwıw, “to be born, rise, arise”), {{cog|chg||t=to be born, rise|tr=tuɣmaq}} Chagatai [script needed] (tuɣmaq, “to be born, rise”), {{cog|cv|тухма||to move out, exit, emerge, appear, rise}} Chuvash тухма (tuhma, “to move out, exit, emerge, appear, rise”), {{cog|kk|туу||to be born, give birth, appear, arise}} Kazakh туу (tuu, “to be born, give birth, appear, arise”), {{cog|qwm||sc=Arab|t=to be born|tr=duɣ-}} Kipchak [Arabic needed] (duɣ-, “to be born”), {{cog|ky|туу||to be born, to give birth}} Kyrgyz туу (tuu, “to be born, to give birth”), {{cog|alt|туу||to give birth to, to give birth}} Southern Altai туу (tuu, “to give birth to, to give birth”), {{cog|tt|туу||to be born, arise}} Tatar туу (tuwu, “to be born, arise”), {{cog|tk|dogmak||to rise, be born}} Turkmen dogmak (“to rise, be born”), {{cog|az|doğmaq||to give birth to}} Azerbaijani doğmaq (“to give birth to”), {{cog|uz|tugʻmoq||to give birth to}} Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”), {{cog|otk||t=to give birth to|tr=tugur-}} Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”) Head templates: {{head|ug|verb}} تۇغماق • (tughmaq)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐱃𐰆𐰍",
        "t": "to be born, to be given birth",
        "tr": "tug-"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐱃𐰆𐰍 (tug-, “to be born, to be given birth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "",
        "t": "to rise, be born",
        "tr": "tuɣ-"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (tuɣ-, “to rise, be born”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "",
        "t": "to rise, be born",
        "tr": "tūɣmāk"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (tūɣmāk, “to rise, be born”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "тыуыу",
        "3": "",
        "4": "to be born, rise, arise"
      },
      "expansion": "Bashkir тыуыу (tıwıw, “to be born, rise, arise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "",
        "t": "to be born, rise",
        "tr": "tuɣmaq"
      },
      "expansion": "Chagatai [script needed] (tuɣmaq, “to be born, rise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "тухма",
        "3": "",
        "4": "to move out, exit, emerge, appear, rise"
      },
      "expansion": "Chuvash тухма (tuhma, “to move out, exit, emerge, appear, rise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "туу",
        "3": "",
        "4": "to be born, give birth, appear, arise"
      },
      "expansion": "Kazakh туу (tuu, “to be born, give birth, appear, arise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm",
        "2": "",
        "sc": "Arab",
        "t": "to be born",
        "tr": "duɣ-"
      },
      "expansion": "Kipchak [Arabic needed] (duɣ-, “to be born”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "туу",
        "3": "",
        "4": "to be born, to give birth"
      },
      "expansion": "Kyrgyz туу (tuu, “to be born, to give birth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "туу",
        "3": "",
        "4": "to give birth to, to give birth"
      },
      "expansion": "Southern Altai туу (tuu, “to give birth to, to give birth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "туу",
        "3": "",
        "4": "to be born, arise"
      },
      "expansion": "Tatar туу (tuwu, “to be born, arise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "dogmak",
        "3": "",
        "4": "to rise, be born"
      },
      "expansion": "Turkmen dogmak (“to rise, be born”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "doğmaq",
        "3": "",
        "4": "to give birth to"
      },
      "expansion": "Azerbaijani doğmaq (“to give birth to”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "tugʻmoq",
        "3": "",
        "4": "to give birth to"
      },
      "expansion": "Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "t": "to give birth to",
        "tr": "tugur-"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "cognates\nCognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐰍 (tug-, “to be born, to be given birth”), Old Uyghur [script needed] (tuɣ-, “to rise, be born”), Karakhanid [script needed] (tūɣmāk, “to rise, be born”), Bashkir тыуыу (tıwıw, “to be born, rise, arise”), Chagatai [script needed] (tuɣmaq, “to be born, rise”), Chuvash тухма (tuhma, “to move out, exit, emerge, appear, rise”), Kazakh туу (tuu, “to be born, give birth, appear, arise”), Kipchak [Arabic needed] (duɣ-, “to be born”), Kyrgyz туу (tuu, “to be born, to give birth”), Southern Altai туу (tuu, “to give birth to, to give birth”), Tatar туу (tuwu, “to be born, arise”), Turkmen dogmak (“to rise, be born”), etc. Also, Azerbaijani doğmaq (“to give birth to”), Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”) are cognates with Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tughmaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "تۇغماق • (tughmaq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Uyghur",
  "lang_code": "ug",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to give birth"
      ],
      "id": "en-تۇغماق-ug-verb-J6sX9zkJ",
      "links": [
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 83 7",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 77 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 85 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 79 10",
          "kind": "other",
          "name": "Uyghur entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring into being, to cause"
      ],
      "id": "en-تۇغماق-ug-verb-XblCOIl~",
      "links": [
        [
          "to cause",
          "to cause"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to grow, to multiply"
      ],
      "id": "en-تۇغماق-ug-verb-L8CbbfQv",
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "multiply",
          "multiply"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تۇغماق"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for Arabic script for Kipchak terms",
    "Requests for native script for Chagatai terms",
    "Requests for native script for Karakhanid terms",
    "Requests for native script for Old Turkic terms",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms",
    "Uyghur entries with incorrect language header",
    "Uyghur lemmas",
    "Uyghur verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐱃𐰆𐰍",
        "t": "to be born, to be given birth",
        "tr": "tug-"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐱃𐰆𐰍 (tug-, “to be born, to be given birth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "",
        "t": "to rise, be born",
        "tr": "tuɣ-"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (tuɣ-, “to rise, be born”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "",
        "t": "to rise, be born",
        "tr": "tūɣmāk"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (tūɣmāk, “to rise, be born”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "тыуыу",
        "3": "",
        "4": "to be born, rise, arise"
      },
      "expansion": "Bashkir тыуыу (tıwıw, “to be born, rise, arise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "",
        "t": "to be born, rise",
        "tr": "tuɣmaq"
      },
      "expansion": "Chagatai [script needed] (tuɣmaq, “to be born, rise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "тухма",
        "3": "",
        "4": "to move out, exit, emerge, appear, rise"
      },
      "expansion": "Chuvash тухма (tuhma, “to move out, exit, emerge, appear, rise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "туу",
        "3": "",
        "4": "to be born, give birth, appear, arise"
      },
      "expansion": "Kazakh туу (tuu, “to be born, give birth, appear, arise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm",
        "2": "",
        "sc": "Arab",
        "t": "to be born",
        "tr": "duɣ-"
      },
      "expansion": "Kipchak [Arabic needed] (duɣ-, “to be born”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "туу",
        "3": "",
        "4": "to be born, to give birth"
      },
      "expansion": "Kyrgyz туу (tuu, “to be born, to give birth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "туу",
        "3": "",
        "4": "to give birth to, to give birth"
      },
      "expansion": "Southern Altai туу (tuu, “to give birth to, to give birth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "туу",
        "3": "",
        "4": "to be born, arise"
      },
      "expansion": "Tatar туу (tuwu, “to be born, arise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "dogmak",
        "3": "",
        "4": "to rise, be born"
      },
      "expansion": "Turkmen dogmak (“to rise, be born”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "doğmaq",
        "3": "",
        "4": "to give birth to"
      },
      "expansion": "Azerbaijani doğmaq (“to give birth to”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "tugʻmoq",
        "3": "",
        "4": "to give birth to"
      },
      "expansion": "Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "t": "to give birth to",
        "tr": "tugur-"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "cognates\nCognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐰍 (tug-, “to be born, to be given birth”), Old Uyghur [script needed] (tuɣ-, “to rise, be born”), Karakhanid [script needed] (tūɣmāk, “to rise, be born”), Bashkir тыуыу (tıwıw, “to be born, rise, arise”), Chagatai [script needed] (tuɣmaq, “to be born, rise”), Chuvash тухма (tuhma, “to move out, exit, emerge, appear, rise”), Kazakh туу (tuu, “to be born, give birth, appear, arise”), Kipchak [Arabic needed] (duɣ-, “to be born”), Kyrgyz туу (tuu, “to be born, to give birth”), Southern Altai туу (tuu, “to give birth to, to give birth”), Tatar туу (tuwu, “to be born, arise”), Turkmen dogmak (“to rise, be born”), etc. Also, Azerbaijani doğmaq (“to give birth to”), Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”) are cognates with Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tughmaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "تۇغماق • (tughmaq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Uyghur",
  "lang_code": "ug",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to give birth"
      ],
      "links": [
        [
          "birth",
          "birth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bring into being, to cause"
      ],
      "links": [
        [
          "to cause",
          "to cause"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to grow, to multiply"
      ],
      "links": [
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "multiply",
          "multiply"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "تۇغماق"
}

"تۇغماق" meaning in Uyghur

Verb