آزاد

ur-adj

آزاد • (āzād) (indeclinable, Hindi spelling आज़ाद)

Borrowed from Classical Persian آزَاد (āzād).

ref

“آزاد”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.


پیار

ur-noun

پْیار or پِیار • (pyār or piyār) m (Hindi spelling प्यार or पियार)

پْیار (canonical)
پِیار (canonical)
pyār (romanization)
piyār (romanization)
प्यार (Hindi)
पियार (Hindi)
پِیار (direct singular)
پِیار (direct plural)
پِیار (oblique singular)
پِیاروں (oblique plural)
پِیار (singular vocative)
پِیارو (plural vocative)

Inherited from Middle Hindi پیار (pyar) (c. 1611), Sauraseni Prakrit 𑀧𑀺𑀆𑀭 (piāra), from Sanskrit प्रियकार (priyakāra), compound of प्रिय (priyá) + कार (kāra).

(euphemistic) a kiss (usually for a child)


بوتل

بوتَل (canonical)
botal (romanization)
बोतल (Hindi)
بوتَل (direct singular)
بوتَلیں (direct plural)
بوتَل (oblique singular)
بوتَلوں (oblique plural)
بوتَل (singular vocative)
بوتَلو (plural vocative)

Etymology tree
Latin buttis
Proto-Indo-European *-lós
Proto-Italic *-elos
Latin -ulus
Latin -culus
Late Latin butticula
Old French boteille
French bouteillebor.
Portuguese botelhabor.
Urdu بوتل
Borrowed from Portuguese botelha.


ناچنا

ur-verb

نَاچْنَا • (nācnā) (intransitive, Hindi spelling नाचना)

نَاچْنَا (canonical)
nācnā (romanization)
नाचना (Hindi)
نَاچنا (direct infinitive)
نَاچنے (indirect infinitive)
نَاچ (infinitive)
نَاچو (infinitive)
نَاچیں، نَاچئے (infinitive)
نَاچ کر، نَاچ کے (conjunctive)
نَاچنے والا (agentive prospective)
نَاچتا (masculine singular)
نَاچتے (masculine plural)
نَاچتی (feminine singular)
نَاچتی (feminine plural)
نَاچ (masculine singular)
نَاچے (masculine plural)
نَاچی (feminine singular)
نَاچی (feminine plural)
مَیں نَاچوں (first-person singular)
ہَم نَاچیں (first-person plural)
تُو نَاچے (second-person singular)
تُم نَاچو (plural second-person)
یِہ، وُہ نَاچے (singular third-person)
یِہ، وُہ نَاچیں (plural third-person)
مَیں نَاچوں گا (first-person masculine singular)
ہَم نَاچیں گے (first-person masculine plural)
مَیں نَاچوں گی (feminine first-person singular)
ہَم نَاچیں گی (feminine first-person plural)
تُو نَاچے گا (masculine second-person singular)
تُم نَاچو گے (masculine plural second-person)
تُو نَاچے گی (feminine second-person singular)
تُم نَاچو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ نَاچے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ نَاچیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ نَاچے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ نَاچیں گی (feminine plural third-person)
نَاچتا ہوں (first-person habitual present singular)
نَاچتا ہے (habitual present second-person singular)
نَاچتا ہے (habitual present singular third-person)
نَاچتے ہیں (first-person habitual plural present)
نَاچتے ہو (habitual plural present second-person)
نَاچتے ہیں (habitual plural present third-person)
نَاچتا تھا (first-person habitual past singular)
نَاچتا تھا (habitual past second-person singular)
نَاچتا تھا (habitual past singular third-person)
نَاچتے تھے (first-person habitual past plural)
نَاچتے تھے (habitual past plural second-person)
نَاچتے تھے (habitual past plural third-person)
نَاچتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
نَاچتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
نَاچتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
نَاچتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
نَاچتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
نَاچتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
نَاچتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
نَاچتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
نَاچتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
نَاچتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
نَاچتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
نَاچتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
نَاچتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
نَاچتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
نَاچتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
نَاچتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
نَاچتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
نَاچتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
نَاچ رہا ہوں (continuative first-person present singular)
نَاچ رہا ہے (continuative present second-person singular)
نَاچ رہا ہے (continuative present singular third-person)
نَاچ رہے ہیں (continuative first-person plural present)
نَاچ رہے ہو (continuative plural present second-person)
نَاچ رہے ہیں (continuative plural present third-person)
نَاچ رہا تھا (continuative first-person past singular)
نَاچ رہا تھا (continuative past second-person singular)
نَاچ رہا تھا (continuative past singular third-person)
نَاچ رہے تھے (continuative first-person past plural)
نَاچ رہے تھے (continuative past plural second-person)
نَاچ رہے تھے (continuative past plural third-person)
نَاچ رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
نَاچ رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
نَاچ رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
نَاچ رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
نَاچ رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
نَاچ رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
نَاچ رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
نَاچ رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
نَاچ رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
نَاچ رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
نَاچ رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
نَاچ رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
نَاچ رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
نَاچ رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
نَاچ رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
نَاچ رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
نَاچ رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
نَاچ رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
نَاچا ہوں (first-person perfective present singular)
نَاچا ہے (perfective present second-person singular)
نَاچا ہے (perfective present singular third-person)
نَاچے ہیں (first-person perfective plural present)
نَاچے ہو (perfective plural present second-person)
نَاچے ہیں (perfective plural present third-person)
نَاچا تھا (first-person past perfective singular)
نَاچا تھا (past perfective second-person singular)
نَاچا تھا (past perfective singular third-person)
نَاچے تھے (first-person past perfective plural)
نَاچے تھے (past perfective plural second-person)
نَاچے تھے (past perfective plural third-person)
نَاچا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
نَاچا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
نَاچا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
نَاچے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
نَاچے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
نَاچے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
نَاچا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
نَاچا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
نَاچا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
نَاچے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
نَاچے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
نَاچے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
نَاچا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
نَاچا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
نَاچا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
نَاچے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
نَاچے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
نَاچے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
نَاچتی ہوں (first-person habitual present singular)
نَاچتی ہے (habitual present second-person singular)
نَاچتی ہے (habitual present singular third-person)
نَاچتی ہیں (first-person habitual plural present)
نَاچتی ہو (habitual plural present second-person)
نَاچتی ہیں (habitual plural present third-person)
نَاچتی تھی (first-person habitual past singular)
نَاچتی تھی (habitual past second-person singular)
نَاچتی تھی (habitual past singular third-person)
نَاچتی تھیں (first-person habitual past plural)
نَاچتی تھیں (habitual past plural second-person)
نَاچتی تھیں (habitual past plural third-person)
نَاچتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
نَاچتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
نَاچتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
نَاچتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
نَاچتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
نَاچتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
نَاچتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
نَاچتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
نَاچتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
نَاچتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
نَاچتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
نَاچتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
نَاچتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
نَاچتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
نَاچتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
نَاچتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
نَاچتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
نَاچتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
نَاچ رہی ہوں (continuative first-person present singular)
نَاچ رہی ہے (continuative present second-person singular)
نَاچ رہی ہے (continuative present singular third-person)
نَاچ رہی ہیں (continuative first-person plural present)
نَاچ رہی ہو (continuative plural present second-person)
نَاچ رہی ہیں (continuative plural present third-person)
نَاچ رہی تھی (continuative first-person past singular)
نَاچ رہی تھی (continuative past second-person singular)
نَاچ رہی تھی (continuative past singular third-person)
نَاچ رہی تھیں (continuative first-person past plural)
نَاچ رہی تھیں (continuative past plural second-person)
نَاچ رہی تھیں (continuative past plural third-person)
نَاچ رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
نَاچ رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
نَاچ رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
نَاچ رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
نَاچ رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
نَاچ رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
نَاچ رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
نَاچ رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
نَاچ رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
نَاچ رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
نَاچ رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
نَاچ رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
نَاچ رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
نَاچ رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
نَاچ رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
نَاچ رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
نَاچ رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
نَاچ رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
نَاچی ہوں (first-person perfective present singular)
نَاچی ہے (perfective present second-person singular)
نَاچی ہے (perfective present singular third-person)
نَاچی ہیں (first-person perfective plural present)
نَاچی ہو (perfective plural present second-person)
نَاچی ہیں (perfective plural present third-person)
نَاچی تھی (first-person past perfective singular)
نَاچی تھی (past perfective second-person singular)
نَاچی تھی (past perfective singular third-person)
نَاچی تھیں (first-person past perfective plural)
نَاچی تھیں (past perfective plural second-person)
نَاچی تھیں (past perfective plural third-person)
نَاچی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
نَاچی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
نَاچی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
نَاچی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
نَاچی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
نَاچی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
نَاچی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
نَاچی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
نَاچی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
نَاچی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
نَاچی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
نَاچی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
نَاچی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
نَاچی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
نَاچی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
نَاچی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
نَاچی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
نَاچی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

نَاچیں، نَاچئے

نَاچ کر، نَاچ کے

ur-conj-head

Conjugation of ناچنا with masculine forms

نَاچتا ہوں گا

nāctā hū̃ṅ gā

نَاچتا ہو گا

نَاچتا ہو گا

نَاچتے ہوں گے

نَاچتے ہو گے

نَاچتے ہوں گے

نَاچ رہا ہوں

نَاچ رہے ہیں

نَاچ رہے ہیں

نَاچ رہا تھا

نَاچ رہا تھا

نَاچ رہا تھا

نَاچ رہے تھے

نَاچ رہے تھے

نَاچ رہے تھے

نَاچ رہا ہوں

نَاچ رہے ہوں

نَاچ رہے ہوں

نَاچ رہا ہوں گا

نَاچ رہا ہو گا

نَاچ رہا ہو گا

نَاچ رہے ہوں گے

نَاچ رہے ہو گے

نَاچ رہے ہوں گے

نَاچ رہا ہوتا

نَاچ رہا ہوتا

نَاچ رہا ہوتا

نَاچ رہے ہوتے

نَاچ رہے ہوتے

نَاچ رہے ہوتے

نَاچا ہوں گا

nācā hū̃ṅ gā

نَاچے ہوں گے

نَاچے ہوں گے

Conjugation of ناچنا with feminine forms

نَاچتی ہوں گی

nāctī hū̃ṅ gī

نَاچتی ہو گی

نَاچتی ہو گی

نَاچتی ہوں گی

nāctī hõṅ gī

نَاچتی ہو گی

نَاچتی ہوں گی

nāctī hõṅ gī

نَاچ رہی ہوں

نَاچ رہی ہیں

نَاچ رہی ہیں

نَاچ رہی تھی

نَاچ رہی تھی

نَاچ رہی تھی

نَاچ رہی تھیں

نَاچ رہی تھیں

نَاچ رہی تھیں

نَاچ رہی ہوں

نَاچ رہی ہوں

نَاچ رہی ہوں

نَاچ رہی ہوں گی

نَاچ رہی ہو گی

نَاچ رہی ہو گی

نَاچ رہی ہوں گی

نَاچ رہی ہو گی

نَاچ رہی ہوں گی

نَاچ رہی ہوتی

نَاچ رہی ہوتی

نَاچ رہی ہوتی

نَاچ رہی ہوتی

نَاچ رہی ہوتی

نَاچ رہی ہوتی

نَاچی ہوں گی

nācī hū̃ṅ gī

نَاچی ہوں گی

نَاچی ہوں گی

/nɑːt͡ʃ.nɑː/

Inherited from Old Hindi [Term?], from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (ṇaccadi), from Sanskrit नृत्यति (nṛ́tyati).

(euphemistic) to have sexual intercourse


پھرنا

ur-verb

پِھرْنا • (phirnā) (intransitive, Hindi spelling फिरना)

پِھرْنا (canonical)
phirnā (romanization)
फिरना (Hindi)
پِھرْ (stem)
پِھرْنا (infinitive)
پِھرْنے (infinitive oblique)
پِھرْ کَر (conjunctive)
پِھرْ کے (conjunctive)
پِھرْتے (progressive)
پِھرْنا (infinitive masculine singular)
پِھرْنے (infinitive masculine plural)
پِھرْنی (feminine infinitive singular)
پِھرْنِیں (feminine infinitive plural)
پِھرْتا (habitual masculine singular)
پِھرْتے (habitual masculine plural)
پِھرْتی (feminine habitual singular)
پِھرْتِیں (feminine habitual plural)
پِھرا (masculine perfective singular)
پِھرے (masculine perfective plural)
پِھری (feminine perfective singular)
پِھرِیں (feminine perfective plural)
پِھرْنے والا (agentive masculine prospective singular)
پِھرْنے والے (agentive masculine plural prospective)
پِھرْنے والی (agentive feminine prospective singular)
پِھرْنے والِیں (agentive feminine plural prospective)
پِھرا ہُوا (adjectival masculine singular)
پِھرے ہُوئے (adjectival masculine plural)
پِھری ہُوئی (adjectival feminine singular)
پِھری ہُوئِیں (adjectival feminine plural)
Singular
Plural
میں
تو
یہ
وہ
ہم
تم
آپ
پِھرا (indicative masculine perfect)
پِھرے (indicative masculine perfect)
پِھری (feminine indicative perfect)
پِھرِیں (feminine indicative perfect)
پِھرُوں گا (future indicative masculine)
پِھرے گا (future indicative masculine)
پِھریں گے (future indicative masculine)
پِھرو گے (future indicative masculine)
پِھرُوں گی (feminine future indicative)
پِھرے گی (feminine future indicative)
پِھریں گی (feminine future indicative)
پِھرو گی (feminine future indicative)
پِھرُوں (subjunctive)
پِھرے (subjunctive)
پِھریں (subjunctive)
پِھرو (subjunctive)
پِھرْتا (counterfactual masculine past present)
پِھرْتے (counterfactual masculine past present)
پِھرْتی (counterfactual feminine past present)
پِھرْتِیں (counterfactual feminine past present)
پِھرْ (imperative present)
پِھرو (imperative present)
پِھرِیے (imperative present)
پِھرِیو (future imperative)
پِھرْنا (future imperative)
پِھرِیے گا (future imperative)
پِھرْتا ہُوں (indicative masculine present)
پِھرْتا ہَے (indicative masculine present)
پِھرْتے ہَیں (indicative masculine present)
پِھرْتے ہو (indicative masculine present)
پِھرْتی ہُوں (feminine indicative present)
پِھرْتی ہَے (feminine indicative present)
پِھرْتی ہَیں (feminine indicative present)
پِھرْتی ہو (feminine indicative present)
پِھرْتا تھا (indicative masculine perfect)
پِھرْتے تھے (indicative masculine perfect)
پِھرْتی تھی (feminine indicative perfect)
پِھرْتی تِھیں (feminine indicative perfect)
پِھرْتا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
پِھرْتا ہو گا (masculine past present presumptive)
پِھرْتے ہوں گے (masculine past present presumptive)
پِھرْتے ہو گے (masculine past present presumptive)
پِھرْتی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
پِھرْتی ہو گی (feminine past present presumptive)
پِھرْتی ہوں گیں (feminine past present presumptive)
پِھرْتی ہوں گی (feminine past present presumptive)
پِھرْتا ہُوں (masculine present subjunctive)
پِھرْتا ہو (masculine present subjunctive)
پِھرْتے ہوں (masculine present subjunctive)
پِھرْتے ہو (masculine present subjunctive)
پِھرْتی ہُوں (feminine present subjunctive)
پِھرْتی ہو (feminine present subjunctive)
پِھرْتی ہوں (feminine present subjunctive)
پِھرْتا ہوتا (counterfactual masculine past present)
پِھرْتے ہوتے (counterfactual masculine past present)
پِھرْتی ہوتی (counterfactual feminine past present)
پِھرْتی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)
پِھرا ہُوں (indicative masculine present)
پِھرا ہَے (indicative masculine present)
پِھرے ہَیں (indicative masculine present)
پِھرے ہو (indicative masculine present)
پِھری ہُوں (feminine indicative present)
پِھری ہَے (feminine indicative present)
پِھری ہَیں (feminine indicative present)
پِھری ہو (feminine indicative present)
پِھرا تھا (indicative masculine past)
پِھرے تھے (indicative masculine past)
پِھری تھی (feminine indicative past)
پِھری تِھیں (feminine indicative past)
پِھرا ہُوں گا (future indicative masculine)
پِھرا ہو گا (future indicative masculine)
پِھرے ہوں گے (future indicative masculine)
پِھرے ہو گے (future indicative masculine)
پِھری ہُوں گی (feminine future indicative)
پِھری ہو گی (feminine future indicative)
پِھری ہوں گی (feminine future indicative)
پِھرا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
پِھرا ہو گا (masculine past present presumptive)
پِھرے ہوں گے (masculine past present presumptive)
پِھرے ہو گے (masculine past present presumptive)
پِھری ہُوں گی (feminine past present presumptive)
پِھری ہو گی (feminine past present presumptive)
پِھری ہوں گی (feminine past present presumptive)
پِھرا ہُوں (masculine present subjunctive)
پِھرا ہو (masculine present subjunctive)
پِھرے ہوں (masculine present subjunctive)
پِھرے ہو (masculine present subjunctive)
پِھری ہُوں (feminine present subjunctive)
پِھری ہو (feminine present subjunctive)
پِھری ہوں (feminine present subjunctive)
پِھرا ہوؤُں (future masculine subjunctive)
پِھرا ہوئے (future masculine subjunctive)
پِھرے ہوئیں (future masculine subjunctive)
پِھرے ہوؤ (future masculine subjunctive)
پِھری ہوؤُں (feminine future subjunctive)
پِھری ہوئے (feminine future subjunctive)
پِھری ہوئیں (feminine future subjunctive)
پِھری ہوؤ (feminine future subjunctive)
پِھرا ہوتا (counterfactual masculine past present)
پِھرے ہوتے (counterfactual masculine past present)
پِھری ہوتی (counterfactual feminine past present)
پِھری ہوتِیں (counterfactual feminine past present)
پِھرْ رَہا ہُوں (indicative masculine present)
پِھرْ رَہا ہَے (indicative masculine present)
پِھرْ رَہے ہَیں (indicative masculine present)
پِھرْ رَہے ہو (indicative masculine present)
پِھرْ رَہی ہُوں (feminine indicative present)
پِھرْ رَہی ہَے (feminine indicative present)
پِھرْ رَہی ہَیں (feminine indicative present)
پِھرْ رَہی ہو (feminine indicative present)
پِھرْ رَہا تھا (indicative masculine past)
پِھرْ رَہے تھے (indicative masculine past)
پِھرْ رَہی تھی (feminine indicative past)
پِھرْ رَہی تِھیں (feminine indicative past)
پِھرْ رَہا ہُوں گا (future indicative masculine)
پِھرْ رَہا ہو گا (future indicative masculine)
پِھرْ رَہے ہوں گے (future indicative masculine)
پِھرْ رَہے ہو گے (future indicative masculine)
پِھرْ رَہی ہُوں گی (feminine future indicative)
پِھرْ رَہی ہو گی (feminine future indicative)
پِھرْ رَہی ہوں گی (feminine future indicative)
پِھرْ رَہا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
پِھرْ رَہا ہو گا (masculine past present presumptive)
پِھرْ رَہے ہوں گے (masculine past present presumptive)
پِھرْ رَہے ہو گے (masculine past present presumptive)
پِھرْ رَہی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
پِھرْ رَہی ہو گی (feminine past present presumptive)
پِھرْ رَہی ہوں گی (feminine past present presumptive)
پِھرْ رَہا ہُوں (masculine present subjunctive)
پِھرْ رَہا ہو (masculine present subjunctive)
پِھرْ رَہے ہوں (masculine present subjunctive)
پِھرْ رَہے ہو (masculine present subjunctive)
پِھرْ رَہی ہُوں (feminine present subjunctive)
پِھرْ رَہی ہو (feminine present subjunctive)
پِھرْ رَہی ہوں (feminine present subjunctive)
پِھرْ رَہا ہوؤُں (future masculine subjunctive)
پِھرْ رَہا ہوئے (future masculine subjunctive)
پِھرْ رَہے ہوئیں (future masculine subjunctive)
پِھرْ رَہے ہوؤ (future masculine subjunctive)
پِھرْ رَہی ہوؤُ (feminine future subjunctive)
پِھرْ رَہی ہوئے (feminine future subjunctive)
پِھرْ رَہا ہوئیں (feminine future subjunctive)
پِھرْ رَہی ہوؤ (feminine future subjunctive)
پِھرْ رَہا ہوتا (counterfactual masculine past present)
پِھرْ رَہے ہوتے (counterfactual masculine past present)
پِھرْ رَہی ہوتی (counterfactual feminine past present)
پِھرْ رَہی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)

Urdu verb set
 پِھرْنا (phirnā)
 پھیرْنا (phernā)
 پِھرانا (phirānā)
 پِھرْوانا (phirvānā)
Etymology tree
Prakrit 𑀨𑀺𑀭𑀇 (phiraï)
Apabhramsa 𑆦𑆴𑆫𑆅 (phiraï)
Urdu پِھرْنا (phirnā)
Inherited from Middle Hindi پھرْنا (phrna /phirnā/) (c. 1606), from Old Hindi फिरना (phiranā) (c. 1400s), from Apabhramsa 𑆦𑆴𑆫𑆅 (phiraï), from Prakrit 𑀨𑀺𑀭𑀇 (phiraï, “goes, returns”), from Ashokan Prakrit *𑀨𑀺𑀭𑀢𑀺 (*phirati, “moves, wanders, turns”).

etymon

پِھرْنا

ref

“پھرنا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*phirati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 510: “H. phirnā intr. 'to turn'”

(transitive, colloquial, sometimes euphemistic) to be seeing an individual (ie. in a relationship)