"زندہ" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>زِنْدَه>alive",
        "id": "alive",
        "text": "+",
        "title": "زِنْدَہ",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle Persian zy(w)ndk'\nClassical Persian زِنْدَه (zinda)bor.\nUrdu زِنْدَہ (zinda)\nBorrowed from Classical Persian زِنْدَه (zinda).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1611"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1611",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "زندہ",
        "ts": "zinda"
      },
      "expansion": "Middle Hindi زندہ (zndh /⁠zinda⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">زندہ”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle Persian zy(w)ndk'\nClassical Persian زِنْدَه (zinda)bor.\nUrdu زِنْدَہ (zinda)\nBorrowed from Classical Persian زِنْدَه (zinda). First attested in c. 1611 as Middle Hindi زندہ (zndh /⁠zinda⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "زِنْدَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zinda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़िंदा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "زِنْدَہ",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "زِنْدَہ • (zinda) (indeclinable, Hindi spelling ज़िंदा)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "زِن‧دَہ"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "long live!",
          "roman": "zinda-bād",
          "word": "زندہ باد"
        },
        {
          "english": "lively, devout",
          "roman": "zinda-dil",
          "word": "زندہ دل"
        },
        {
          "english": "to stay alive",
          "roman": "zinda rehnā",
          "word": "زندہ رہنا"
        },
        {
          "english": "to bring to life, to put life into",
          "roman": "zinda karnā",
          "word": "زندہ کرنا"
        },
        {
          "english": "to be alive",
          "roman": "zinda honā",
          "word": "زندہ ہونا"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alive, living"
      ],
      "id": "en-زندہ-ur-adj-Edra6STS",
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪn.d̪ɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "زندہ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "long live!",
      "roman": "zinda-bād",
      "word": "زندہ باد"
    },
    {
      "english": "lively, devout",
      "roman": "zinda-dil",
      "word": "زندہ دل"
    },
    {
      "english": "to stay alive",
      "roman": "zinda rehnā",
      "word": "زندہ رہنا"
    },
    {
      "english": "to bring to life, to put life into",
      "roman": "zinda karnā",
      "word": "زندہ کرنا"
    },
    {
      "english": "to be alive",
      "roman": "zinda honā",
      "word": "زندہ ہونا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>زِنْدَه>alive",
        "id": "alive",
        "text": "+",
        "title": "زِنْدَہ",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle Persian zy(w)ndk'\nClassical Persian زِنْدَه (zinda)bor.\nUrdu زِنْدَہ (zinda)\nBorrowed from Classical Persian زِنْدَه (zinda).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1611"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1611",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "زندہ",
        "ts": "zinda"
      },
      "expansion": "Middle Hindi زندہ (zndh /⁠zinda⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">زندہ”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle Persian zy(w)ndk'\nClassical Persian زِنْدَه (zinda)bor.\nUrdu زِنْدَہ (zinda)\nBorrowed from Classical Persian زِنْدَه (zinda). First attested in c. 1611 as Middle Hindi زندہ (zndh /⁠zinda⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "زِنْدَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zinda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़िंदा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "زِنْدَہ",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "زِنْدَہ • (zinda) (indeclinable, Hindi spelling ज़िंदा)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "زِن‧دَہ"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Urdu adjectives",
        "Urdu entries with etymology texts",
        "Urdu entries with etymology trees",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu indeclinable adjectives",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Middle Hindi",
        "Urdu terms derived from Middle Persian",
        "Urdu terms inherited from Middle Hindi",
        "Urdu terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "alive, living"
      ],
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪn.d̪ɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "زندہ"
}