ہانکنا

ur-verb

ہانکنا • (hāṅknā) (Hindi spelling हाँकना)

hāṅknā (romanization)
हाँकना (Hindi)
ہانکنا
ہانکنے
ہانک
تُو
ہانکو
تُم
ہانکیں، ہانکئے
آپ
ہانک کر، ہانک کے
ہانکنے والا
ہانکتا (masculine singular)
ہانکتے (masculine plural)
ہانکتی (feminine singular)
ہانکتی (feminine plural)
ہانک (masculine singular)
ہانکے (masculine plural)
ہانکی (feminine singular)
ہانکی (feminine plural)
مَیں ہانکوں (first-person singular)
ہَم ہانکیں (first-person plural)
تُو ہانکے (second-person singular)
تُم ہانکو (plural second-person)
یِہ، وُہ ہانکے (singular third-person)
یِہ، وُہ ہانکیں (plural third-person)
مَیں ہانکوں گا (first-person masculine singular)
ہَم ہانکیں گے (first-person masculine plural)
مَیں ہانکوں گی (feminine first-person singular)
ہَم ہانکیں گی (feminine first-person plural)
تُو ہانکے گا (masculine second-person singular)
تُم ہانکو گے (masculine plural second-person)
تُو ہانکے گی (feminine second-person singular)
تُم ہانکو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ ہانکے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ ہانکیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ ہانکے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ ہانکیں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
ہانکتا ہوں (first-person habitual present singular)
ہانکتا ہے (habitual present second-person singular)
ہانکتا ہے (habitual present singular third-person)
ہانکتے ہیں (first-person habitual plural present)
ہانکتے ہو (habitual plural present second-person)
ہانکتے ہیں (habitual plural present third-person)
ہانکتا تھا (first-person habitual past singular)
ہانکتا تھا (habitual past second-person singular)
ہانکتا تھا (habitual past singular third-person)
ہانکتے تھے (first-person habitual past plural)
ہانکتے تھے (habitual past plural second-person)
ہانکتے تھے (habitual past plural third-person)
ہانکتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
ہانکتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
ہانکتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
ہانکتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
ہانکتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
ہانکتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
ہانکتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
ہانکتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
ہانکتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
ہانکتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
ہانکتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
ہانکتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
ہانکتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
ہانکتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
ہانکتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
ہانکتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
ہانکتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
ہانکتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
ہانک رہا ہوں (continuative first-person present singular)
ہانک رہا ہے (continuative present second-person singular)
ہانک رہا ہے (continuative present singular third-person)
ہانک رہے ہیں (continuative first-person plural present)
ہانک رہے ہو (continuative plural present second-person)
ہانک رہے ہیں (continuative plural present third-person)
ہانک رہا تھا (continuative first-person past singular)
ہانک رہا تھا (continuative past second-person singular)
ہانک رہا تھا (continuative past singular third-person)
ہانک رہے تھے (continuative first-person past plural)
ہانک رہے تھے (continuative past plural second-person)
ہانک رہے تھے (continuative past plural third-person)
ہانک رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
ہانک رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
ہانک رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
ہانک رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
ہانک رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
ہانک رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
ہانک رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
ہانک رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
ہانک رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
ہانک رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
ہانک رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
ہانک رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
ہانک رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
ہانک رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
ہانک رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
ہانک رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
ہانک رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
ہانک رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
ہانکا ہوں (first-person perfective present singular)
ہانکا ہے (perfective present second-person singular)
ہانکا ہے (perfective present singular third-person)
ہانکے ہیں (first-person perfective plural present)
ہانکے ہو (perfective plural present second-person)
ہانکے ہیں (perfective plural present third-person)
ہانکا تھا (first-person past perfective singular)
ہانکا تھا (past perfective second-person singular)
ہانکا تھا (past perfective singular third-person)
ہانکے تھے (first-person past perfective plural)
ہانکے تھے (past perfective plural second-person)
ہانکے تھے (past perfective plural third-person)
ہانکا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
ہانکا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
ہانکا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
ہانکے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
ہانکے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
ہانکے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
ہانکا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
ہانکا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
ہانکا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
ہانکے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
ہانکے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
ہانکے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
ہانکا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
ہانکا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
ہانکا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
ہانکے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
ہانکے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
ہانکے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
ہانکتی ہوں (first-person habitual present singular)
ہانکتی ہے (habitual present second-person singular)
ہانکتی ہے (habitual present singular third-person)
ہانکتی ہیں (first-person habitual plural present)
ہانکتی ہو (habitual plural present second-person)
ہانکتی ہیں (habitual plural present third-person)
ہانکتی تھی (first-person habitual past singular)
ہانکتی تھی (habitual past second-person singular)
ہانکتی تھی (habitual past singular third-person)
ہانکتی تھیں (first-person habitual past plural)
ہانکتی تھیں (habitual past plural second-person)
ہانکتی تھیں (habitual past plural third-person)
ہانکتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
ہانکتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
ہانکتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
ہانکتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
ہانکتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
ہانکتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
ہانکتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
ہانکتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
ہانکتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
ہانکتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
ہانکتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
ہانکتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
ہانکتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
ہانکتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
ہانکتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
ہانکتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
ہانکتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
ہانکتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
ہانک رہی ہوں (continuative first-person present singular)
ہانک رہی ہے (continuative present second-person singular)
ہانک رہی ہے (continuative present singular third-person)
ہانک رہی ہیں (continuative first-person plural present)
ہانک رہی ہو (continuative plural present second-person)
ہانک رہی ہیں (continuative plural present third-person)
ہانک رہی تھی (continuative first-person past singular)
ہانک رہی تھی (continuative past second-person singular)
ہانک رہی تھی (continuative past singular third-person)
ہانک رہی تھیں (continuative first-person past plural)
ہانک رہی تھیں (continuative past plural second-person)
ہانک رہی تھیں (continuative past plural third-person)
ہانک رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
ہانک رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
ہانک رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
ہانک رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
ہانک رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
ہانک رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
ہانک رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
ہانک رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
ہانک رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
ہانک رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
ہانک رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
ہانک رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
ہانک رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
ہانک رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
ہانک رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
ہانک رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
ہانک رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
ہانک رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
ہانکی ہوں (first-person perfective present singular)
ہانکی ہے (perfective present second-person singular)
ہانکی ہے (perfective present singular third-person)
ہانکی ہیں (first-person perfective plural present)
ہانکی ہو (perfective plural present second-person)
ہانکی ہیں (perfective plural present third-person)
ہانکی تھی (first-person past perfective singular)
ہانکی تھی (past perfective second-person singular)
ہانکی تھی (past perfective singular third-person)
ہانکی تھیں (first-person past perfective plural)
ہانکی تھیں (past perfective plural second-person)
ہانکی تھیں (past perfective plural third-person)
ہانکی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
ہانکی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
ہانکی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
ہانکی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
ہانکی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
ہانکی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
ہانکی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
ہانکی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
ہانکی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
ہانکی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
ہانکی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
ہانکی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
ہانکی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
ہانکی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
ہانکی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
ہانکی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
ہانکی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
ہانکی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

ہانکیں، ہانکئے

ہانک کر، ہانک کے

ur-conj-head

conjugation of ہانکنا with masculine forms

ہانکتا ہوں گا

hāṅktā hū̃ṅ gā

ہانکتا ہو گا

ہانکتا ہو گا

ہانکتے ہوں گے

ہانکتے ہو گے

ہانکتے ہوں گے

ہانک رہا ہوں

ہانک رہے ہیں

ہانک رہے ہیں

ہانک رہا تھا

ہانک رہا تھا

ہانک رہا تھا

ہانک رہے تھے

ہانک رہے تھے

ہانک رہے تھے

ہانک رہا ہوں

ہانک رہے ہوں

ہانک رہے ہوں

ہانک رہا ہوں گا

hāṅk rahā hū̃ṅ gā

ہانک رہا ہو گا

ہانک رہا ہو گا

ہانک رہے ہوں گے

ہانک رہے ہو گے

ہانک رہے ہوں گے

ہانک رہا ہوتا

ہانک رہا ہوتا

ہانک رہا ہوتا

ہانک رہے ہوتے

ہانک رہے ہوتے

ہانک رہے ہوتے

ہانکا ہوں گا

hāṅkā hū̃ṅ gā

ہانکے ہوں گے

ہانکے ہوں گے

conjugation of ہانکنا with feminine forms

ہانکتی ہوں گی

hāṅktī hū̃ṅ gī

ہانکتی ہو گی

ہانکتی ہو گی

ہانکتی ہوں گی

hāṅktī hõṅ gī

ہانکتی ہو گی

ہانکتی ہوں گی

hāṅktī hõṅ gī

ہانک رہی ہوں

ہانک رہی ہیں

ہانک رہی ہیں

ہانک رہی تھی

ہانک رہی تھی

ہانک رہی تھی

ہانک رہی تھیں

ہانک رہی تھیں

ہانک رہی تھیں

ہانک رہی ہوں

ہانک رہی ہوں

ہانک رہی ہوں

ہانک رہی ہوں گی

hāṅk rahī hū̃ṅ gī

ہانک رہی ہو گی

ہانک رہی ہو گی

ہانک رہی ہوں گی

ہانک رہی ہو گی

ہانک رہی ہوں گی

ہانک رہی ہوتی

ہانک رہی ہوتی

ہانک رہی ہوتی

ہانک رہی ہوتی

ہانک رہی ہوتی

ہانک رہی ہوتی

ہانکی ہوں گی

hāṅkī hū̃ṅ gī

ہانکی ہوں گی

hāṅkī hõṅ gī

ہانکی ہوں گی

hāṅkī hõṅ gī


خادم

ur-noun

خادِم • (xādim) m (formal plural خُدام (xudām), Hindi spelling ख़ादिम)

خادِم (canonical)
xādim (romanization)
خُدام (formal plural)
ख़ादिम (Hindi)


پن ہارا

پن ہارا • (pan-hārā) m (Hindi spelling पनहारा)

pan-hārā (romanization)
पनहारा (Hindi)
پن ہارا (direct singular)
پن ہارے (direct plural)
پن ہارے (oblique singular)
پن ہاروں (oblique plural)
پن ہارے (singular vocative)
پن ہارو (plural vocative)

/pən.ɦɑː.ɾɑː/


دھارا

dhārā (romanization)
धारा (Hindi)
دھارا (direct singular)
دھارائیں (direct plural)
دھارا (oblique singular)
دھاراؤں (oblique plural)
دھارا (singular vocative)
دھاراؤ (plural vocative)


سخی

سَخِی (canonical)
saxī (romanization)
सख़ी (Hindi)

Borrowed from Classical Persian سخی (saxī), from Arabic سَخِيّ (saḵiyy).


شہلا

شَہْلا (canonical)
śahlā (romanization)
शहला (Hindi)

Borrowed from Arabic شَهْلَاء (šahlāʔ), feminine singular of أَشْهَل (ʔašhal).

(of the eye) having a tinge of blue or gray, or of red, or green, in the black

having dark gray eyes with a shade of red


شہلا

ur-proper noun

شَہْلا • (śahlā) f (Hindi spelling शहला)

a female given name, Shahla, from Arabic


صارف

ur-noun

صارِف • (ṣārif) m (formal plural صارفین, Hindi spelling सारिफ़)

صارِف (canonical)
ṣārif (romanization)
صارفین (formal plural)
सारिफ़ (Hindi)

From صرف (ṣarf), borrowed from Arabic صَرْف (ṣarf).


نرگس شہلا

نَرْگِسِ شَہْلا

नर्गिस-ए-शहला

نَرْگِسِ شَہْلا • (nargis-i śahlā) f (Hindi spelling नर्गिस-ए-शहला)

نَرْگِسِ شَہْلا (canonical)
nargis-i śahlā (romanization)
नर्गिस-ए-शहला (Hindi)

/nəɾ.ɡɪs.ɪ ʃəɦ.lɑː/

Borrowed from Classical Persian نَرْگِسِ شَهْلَا (nargis-i šahlā).

bor+

نَرْگِسِ شَهْلَا

a kind of narcissus of which the flowers have black centres instead of yellow ones, resembling eye pupils


رشک

Borrowed from Classical Persian رشک (rašk).


نیت

ur-noun

نِیَّت • (niyyat) f (Hindi spelling निय्यत)

نِیَّت (canonical)
niyyat (romanization)
निय्यत (Hindi)

Borrowed from Classical Persian نیت (niyyat), from Arabic نِيَّة (niyya).


کرویشیا

ur-proper noun

کرویشیا • (kroeśiyā) m (Hindi spelling क्रोएशिया)

kroeśiyā (romanization)
क्रोएशिया (Hindi)

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


سکا

Either from Classical Persian سکا (sakā) or a modern learned borrowing from an ancient Indo-Iranian language referring to the same nomadic peoples.

Scythian; a warlike nomadic people from Scythia

the Indo-Scythians of ancient Afghanistan and Pakistan


بونا

bonā (romanization)
बोना (Hindi)
بونا
بونے (bone)
بو
تُو
بوو
تُم
بویں، بوئے
آپ
بو کر، بو کے
بونے والا
بوتا (masculine singular)
بوتے (masculine plural)
بوتی (feminine singular)
بوتی (feminine plural)
بو (masculine singular)
بوے (masculine plural)
بوی (feminine singular)
بوی (feminine plural)
مَیں بووں (first-person singular)
ہَم بویں (first-person plural)
تُو بوے (second-person singular)
تُم بوو (plural second-person)
یِہ، وُہ بوے (singular third-person)
یِہ، وُہ بویں (plural third-person)
مَیں بووں گا (first-person masculine singular)
ہَم بویں گے (first-person masculine plural)
مَیں بووں گی (feminine first-person singular)
ہَم بویں گی (feminine first-person plural)
تُو بوے گا (masculine second-person singular)
تُم بوو گے (masculine plural second-person)
تُو بوے گی (feminine second-person singular)
تُم بوو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ بوے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ بویں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ بوے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ بویں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
بوتا ہوں (first-person habitual present singular)
بوتا ہے (habitual present second-person singular)
بوتا ہے (habitual present singular third-person)
بوتے ہیں (first-person habitual plural present)
بوتے ہو (habitual plural present second-person)
بوتے ہیں (habitual plural present third-person)
بوتا تھا (first-person habitual past singular)
بوتا تھا (habitual past second-person singular)
بوتا تھا (habitual past singular third-person)
بوتے تھے (first-person habitual past plural)
بوتے تھے (habitual past plural second-person)
بوتے تھے (habitual past plural third-person)
بوتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
بوتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
بوتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
بوتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
بوتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
بوتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
بوتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
بوتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
بوتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
بوتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
بوتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
بوتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
بوتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
بوتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
بوتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
بوتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
بوتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
بوتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
بو رہا ہوں (continuative first-person present singular)
بو رہا ہے (continuative present second-person singular)
بو رہا ہے (continuative present singular third-person)
بو رہے ہیں (continuative first-person plural present)
بو رہے ہو (continuative plural present second-person)
بو رہے ہیں (continuative plural present third-person)
بو رہا تھا (continuative first-person past singular)
بو رہا تھا (continuative past second-person singular)
بو رہا تھا (continuative past singular third-person)
بو رہے تھے (continuative first-person past plural)
بو رہے تھے (continuative past plural second-person)
بو رہے تھے (continuative past plural third-person)
بو رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
بو رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
بو رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
بو رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
بو رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
بو رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
بو رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
بو رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
بو رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
بو رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
بو رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
بو رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
بو رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
بو رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
بو رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
بو رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
بو رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
بو رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
بوا ہوں (first-person perfective present singular)
بوا ہے (perfective present second-person singular)
بوا ہے (perfective present singular third-person)
بوے ہیں (first-person perfective plural present)
بوے ہو (perfective plural present second-person)
بوے ہیں (perfective plural present third-person)
بوا تھا (first-person past perfective singular)
بوا تھا (past perfective second-person singular)
بوا تھا (past perfective singular third-person)
بوے تھے (first-person past perfective plural)
بوے تھے (past perfective plural second-person)
بوے تھے (past perfective plural third-person)
بوا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
بوا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
بوا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
بوے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
بوے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
بوے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
بوا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
بوا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
بوا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
بوے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
بوے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
بوے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
بوا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
بوا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
بوا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
بوے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
بوے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
بوے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
بوتی ہوں (first-person habitual present singular)
بوتی ہے (habitual present second-person singular)
بوتی ہے (habitual present singular third-person)
بوتی ہیں (first-person habitual plural present)
بوتی ہو (habitual plural present second-person)
بوتی ہیں (habitual plural present third-person)
بوتی تھی (first-person habitual past singular)
بوتی تھی (habitual past second-person singular)
بوتی تھی (habitual past singular third-person)
بوتی تھیں (first-person habitual past plural)
بوتی تھیں (habitual past plural second-person)
بوتی تھیں (habitual past plural third-person)
بوتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
بوتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
بوتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
بوتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
بوتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
بوتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
بوتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
بوتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
بوتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
بوتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
بوتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
بوتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
بوتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
بوتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
بوتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
بوتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
بوتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
بوتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
بو رہی ہوں (continuative first-person present singular)
بو رہی ہے (continuative present second-person singular)
بو رہی ہے (continuative present singular third-person)
بو رہی ہیں (continuative first-person plural present)
بو رہی ہو (continuative plural present second-person)
بو رہی ہیں (continuative plural present third-person)
بو رہی تھی (continuative first-person past singular)
بو رہی تھی (continuative past second-person singular)
بو رہی تھی (continuative past singular third-person)
بو رہی تھیں (continuative first-person past plural)
بو رہی تھیں (continuative past plural second-person)
بو رہی تھیں (continuative past plural third-person)
بو رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
بو رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
بو رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
بو رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
بو رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
بو رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
بو رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
بو رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
بو رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
بو رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
بو رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
بو رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
بو رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
بو رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
بو رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
بو رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
بو رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
بو رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
بوی ہوں (first-person perfective present singular)
بوی ہے (perfective present second-person singular)
بوی ہے (perfective present singular third-person)
بوی ہیں (first-person perfective plural present)
بوی ہو (perfective plural present second-person)
بوی ہیں (perfective plural present third-person)
بوی تھی (first-person past perfective singular)
بوی تھی (past perfective second-person singular)
بوی تھی (past perfective singular third-person)
بوی تھیں (first-person past perfective plural)
بوی تھیں (past perfective plural second-person)
بوی تھیں (past perfective plural third-person)
بوی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
بوی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
بوی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
بوی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
بوی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
بوی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
بوی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
بوی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
بوی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
بوی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
بوی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
بوی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
بوی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
بوی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
بوی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
بوی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
بوی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
بوی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

بو کر، بو کے

ur-conj-head

conjugation of بونا with masculine forms

botā hū̃ṅ gā

بو رہا ہوں گا

بو رہا ہو گا

بو رہا ہو گا

بو رہے ہوں گے

بو رہے ہو گے

بو رہے ہوں گے

botī hū̃ṅ gī

بو رہی ہوں گی

بو رہی ہو گی

بو رہی ہو گی

بو رہی ہوں گی

بو رہی ہو گی

بو رہی ہوں گی

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀯𑀤𑀺 (vavadi), from Sanskrit वपति (vapati).


بونا

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀫𑀡 (vāmaṇa), from Sanskrit वामन (vāmaná). Doublet of وامن (vāman), a tatsama.


بونا

baunā (romanization)
बौना (Hindi)
بونا (direct singular)
بونے (direct plural)
بونے (oblique singular)
بونوں (oblique plural)
بونے (singular vocative)
بونو (plural vocative)


استعارہ

ur-noun

استعارہ • (isti'āra) m (Hindi spelling इस्तिआरा)

isti'āra (romanization)
इस्तिआरा (Hindi)

Ultimately from Arabic اِسْتِعَارَة (istiʕāra).

der

اِسْتِعَارَة

Arabic اِسْتِعَارَة (istiʕāra)

borrowing (an instance of borrowing something)


تصریف

ur-noun

تَصْرِیف • (tasrīf) f (Hindi spelling तसरीफ़)

تَصْرِیف (canonical)
tasrīf (romanization)
तसरीफ़ (Hindi)

Borrowed from Classical Persian تَصْرِیف (tasrīf), from Arabic تَصْرِيف (taṣrīf).

bor+

(linguistics) inflection
(verb) conjugation


رانی

ur-noun

رانی • (rānī) f (masculine رانا (rānā), Hindi spelling रानी)

rānī (romanization)
رانا (masculine)
रानी (Hindi)
رانی (direct singular)
رانِیاں (direct plural)
رانی (oblique singular)
رانِیوں (oblique plural)
رانی (singular vocative)
رانِیو (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀭𑀡𑁆𑀡𑀻 (raṇṇī), from Sanskrit राज्ञी (rā́jñī, “queen”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵnih₂ (“queen”).

inh+

(by extension) the First Lady of a state, empire

(derogatory) a self-centred woman; majesty


اطلاع

ur-noun

اِطِّلَاع • (ittilā') f (Hindi spelling इत्तेला)

اِطِّلَاع (canonical)
ittilā' (romanization)
इत्तेला (Hindi)

Borrowed from Arabic اِطِّلَاع (iṭṭilāʕ).

bor+

اطلاع ملنا


مہاجر

ur-noun

مُہاجِر • (muhājir) m (formal plural مہاجرین, Hindi spelling मुहाजिर)

مُہاجِر (canonical)
muhājir (romanization)
مہاجرین (formal plural)
मुहाजिर (Hindi)

/mʊ.ɦɑː.d͡ʒɪɾ/

/mo.ɦɑː.d͡ʒɪɾ/

Borrowed from Classical Persian مُهَاجِر (muhājir), from Arabic مُهَاجِر (muhājir, “migrant”), from هَاجَرَ (hājara).

bor+

(historical) a muhajir: Urdu-speaking Muslim that moved to Pakistan after the Partition of India


فعلا

فعلاً (canonical)
felan (romanization)
फ़ेलन (Hindi)

indeed, in fact, actually, really, practically


شوربا

ur-noun

شوربا • (śorbā) m (Hindi spelling शोरबा)


منتظم

مُنْتَظِم • (muntazim) m (Hindi spelling मुंतज़िम)

مُنْتَظِم (canonical)
muntazim (romanization)
मुंतज़िम (Hindi)
منتظم (direct singular)
منتظم (direct plural)
منتظم (oblique singular)
منتظموں (oblique plural)
منتظم (singular vocative)
منتظمو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian منتظم (muntazim), from Arabic مُنْتَظِم (muntaẓim), active participle of اِنْتَظَمَ (intaẓama).

bor+

moderator, supervisor, administrator, manager


بالفعل

ur-adv

بِالْفِعْل • (bilfi'l) (Hindi spelling बिल्फ़ेल)

بِالْفِعْل (canonical)
bilfi'l (romanization)
बिल्फ़ेल (Hindi)

Borrowed from Classical Persian بِالْفِعْل (bi-lfi'l), from Arabic بِٱلْفِعْلِ (bi-l-fiʕli).


ملائم

ur-adj

ملائم • (mulāyam) (Hindi spelling मुलायम)

Borrowed from Classical Persian مُلَایِم (mulāyim), from Arabic مُلَائِم (mulāʔim).


جواز سفر

Borrowed from Arabic جواز سفر (jawāz safar).


مقصود

ur-adj

مَقْصُود • (maqsūd) (indeclinable, Hindi spelling मक़्सूद)

مَقْصُود (canonical)
maqsūd (romanization)
मक़्सूद (Hindi)

Borrowed from Classical Persian مَقْصُود (maqsūd), from Arabic مَقْصُود (maqṣūd).


مقصود

ur-noun

مَقْصُود • (maqsūd) m (Hindi spelling मक़्सूद)

مَقْصُود (canonical)
maqsūd (romanization)
मक़्सूद (Hindi)
مَقْصُود (direct singular)
مَقْصُود (direct plural)
مَقْصُود (oblique singular)
مَقْصُودوں (oblique plural)
مَقْصُود (singular vocative)
مَقْصُودو (plural vocative)


اجل

اَجَل (canonical)
ajal (romanization)
अजल (Hindi)

From Classical Persian اَجَل (ajal), from Arabic أَجَل (ʔajal).


آچاریہ

آچارْیَہ • (ācārya) m (Hindi spelling आचार्य)

آچارْیَہ (canonical)
ācārya (romanization)
आचार्य (Hindi)


خاصی

خاصا خاصا#Urdu

feminine singular nominative of خاصا (xāsā)


کھولنا

ur-verb

کھولنا • (kholnā) (Hindi spelling खोलना)

kholnā (romanization)
खोलना (Hindi)
کھولنا
کھولنے
کھول
تُو
کھولو
تُم
کھولیں، کھولئے
آپ
کھول کر، کھول کے
کھولنے والا
کھولتا (masculine singular)
کھولتے (masculine plural)
کھولتی (feminine singular)
کھولتی (feminine plural)
کھول (masculine singular)
کھولے (masculine plural)
کھولی (feminine singular)
کھولی (feminine plural)
مَیں کھولوں (first-person singular)
ہَم کھولیں (first-person plural)
تُو کھولے (second-person singular)
تُم کھولو (plural second-person)
یِہ، وُہ کھولے (singular third-person)
یِہ، وُہ کھولیں (plural third-person)
مَیں کھولوں گا (first-person masculine singular)
ہَم کھولیں گے (first-person masculine plural)
مَیں کھولوں گی (feminine first-person singular)
ہَم کھولیں گی (feminine first-person plural)
تُو کھولے گا (masculine second-person singular)
تُم کھولو گے (masculine plural second-person)
تُو کھولے گی (feminine second-person singular)
تُم کھولو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ کھولے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ کھولیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ کھولے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ کھولیں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
کھولتا ہوں (first-person habitual present singular)
کھولتا ہے (habitual present second-person singular)
کھولتا ہے (habitual present singular third-person)
کھولتے ہیں (first-person habitual plural present)
کھولتے ہو (habitual plural present second-person)
کھولتے ہیں (habitual plural present third-person)
کھولتا تھا (first-person habitual past singular)
کھولتا تھا (habitual past second-person singular)
کھولتا تھا (habitual past singular third-person)
کھولتے تھے (first-person habitual past plural)
کھولتے تھے (habitual past plural second-person)
کھولتے تھے (habitual past plural third-person)
کھولتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
کھولتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
کھولتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
کھولتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
کھولتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
کھولتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
کھولتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
کھولتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
کھولتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
کھولتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
کھولتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
کھولتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
کھولتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
کھولتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
کھولتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
کھولتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
کھولتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
کھولتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
کھول رہا ہوں (continuative first-person present singular)
کھول رہا ہے (continuative present second-person singular)
کھول رہا ہے (continuative present singular third-person)
کھول رہے ہیں (continuative first-person plural present)
کھول رہے ہو (continuative plural present second-person)
کھول رہے ہیں (continuative plural present third-person)
کھول رہا تھا (continuative first-person past singular)
کھول رہا تھا (continuative past second-person singular)
کھول رہا تھا (continuative past singular third-person)
کھول رہے تھے (continuative first-person past plural)
کھول رہے تھے (continuative past plural second-person)
کھول رہے تھے (continuative past plural third-person)
کھول رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
کھول رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
کھول رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
کھول رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
کھول رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
کھول رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
کھول رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
کھول رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
کھول رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
کھول رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
کھول رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
کھول رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
کھول رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
کھول رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
کھول رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
کھول رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
کھول رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
کھول رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
کھولا ہوں (first-person perfective present singular)
کھولا ہے (perfective present second-person singular)
کھولا ہے (perfective present singular third-person)
کھولے ہیں (first-person perfective plural present)
کھولے ہو (perfective plural present second-person)
کھولے ہیں (perfective plural present third-person)
کھولا تھا (first-person past perfective singular)
کھولا تھا (past perfective second-person singular)
کھولا تھا (past perfective singular third-person)
کھولے تھے (first-person past perfective plural)
کھولے تھے (past perfective plural second-person)
کھولے تھے (past perfective plural third-person)
کھولا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
کھولا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
کھولا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
کھولے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
کھولے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
کھولے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
کھولا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
کھولا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
کھولا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
کھولے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
کھولے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
کھولے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
کھولا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
کھولا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
کھولا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
کھولے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
کھولے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
کھولے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
کھولتی ہوں (first-person habitual present singular)
کھولتی ہے (habitual present second-person singular)
کھولتی ہے (habitual present singular third-person)
کھولتی ہیں (first-person habitual plural present)
کھولتی ہو (habitual plural present second-person)
کھولتی ہیں (habitual plural present third-person)
کھولتی تھی (first-person habitual past singular)
کھولتی تھی (habitual past second-person singular)
کھولتی تھی (habitual past singular third-person)
کھولتی تھیں (first-person habitual past plural)
کھولتی تھیں (habitual past plural second-person)
کھولتی تھیں (habitual past plural third-person)
کھولتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
کھولتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
کھولتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
کھولتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
کھولتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
کھولتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
کھولتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
کھولتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
کھولتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
کھولتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
کھولتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
کھولتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
کھولتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
کھولتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
کھولتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
کھولتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
کھولتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
کھولتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
کھول رہی ہوں (continuative first-person present singular)
کھول رہی ہے (continuative present second-person singular)
کھول رہی ہے (continuative present singular third-person)
کھول رہی ہیں (continuative first-person plural present)
کھول رہی ہو (continuative plural present second-person)
کھول رہی ہیں (continuative plural present third-person)
کھول رہی تھی (continuative first-person past singular)
کھول رہی تھی (continuative past second-person singular)
کھول رہی تھی (continuative past singular third-person)
کھول رہی تھیں (continuative first-person past plural)
کھول رہی تھیں (continuative past plural second-person)
کھول رہی تھیں (continuative past plural third-person)
کھول رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
کھول رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
کھول رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
کھول رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
کھول رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
کھول رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
کھول رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
کھول رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
کھول رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
کھول رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
کھول رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
کھول رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
کھول رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
کھول رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
کھول رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
کھول رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
کھول رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
کھول رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
کھولی ہوں (first-person perfective present singular)
کھولی ہے (perfective present second-person singular)
کھولی ہے (perfective present singular third-person)
کھولی ہیں (first-person perfective plural present)
کھولی ہو (perfective plural present second-person)
کھولی ہیں (perfective plural present third-person)
کھولی تھی (first-person past perfective singular)
کھولی تھی (past perfective second-person singular)
کھولی تھی (past perfective singular third-person)
کھولی تھیں (first-person past perfective plural)
کھولی تھیں (past perfective plural second-person)
کھولی تھیں (past perfective plural third-person)
کھولی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
کھولی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
کھولی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
کھولی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
کھولی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
کھولی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
کھولی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
کھولی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
کھولی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
کھولی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
کھولی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
کھولی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
کھولی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
کھولی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
کھولی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
کھولی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
کھولی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
کھولی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

کھولیں، کھولئے

کھول کر، کھول کے

ur-conj-head

conjugation of کھولنا with masculine forms

کھولتا ہوں گا

کھولتا ہو گا

کھولتا ہو گا

کھولتے ہوں گے

کھولتے ہو گے

کھولتے ہوں گے

کھول رہا ہوں

کھول رہے ہیں

کھول رہے ہیں

کھول رہا تھا

کھول رہا تھا

کھول رہا تھا

کھول رہے تھے

کھول رہے تھے

کھول رہے تھے

کھول رہا ہوں

کھول رہے ہوں

کھول رہے ہوں

کھول رہا ہوں گا

کھول رہا ہو گا

کھول رہا ہو گا

کھول رہے ہوں گے

کھول رہے ہو گے

کھول رہے ہوں گے

کھول رہا ہوتا

کھول رہا ہوتا

کھول رہا ہوتا

کھول رہے ہوتے

کھول رہے ہوتے

کھول رہے ہوتے

کھولا ہوں گا

کھولے ہوں گے

کھولے ہوں گے

conjugation of کھولنا with feminine forms

کھولتی ہوں گی

کھولتی ہو گی

کھولتی ہو گی

کھولتی ہوں گی

کھولتی ہو گی

کھولتی ہوں گی

کھول رہی ہوں

کھول رہی ہیں

کھول رہی ہیں

کھول رہی تھی

کھول رہی تھی

کھول رہی تھی

کھول رہی تھیں

کھول رہی تھیں

کھول رہی تھیں

کھول رہی ہوں

کھول رہی ہوں

کھول رہی ہوں

کھول رہی ہوں گی

کھول رہی ہو گی

کھول رہی ہو گی

کھول رہی ہوں گی

کھول رہی ہو گی

کھول رہی ہوں گی

کھول رہی ہوتی

کھول رہی ہوتی

کھول رہی ہوتی

کھول رہی ہوتی

کھول رہی ہوتی

کھول رہی ہوتی

کھولی ہوں گی

کھولی ہوں گی

کھولی ہوں گی


بات کرنا

ur-verb

بات کرنا • (bāt karnā) (Hindi spelling बात करना)

bāt karnā (romanization)
बात करना (Hindi)
بات کرنا
بات کرنے
بات کر
تُو
بات کرو
تُم
بات کریں، بات کرئے
آپ
بات کر کر، بات کر کے
بات کرنے والا
بات کرتا (masculine singular)
بات کرتے (masculine plural)
بات کرتی (feminine singular)
بات کرتی (feminine plural)
بات کر (masculine singular)
بات کرے (masculine plural)
بات کری (feminine singular)
بات کری (feminine plural)
مَیں بات کروں (first-person singular)
ہَم بات کریں (first-person plural)
تُو بات کرے (second-person singular)
تُم بات کرو (plural second-person)
یِہ، وُہ بات کرے (singular third-person)
یِہ، وُہ بات کریں (plural third-person)
مَیں بات کروں گا (first-person masculine singular)
ہَم بات کریں گے (first-person masculine plural)
مَیں بات کروں گی (feminine first-person singular)
ہَم بات کریں گی (feminine first-person plural)
تُو بات کرے گا (masculine second-person singular)
تُم بات کرو گے (masculine plural second-person)
تُو بات کرے گی (feminine second-person singular)
تُم بات کرو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ بات کرے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ بات کریں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ بات کرے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ بات کریں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
بات کرتا ہوں (first-person habitual present singular)
بات کرتا ہے (habitual present second-person singular)
بات کرتا ہے (habitual present singular third-person)
بات کرتے ہیں (first-person habitual plural present)
بات کرتے ہو (habitual plural present second-person)
بات کرتے ہیں (habitual plural present third-person)
بات کرتا تھا (first-person habitual past singular)
بات کرتا تھا (habitual past second-person singular)
بات کرتا تھا (habitual past singular third-person)
بات کرتے تھے (first-person habitual past plural)
بات کرتے تھے (habitual past plural second-person)
بات کرتے تھے (habitual past plural third-person)
بات کرتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
بات کرتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
بات کرتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
بات کرتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
بات کرتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
بات کرتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
بات کرتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
بات کرتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
بات کرتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
بات کرتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
بات کرتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
بات کرتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
بات کرتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
بات کرتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
بات کرتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
بات کرتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
بات کرتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
بات کرتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
بات کر رہا ہوں (continuative first-person present singular)
بات کر رہا ہے (continuative present second-person singular)
بات کر رہا ہے (continuative present singular third-person)
بات کر رہے ہیں (continuative first-person plural present)
بات کر رہے ہو (continuative plural present second-person)
بات کر رہے ہیں (continuative plural present third-person)
بات کر رہا تھا (continuative first-person past singular)
بات کر رہا تھا (continuative past second-person singular)
بات کر رہا تھا (continuative past singular third-person)
بات کر رہے تھے (continuative first-person past plural)
بات کر رہے تھے (continuative past plural second-person)
بات کر رہے تھے (continuative past plural third-person)
بات کر رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
بات کر رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
بات کر رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
بات کر رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
بات کر رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
بات کر رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
بات کر رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
بات کر رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
بات کر رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
بات کر رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
بات کر رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
بات کر رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
بات کر رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
بات کر رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
بات کر رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
بات کر رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
بات کر رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
بات کر رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
بات کرا ہوں (first-person perfective present singular)
بات کرا ہے (perfective present second-person singular)
بات کرا ہے (perfective present singular third-person)
بات کرے ہیں (first-person perfective plural present)
بات کرے ہو (perfective plural present second-person)
بات کرے ہیں (perfective plural present third-person)
بات کرا تھا (first-person past perfective singular)
بات کرا تھا (past perfective second-person singular)
بات کرا تھا (past perfective singular third-person)
بات کرے تھے (first-person past perfective plural)
بات کرے تھے (past perfective plural second-person)
بات کرے تھے (past perfective plural third-person)
بات کرا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
بات کرا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
بات کرا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
بات کرے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
بات کرے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
بات کرے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
بات کرا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
بات کرا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
بات کرا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
بات کرے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
بات کرے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
بات کرے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
بات کرا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
بات کرا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
بات کرا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
بات کرے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
بات کرے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
بات کرے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
بات کرتی ہوں (first-person habitual present singular)
بات کرتی ہے (habitual present second-person singular)
بات کرتی ہے (habitual present singular third-person)
بات کرتی ہیں (first-person habitual plural present)
بات کرتی ہو (habitual plural present second-person)
بات کرتی ہیں (habitual plural present third-person)
بات کرتی تھی (first-person habitual past singular)
بات کرتی تھی (habitual past second-person singular)
بات کرتی تھی (habitual past singular third-person)
بات کرتی تھیں (first-person habitual past plural)
بات کرتی تھیں (habitual past plural second-person)
بات کرتی تھیں (habitual past plural third-person)
بات کرتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
بات کرتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
بات کرتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
بات کرتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
بات کرتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
بات کرتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
بات کرتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
بات کرتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
بات کرتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
بات کرتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
بات کرتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
بات کرتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
بات کرتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
بات کرتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
بات کرتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
بات کرتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
بات کرتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
بات کرتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
بات کر رہی ہوں (continuative first-person present singular)
بات کر رہی ہے (continuative present second-person singular)
بات کر رہی ہے (continuative present singular third-person)
بات کر رہی ہیں (continuative first-person plural present)
بات کر رہی ہو (continuative plural present second-person)
بات کر رہی ہیں (continuative plural present third-person)
بات کر رہی تھی (continuative first-person past singular)
بات کر رہی تھی (continuative past second-person singular)
بات کر رہی تھی (continuative past singular third-person)
بات کر رہی تھیں (continuative first-person past plural)
بات کر رہی تھیں (continuative past plural second-person)
بات کر رہی تھیں (continuative past plural third-person)
بات کر رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
بات کر رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
بات کر رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
بات کر رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
بات کر رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
بات کر رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
بات کر رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
بات کر رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
بات کر رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
بات کر رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
بات کر رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
بات کر رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
بات کر رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
بات کر رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
بات کر رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
بات کر رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
بات کر رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
بات کر رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
بات کری ہوں (first-person perfective present singular)
بات کری ہے (perfective present second-person singular)
بات کری ہے (perfective present singular third-person)
بات کری ہیں (first-person perfective plural present)
بات کری ہو (perfective plural present second-person)
بات کری ہیں (perfective plural present third-person)
بات کری تھی (first-person past perfective singular)
بات کری تھی (past perfective second-person singular)
بات کری تھی (past perfective singular third-person)
بات کری تھیں (first-person past perfective plural)
بات کری تھیں (past perfective plural second-person)
بات کری تھیں (past perfective plural third-person)
بات کری ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
بات کری ہو (perfective second-person singular subjunctive)
بات کری ہو (perfective singular subjunctive third-person)
بات کری ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
بات کری ہو (perfective plural second-person subjunctive)
بات کری ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
بات کری ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
بات کری ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
بات کری ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
بات کری ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
بات کری ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
بات کری ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
بات کری ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
بات کری ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
بات کری ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
بات کری ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
بات کری ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
بات کری ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

بات کریں، بات کرئے

بات کر کر، بات کر کے

بات کرنے والا

ur-conj-head

conjugation of بات کرنا with masculine forms

بات کرتا ہوں

بات کرتے ہیں

بات کرتے ہیں

بات کرتا تھا

بات کرتا تھا

بات کرتا تھا

بات کرتے تھے

بات کرتے تھے

بات کرتے تھے

بات کرتا ہوں

بات کرتے ہوں

بات کرتے ہوں

بات کرتا ہوں گا

بات کرتا ہو گا

بات کرتا ہو گا

بات کرتے ہوں گے

بات کرتے ہو گے

بات کرتے ہوں گے

بات کرتا ہوتا

بات کرتا ہوتا

بات کرتا ہوتا

بات کرتے ہوتے

بات کرتے ہوتے

بات کرتے ہوتے

بات کر رہا ہوں

بات کر رہا ہے

بات کر رہا ہے

بات کر رہے ہیں

بات کر رہے ہو

بات کر رہے ہیں

بات کر رہا تھا

بات کر رہا تھا

بات کر رہا تھا

بات کر رہے تھے

بات کر رہے تھے

بات کر رہے تھے

بات کر رہا ہوں

بات کر رہا ہو

بات کر رہا ہو

بات کر رہے ہوں

بات کر رہے ہو

بات کر رہے ہوں

بات کر رہا ہوں گا

بات کر رہا ہو گا

بات کر رہا ہو گا

بات کر رہے ہوں گے

بات کر رہے ہو گے

بات کر رہے ہوں گے

بات کر رہا ہوتا

بات کر رہا ہوتا

بات کر رہا ہوتا

بات کر رہے ہوتے

بات کر رہے ہوتے

بات کر رہے ہوتے

بات کرا ہوں گا

بات کرا ہو گا

بات کرا ہو گا

بات کرے ہوں گے

بات کرے ہو گے

بات کرے ہوں گے

بات کرا ہوتا

بات کرا ہوتا

بات کرا ہوتا

بات کرے ہوتے

بات کرے ہوتے

بات کرے ہوتے

conjugation of بات کرنا with feminine forms

بات کرتی ہوں

بات کرتی ہیں

بات کرتی ہیں

بات کرتی تھی

بات کرتی تھی

بات کرتی تھی

بات کرتی تھیں

بات کرتی تھیں

بات کرتی تھیں

بات کرتی ہوں

بات کرتی ہوں

بات کرتی ہوں

بات کرتی ہوں گی

بات کرتی ہو گی

بات کرتی ہو گی

بات کرتی ہوں گی

بات کرتی ہو گی

بات کرتی ہوں گی

بات کرتی ہوتی

بات کرتی ہوتی

بات کرتی ہوتی

بات کرتی ہوتی

بات کرتی ہوتی

بات کرتی ہوتی

بات کر رہی ہوں

بات کر رہی ہے

بات کر رہی ہے

بات کر رہی ہیں

بات کر رہی ہو

بات کر رہی ہیں

بات کر رہی تھی

بات کر رہی تھی

بات کر رہی تھی

بات کر رہی تھیں

بات کر رہی تھیں

بات کر رہی تھیں

بات کر رہی ہوں

بات کر رہی ہو

بات کر رہی ہو

بات کر رہی ہوں

بات کر رہی ہو

بات کر رہی ہوں

بات کر رہی ہوں گی

بات کر رہی ہو گی

بات کر رہی ہو گی

بات کر رہی ہوں گی

بات کر رہی ہو گی

بات کر رہی ہوں گی

بات کر رہی ہوتی

بات کر رہی ہوتی

بات کر رہی ہوتی

بات کر رہی ہوتی

بات کر رہی ہوتی

بات کر رہی ہوتی

بات کری تھیں

بات کری تھیں

بات کری تھیں

بات کری ہوں گی

بات کری ہو گی

بات کری ہو گی

بات کری ہوں گی

بات کری ہو گی

بات کری ہوں گی

بات کری ہوتی

بات کری ہوتی

بات کری ہوتی

بات کری ہوتی

بات کری ہوتی

بات کری ہوتی

میں کل میرے بھائی سے بات کر رہا تھا۔

Yesterday I was talking with my brother.


کاٹنا

kāṭnā (romanization)
काटना (Hindi)
کاٹنا
کاٹنے
کاٹ
تُو
کاٹو
تُم
کاٹیں، کاٹئے
آپ
کاٹ کر، کاٹ کے
کاٹنے والا
کاٹتا (masculine singular)
کاٹتے (masculine plural)
کاٹتی (feminine singular)
کاٹتی (feminine plural)
کاٹ (masculine singular)
کاٹے (masculine plural)
کاٹی (feminine singular)
کاٹی (feminine plural)
مَیں کاٹوں (first-person singular)
ہَم کاٹیں (first-person plural)
تُو کاٹے (second-person singular)
تُم کاٹو (plural second-person)
یِہ، وُہ کاٹے (singular third-person)
یِہ، وُہ کاٹیں (plural third-person)
مَیں کاٹوں گا (first-person masculine singular)
ہَم کاٹیں گے (first-person masculine plural)
مَیں کاٹوں گی (feminine first-person singular)
ہَم کاٹیں گی (feminine first-person plural)
تُو کاٹے گا (masculine second-person singular)
تُم کاٹو گے (masculine plural second-person)
تُو کاٹے گی (feminine second-person singular)
تُم کاٹو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ کاٹے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ کاٹیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ کاٹے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ کاٹیں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
کاٹتا ہوں (first-person habitual present singular)
کاٹتا ہے (habitual present second-person singular)
کاٹتا ہے (habitual present singular third-person)
کاٹتے ہیں (first-person habitual plural present)
کاٹتے ہو (habitual plural present second-person)
کاٹتے ہیں (habitual plural present third-person)
کاٹتا تھا (first-person habitual past singular)
کاٹتا تھا (habitual past second-person singular)
کاٹتا تھا (habitual past singular third-person)
کاٹتے تھے (first-person habitual past plural)
کاٹتے تھے (habitual past plural second-person)
کاٹتے تھے (habitual past plural third-person)
کاٹتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
کاٹتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
کاٹتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
کاٹتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
کاٹتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
کاٹتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
کاٹتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
کاٹتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
کاٹتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
کاٹتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
کاٹتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
کاٹتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
کاٹتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
کاٹتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
کاٹتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
کاٹتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
کاٹتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
کاٹتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
کاٹ رہا ہوں (continuative first-person present singular)
کاٹ رہا ہے (continuative present second-person singular)
کاٹ رہا ہے (continuative present singular third-person)
کاٹ رہے ہیں (continuative first-person plural present)
کاٹ رہے ہو (continuative plural present second-person)
کاٹ رہے ہیں (continuative plural present third-person)
کاٹ رہا تھا (continuative first-person past singular)
کاٹ رہا تھا (continuative past second-person singular)
کاٹ رہا تھا (continuative past singular third-person)
کاٹ رہے تھے (continuative first-person past plural)
کاٹ رہے تھے (continuative past plural second-person)
کاٹ رہے تھے (continuative past plural third-person)
کاٹ رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
کاٹ رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
کاٹ رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
کاٹ رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
کاٹ رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
کاٹ رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
کاٹ رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
کاٹ رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
کاٹ رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
کاٹ رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
کاٹ رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
کاٹ رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
کاٹ رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
کاٹ رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
کاٹ رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
کاٹ رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
کاٹ رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
کاٹ رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
کاٹا ہوں (first-person perfective present singular)
کاٹا ہے (perfective present second-person singular)
کاٹا ہے (perfective present singular third-person)
کاٹے ہیں (first-person perfective plural present)
کاٹے ہو (perfective plural present second-person)
کاٹے ہیں (perfective plural present third-person)
کاٹا تھا (first-person past perfective singular)
کاٹا تھا (past perfective second-person singular)
کاٹا تھا (past perfective singular third-person)
کاٹے تھے (first-person past perfective plural)
کاٹے تھے (past perfective plural second-person)
کاٹے تھے (past perfective plural third-person)
کاٹا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
کاٹا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
کاٹا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
کاٹے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
کاٹے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
کاٹے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
کاٹا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
کاٹا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
کاٹا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
کاٹے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
کاٹے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
کاٹے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
کاٹا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
کاٹا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
کاٹا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
کاٹے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
کاٹے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
کاٹے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
کاٹتی ہوں (first-person habitual present singular)
کاٹتی ہے (habitual present second-person singular)
کاٹتی ہے (habitual present singular third-person)
کاٹتی ہیں (first-person habitual plural present)
کاٹتی ہو (habitual plural present second-person)
کاٹتی ہیں (habitual plural present third-person)
کاٹتی تھی (first-person habitual past singular)
کاٹتی تھی (habitual past second-person singular)
کاٹتی تھی (habitual past singular third-person)
کاٹتی تھیں (first-person habitual past plural)
کاٹتی تھیں (habitual past plural second-person)
کاٹتی تھیں (habitual past plural third-person)
کاٹتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
کاٹتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
کاٹتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
کاٹتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
کاٹتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
کاٹتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
کاٹتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
کاٹتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
کاٹتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
کاٹتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
کاٹتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
کاٹتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
کاٹتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
کاٹتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
کاٹتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
کاٹتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
کاٹتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
کاٹتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
کاٹ رہی ہوں (continuative first-person present singular)
کاٹ رہی ہے (continuative present second-person singular)
کاٹ رہی ہے (continuative present singular third-person)
کاٹ رہی ہیں (continuative first-person plural present)
کاٹ رہی ہو (continuative plural present second-person)
کاٹ رہی ہیں (continuative plural present third-person)
کاٹ رہی تھی (continuative first-person past singular)
کاٹ رہی تھی (continuative past second-person singular)
کاٹ رہی تھی (continuative past singular third-person)
کاٹ رہی تھیں (continuative first-person past plural)
کاٹ رہی تھیں (continuative past plural second-person)
کاٹ رہی تھیں (continuative past plural third-person)
کاٹ رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
کاٹ رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
کاٹ رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
کاٹ رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
کاٹ رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
کاٹ رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
کاٹ رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
کاٹ رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
کاٹ رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
کاٹ رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
کاٹ رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
کاٹ رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
کاٹ رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
کاٹ رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
کاٹ رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
کاٹ رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
کاٹ رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
کاٹ رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
کاٹی ہوں (first-person perfective present singular)
کاٹی ہے (perfective present second-person singular)
کاٹی ہے (perfective present singular third-person)
کاٹی ہیں (first-person perfective plural present)
کاٹی ہو (perfective plural present second-person)
کاٹی ہیں (perfective plural present third-person)
کاٹی تھی (first-person past perfective singular)
کاٹی تھی (past perfective second-person singular)
کاٹی تھی (past perfective singular third-person)
کاٹی تھیں (first-person past perfective plural)
کاٹی تھیں (past perfective plural second-person)
کاٹی تھیں (past perfective plural third-person)
کاٹی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
کاٹی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
کاٹی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
کاٹی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
کاٹی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
کاٹی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
کاٹی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
کاٹی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
کاٹی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
کاٹی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
کاٹی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
کاٹی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
کاٹی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
کاٹی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
کاٹی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
کاٹی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
کاٹی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
کاٹی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

کاٹیں، کاٹئے

کاٹ کر، کاٹ کے

ur-conj-head

conjugation of کاٹنا with masculine forms

کاٹتا ہوں گا

kāṭtā hū̃ṅ gā

کاٹتے ہوں گے

کاٹتے ہوں گے

kāṭ rahā hū̃

kāṭ rahā hū̃

کاٹ رہا ہوں گا

kāṭ rahā hū̃ṅ gā

کاٹ رہا ہو گا

کاٹ رہا ہو گا

کاٹ رہے ہوں گے

کاٹ رہے ہو گے

کاٹ رہے ہوں گے

کاٹ رہا ہوتا

کاٹ رہا ہوتا

کاٹ رہا ہوتا

کاٹ رہے ہوتے

کاٹ رہے ہوتے

کاٹ رہے ہوتے

kāṭā hū̃ṅ gā

conjugation of کاٹنا with feminine forms

کاٹتی ہوں گی

kāṭtī hū̃ṅ gī

کاٹتی ہوں گی

kāṭtī hõṅ gī

کاٹتی ہوں گی

kāṭtī hõṅ gī

kāṭ rahī hū̃

کاٹ رہی تھیں

کاٹ رہی تھیں

کاٹ رہی تھیں

kāṭ rahī hū̃

کاٹ رہی ہوں گی

kāṭ rahī hū̃ṅ gī

کاٹ رہی ہو گی

کاٹ رہی ہو گی

کاٹ رہی ہوں گی

kāṭ rahī hõṅ gī

کاٹ رہی ہو گی

کاٹ رہی ہوں گی

kāṭ rahī hõṅ gī

کاٹ رہی ہوتی

کاٹ رہی ہوتی

کاٹ رہی ہوتی

کاٹ رہی ہوتی

کاٹ رہی ہوتی

کاٹ رہی ہوتی

kāṭī hū̃ṅ gī

Ultimately from Sanskrit कर्तति (kartati, “to cut”).

میں بعد میں تربوز کاٹ دونگا۔


مضمون

ur-noun

مَضْمُون • (mazmūn) m (formal plural مضامین, Hindi spelling मज़मून)

مَضْمُون (canonical)
mazmūn (romanization)
مضامین (formal plural)
मज़मून (Hindi)

Borrowed from Classical Persian مضمون (mazmūn), from Arabic مَضْمُون (maḍmūn).


آڑو

آڑُو (canonical)
āṛū (romanization)
आड़ू (Hindi)

Inherited from Proto-Indo-Aryan *āḍu-, perhaps from Iranian. Cognate to Punjabi ਆੜੂ (āṛū), Sindhi آڙو.


ٹانگ

ٹان٘گ (canonical)
ṭāṅg (romanization)
टाँग (Hindi)
ٹانگ (direct singular)
ٹانگیں (direct plural)
ٹانگ (oblique singular)
ٹانگوں (oblique plural)
ٹانگ (singular vocative)
ٹانگو (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀝𑀁𑀓 (ṭaṃka), from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka). First attested as Middle Hindi ٿانگ (ṭang /ṭang/) / ٿنگ (ṭng /ṭng/).


روزن

ur-noun

روزن • (rauzan) m (Hindi spelling रौज़न)

rauzan (romanization)
रौज़न (Hindi)
روزن (direct singular)
روزن (direct plural)
روزن (oblique singular)
روزنوں (oblique plural)
روزن (singular vocative)
روزنو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian روزن (rawzan, rōzan).

bor+

ہو گئے ہیں جمع اجزائے نگاہِ آفتاب
ذرّے اس کے گھر کی دیواروں کے روزن میں نہیں
ho gae ha͠i jamā ajzā-e nigāh-e āftāb

The parts of the gaze of the sun have become collected
There are no dust grains in the crevices of the walls of her home

zarre us ke ghar kī dīvārõ ke rauzan mẽ nahī̃


انگوٹھی

ur-noun

اَن٘گُوٹھی • (aṅgūṭhī) f (Hindi spelling अंगूठी)

اَن٘گُوٹھی (canonical)
aṅgūṭhī (romanization)
अंगूठी (Hindi)
اَن٘گُوٹھی (direct singular)
اَن٘گُوٹھِیاں (direct plural)
اَن٘گُوٹھی (oblique singular)
اَن٘گُوٹھِیوں (oblique plural)
اَن٘گُوٹھی (singular vocative)
اَن٘گُوٹھِیو (plural vocative)

ur-decl-noun

اَن٘گُوٹھِیاں

اَن٘گُوٹھِیوں

اَن٘گُوٹھِیو

/əŋ.ɡuː.ʈʰiː/

اَن٘‧گُو‧ٹھی


قسط

ur-noun

قِسْط • (qist) f (Hindi spelling क़िस्त)

قِسْط (canonical)
qist (romanization)
क़िस्त (Hindi)
قِسْط (direct singular)
قِسْطیں (direct plural)
قِسْط (oblique singular)
قِسْطوں (oblique plural)
قِسْط (singular vocative)
قِسْطو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian قسط (qist, “installment”), itself from Arabic قِسْط (qisṭ).

bor+

گُزِشْتَہ قِسْط

(broadcasting) episode (of a television show)


ٹکر

ur-noun

ٹَکَّر • (ṭakkar) f (Hindi spelling टक्कर)

ٹَکَّر (canonical)
ṭakkar (romanization)
टक्कर (Hindi)
ٹَکَّر (direct singular)
ٹَکَّریں (direct plural)
ٹَکَّر (oblique singular)
ٹَکَّروں (oblique plural)
ٹَکَّر (singular vocative)
ٹَکَّرو (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀝𑀓𑁆𑀓𑀭 (ṭakkara). Cognate with Punjabi ਟੱਕਰ (ṭakkar) / ٹَکَّر (ṭakkar), Gujarati ટક્કર (ṭakkar), Marathi टक्कर (ṭakkar), Bengali টক্কর (ṭokkor).

inh+

collision, hit, crash (impact between two objects)


چٹکی

ur-noun

چُٹْکی • (cuṭkī) f (Hindi spelling चुटकी)

چُٹْکی (canonical)
cuṭkī (romanization)
चुटकी (Hindi)
چُٹْکی (direct singular)
چُٹْکِیاں (direct plural)
چُٹْکی (oblique singular)
چُٹْکِیوں (oblique plural)
چُٹْکی (singular vocative)
چُٹْکِیو (plural vocative)


چٹکی

چِٹْکی • (ciṭkī) f (Hindi spelling चिटकी)

چِٹْکی (canonical)
ciṭkī (romanization)
चिटकी (Hindi)
چِٹْکی (direct singular)
چِٹْکِیاں (direct plural)
چِٹْکی (oblique singular)
چِٹْکِیوں (oblique plural)
چِٹْکی (singular vocative)
چِٹْکِیو (plural vocative)

(obsolete) sunshine; hotness; scorching heat


چیونٹی

چِیُون٘ٹی or چْیُون٘ٹی • (ciyū̃ṭī or cyū̃ṭī) f (Hindi spelling चिऊंटी)

چِیُون٘ٹی (canonical)
چْیُون٘ٹی (canonical)
ciyū̃ṭī (romanization)
cyū̃ṭī (romanization)
चिऊंटी (Hindi)
چیُون٘ٹی (direct singular)
چیُون٘ٹِیاں (direct plural)
چیُون٘ٹی (oblique singular)
چیُون٘ٹِیوں (oblique plural)
چیُون٘ٹی (singular vocative)
چیُون٘ٹِیو (plural vocative)

/t͡ʃɪ.jũː.ʈiː/

/t͡ʃjũː.ʈiː/

(minced oath, usually in the plural) snob, idiot, fool, retard


وزیر اعظم

وَزِیرِ اَعْظَم

وَزِیرِ اَعْظَم • (vazīr-i a'zam) m (Hindi spelling वज़ीर-ए-आज़म)

وَزِیرِ اَعْظَم (canonical)
vazīr-i a'zam (romanization)
वज़ीर-ए-आज़म (Hindi)

Borrowed from Classical Persian وزیر اعظم (wazīr-i a'zam).


چائے خانہ

ur-noun

چائے خانَہ • (cāe xāna) m (Hindi spelling चायख़ाना)

چائے خانَہ (canonical)
cāe xāna (romanization)
चायख़ाना (Hindi)

/t͡ʃɑː.eː xɑː.nᵊ/

Borrowed from Classical Persian چایْخانَه (čāyxāna).


زبان اردوئے معلی

ur-noun

زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ

ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला

زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ • (zubān-e urdū-e mu’allá) f (Hindi spelling ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला)

زُبانِ اُرْدُوْئے مُعَلّیٰ (canonical)
zubān-e urdū-e mu’allá (romanization)
ज़ुबान-ए-उर्दू-ए-मुअल्ला (Hindi)

Borrowed from Classical Persian زبان اردوی معلی (zubān-e urdū-e mu'allā, “language of the exalted camp”), as it was believed that in turkic camps, two languages were spoken - one being Persian, and the other what is now known as Urdu. Equivalent of زبان (zubān, “language”) + اردوئے معلی (urdū-e mu’allá, “camp of the royals, or royal camp”).

bor+

زبان اردوی معلی

af

(obsolete) "language of the exalted camp"; the Urdu language


مٹانا

ur-verb

مٹانا • (miṭānā) (Hindi spelling मिटाना)

miṭānā (romanization)
मिटाना (Hindi)
مٹانا
مٹانے
مٹا
تُو
مٹاو
تُم
مٹایں، مٹائے
آپ
مٹا کر، مٹا کے
مٹانے والا
مٹاتا (masculine singular)
مٹاتے (masculine plural)
مٹاتی (feminine singular)
مٹاتی (feminine plural)
مٹا (masculine singular)
مٹاے (masculine plural)
مٹای (feminine singular)
مٹای (feminine plural)
مَیں مٹاوں (first-person singular)
ہَم مٹایں (first-person plural)
تُو مٹاے (second-person singular)
تُم مٹاو (plural second-person)
یِہ، وُہ مٹاے (singular third-person)
یِہ، وُہ مٹایں (plural third-person)
مَیں مٹاوں گا (first-person masculine singular)
ہَم مٹایں گے (first-person masculine plural)
مَیں مٹاوں گی (feminine first-person singular)
ہَم مٹایں گی (feminine first-person plural)
تُو مٹاے گا (masculine second-person singular)
تُم مٹاو گے (masculine plural second-person)
تُو مٹاے گی (feminine second-person singular)
تُم مٹاو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ مٹاے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ مٹایں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ مٹاے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ مٹایں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
مٹاتا ہوں (first-person habitual present singular)
مٹاتا ہے (habitual present second-person singular)
مٹاتا ہے (habitual present singular third-person)
مٹاتے ہیں (first-person habitual plural present)
مٹاتے ہو (habitual plural present second-person)
مٹاتے ہیں (habitual plural present third-person)
مٹاتا تھا (first-person habitual past singular)
مٹاتا تھا (habitual past second-person singular)
مٹاتا تھا (habitual past singular third-person)
مٹاتے تھے (first-person habitual past plural)
مٹاتے تھے (habitual past plural second-person)
مٹاتے تھے (habitual past plural third-person)
مٹاتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
مٹاتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
مٹاتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
مٹاتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
مٹاتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
مٹاتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
مٹاتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
مٹاتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
مٹاتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
مٹاتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
مٹاتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
مٹاتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
مٹاتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
مٹاتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
مٹاتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
مٹاتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
مٹاتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
مٹاتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
مٹا رہا ہوں (continuative first-person present singular)
مٹا رہا ہے (continuative present second-person singular)
مٹا رہا ہے (continuative present singular third-person)
مٹا رہے ہیں (continuative first-person plural present)
مٹا رہے ہو (continuative plural present second-person)
مٹا رہے ہیں (continuative plural present third-person)
مٹا رہا تھا (continuative first-person past singular)
مٹا رہا تھا (continuative past second-person singular)
مٹا رہا تھا (continuative past singular third-person)
مٹا رہے تھے (continuative first-person past plural)
مٹا رہے تھے (continuative past plural second-person)
مٹا رہے تھے (continuative past plural third-person)
مٹا رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
مٹا رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
مٹا رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
مٹا رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
مٹا رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
مٹا رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
مٹا رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
مٹا رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
مٹا رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
مٹا رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
مٹا رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
مٹا رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
مٹا رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
مٹا رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
مٹا رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
مٹا رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
مٹا رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
مٹا رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
مٹاا ہوں (first-person perfective present singular)
مٹاا ہے (perfective present second-person singular)
مٹاا ہے (perfective present singular third-person)
مٹاے ہیں (first-person perfective plural present)
مٹاے ہو (perfective plural present second-person)
مٹاے ہیں (perfective plural present third-person)
مٹاا تھا (first-person past perfective singular)
مٹاا تھا (past perfective second-person singular)
مٹاا تھا (past perfective singular third-person)
مٹاے تھے (first-person past perfective plural)
مٹاے تھے (past perfective plural second-person)
مٹاے تھے (past perfective plural third-person)
مٹاا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
مٹاا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
مٹاا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
مٹاے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
مٹاے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
مٹاے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
مٹاا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
مٹاا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
مٹاا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
مٹاے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
مٹاے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
مٹاے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
مٹاا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
مٹاا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
مٹاا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
مٹاے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
مٹاے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
مٹاے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
مٹاتی ہوں (first-person habitual present singular)
مٹاتی ہے (habitual present second-person singular)
مٹاتی ہے (habitual present singular third-person)
مٹاتی ہیں (first-person habitual plural present)
مٹاتی ہو (habitual plural present second-person)
مٹاتی ہیں (habitual plural present third-person)
مٹاتی تھی (first-person habitual past singular)
مٹاتی تھی (habitual past second-person singular)
مٹاتی تھی (habitual past singular third-person)
مٹاتی تھیں (first-person habitual past plural)
مٹاتی تھیں (habitual past plural second-person)
مٹاتی تھیں (habitual past plural third-person)
مٹاتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
مٹاتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
مٹاتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
مٹاتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
مٹاتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
مٹاتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
مٹاتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
مٹاتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
مٹاتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
مٹاتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
مٹاتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
مٹاتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
مٹاتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
مٹاتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
مٹاتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
مٹاتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
مٹاتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
مٹاتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
مٹا رہی ہوں (continuative first-person present singular)
مٹا رہی ہے (continuative present second-person singular)
مٹا رہی ہے (continuative present singular third-person)
مٹا رہی ہیں (continuative first-person plural present)
مٹا رہی ہو (continuative plural present second-person)
مٹا رہی ہیں (continuative plural present third-person)
مٹا رہی تھی (continuative first-person past singular)
مٹا رہی تھی (continuative past second-person singular)
مٹا رہی تھی (continuative past singular third-person)
مٹا رہی تھیں (continuative first-person past plural)
مٹا رہی تھیں (continuative past plural second-person)
مٹا رہی تھیں (continuative past plural third-person)
مٹا رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
مٹا رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
مٹا رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
مٹا رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
مٹا رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
مٹا رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
مٹا رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
مٹا رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
مٹا رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
مٹا رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
مٹا رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
مٹا رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
مٹا رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
مٹا رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
مٹا رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
مٹا رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
مٹا رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
مٹا رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
مٹای ہوں (first-person perfective present singular)
مٹای ہے (perfective present second-person singular)
مٹای ہے (perfective present singular third-person)
مٹای ہیں (first-person perfective plural present)
مٹای ہو (perfective plural present second-person)
مٹای ہیں (perfective plural present third-person)
مٹای تھی (first-person past perfective singular)
مٹای تھی (past perfective second-person singular)
مٹای تھی (past perfective singular third-person)
مٹای تھیں (first-person past perfective plural)
مٹای تھیں (past perfective plural second-person)
مٹای تھیں (past perfective plural third-person)
مٹای ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
مٹای ہو (perfective second-person singular subjunctive)
مٹای ہو (perfective singular subjunctive third-person)
مٹای ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
مٹای ہو (perfective plural second-person subjunctive)
مٹای ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
مٹای ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
مٹای ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
مٹای ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
مٹای ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
مٹای ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
مٹای ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
مٹای ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
مٹای ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
مٹای ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
مٹای ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
مٹای ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
مٹای ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

مٹایں، مٹائے

مٹا کر، مٹا کے

ur-conj-head

conjugation of مٹانا with masculine forms

مٹاتا ہوں گا

miṭātā hū̃ṅ gā

مٹاتے ہوں گے

مٹاتے ہوں گے

مٹا رہا ہوں گا

miṭā rahā hū̃ṅ gā

مٹا رہا ہو گا

مٹا رہا ہو گا

مٹا رہے ہوں گے

مٹا رہے ہو گے

مٹا رہے ہوں گے

مٹا رہا ہوتا

مٹا رہا ہوتا

مٹا رہا ہوتا

مٹا رہے ہوتے

مٹا رہے ہوتے

مٹا رہے ہوتے

miṭāā hū̃ṅ gā

conjugation of مٹانا with feminine forms

مٹاتی ہوں گی

miṭātī hū̃ṅ gī

مٹاتی ہوں گی

miṭātī hõṅ gī

مٹاتی ہوں گی

miṭātī hõṅ gī

مٹا رہی تھیں

مٹا رہی تھیں

مٹا رہی تھیں

مٹا رہی ہوں گی

miṭā rahī hū̃ṅ gī

مٹا رہی ہو گی

مٹا رہی ہو گی

مٹا رہی ہوں گی

مٹا رہی ہو گی

مٹا رہی ہوں گی

مٹا رہی ہوتی

مٹا رہی ہوتی

مٹا رہی ہوتی

مٹا رہی ہوتی

مٹا رہی ہوتی

مٹا رہی ہوتی

miṭāī hū̃ṅ gī

miṭāī hõṅ gī

miṭāī hõṅ gī

/mɪ.ʈɑː.nɑː/


مٹانا

ur-noun

مٹانا • (miṭānā) m (Hindi spelling मिटाना)

/mɪ.ʈɑː.nɑː/


ارے

hey, ho, oh, whew, yo (used chiefly in calling to or addressing inferiors)


ٹماٹر

ٹَماٹَر • (ṭamāṭar) m (Hindi spelling टमाटर)

ٹَماٹَر (canonical)
ṭamāṭar (romanization)
टमाटर (Hindi)

/ʈə.mɑː.ʈəɾ/

Borrowed from English tomato, from Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl.


اقوام

اَقْوام • (aqvām) m pl (Hindi spelling अक़्वाम)

اَقْوام (canonical)
aqvām (romanization)
अक़्वाम (Hindi)

Borrowed from Classical Persian اقوام (aqvām), from Arabic أَقْوَام (ʔaqwām).

bor+

قَوم قوم#Urdu


بغل

بَغَل (canonical)
baġal (romanization)
बग़ल (Hindi)
بَغَل (direct singular)
بَغَلیں (direct plural)
بَغَل (oblique singular)
بَغَلوں (oblique plural)
بَغَل (singular vocative)
بَغَلو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian بغل (bağal).

بَغَل گَرْمانا

embrace which leads to sexual intercourse

the bosom (in relation to something which is held or guarded close to it)

(figurative) on one side, aside, close by


مخمل

ur-noun

مخمل • (maxmal) m (Hindi spelling मख़मल)

maxmal (romanization)
मख़मल (Hindi)
مخمل (direct singular)
مخمل (direct plural)
مخمل (oblique singular)
مخملوں (oblique plural)
مخمل (singular vocative)
مخملو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian مخمل (maxmal), from Arabic مُخْمَل (muḵmal).


چانٹا

ur-noun

چانٹا • (cā̃ṭā) m (Hindi spelling चाँटा or चांटा)

cā̃ṭā (romanization)
चाँटा (Hindi)
चांटा (Hindi)

/t͡ʃɑ̃ː.ʈɑː/


ادهار دینا

ur-verb

ادهار دینا • (udhār denā) (Hindi spelling उधार देना)

udhār denā (romanization)
उधार देना (Hindi)

/ʊ.d̪ʱɑːɾ d̪eː.nɑː/


ادهار لینا

ادهار لینا • (udhār lenā) (Hindi spelling उधार लेना)

udhār lenā (romanization)
उधार लेना (Hindi)


مرغابی

ur-noun

مُرْغَابِی • (murġābī) f (Hindi spelling मुर्ग़ाबी)

مُرْغَابِی (canonical)
murġābī (romanization)
मुर्ग़ाबी (Hindi)
مُرْغَابِی (direct singular)
مُرْغَابِِیاں (direct plural)
مُرْغَابِی (oblique singular)
مُرْغَابِِیوں (oblique plural)
مُرْغَابِی (singular vocative)
مُرْغَابِِیو (plural vocative)

ur-decl-noun

مُرْغَابِِیاں

مُرْغَابِِیوں

مُرْغَابِِیو

مُرْ‧غَا‧بِی

Borrowed from Classical Persian مرغابی (murğābī). By surface analysis, مُرْغ (murġ) + آبِی (ābī).


کلب

کْلَب (canonical)
klab (romanization)
क्लब (Hindi)


کلب

کَلْب (canonical)
kalb (romanization)
कल्ब (Hindi)


صابن

ur-noun

صابُن • (sābun) m (Hindi spelling साबुन)

صابُن (canonical)
sābun (romanization)
साबुन (Hindi)
صابن (direct singular)
صابن (direct plural)
صابن (oblique singular)
صابنوں (oblique plural)
صابن (singular vocative)
صابنو (plural vocative)

der

Arabic صَابُون (ṣābūn)

washing powder (ie. for a washing machine etc.)


رون

ur-noun

رَون or رَوَن • (raun or ravan) m (Hindi spelling रौन or रवन)

رَون (canonical)
رَوَن (canonical)
raun (romanization)
ravan (romanization)
रौन (Hindi)
रवन (Hindi)

Inherited from Sauraseni Apabhramsa रवण (ravaṇa), from Prakrit 𑀭𑀫𑀡 (ramaṇa), from Sanskrit रमण (rámaṇa). Cognate with Gujarati રમણ (ramaṇ).


کلام کرنا

ur-verb

کلام کرنا • (kalām karnā) (Hindi spelling कलाम करना)

kalām karnā (romanization)
कलाम करना (Hindi)


کلیسیا

ur-noun

کلیسیا • (kalīsiyā) f (Hindi spelling कलीसिया)

Borrowed from Classical Persian کلیسا (kalīsā), from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía). Doublet of گرجا (girjā).

bor+

(Christianity) the Church; the combined Christian community.


یشوع

یَشُوع (canonical)
yaśū' (romanization)
यशू (Hindi)


یسوع

یَسُوع (canonical)
yasū' (romanization)
यसू (Hindi)

Borrowed from Arabic يَسُوع (yasūʕ), from Aramaic ישוע (yešú‘), from Hebrew ישוע (yešûa‘), a contracted form of יהושע (yəhôšua‘, “Joshua”).


یسوعی

ur-adj

یسوعی • (yasūī) (comparative یَسُوعِیّ (yasū'iyī))

yasūī (romanization)
یَسُوعِیّ (comparative)


یسوعی

ur-noun

یَسُوعِیّ • (yasūī) m (Hindi spelling यसूीय)

یَسُوعِیّ (canonical)
yasūī (romanization)
यसूीय (Hindi)

Jesuit, a member of the Society of Jesus


مسیحیوں

مسیحی مسیحی#Urdu


ہندوؤں

ہندو ہندو#Urdu


مسلمانوں

head

مسلمانوں • (musalmanõ) (Hindi spelling मुसलमानों)

musalmanõ (romanization)
मुसलमानों (Hindi)

مسلمان مسلمان#Urdu


عیسائیوں

عیسائیوں • (īsāiyō̃)

عیسائی عیسائی#Urdu


ہندو مت

ur-proper noun

ہندو مت • (hindū-mat) f (Hindi spelling हनदो मत)

hindū-mat (romanization)
हनदो मत (Hindi)

ہندومت ہندومت#Urdu


بدھ دھرم

ur-noun

بدھ دھرم • (buddh dharm) m (Hindi spelling बुद्ध धर्म)

buddh dharm (romanization)
बुद्ध धर्म (Hindi)

بدّھ مت
بدھ مت#Urdu


بدھ مت

ur-proper noun

بدھ مت • (buddh-mat) f (Hindi spelling बध मत)

From بدّھ (buddh, “Buddhist”) + مت (mat, “belief, creed”).


سکھ مت

ur-proper noun

سکھ مت • (sikh-mat) f (Hindi spelling सख मत)

From سکھ (“Sikh”) + مت (mat, “belief, creed”).


راکھشس

ur-noun

راکھشس • (rākṣas) m (Hindi spelling राक्षस)

rākṣas (romanization)
राक्षस (Hindi)
راکھشس (direct singular)
راکھشس (direct plural)
راکھشس (oblique singular)
راکھشسوں (oblique plural)
راکھشس (singular vocative)
راکھشسو (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit राक्षस (rākṣasa).


مذکر

ur-adj

مذکر • (muzakkar) (Hindi spelling मुज़क्कर)

muzakkar (romanization)
मुज़क्कर (Hindi)

Borrowed from Arabic مُذَكَّر (muḏakkar).

bor+

(grammar) masculine, of masculine gender


مذکر

ur-noun

مذکر • (muzakkar) m (Hindi spelling मुज़क्कर)


ہندو

ہِنْدُو • (hindū) m (Hindi spelling हिंदू)

ہِنْدُو (canonical)
hindū (romanization)
हिंदू (Hindi)
ہندو (direct singular)
ہندو (direct plural)
ہندو (oblique singular)
ہندووں (oblique plural)
ہندو (singular vocative)
ہندوو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian هندو (hindū).


سکھوں

head

سکھوں • (sikhō̃)

سکھ سکھ#Urdu


بدھ

بُدھ (canonical)
budh (romanization)
बुध (Hindi)

Shortened from بدھوار (budhvār), from Sanskrit बुधवार (budhavāra).


بدھ

From Sanskrit बुद्ध (buddha). Doublet of بت (but).


عیسائی

عِیسائی (canonical)
'īsāī (romanization)
ईसाई (Hindi)

From عِیسیٰ ('īsā, “Jesus, Christ”) + ـی (-ī).


عیسائی

ur-noun

عِیسائی • ('īsāī) m or f (Hindi spelling ईसाई)

عِیسائی (canonical)
'īsāī (romanization)
ईसाई (Hindi)
عیسائی (direct singular)
عیسائی (direct plural)
عیسائی (oblique singular)
عیسائِیوں (oblique plural)
عیسائی (singular vocative)
عیسائِیو (plural vocative)
عیسائی (direct singular)
عیسائِیاں (direct plural)
عیسائی (oblique singular)
عیسائِیوں (oblique plural)
عیسائی (singular vocative)
عیسائِیو (plural vocative)


گرجا گھر

گِرْجا گھَر • (girjā ghar) m (Hindi spelling गिर्जा घर)

گِرْجا گھَر (canonical)
girjā ghar (romanization)
गिर्जा घर (Hindi)

(Christianity, place of worship) a church building


یہودیت

ur-proper noun

یَہُودِیَت • (yahūdiyat) m (Hindi spelling यहूदियत)

یَہُودِیَت (canonical)
yahūdiyat (romanization)
यहूदियत (Hindi)

Borrowed from Classical Persian یَهُودِیَت (yahūdiyat), from Arabic يَهُودِيَّة (yahūdiyya). Equivalent to یَہُود (yahūd) + ـِیَت (-iyat).


یہودیت

ur-proper noun

یَہُودِیت • (yahūdīt) f (Hindi spelling यहूदीत)

یَہُودِیت (canonical)
yahūdīt (romanization)
यहूदीत (Hindi)

Borrowed from Hebrew יְהוּדִית (y'hudít, “woman from Judea, Jewess”).

bor+

Judith - Wise Woman of Bethulia and the protagonist of the Biblical book of Judith


مہایان

ur-proper noun

مہایان • (mahāyān) m (Hindi spelling महायान)

Learned borrowing from Sanskrit महायान (mahāyāna, literally “great vehicle”); equivalent to مہا (mahā, “great”) + یان (yān, “vehicle”).


راکھی

rākhī (romanization)
राखी (Hindi)
راکھی (direct singular)
راکھِیاں (direct plural)
راکھی (oblique singular)
راکھِیوں (oblique plural)
راکھی (singular vocative)
راکھِیو (plural vocative)

Borrowed from Hindi राखी (rākhī), from Sanskrit रक्षी (rakṣī).

(Hinduism) thread tied to a brother's hand by his sister.


راکھی

ur-noun

راکھی • (rākhī) m or f (Hindi spelling राखी)

rākhī (romanization)
राखी (Hindi)
راکھی (direct singular)
راکھی (direct plural)
راکھی (oblique singular)
راکھِیوں (oblique plural)
راکھی (singular vocative)
راکھِیو (plural vocative)
راکھی (direct singular)
راکھِیاں (direct plural)
راکھی (oblique singular)
راکھِیوں (oblique plural)
راکھی (singular vocative)
راکھِیو (plural vocative)


دھرمی

دھرمی • (dharmī) m (Hindi spelling धर्मी)


کرسمس

کرسمس • (kirismas) m (Hindi spelling क्रिसमस)


وشنو

ur-proper noun

وشنو • (viśnū) m (Hindi spelling विष्णु)

Learned borrowing from Sanskrit विष्णु (Víṣṇu).

lbor+

a male given name, Vishnu, from Sanskrit, of Hindu usage


کھجور کا اتوار

ur-proper noun

खजूर का इलवार

کھجور کا اتوار • (khajūr kā itvār) m (Hindi spelling खजूर का इलवार)

khajūr kā itvār (romanization)
खजूर का इलवार (Hindi)

ur:کھجور کا اتوار


پاروتی

پاروتی • (pārvatī or pārūtī) f (Hindi spelling पार्वती)

pārvatī (romanization)
pārūtī (romanization)
पार्वती (Hindi)

/pɑːɾ.ʋə.t̪iː/

Borrowed from Sanskrit पार्वती (pārvatī).

bor+

a female given name, Parvati, from Sanskrit, of Hindu usage


شیو

ur-proper noun

شیو • (śīv or śaiv) m (Hindi spelling शिव)

śīv (romanization)
śaiv (romanization)
शिव (Hindi)

Learned borrowing from Sanskrit शिव (śiva).


خدا بیٹا

ur-noun

خدا بیٹا • (xudā beṭā) m (Hindi spelling खुदा बेटा)

xudā beṭā (romanization)
खुदा बेटा (Hindi)


خدا کا بیٹا

ख़ुदा का बेटा

خدا کا بیٹا • (xudā kā beṭā) m (Hindi spelling ख़ुदा का बेटा)

xudā kā beṭā (romanization)
ख़ुदा का बेटा (Hindi)


ابن اللہ

Borrowed from Arabic اِبْن الله (ibn allāh).


ابن آدم

Borrowed from Arabic اِبْن آدَم (ibn ʔādam, “human”, literally “son of Adam”).


عید میلاد مسیح

ur-noun

عید میلاد مسیح • (īd-e-mīlād-e-masīh) m


پرمیشور

پرمیشور • (parameśvar) m (Hindi spelling परमेश्वर)

parameśvar (romanization)
परमेश्वर (Hindi)

/pəɾ.meːʃ.ʋəɾ/

/pə.ɾə.meːʃ.ʋəɾ/

Learned borrowing from Sanskrit परमेश्वर (parameśvara).


رام

From Sanskrit राम (rāma). Cognate to Bengali রাম (ram), Punjabi رام (rām)/ਰਾਮ (rām), Marathi राम (rām), Nepali राम (rām).

رام جانے

a male given name, Ram, from Sanskrit, of Hindu usage


رونق

ur-noun

رونق • (raunaq) m (Hindi spelling रौनक़)


محفل

محفل • (mahfil) m (Hindi spelling महफ़िल)

Borrowed from Arabic مَحْفِل (maḥfil, “assembly, congregation”), from the root ح ف ل (ḥ-f-l).


بیت

بَیْت (canonical)
bait (romanization)
बैत (Hindi)

Borrowed from Classical Persian بیت (bayt), from Arabic بَيْت (bayt).


جوہری

/d͡ʒɔːɦ.ɾiː/

جوہری ہتھیار


جوہری

ur-noun

جوہری • (jauhrī) m (Hindi spelling जौहरी)

jauhrī (romanization)
जौहरी (Hindi)
جوہری (direct singular)
جوہری (direct plural)
جوہری (oblique singular)
جوہرِیوں (oblique plural)
جوہری (singular vocative)
جوہرِیو (plural vocative)

/d͡ʒɔːɦ.ɾiː/


ايتلاف

ايتلاف • (itilāf) m

Borrowed from Arabic اِيتِلَاف (ītilāf).


پودا

paudā (romanization)
पौदा (Hindi)
پودا (direct singular)
پودے (direct plural)
پودے (oblique singular)
پودوں (oblique plural)
پودے (singular vocative)
پودو (plural vocative)

From Sanskrit पोतक (potaka, “youngling, young plant”).


بائبل

ur-proper noun

بائبل • (bāibil) f (Hindi spelling बाइबिल)


انشقاق

ur-noun

انشقاق • (inśiqāq) m (Hindi spelling इंशिक़ाक़)

inśiqāq (romanization)
इंशिक़ाक़ (Hindi)

Borrowed from Arabic اِنْشِقَاق (inšiqāq).

bor+

جوہری انشقاق


کتاب مقدس

ur-proper noun

کِتابِ مُقَدَّس

किताब-ए-मुक़द्दस

کِتابِ مُقَدَّس • (kitāb-i muqaddas) f (Hindi spelling किताब-ए-मुक़द्दस)

کِتابِ مُقَدَّس (canonical)
kitāb-i muqaddas (romanization)
किताब-ए-मुक़द्दस (Hindi)

Borrowed from Classical Persian کِتابِ مُقَدَّس (kitāb-i muqaddas), from Arabic الْكِتَابُ الْمُقَدَّس (al-kitābu l-muqaddas, literally “the holy scripture”).

bor+

کِتابِ مُقَدَّس

der

الْكِتَابُ الْمُقَدَّس


دہشت

ur-noun

دَہْشَت • (dahśat) f (Hindi spelling दहशत)

دَہْشَت (canonical)
dahśat (romanization)
दहशत (Hindi)