"فقیر" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فَقیر",
        "tr": "faqīr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فَقیر (faqīr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "فَقِير"
      },
      "expansion": "Arabic فَقِير (faqīr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ف ق ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فَقیر (faqīr), from Arabic فَقِير (faqīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَقِیر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "faqīr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़क़ीर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیر",
      "roman": "faqīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیر",
      "roman": "faqīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیر",
      "roman": "faqīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیروں",
      "roman": "faqīrō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیر",
      "roman": "faqīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیرو",
      "roman": "faqīrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "فَقِیر"
      },
      "expansion": "فَقِیر • (faqīr) m (Hindi spelling फ़क़ीर)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "فَ‧قِیر"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَقِیر",
        "10": "faqīr",
        "11": "فَقِیرو",
        "12": "faqīrō",
        "2": "faqīr",
        "3": "فَقِیر",
        "4": "faqīr",
        "5": "فَقِیر",
        "6": "faqīr",
        "7": "فَقِیروں",
        "8": "faqīrō̃",
        "9": "فَقِیر"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a beggar, needy"
      ],
      "id": "en-فقیر-ur-noun-C-ToAa0z",
      "links": [
        [
          "beggar",
          "beggar"
        ],
        [
          "needy",
          "needy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Sufism",
          "orig": "ur:Sufism",
          "parents": [
            "Islam",
            "Mysticism",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 87 5",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 64 15",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 92 3",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 92 3",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "People",
          "orig": "ur:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dervish"
      ],
      "id": "en-فقیر-ur-noun-bwFGjwur",
      "links": [
        [
          "dervish",
          "dervish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sufism) dervish"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "Sufism",
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "religion",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a lover"
      ],
      "id": "en-فقیر-ur-noun-Mman7jzS",
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a lover"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fə.qiːɾ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːɾ"
    }
  ],
  "word": "فقیر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/iːɾ",
    "Rhymes:Urdu/iːɾ/2 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine consonant-stem nouns",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ف ق ر",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فَقیر",
        "tr": "faqīr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فَقیر (faqīr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "فَقِير"
      },
      "expansion": "Arabic فَقِير (faqīr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ف ق ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فَقیر (faqīr), from Arabic فَقِير (faqīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَقِیر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "faqīr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़क़ीर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیر",
      "roman": "faqīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیر",
      "roman": "faqīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیر",
      "roman": "faqīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیروں",
      "roman": "faqīrō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیر",
      "roman": "faqīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "فَقِیرو",
      "roman": "faqīrō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "فَقِیر"
      },
      "expansion": "فَقِیر • (faqīr) m (Hindi spelling फ़क़ीर)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "فَ‧قِیر"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَقِیر",
        "10": "faqīr",
        "11": "فَقِیرو",
        "12": "faqīrō",
        "2": "faqīr",
        "3": "فَقِیر",
        "4": "faqīr",
        "5": "فَقِیر",
        "6": "faqīr",
        "7": "فَقِیروں",
        "8": "faqīrō̃",
        "9": "فَقِیر"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a beggar, needy"
      ],
      "links": [
        [
          "beggar",
          "beggar"
        ],
        [
          "needy",
          "needy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ur:Sufism"
      ],
      "glosses": [
        "dervish"
      ],
      "links": [
        [
          "dervish",
          "dervish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sufism) dervish"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "Sufism",
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "religion",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a lover"
      ],
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a lover"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fə.qiːɾ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːɾ"
    }
  ],
  "word": "فقیر"
}