"آلنگن" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "लिङ्ग्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "आलिङ्ग्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "आलिङ्गन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit आलिङ्गन (āliṅgana)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "આલિંગન"
      },
      "expansion": "Gujarati આલિંગન (āliṅgan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "आलिंगन"
      },
      "expansion": "Marathi आलिंगन (āliṅgan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಆಲಿಂಗನ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಲಿಂಗನ (āliṅgana)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఆలింగనము"
      },
      "expansion": "Telugu ఆలింగనము (āliṅganamu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആലിംഗനം"
      },
      "expansion": "Malayalam ആലിംഗനം (āliṅganaṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "आलिङ्गन"
      },
      "expansion": "Maithili आलिङ्गन (āliṅgan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আলিঙ্গন"
      },
      "expansion": "Bengali আলিঙ্গন (aliṅgon)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "আলিঙ্গন"
      },
      "expansion": "Assamese আলিঙ্গন (aliṅgon)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "ආලිංගනය"
      },
      "expansion": "Sinhalese ආලිංගනය (āliṁganaya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit आलिङ्गन (āliṅgana). Compare Gujarati આલિંગન (āliṅgan), Marathi आलिंगन (āliṅgan), Kannada ಆಲಿಂಗನ (āliṅgana), Telugu ఆలింగనము (āliṅganamu), Malayalam ആലിംഗനം (āliṅganaṁ), Maithili आलिङ्गन (āliṅgan) / 𑒂𑒪𑒱𑒓𑓂𑒑𑒢 (āliṅgana), Bengali আলিঙ্গন (aliṅgon), Assamese আলিঙ্গন (aliṅgon), Sinhalese ආලිංගනය (āliṁganaya).",
  "forms": [
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "āliṅgan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "आलिंगन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "roman": "āliṅgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "roman": "āliṅgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "roman": "āliṅgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَنوں",
      "roman": "āliṅganō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "roman": "āliṅgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَنو",
      "roman": "āliṅganō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "آلِنگَن",
        "hi": "आलिंगन",
        "tr": "āliṅgan"
      },
      "expansion": "آلِنگَن • (āliṅgan) m (Hindi spelling आलिंगन)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "آلِنگَن",
        "10": "āliṅgan",
        "11": "آلِنگَنو",
        "12": "āliṅganō",
        "2": "āliṅgan",
        "3": "آلِنگَن",
        "4": "āliṅgan",
        "5": "آلِنگَن",
        "6": "āliṅgan",
        "7": "آلِنگَنوں",
        "8": "āliṅganō̃",
        "9": "آلِنگَن"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hug, embrace"
      ],
      "id": "en-آلنگن-ur-noun-SsQ7thN2",
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) a hug, embrace"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آغوش"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.lɪŋ.ɡən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "آلنگن"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "लिङ्ग्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "आलिङ्ग्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "आलिङ्गन"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit आलिङ्गन (āliṅgana)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "આલિંગન"
      },
      "expansion": "Gujarati આલિંગન (āliṅgan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "आलिंगन"
      },
      "expansion": "Marathi आलिंगन (āliṅgan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಆಲಿಂಗನ"
      },
      "expansion": "Kannada ಆಲಿಂಗನ (āliṅgana)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఆలింగనము"
      },
      "expansion": "Telugu ఆలింగనము (āliṅganamu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ആലിംഗനം"
      },
      "expansion": "Malayalam ആലിംഗനം (āliṅganaṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "आलिङ्गन"
      },
      "expansion": "Maithili आलिङ्गन (āliṅgan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আলিঙ্গন"
      },
      "expansion": "Bengali আলিঙ্গন (aliṅgon)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "আলিঙ্গন"
      },
      "expansion": "Assamese আলিঙ্গন (aliṅgon)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "ආලිංගනය"
      },
      "expansion": "Sinhalese ආලිංගනය (āliṁganaya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit आलिङ्गन (āliṅgana). Compare Gujarati આલિંગન (āliṅgan), Marathi आलिंगन (āliṅgan), Kannada ಆಲಿಂಗನ (āliṅgana), Telugu ఆలింగనము (āliṅganamu), Malayalam ആലിംഗനം (āliṅganaṁ), Maithili आलिङ्गन (āliṅgan) / 𑒂𑒪𑒱𑒓𑓂𑒑𑒢 (āliṅgana), Bengali আলিঙ্গন (aliṅgon), Assamese আলিঙ্গন (aliṅgon), Sinhalese ආලිංගනය (āliṁganaya).",
  "forms": [
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "āliṅgan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "आलिंगन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "roman": "āliṅgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "roman": "āliṅgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "roman": "āliṅgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَنوں",
      "roman": "āliṅganō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَن",
      "roman": "āliṅgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "آلِنگَنو",
      "roman": "āliṅganō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "آلِنگَن",
        "hi": "आलिंगन",
        "tr": "āliṅgan"
      },
      "expansion": "آلِنگَن • (āliṅgan) m (Hindi spelling आलिंगन)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "آلِنگَن",
        "10": "āliṅgan",
        "11": "آلِنگَنو",
        "12": "āliṅganō",
        "2": "āliṅgan",
        "3": "آلِنگَن",
        "4": "āliṅgan",
        "5": "آلِنگَن",
        "6": "āliṅgan",
        "7": "آلِنگَنوں",
        "8": "āliṅganō̃",
        "9": "آلِنگَن"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Urdu/ən",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu learned borrowings from Sanskrit",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu masculine nouns",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms borrowed from Sanskrit",
        "Urdu terms derived from Sanskrit",
        "Urdu terms derived from the Sanskrit root आलिङ्ग्",
        "Urdu terms derived from the Sanskrit root लिङ्ग्",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "a hug, embrace"
      ],
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) a hug, embrace"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آغوش"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.lɪŋ.ɡən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "آلنگن"
}