"شرمگیں" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شرمگین",
        "tr": "śarmagīn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شرمگین (śarmagīn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "شَرْم",
        "3": "گِیں",
        "t1": "shame"
      },
      "expansion": "By surface analysis, شَرْم (śarm, “shame”) + گِیں (gī̃)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شرمگین (śarmagīn). By surface analysis, شَرْم (śarm, “shame”) + گِیں (gī̃).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَرْمْگِیں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śarmgī̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शर्मगीं",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "شَرْمْگِیں",
        "hi": "शर्मगीं",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "شَرْمْگِیں • (śarmgī̃) (indeclinable, Hindi spelling शर्मगीं)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "شَرْم‧گِیں"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shy, blushing"
      ],
      "id": "en-شرمگیں-ur-adj-kvjuc95m",
      "links": [
        [
          "shy",
          "shy"
        ],
        [
          "blushing",
          "blushing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bashful"
      ],
      "id": "en-شرمگیں-ur-adj--7Y0IhIH",
      "links": [
        [
          "bashful",
          "bashful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəɾm.ɡĩː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ĩː"
    }
  ],
  "word": "شرمگیں"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ĩː",
    "Rhymes:Urdu/ĩː/2 syllables",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu compound terms",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu indeclinable adjectives",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu poetic terms",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شرمگین",
        "tr": "śarmagīn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شرمگین (śarmagīn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "شَرْم",
        "3": "گِیں",
        "t1": "shame"
      },
      "expansion": "By surface analysis, شَرْم (śarm, “shame”) + گِیں (gī̃)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شرمگین (śarmagīn). By surface analysis, شَرْم (śarm, “shame”) + گِیں (gī̃).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَرْمْگِیں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śarmgī̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शर्मगीं",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "شَرْمْگِیں",
        "hi": "शर्मगीं",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "شَرْمْگِیں • (śarmgī̃) (indeclinable, Hindi spelling शर्मगीं)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "شَرْم‧گِیں"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shy, blushing"
      ],
      "links": [
        [
          "shy",
          "shy"
        ],
        [
          "blushing",
          "blushing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bashful"
      ],
      "links": [
        [
          "bashful",
          "bashful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃəɾm.ɡĩː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ĩː"
    }
  ],
  "word": "شرمگیں"
}