ہندسہ

ur-noun

ہِنْدِسَہ or ہِنْدْسَہ • (hindisa or hindsa) m (Hindi spelling हिंदसा)

ہِنْدِسَہ (canonical)
ہِنْدْسَہ (canonical)
hindisa (romanization)
hindsa (romanization)
हिंदसा (Hindi)
ہِنْدِسَہ (direct singular)
ہِنْدِسے (direct plural)
ہِنْدِسے (oblique singular)
ہِنْدِسوں (oblique plural)
ہِنْدِسے (singular vocative)
ہِنْدِسو (plural vocative)

[ɦɪ̃nd̪.sɑː]

Borrowed from Classical Persian هَنْدَسَه (handasa), from Arabic هَنْدَسَة (handasa), itself a Middle Persian borrowing. Doublet of اَنْدَازَہ (andāza).

bor+

(arithmetic) a digit (ie. a number; numeral)


حساب

ur-noun

حِساب • (hisāb) m (Hindi spelling हिसाब)

حِساب (canonical)
hisāb (romanization)
हिसाब (Hindi)
حِساب (direct singular)
حِساب (direct plural)
حِساب (oblique singular)
حِسابوں (oblique plural)
حِساب (singular vocative)
حِسابو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian حساب (hisāb), from Arabic حِسَاب (ḥisāb). Compare Bengali হিসাব (hiśab), Assamese হিচাপ (hisap).


روپ

رُوپ (canonical)
rūp (romanization)
रूप (Hindi)

(arithmetic) discrete quantity, the number one, arithmetical unit; integer number


ملانا

ur-verb

ملانا • (milānā) (Hindi spelling मिलाना)

milānā (romanization)
मिलाना (Hindi)
ملانا (direct infinitive)
ملانے (indirect infinitive)
ملا (infinitive)
ملاؤ (infinitive)
ملائیں، ملائِیے (infinitive)
ملا کَر (conjunctive)
ملانے والا (agentive prospective)
ملاتا (masculine singular)
ملاتے (masculine plural)
ملاتی (feminine singular)
ملاتی (feminine plural)
ملایا (masculine singular)
ملائے (masculine plural)
ملائی (feminine singular)
ملائی (feminine plural)
مَیں ملاؤُں (first-person singular)
ہَم ملائیں (first-person plural)
تُو ملائے (second-person singular)
تُم ملاؤ (plural second-person)
یِہ، وُہ ملائے (singular third-person)
یِہ، وُہ ملائیں (plural third-person)
مَیں ملاؤُں گا (first-person masculine singular)
ہَم ملائیں گے (first-person masculine plural)
مَیں ملاؤُں گی (feminine first-person singular)
ہَم ملائیں گی (feminine first-person plural)
تُو ملائے گا (masculine second-person singular)
تُم ملاؤ گے (masculine plural second-person)
تُو ملائے گی (feminine second-person singular)
تُم ملاؤ گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ ملائے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ ملائیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ ملائے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ ملائیں گی (feminine plural third-person)
ملاتا ہُوں (first-person habitual present singular)
ملاتا ہَے (habitual present second-person singular)
ملاتا ہَے (habitual present singular third-person)
ملاتے ہَیں (first-person habitual plural present)
ملاتے ہو (habitual plural present second-person)
ملاتے ہَیں (habitual plural present third-person)
ملاتا تھا (first-person habitual past singular)
ملاتا تھا (habitual past second-person singular)
ملاتا تھا (habitual past singular third-person)
ملاتے تھے (first-person habitual past plural)
ملاتے تھے (habitual past plural second-person)
ملاتے تھے (habitual past plural third-person)
ملاتا ہُوں (first-person habitual singular subjunctive)
ملاتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
ملاتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
ملاتے ہُوں (first-person habitual plural subjunctive)
ملاتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
ملاتے ہُوں (habitual plural subjunctive third-person)
ملاتا ہُوں گا (first-person habitual presumptive singular)
ملاتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
ملاتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
ملاتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
ملاتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
ملاتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
ملاتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
ملاتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
ملاتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
ملاتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
ملاتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
ملاتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
ملا رَہا ہُوں (continuative first-person present singular)
ملا رَہاہَے (continuative present second-person singular)
ملا رَہا ہَے (continuative present singular third-person)
ملا رَہے ہَیں (continuative first-person plural present)
ملا رَہے ہو (continuative plural present second-person)
ملا رَہے ہیں (continuative plural present third-person)
ملا رَہا تھا (continuative first-person past singular)
ملا رَہا تھا (continuative past second-person singular)
ملا رَہا تھا (continuative past singular third-person)
ملا رَہے تھے (continuative first-person past plural)
ملا رَہے تھے (continuative past plural second-person)
ملا رَہے تھے (continuative past plural third-person)
ملا رَہا ہُوں (continuative first-person singular subjunctive)
ملا رَہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
ملا رَہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
ملا رَہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
ملا رَہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
ملا رَہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
ملا رَہا ہُوں گا (continuative first-person presumptive singular)
ملا رَہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
ملا رَہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
ملا رَہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
ملا رَہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
ملا رَہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
ملا رَہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
ملا رَہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
ملا رَہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
ملا رَہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
ملا رَہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
ملا رَہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
ملایا ہُوں (first-person perfective present singular)
ملایا ہَے (perfective present second-person singular)
ملایا ہَے (perfective present singular third-person)
ملائے ہیں (first-person perfective plural present)
ملائے ہو (perfective plural present second-person)
ملائے ہیں (perfective plural present third-person)
ملایا تھا (first-person past perfective singular)
ملایا تھا (past perfective second-person singular)
ملایا تھا (past perfective singular third-person)
ملائے تھے (first-person past perfective plural)
ملائے تھے (past perfective plural second-person)
ملائے تھے (past perfective plural third-person)
ملایا ہُوں (first-person perfective singular subjunctive)
ملایا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
ملایا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
ملائے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
ملائے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
ملائے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
ملایا ہُوں گا (first-person perfective presumptive singular)
ملایا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
ملایا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
ملائے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
ملائے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
ملائے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
ملایا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
ملایا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
ملایا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
ملائے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
ملائے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
ملائے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
ملاتی ہوں (first-person habitual present singular)
ملاتی ہے (habitual present second-person singular)
ملاتی ہے (habitual present singular third-person)
ملاتی ہیں (first-person habitual plural present)
ملاتی ہو (habitual plural present second-person)
ملاتی ہیں (habitual plural present third-person)
ملاتی تھی (first-person habitual past singular)
ملاتی تھی (habitual past second-person singular)
ملاتی تھی (habitual past singular third-person)
ملاتی تھیں (first-person habitual past plural)
ملاتی تھیں (habitual past plural second-person)
ملاتی تھیں (habitual past plural third-person)
ملاتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
ملاتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
ملاتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
ملاتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
ملاتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
ملاتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
ملاتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
ملاتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
ملاتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
ملاتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
ملاتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
ملاتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
ملاتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
ملاتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
ملاتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
ملاتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
ملاتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
ملاتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
ملا رہی ہوں (continuative first-person present singular)
ملا رہی ہے (continuative present second-person singular)
ملا رہی ہے (continuative present singular third-person)
ملا رہی ہیں (continuative first-person plural present)
ملا رہی ہو (continuative plural present second-person)
ملا رہی ہیں (continuative plural present third-person)
ملا رہی تھی (continuative first-person past singular)
ملا رہی تھی (continuative past second-person singular)
ملا رہی تھی (continuative past singular third-person)
ملا رہی تھیں (continuative first-person past plural)
ملا رہی تھیں (continuative past plural second-person)
ملا رہی تھیں (continuative past plural third-person)
ملا رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
ملا رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
ملا رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
ملا رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
ملا رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
ملا رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
ملا رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
ملا رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
ملا رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
ملا رہی ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
ملا رہی ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
ملا رہی ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
ملا رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
ملا رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
ملا رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
ملا رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
ملا رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
ملا رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
ملائی ہوں (first-person perfective present singular)
ملائی ہے (perfective present second-person singular)
ملائی ہے (perfective present singular third-person)
ملائی ہیں (first-person perfective plural present)
ملائی ہو (perfective plural present second-person)
ملائی ہیں (perfective plural present third-person)
ملائی تھی (first-person past perfective singular)
ملائی تھی (past perfective second-person singular)
ملائی تھی (past perfective singular third-person)
ملائی تھیں (first-person past perfective plural)
ملائی تھیں (past perfective plural second-person)
ملائی تھیں (past perfective plural third-person)
ملائی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
ملائی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
ملائی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
ملائی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
ملائی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
ملائی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
ملائی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
ملائی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
ملائی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
ملائی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
ملائی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
ملائی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
ملائی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
ملائی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
ملائی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
ملائی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
ملائی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
ملائی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

ملائیں، ملائِیے

ur-conj-head

Conjugation of ملانا with masculine forms

ملاتا ہُوں گا

milātā hū̃ṅgā

ملاتے ہوں گے

ملاتے ہوں گے

ملا رَہا ہُوں

ملا رَہا ہَے

ملا رَہے ہَیں

ملا رَہے ہیں

ملا رَہا تھا

ملا رَہا تھا

ملا رَہا تھا

ملا رَہے تھے

ملا رَہے تھے

ملا رَہے تھے

ملا رَہا ہُوں

ملا رَہے ہوں

ملا رَہے ہوں

ملا رَہا ہُوں گا

ملا رَہا ہو گا

ملا رَہا ہو گا

ملا رَہے ہوں گے

ملا رَہے ہو گے

ملا رَہے ہوں گے

ملا رَہا ہوتا

ملا رَہا ہوتا

ملا رَہا ہوتا

ملا رَہے ہوتے

ملا رَہے ہوتے

ملا رَہے ہوتے

ملایا ہُوں گا

milāyā hū̃ṅgā

ملائے ہوں گے

ملائے ہوں گے

Conjugation of ملانا with feminine forms

ملاتی ہوں گی

milātī hū̃ṅgī

ملاتی ہوں گی

ملاتی ہوں گی

ملا رہی تھیں

ملا رہی تھیں

ملا رہی تھیں

ملا رہی ہوں گی

ملا رہی ہو گی

ملا رہی ہو گی

ملا رہی ہوں گے

ملا رہی ہو گے

ملا رہی ہوں گے

ملا رہی ہوتی

ملا رہی ہوتی

ملا رہی ہوتی

ملا رہی ہوتی

ملا رہی ہوتی

ملا رہی ہوتی

ملائی ہوں گی

milāī hū̃ṅgī

ملائی ہوں گی

ملائی ہوں گی


مکسور

ur-adj

مَکْسُور • (maksūr) (indeclinable, feminine مَکْسُورَہ (maksūra), Hindi spelling मक्सूर)

مَکْسُور (canonical)
maksūr (romanization)
مَکْسُورَہ (feminine)
मक्सूर (Hindi)

Borrowed from Classical Persian مکسور (maksūr), from Arabic مَكْسُور (maksūr).


دہائی

ur-noun

دَہائی • (dahāī) f (Hindi spelling दहाई)

دَہائی (canonical)
dahāī (romanization)
दहाई (Hindi)
دَہائی (direct singular)
دَہائِیاں (direct plural)
دَہائی (oblique singular)
دَہائِیوں (oblique plural)
دَہائی (singular vocative)
دَہائِیو (plural vocative)

/d̪ə.ɦɑː.iː/

suffix

دَہ (da, “ten”) + ـَائی (-āī)


اکائی

ur-noun

اِکَائی • (ikāī) f (Hindi spelling इकाई)

اِکَائی (canonical)
ikāī (romanization)
इकाई (Hindi)
اِکَائی (direct singular)
اِکَائِیاں (direct plural)
اِکَائی (oblique singular)
اِکَائِیوں (oblique plural)
اِکَائی (singular vocative)
اِکَائِیو (plural vocative)

suffix

ایک (ek, “one”) + ـَائی (-āī)


جوڑنا

ur-verb

جوڑْنا • (joṛnā) (transitive, Hindi spelling जोड़ना)

جوڑْنا (canonical)
joṛnā (romanization)
जोड़ना (Hindi)
جوڑْ (stem)
جوڑْنا (infinitive)
جوڑْنے (infinitive oblique)
جوڑْ کَر (conjunctive)
جوڑْ کے (conjunctive)
جوڑْتے (progressive)
جوڑْنا (infinitive masculine singular)
جوڑْنے (infinitive masculine plural)
جوڑْنی (feminine infinitive singular)
جوڑْنِیں (feminine infinitive plural)
جوڑْتا (habitual masculine singular)
جوڑْتے (habitual masculine plural)
جوڑْتی (feminine habitual singular)
جوڑْتِیں (feminine habitual plural)
جوڑا (masculine perfective singular)
جوڑے (masculine perfective plural)
جوڑی (feminine perfective singular)
جوڑِیں (feminine perfective plural)
جوڑْنے والا (agentive masculine prospective singular)
جوڑْنے والے (agentive masculine plural prospective)
جوڑْنے والی (agentive feminine prospective singular)
جوڑْنے والِیں (agentive feminine plural prospective)
جوڑا ہُوا (adjectival masculine singular)
جوڑے ہُوئے (adjectival masculine plural)
جوڑی ہُوئی (adjectival feminine singular)
جوڑی ہُوئِیں (adjectival feminine plural)
Singular
Plural
میں
تو
یہ
وہ
ہم
تم
آپ
جوڑا (indicative masculine perfect)
جوڑے (indicative masculine perfect)
جوڑی (feminine indicative perfect)
جوڑِیں (feminine indicative perfect)
جوڑُوں گا (future indicative masculine)
جوڑے گا (future indicative masculine)
جوڑیں گے (future indicative masculine)
جوڑو گے (future indicative masculine)
جوڑُوں گی (feminine future indicative)
جوڑے گی (feminine future indicative)
جوڑیں گی (feminine future indicative)
جوڑو گی (feminine future indicative)
جوڑُوں (subjunctive)
جوڑے (subjunctive)
جوڑیں (subjunctive)
جوڑو (subjunctive)
جوڑْتا (counterfactual masculine past present)
جوڑْتے (counterfactual masculine past present)
جوڑْتی (counterfactual feminine past present)
جوڑْتِیں (counterfactual feminine past present)
جوڑْ (imperative present)
جوڑو (imperative present)
جوڑِیے (imperative present)
جوڑِیو (future imperative)
جوڑْنا (future imperative)
جوڑِیے گا (future imperative)
جوڑْتا ہُوں (indicative masculine present)
جوڑْتا ہَے (indicative masculine present)
جوڑْتے ہَیں (indicative masculine present)
جوڑْتے ہو (indicative masculine present)
جوڑْتی ہُوں (feminine indicative present)
جوڑْتی ہَے (feminine indicative present)
جوڑْتی ہَیں (feminine indicative present)
جوڑْتی ہو (feminine indicative present)
جوڑْتا تھا (indicative masculine perfect)
جوڑْتے تھے (indicative masculine perfect)
جوڑْتی تھی (feminine indicative perfect)
جوڑْتی تِھیں (feminine indicative perfect)
جوڑْتا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
جوڑْتا ہو گا (masculine past present presumptive)
جوڑْتے ہوں گے (masculine past present presumptive)
جوڑْتے ہو گے (masculine past present presumptive)
جوڑْتی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
جوڑْتی ہو گی (feminine past present presumptive)
جوڑْتی ہوں گیں (feminine past present presumptive)
جوڑْتی ہوں گی (feminine past present presumptive)
جوڑْتا ہُوں (masculine present subjunctive)
جوڑْتا ہو (masculine present subjunctive)
جوڑْتے ہوں (masculine present subjunctive)
جوڑْتے ہو (masculine present subjunctive)
جوڑْتی ہُوں (feminine present subjunctive)
جوڑْتی ہو (feminine present subjunctive)
جوڑْتی ہوں (feminine present subjunctive)
جوڑْتا ہوتا (counterfactual masculine past present)
جوڑْتے ہوتے (counterfactual masculine past present)
جوڑْتی ہوتی (counterfactual feminine past present)
جوڑْتی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)
جوڑا ہُوں (indicative masculine present)
جوڑا ہَے (indicative masculine present)
جوڑے ہَیں (indicative masculine present)
جوڑے ہو (indicative masculine present)
جوڑی ہُوں (feminine indicative present)
جوڑی ہَے (feminine indicative present)
جوڑی ہَیں (feminine indicative present)
جوڑی ہو (feminine indicative present)
جوڑا تھا (indicative masculine past)
جوڑے تھے (indicative masculine past)
جوڑی تھی (feminine indicative past)
جوڑی تِھیں (feminine indicative past)
جوڑا ہُوں گا (future indicative masculine)
جوڑا ہو گا (future indicative masculine)
جوڑے ہوں گے (future indicative masculine)
جوڑے ہو گے (future indicative masculine)
جوڑی ہُوں گی (feminine future indicative)
جوڑی ہو گی (feminine future indicative)
جوڑی ہوں گی (feminine future indicative)
جوڑا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
جوڑا ہو گا (masculine past present presumptive)
جوڑے ہوں گے (masculine past present presumptive)
جوڑے ہو گے (masculine past present presumptive)
جوڑی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
جوڑی ہو گی (feminine past present presumptive)
جوڑی ہوں گی (feminine past present presumptive)
جوڑا ہُوں (masculine present subjunctive)
جوڑا ہو (masculine present subjunctive)
جوڑے ہوں (masculine present subjunctive)
جوڑے ہو (masculine present subjunctive)
جوڑی ہُوں (feminine present subjunctive)
جوڑی ہو (feminine present subjunctive)
جوڑی ہوں (feminine present subjunctive)
جوڑا ہوؤُں (future masculine subjunctive)
جوڑا ہوئے (future masculine subjunctive)
جوڑے ہوئیں (future masculine subjunctive)
جوڑے ہوؤ (future masculine subjunctive)
جوڑی ہوؤُں (feminine future subjunctive)
جوڑی ہوئے (feminine future subjunctive)
جوڑی ہوئیں (feminine future subjunctive)
جوڑی ہوؤ (feminine future subjunctive)
جوڑا ہوتا (counterfactual masculine past present)
جوڑے ہوتے (counterfactual masculine past present)
جوڑی ہوتی (counterfactual feminine past present)
جوڑی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)
جوڑْ رَہا ہُوں (indicative masculine present)
جوڑْ رَہا ہَے (indicative masculine present)
جوڑْ رَہے ہَیں (indicative masculine present)
جوڑْ رَہے ہو (indicative masculine present)
جوڑْ رَہی ہُوں (feminine indicative present)
جوڑْ رَہی ہَے (feminine indicative present)
جوڑْ رَہی ہَیں (feminine indicative present)
جوڑْ رَہی ہو (feminine indicative present)
جوڑْ رَہا تھا (indicative masculine past)
جوڑْ رَہے تھے (indicative masculine past)
جوڑْ رَہی تھی (feminine indicative past)
جوڑْ رَہی تِھیں (feminine indicative past)
جوڑْ رَہا ہُوں گا (future indicative masculine)
جوڑْ رَہا ہو گا (future indicative masculine)
جوڑْ رَہے ہوں گے (future indicative masculine)
جوڑْ رَہے ہو گے (future indicative masculine)
جوڑْ رَہی ہُوں گی (feminine future indicative)
جوڑْ رَہی ہو گی (feminine future indicative)
جوڑْ رَہی ہوں گی (feminine future indicative)
جوڑْ رَہا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
جوڑْ رَہا ہو گا (masculine past present presumptive)
جوڑْ رَہے ہوں گے (masculine past present presumptive)
جوڑْ رَہے ہو گے (masculine past present presumptive)
جوڑْ رَہی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
جوڑْ رَہی ہو گی (feminine past present presumptive)
جوڑْ رَہی ہوں گی (feminine past present presumptive)
جوڑْ رَہا ہُوں (masculine present subjunctive)
جوڑْ رَہا ہو (masculine present subjunctive)
جوڑْ رَہے ہوں (masculine present subjunctive)
جوڑْ رَہے ہو (masculine present subjunctive)
جوڑْ رَہی ہُوں (feminine present subjunctive)
جوڑْ رَہی ہو (feminine present subjunctive)
جوڑْ رَہی ہوں (feminine present subjunctive)
جوڑْ رَہا ہوؤُں (future masculine subjunctive)
جوڑْ رَہا ہوئے (future masculine subjunctive)
جوڑْ رَہے ہوئیں (future masculine subjunctive)
جوڑْ رَہے ہوؤ (future masculine subjunctive)
جوڑْ رَہی ہوؤُ (feminine future subjunctive)
جوڑْ رَہی ہوئے (feminine future subjunctive)
جوڑْ رَہا ہوئیں (feminine future subjunctive)
جوڑْ رَہی ہوؤ (feminine future subjunctive)
جوڑْ رَہا ہوتا (counterfactual masculine past present)
جوڑْ رَہے ہوتے (counterfactual masculine past present)
جوڑْ رَہی ہوتی (counterfactual feminine past present)
جوڑْ رَہی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)

/d͡ʒoːɽ.nɑː/

Etymology tree
Proto-Indo-European *yewg-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *yugtós
Sanskrit युक्त (yukta)
Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Sanskrit -अयति (-ayati)
Prakrit -𑀏𑀇 (-ei)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei)
Urdu جوڑْنا (joṛnā)
Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei); see there for more.

etymon

جوڑْنا