"رات گئی بات گئی" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "The night has passed away 􂀿gone􂁀, (as has) the matter passed away 􂀿gone􂁀"
      },
      "expansion": "“The night has passed away [gone], (as has) the matter passed away [gone]”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "The night has passed away 􂀿gone􂁀, (as has) the matter passed away 􂀿gone􂁀"
      },
      "expansion": "Literally, “The night has passed away [gone], (as has) the matter passed away [gone]”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “The night has passed away [gone], (as has) the matter passed away [gone]”.",
  "forms": [
    {
      "form": "رَات گَئی، بَات گَئی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rāt gaī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bāt gaī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "रात गई, बात गई",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "رَات گَئی، بَات گَئی"
      },
      "expansion": "رَات گَئی، بَات گَئی • (rāt gaī, bāt gaī) (Hindi spelling रात गई, बात गई)",
      "name": "ur-proverb"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the ship has sailed"
      ],
      "id": "en-رات_گئی_بات_گئی-ur-proverb-lUNlcO1p",
      "links": [
        [
          "ship has sailed",
          "ship has sailed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "let bygones be bygones"
      ],
      "id": "en-رات_گئی_بات_گئی-ur-proverb-5kRl8ZIG",
      "links": [
        [
          "let bygones be bygones",
          "let bygones be bygones"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 37 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 37 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 35 63",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 24 54",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to laugh off a forgotten promise (ie. \"that was yesterday, today is today\")"
      ],
      "id": "en-رات_گئی_بات_گئی-ur-proverb-djXBD1H6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑːt̪ ɡə.iː bɑːt̪ ɡə.iː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "رات گئی بات گئی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu multiword terms",
    "Urdu proverbs",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "The night has passed away 􂀿gone􂁀, (as has) the matter passed away 􂀿gone􂁀"
      },
      "expansion": "“The night has passed away [gone], (as has) the matter passed away [gone]”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "The night has passed away 􂀿gone􂁀, (as has) the matter passed away 􂀿gone􂁀"
      },
      "expansion": "Literally, “The night has passed away [gone], (as has) the matter passed away [gone]”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “The night has passed away [gone], (as has) the matter passed away [gone]”.",
  "forms": [
    {
      "form": "رَات گَئی، بَات گَئی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rāt gaī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bāt gaī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "रात गई, बात गई",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "رَات گَئی، بَات گَئی"
      },
      "expansion": "رَات گَئی، بَات گَئی • (rāt gaī, bāt gaī) (Hindi spelling रात गई, बात गई)",
      "name": "ur-proverb"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the ship has sailed"
      ],
      "links": [
        [
          "ship has sailed",
          "ship has sailed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "let bygones be bygones"
      ],
      "links": [
        [
          "let bygones be bygones",
          "let bygones be bygones"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "used to laugh off a forgotten promise (ie. \"that was yesterday, today is today\")"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑːt̪ ɡə.iː bɑːt̪ ɡə.iː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "رات گئی بات گئی"
}