"قلی" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "chg",
        "3": "قل",
        "t": "slave"
      },
      "expansion": "Chagatai قل (“slave”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kul"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kul",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the possessed form of Chagatai قل (“slave”), ultimately from Proto-Turkic *kul.",
  "forms": [
    {
      "form": "قُلِی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qulī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ुली",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "قُلِی",
        "hi": "क़ुली"
      },
      "expansion": "قُلِی • (qulī) m (Hindi spelling क़ुली)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "احمد قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "اللہ قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "امام قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ایمان قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "حسن قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "حسین قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "رضا قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "شاہ قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "علی قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "محمد قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "مخدوم قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "مرشد قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "مہدی قلی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "پہلوان قلی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slave"
      ],
      "id": "en-قلی-ur-noun-GDk2sBDG",
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "laborer"
      ],
      "id": "en-قلی-ur-noun-8qHb9g78",
      "links": [
        [
          "laborer",
          "laborer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 8 75 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 76 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 89 4",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "porter"
      ],
      "id": "en-قلی-ur-noun-94sbvar6",
      "links": [
        [
          "porter",
          "porter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coolie"
      ],
      "id": "en-قلی-ur-noun-rUEq20k9",
      "links": [
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غلام"
        },
        {
          "word": "واہک"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʊ.liː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "قلی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Chagatai",
    "Urdu terms derived from Chagatai",
    "Urdu terms derived from Proto-Turkic",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "chg",
        "3": "قل",
        "t": "slave"
      },
      "expansion": "Chagatai قل (“slave”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kul"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kul",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the possessed form of Chagatai قل (“slave”), ultimately from Proto-Turkic *kul.",
  "forms": [
    {
      "form": "قُلِی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qulī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ुली",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "قُلِی",
        "hi": "क़ुली"
      },
      "expansion": "قُلِی • (qulī) m (Hindi spelling क़ुली)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "احمد قلی"
    },
    {
      "word": "اللہ قلی"
    },
    {
      "word": "امام قلی"
    },
    {
      "word": "ایمان قلی"
    },
    {
      "word": "حسن قلی"
    },
    {
      "word": "حسین قلی"
    },
    {
      "word": "رضا قلی"
    },
    {
      "word": "شاہ قلی"
    },
    {
      "word": "علی قلی"
    },
    {
      "word": "محمد قلی"
    },
    {
      "word": "مخدوم قلی"
    },
    {
      "word": "مرشد قلی"
    },
    {
      "word": "مہدی قلی"
    },
    {
      "word": "پہلوان قلی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slave"
      ],
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "laborer"
      ],
      "links": [
        [
          "laborer",
          "laborer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "porter"
      ],
      "links": [
        [
          "porter",
          "porter"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coolie"
      ],
      "links": [
        [
          "coolie",
          "coolie"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "غلام"
        },
        {
          "word": "واہک"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʊ.liː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "قلی"
}