"جہاں" meaning in Urdu

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Compare coordinate terms کَہاں (kahā̃, “where”, interrogative), یَہاں (yahā̃, “here”), وَہاں (vahā̃, “there”)",
  "forms": [
    {
      "form": "جَہاں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jahā̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "जहाँ",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "جَہاں",
        "hi": "जहाँ"
      },
      "expansion": "جَہاں • (jahā̃) (Hindi spelling जहाँ)",
      "name": "ur-adv"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 43 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "where"
      ],
      "id": "en-جہاں-ur-adv-tIERwQxl",
      "links": [
        [
          "where",
          "where"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relative) where"
      ],
      "tags": [
        "relative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒə.ɦɑ̃ː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "جہاں"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "جَہاں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jahā̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "जहाँ",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "جَہاں",
        "hi": "जहाँ"
      },
      "expansion": "جَہاں • (jahā̃) m (Hindi spelling जहाँ)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jahān, “world”",
          "word": "جہان"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 43 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Better than the whole world, is our Hindustan;\nWe are its nightingales, and it is our flower-garden.",
          "ref": "1904, Muhammad Iqbal, Tarānā-e-Hind",
          "roman": "ham bulbulẽ ha͠i is kī, ye gulistā̃ hamārā",
          "text": "سارے جہاں سے اچھا ہندوستاں ہَمارا\nہم بلبلیں ہیں اس کی، یہ گلستاں ہمارا\nsāre jahā̃ se acchā hindostā̃ hamārā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of جہان (jahān, “world”)"
      ],
      "id": "en-جہاں-ur-noun-mnbzyinx",
      "links": [
        [
          "جہان",
          "جہان#Urdu"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 43 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 24 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 34 48",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beloved"
      ],
      "id": "en-جہاں-ur-noun-OzTJIsPz",
      "links": [
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) beloved"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒə.ɦɑ̃ː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "جہاں"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Urdu adverbs",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms spelled with ں",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Compare coordinate terms کَہاں (kahā̃, “where”, interrogative), یَہاں (yahā̃, “here”), وَہاں (vahā̃, “there”)",
  "forms": [
    {
      "form": "جَہاں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jahā̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "जहाँ",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "جَہاں",
        "hi": "जहाँ"
      },
      "expansion": "جَہاں • (jahā̃) (Hindi spelling जहाँ)",
      "name": "ur-adv"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "where"
      ],
      "links": [
        [
          "where",
          "where"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relative) where"
      ],
      "tags": [
        "relative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒə.ɦɑ̃ː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "جہاں"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms spelled with ں",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "جَہاں",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jahā̃",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "जहाँ",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "جَہاں",
        "hi": "जहाँ"
      },
      "expansion": "جَہاں • (jahā̃) m (Hindi spelling जहाँ)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "jahān, “world”",
          "word": "جہان"
        }
      ],
      "categories": [
        "Urdu terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Better than the whole world, is our Hindustan;\nWe are its nightingales, and it is our flower-garden.",
          "ref": "1904, Muhammad Iqbal, Tarānā-e-Hind",
          "roman": "ham bulbulẽ ha͠i is kī, ye gulistā̃ hamārā",
          "text": "سارے جہاں سے اچھا ہندوستاں ہَمارا\nہم بلبلیں ہیں اس کی، یہ گلستاں ہمارا\nsāre jahā̃ se acchā hindostā̃ hamārā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of جہان (jahān, “world”)"
      ],
      "links": [
        [
          "جہان",
          "جہان#Urdu"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beloved"
      ],
      "links": [
        [
          "beloved",
          "beloved"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) beloved"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒə.ɦɑ̃ː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "جہاں"
}