See الجزائر in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "الْجَزَائِر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْجَزَائِر (al-jazāʔir)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْجَزَائِر (al-jazāʔir).",
"forms": [
{
"form": "اَلْجَزَائِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aljaza'ir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "अल-जज़ाइर",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "اَلْجَزَائِر",
"hi": "अल-जज़ाइर",
"tr": "aljaza'ir"
},
"expansion": "اَلْجَزَائِر • (aljaza'ir) m (Hindi spelling अल-जज़ाइर)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Algeria",
"orig": "ur:Algeria",
"parents": [
"Africa",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Countries",
"orig": "ur:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Countries in Africa",
"orig": "ur:Countries in Africa",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Africa",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Therefore, the Islamic Salvation Front was not allowed to come to power in Algeria and the Welfare Party in Turkey was overthrown.",
"ref": "2004, ایوب صابر [Ayyūb Ṣābir], معترضین اقبال : معترضین و مخالفین کے مختلف گروہ [Muʻtariz̤īn-i Iqbāl : muʻtariz̤īn o muxālifīn ke muxtalif giroh], New Delhi: انترنیشنل اردو پبلیکیشنز [International Urdu Publications], →OCLC, page 84:",
"roman": "Ayyūb Ṣābir",
"text": "چناچہ الجزائر میں اسلامک سالویشن فرنٹ کو اقتدار میں نہ آ نے دیا گیا اور ترکی میں رفاہ پارٹی کی بساط لپیٹ دی گئی۔",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Algeria (a country in North Africa)"
],
"id": "en-الجزائر-ur-name-AvOU562-",
"links": [
[
"Algeria",
"Algeria#English:_Q262"
],
[
"North Africa",
"North Africa#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "aljaza'irī",
"word": "الجزائری"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əl.d͡ʒə.zɑː.jɪɾ/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-الجزائر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ir"
}
],
"word": "الجزائر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "الْجَزَائِر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْجَزَائِر (al-jazāʔir)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْجَزَائِر (al-jazāʔir).",
"forms": [
{
"form": "اَلْجَزَائِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aljaza'ir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "अल-जज़ाइर",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "اَلْجَزَائِر",
"hi": "अल-जज़ाइर",
"tr": "aljaza'ir"
},
"expansion": "اَلْجَزَائِر • (aljaza'ir) m (Hindi spelling अल-जज़ाइर)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "aljaza'irī",
"word": "الجزائری"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/ir",
"Rhymes:Urdu/ir/4 syllables",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Arabic",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"Urdu terms with quotations",
"ur:Algeria",
"ur:Countries",
"ur:Countries in Africa"
],
"examples": [
{
"english": "Therefore, the Islamic Salvation Front was not allowed to come to power in Algeria and the Welfare Party in Turkey was overthrown.",
"ref": "2004, ایوب صابر [Ayyūb Ṣābir], معترضین اقبال : معترضین و مخالفین کے مختلف گروہ [Muʻtariz̤īn-i Iqbāl : muʻtariz̤īn o muxālifīn ke muxtalif giroh], New Delhi: انترنیشنل اردو پبلیکیشنز [International Urdu Publications], →OCLC, page 84:",
"roman": "Ayyūb Ṣābir",
"text": "چناچہ الجزائر میں اسلامک سالویشن فرنٹ کو اقتدار میں نہ آ نے دیا گیا اور ترکی میں رفاہ پارٹی کی بساط لپیٹ دی گئی۔",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Algeria (a country in North Africa)"
],
"links": [
[
"Algeria",
"Algeria#English:_Q262"
],
[
"North Africa",
"North Africa#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əl.d͡ʒə.zɑː.jɪɾ/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-الجزائر.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ir"
}
],
"word": "الجزائر"
}
Download raw JSONL data for الجزائر meaning in Urdu (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Urdu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.