"زندہ" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zinda",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "tr": "zinda"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pal",
        "tr": "zy(w)ndk'",
        "ts": "zīndag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਜਿੰਦਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਜਿੰਦਾ (jindā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "জিন্দা"
      },
      "expansion": "Bengali জিন্দা (jinda)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda), from Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag⁠/). Compare Punjabi ਜਿੰਦਾ (jindā), Bengali জিন্দা (jinda).",
  "forms": [
    {
      "form": "zindā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़िंदा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "ज़िंदा",
        "ind": "1",
        "tr": "zindā"
      },
      "expansion": "زندہ • (zindā) (indeclinable, Hindi spelling ज़िंदा)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "long live!",
          "roman": "zinda-bād",
          "word": "زندہ باد"
        },
        {
          "english": "lively, devout",
          "roman": "zinda-dil",
          "word": "زندہ دل"
        },
        {
          "english": "to stay alive",
          "roman": "zinda rehnā",
          "word": "زندہ رہنا"
        },
        {
          "english": "to bring to life, to put life into",
          "roman": "zinda karnā",
          "word": "زندہ کرنا"
        },
        {
          "english": "to be alive",
          "roman": "zinda honā",
          "word": "زندہ ہونا"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alive, living"
      ],
      "id": "en-زندہ-ur-adj-Edra6STS",
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "zindagī",
          "word": "زندگی"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪn.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "زندہ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "long live!",
      "roman": "zinda-bād",
      "word": "زندہ باد"
    },
    {
      "english": "lively, devout",
      "roman": "zinda-dil",
      "word": "زندہ دل"
    },
    {
      "english": "to stay alive",
      "roman": "zinda rehnā",
      "word": "زندہ رہنا"
    },
    {
      "english": "to bring to life, to put life into",
      "roman": "zinda karnā",
      "word": "زندہ کرنا"
    },
    {
      "english": "to be alive",
      "roman": "zinda honā",
      "word": "زندہ ہونا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zinda",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "tr": "zinda"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pal",
        "tr": "zy(w)ndk'",
        "ts": "zīndag"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਜਿੰਦਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਜਿੰਦਾ (jindā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "জিন্দা"
      },
      "expansion": "Bengali জিন্দা (jinda)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda), from Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag⁠/). Compare Punjabi ਜਿੰਦਾ (jindā), Bengali জিন্দা (jinda).",
  "forms": [
    {
      "form": "zindā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़िंदा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hi": "ज़िंदा",
        "ind": "1",
        "tr": "zindā"
      },
      "expansion": "زندہ • (zindā) (indeclinable, Hindi spelling ज़िंदा)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "zindagī",
      "word": "زندگی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for native script for Middle Persian terms",
        "Urdu adjectives",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu indeclinable adjectives",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Middle Persian",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "alive, living"
      ],
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪn.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "زندہ"
}