"مگر" meaning in Urdu

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مگر",
        "t": "but, unless, perhaps",
        "tr": "magar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مگر (magar, “but, unless, perhaps”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pal",
        "3": "𐭠𐭫 𐭧𐭲",
        "t": "perhaps; lest (lit. not if)",
        "ts": "ma agar"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭠𐭫 𐭧𐭲 (ʾl ḥt /⁠ma agar⁠/, “perhaps; lest (lit. not if)”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مگر (magar, “but, unless, perhaps”), from Middle Persian 𐭠𐭫 𐭧𐭲 (ʾl ḥt /⁠ma agar⁠/, “perhaps; lest (lit. not if)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "magar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मगर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "मगर",
        "tr": "magar"
      },
      "expansion": "مگر • (magar) (Hindi spelling मगर)",
      "name": "ur-con"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "agar",
      "word": "اگر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "but"
      ],
      "id": "en-مگر-ur-conj-zcKZN4hx",
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "however"
      ],
      "id": "en-مگر-ur-conj-R5UYM-z2",
      "links": [
        [
          "however",
          "however"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unless"
      ],
      "id": "en-مگر-ur-conj-yKafaXVE",
      "links": [
        [
          "unless",
          "unless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "perhaps"
      ],
      "id": "en-مگر-ur-conj-G6LrsnXo",
      "links": [
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "possibly"
      ],
      "id": "en-مگر-ur-conj-LqpsmBVo",
      "links": [
        [
          "possibly",
          "possibly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "lekin",
      "word": "لیکن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "par",
      "word": "پر"
    }
  ],
  "word": "مگر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀕𑀭",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑀭 (magara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀕𑀭"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑀭 (magara)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "मकर",
        "tr": "mákara"
      },
      "expansion": "Sanskrit मकर (mákara)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑀭 (magara), from Sanskrit मकर (mákara).",
  "forms": [
    {
      "form": "magar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मगर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "मगर",
        "tr": "magar"
      },
      "expansion": "مگر • (magar) m (Hindi spelling मगर)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 0 5 0 68 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 2 0 48 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ur",
          "name": "Crocodilians",
          "orig": "ur:Crocodilians",
          "parents": [
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alligator"
      ],
      "id": "en-مگر-ur-noun-LwDHDV-p",
      "links": [
        [
          "alligator",
          "alligator"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 0 2 0 48 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ur",
          "name": "Crocodilians",
          "orig": "ur:Crocodilians",
          "parents": [
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crocodile"
      ],
      "id": "en-مگر-ur-noun-AnZvMALq",
      "links": [
        [
          "crocodile",
          "crocodile"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ghaṛiyāl",
      "word": "گھڑیال"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "śīr ābī",
      "word": "شیر آبی"
    }
  ],
  "word": "مگر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu conjunctions",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Middle Persian",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms inherited from Sanskrit",
    "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms with redundant head parameter",
    "ur:Crocodilians"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مگر",
        "t": "but, unless, perhaps",
        "tr": "magar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مگر (magar, “but, unless, perhaps”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pal",
        "3": "𐭠𐭫 𐭧𐭲",
        "t": "perhaps; lest (lit. not if)",
        "ts": "ma agar"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭠𐭫 𐭧𐭲 (ʾl ḥt /⁠ma agar⁠/, “perhaps; lest (lit. not if)”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مگر (magar, “but, unless, perhaps”), from Middle Persian 𐭠𐭫 𐭧𐭲 (ʾl ḥt /⁠ma agar⁠/, “perhaps; lest (lit. not if)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "magar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मगर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "मगर",
        "tr": "magar"
      },
      "expansion": "مگر • (magar) (Hindi spelling मगर)",
      "name": "ur-con"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "roman": "agar",
      "word": "اگر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "but"
      ],
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "however"
      ],
      "links": [
        [
          "however",
          "however"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unless"
      ],
      "links": [
        [
          "unless",
          "unless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "perhaps"
      ],
      "links": [
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "possibly"
      ],
      "links": [
        [
          "possibly",
          "possibly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lekin",
      "word": "لیکن"
    },
    {
      "english": "par",
      "word": "پر"
    }
  ],
  "word": "مگر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms inherited from Sanskrit",
    "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms with redundant head parameter",
    "ur:Crocodilians"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀕𑀭",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑀭 (magara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀕𑀭"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑀭 (magara)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "मकर",
        "tr": "mákara"
      },
      "expansion": "Sanskrit मकर (mákara)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑀭 (magara), from Sanskrit मकर (mákara).",
  "forms": [
    {
      "form": "magar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मगर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "मगर",
        "tr": "magar"
      },
      "expansion": "مگر • (magar) m (Hindi spelling मगर)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alligator"
      ],
      "links": [
        [
          "alligator",
          "alligator"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crocodile"
      ],
      "links": [
        [
          "crocodile",
          "crocodile"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ghaṛiyāl",
      "word": "گھڑیال"
    },
    {
      "roman": "śīr ābī",
      "word": "شیر آبی"
    }
  ],
  "word": "مگر"
}