"زبان اردوئے معلی" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زبان اردوی معلی",
        "t": "language of the exalted camp",
        "tr": "zubān-e urdū-e mu'allā"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زبان اردوی معلی (zubān-e urdū-e mu'allā, “language of the exalted camp”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "زبان",
        "3": "اردوئے معلی",
        "t1": "language",
        "t2": "camp of the royals, or royal camp",
        "tr1": "zubān",
        "tr2": "urdū-e mu’allá"
      },
      "expansion": "زبان (zubān, “language”) + اردوئے معلی (urdū-e mu’allá, “camp of the royals, or royal camp”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زبان اردوی معلی (zubān-e urdū-e mu'allā, “language of the exalted camp”), as it was believed that in turkic camps, two languages were spoken - one being Persian, and the other what is now known as Urdu. Equivalent of زبان (zubān, “language”) + اردوئے معلی (urdū-e mu’allá, “camp of the royals, or royal camp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zubān-e urdū-e mu’allá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ",
        "hi": "ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला",
        "tr": "zubān-e urdū-e mu’allá"
      },
      "expansion": "زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ • (zubān-e urdū-e mu’allá) f (Hindi spelling ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"language of the exalted camp\"; the Urdu language"
      ],
      "id": "en-زبان_اردوئے_معلی-ur-noun-SYMpjgZ-",
      "links": [
        [
          "Urdu",
          "Urdu"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) \"language of the exalted camp\"; the Urdu language"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اردوئے معلی کی زبان"
        },
        {
          "english": "[[Urdu]]",
          "word": "اردو"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zʊ.bɑːn.e.ʊɾ.d̪uː.e.mʊ.(ʔ)ə.lː.ɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʊ.bɑːn.e.ʊɾ.d̪uː.eː.mo.əlː.ɑː]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "زبان اردوئے معلی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زبان اردوی معلی",
        "t": "language of the exalted camp",
        "tr": "zubān-e urdū-e mu'allā"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زبان اردوی معلی (zubān-e urdū-e mu'allā, “language of the exalted camp”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "زبان",
        "3": "اردوئے معلی",
        "t1": "language",
        "t2": "camp of the royals, or royal camp",
        "tr1": "zubān",
        "tr2": "urdū-e mu’allá"
      },
      "expansion": "زبان (zubān, “language”) + اردوئے معلی (urdū-e mu’allá, “camp of the royals, or royal camp”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زبان اردوی معلی (zubān-e urdū-e mu'allā, “language of the exalted camp”), as it was believed that in turkic camps, two languages were spoken - one being Persian, and the other what is now known as Urdu. Equivalent of زبان (zubān, “language”) + اردوئے معلی (urdū-e mu’allá, “camp of the royals, or royal camp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zubān-e urdū-e mu’allá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ",
        "hi": "ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला",
        "tr": "zubān-e urdū-e mu’allá"
      },
      "expansion": "زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ • (zubān-e urdū-e mu’allá) f (Hindi spelling ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Urdu compound terms",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu feminine nouns",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu multiword terms",
        "Urdu nouns",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "\"language of the exalted camp\"; the Urdu language"
      ],
      "links": [
        [
          "Urdu",
          "Urdu"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) \"language of the exalted camp\"; the Urdu language"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اردوئے معلی کی زبان"
        },
        {
          "english": "[[Urdu]]",
          "word": "اردو"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zʊ.bɑːn.e.ʊɾ.d̪uː.e.mʊ.(ʔ)ə.lː.ɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʊ.bɑːn.e.ʊɾ.d̪uː.eː.mo.əlː.ɑː]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "زبان اردوئے معلی"
}