غلط کرنا

ur-verb

غَلَط کَرْنا

غَلَط کَرْنا • (ġalat karnā) (Hindi spelling ग़लत करना)

غَلَط کَرْنا (canonical)
ġalat karnā (romanization)
ग़लत करना (Hindi)
غلط کَرْنا
غلط کَرْنے
غلط کَر
تُو
غلط کَرو
تُم
غلط کَریں، غلط کِیجِئے
آپ
غلط کَر کے، غلط کَر کَر
غلط کَرْنے والا
غلط کَرْتا (masculine singular)
غلط کَرْتے (masculine plural)
غلط کَرْتی (feminine singular)
غلط کَرْتی (feminine plural)
غلط کِیا (masculine singular)
غلط کِیے (masculine plural)
غلط کی (feminine singular)
غلط کی (feminine plural)
مَیں غلط کَرُوں (first-person singular)
ہَم غلط کَریں (first-person plural)
تُو غلط کَرے (second-person singular)
تُم غلط کَرو (plural second-person)
یِہ، وُہ غلط کَرے (singular third-person)
یِہ، وُہ غلط کَریں (plural third-person)
مَیں غلط کَرُوں گا (first-person masculine singular)
ہَم غلط کَریں گے (first-person masculine plural)
مَیں غلط کَرُوں گی (feminine first-person singular)
ہَم غلط کَریں گی (feminine first-person plural)
تُو غلط کَرے گا (masculine second-person singular)
تُم غلط کَرو گے (masculine plural second-person)
تُو غلط کَرے گی (feminine second-person singular)
تُم غلط کَرو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ غلط کَرے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ غلط کَریں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ غلط کَرے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ غلط کَریں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
غلط کرتا ہوں (first-person habitual present singular)
غلط کرتا ہے (habitual present second-person singular)
غلط کرتا ہے (habitual present singular third-person)
غلط کرتی ہیں (first-person habitual plural present)
غلط کرتی ہو (habitual plural present second-person)
غلط کرتی ہیں (habitual plural present third-person)
غلط کرتا تھا (first-person habitual past singular)
غلط کرتا تھا (habitual past second-person singular)
غلط کرتا تھا (habitual past singular third-person)
غلط کرتی تھے (first-person habitual past plural)
غلط کرتی تھے (habitual past plural second-person)
غلط کرتی تھے (habitual past plural third-person)
غلط کرتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
غلط کرتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
غلط کرتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
غلط کرتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
غلط کرتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
غلط کرتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
غلط کرتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
غلط کرتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
غلط کرتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
غلط کرتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
غلط کرتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
غلط کرتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
غلط کرتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
غلط کرتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
غلط کرتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
غلط کر رہا ہوں (continuative first-person present singular)
غلط کر رہا ہے (continuative present second-person singular)
غلط کر رہا ہے (continuative present singular third-person)
غلط کر رہی ہیں (continuative first-person plural present)
غلط کر رہی ہو (continuative plural present second-person)
غلط کر رہی ہیں (continuative plural present third-person)
غلط کر رہا تھا (continuative first-person past singular)
غلط کر رہا تھا (continuative past second-person singular)
غلط کر رہا تھا (continuative past singular third-person)
غلط کر رہی تھے (continuative first-person past plural)
غلط کر رہی تھے (continuative past plural second-person)
غلط کر رہی تھے (continuative past plural third-person)
غلط کر رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
غلط کر رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
غلط کر رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
غلط کر رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
غلط کر رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
غلط کر رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
غلط کر رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
غلط کر رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
غلط کر رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
غلط کر رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
غلط کر رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
غلط کر رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
غلط کر رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
غلط کر رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
غلط کر رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
غلط کیا ہوں (first-person perfective present singular)
غلط کیا ہے (perfective present second-person singular)
غلط کیا ہے (perfective present singular third-person)
غلط کیی ہیں (first-person perfective plural present)
غلط کیی ہو (perfective plural present second-person)
غلط کیی ہیں (perfective plural present third-person)
غلط کیا تھا (first-person past perfective singular)
غلط کیا تھا (past perfective second-person singular)
غلط کیا تھا (past perfective singular third-person)
غلط کیی تھے (first-person past perfective plural)
غلط کیی تھے (past perfective plural second-person)
غلط کیی تھے (past perfective plural third-person)
غلط کیا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
غلط کیا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
غلط کیا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
غلط کیی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
غلط کیی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
غلط کیی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
غلط کیا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
غلط کیا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
غلط کیا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
غلط کیی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
غلط کیی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
غلط کیی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
غلط کیا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
غلط کیا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
غلط کیا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
غلط کیی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
غلط کیی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
غلط کیی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
غلط کرتی ہوں (first-person habitual present singular)
غلط کرتی ہے (habitual present second-person singular)
غلط کرتی ہے (habitual present singular third-person)
غلط کرتی ہیں (first-person habitual plural present)
غلط کرتی ہو (habitual plural present second-person)
غلط کرتی ہیں (habitual plural present third-person)
غلط کرتی تھی (first-person habitual past singular)
غلط کرتی تھی (habitual past second-person singular)
غلط کرتی تھی (habitual past singular third-person)
غلط کرتی تھیں (first-person habitual past plural)
غلط کرتی تھیں (habitual past plural second-person)
غلط کرتی تھیں (habitual past plural third-person)
غلط کرتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
غلط کرتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
غلط کرتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
غلط کرتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
غلط کرتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
غلط کرتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
غلط کرتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
غلط کرتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
غلط کرتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
غلط کرتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
غلط کرتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
غلط کرتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
غلط کرتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
غلط کر رہی ہوں (continuative first-person present singular)
غلط کر رہی ہے (continuative present second-person singular)
غلط کر رہی ہے (continuative present singular third-person)
غلط کر رہی ہیں (continuative first-person plural present)
غلط کر رہی ہو (continuative plural present second-person)
غلط کر رہی ہیں (continuative plural present third-person)
غلط کر رہی تھی (continuative first-person past singular)
غلط کر رہی تھی (continuative past second-person singular)
غلط کر رہی تھی (continuative past singular third-person)
غلط کر رہی تھیں (continuative first-person past plural)
غلط کر رہی تھیں (continuative past plural second-person)
غلط کر رہی تھیں (continuative past plural third-person)
غلط کر رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
غلط کر رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
غلط کر رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
غلط کر رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
غلط کر رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
غلط کر رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
غلط کر رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
غلط کر رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
غلط کر رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
غلط کر رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
غلط کر رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
غلط کر رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
غلط کر رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
غلط کیی ہوں (first-person perfective present singular)
غلط کیی ہے (perfective present second-person singular)
غلط کیی ہے (perfective present singular third-person)
غلط کیی ہیں (first-person perfective plural present)
غلط کیی ہو (perfective plural present second-person)
غلط کیی ہیں (perfective plural present third-person)
غلط کیی تھی (first-person past perfective singular)
غلط کیی تھی (past perfective second-person singular)
غلط کیی تھی (past perfective singular third-person)
غلط کیی تھیں (first-person past perfective plural)
غلط کیی تھیں (past perfective plural second-person)
غلط کیی تھیں (past perfective plural third-person)
غلط کیی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
غلط کیی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
غلط کیی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
غلط کیی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
غلط کیی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
غلط کیی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
غلط کیی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
غلط کیی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
غلط کیی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
غلط کیی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
غلط کیی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
غلط کیی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
غلط کیی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
غلط کیی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
غلط کیی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
غلط کیی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
غلط کیی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
غلط کیی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

غلط کَریں، غلط کِیجِئے

غلط کَر کے، غلط کَر کَر

غلط کَرْنے والا

ur-conj-head

conjugation of غلط کرنا with masculine forms

غلط کرتا ہوں

غلط کرتی ہیں

غلط کرتی ہیں

غلط کرتا تھا

غلط کرتا تھا

غلط کرتا تھا

غلط کرتی تھے

غلط کرتی تھے

غلط کرتی تھے

غلط کرتا ہوں

غلط کرتی ہوں

غلط کرتی ہوں

غلط کرتا ہوں گا

غلط کرتا ہو گا

غلط کرتا ہو گا

غلط کرتی ہوں گی

غلط کرتی ہو گی

غلط کرتی ہوں گی

غلط کرتا ہوتا

غلط کرتا ہوتا

غلط کرتا ہوتا

غلط کرتی ہوتی

غلط کرتی ہوتی

غلط کرتی ہوتی

غلط کر رہا ہوں

غلط کر رہا ہے

غلط کر رہا ہے

غلط کر رہی ہیں

غلط کر رہی ہو

غلط کر رہی ہیں

غلط کر رہا تھا

غلط کر رہا تھا

غلط کر رہا تھا

غلط کر رہی تھے

غلط کر رہی تھے

غلط کر رہی تھے

غلط کر رہا ہوں

غلط کر رہا ہو

غلط کر رہا ہو

غلط کر رہی ہوں

غلط کر رہی ہو

غلط کر رہی ہوں

غلط کر رہا ہوں گا

غلط کر رہا ہو گا

غلط کر رہا ہو گا

غلط کر رہی ہوں گی

غلط کر رہی ہو گی

غلط کر رہی ہوں گی

غلط کر رہا ہوتا

غلط کر رہا ہوتا

غلط کر رہا ہوتا

غلط کر رہی ہوتی

غلط کر رہی ہوتی

غلط کر رہی ہوتی

غلط کیا ہوں گا

غلط کیا ہو گا

غلط کیا ہو گا

غلط کیی ہوں گی

غلط کیی ہو گی

غلط کیی ہوں گی

غلط کیا ہوتا

غلط کیا ہوتا

غلط کیا ہوتا

غلط کیی ہوتی

غلط کیی ہوتی

غلط کیی ہوتی

conjugation of غلط کرنا with feminine forms

غلط کرتی ہوں

غلط کرتی ہیں

غلط کرتی ہیں

غلط کرتی تھی

غلط کرتی تھی

غلط کرتی تھی

غلط کرتی تھیں

غلط کرتی تھیں

غلط کرتی تھیں

غلط کرتی ہوں

غلط کرتی ہوں

غلط کرتی ہوں

غلط کرتی ہوں گی

غلط کرتی ہو گی

غلط کرتی ہو گی

غلط کرتی ہوں گی

غلط کرتی ہو گی

غلط کرتی ہوں گی

غلط کرتی ہوتی

غلط کرتی ہوتی

غلط کرتی ہوتی

غلط کرتی ہوتی

غلط کرتی ہوتی

غلط کرتی ہوتی

غلط کر رہی ہوں

غلط کر رہی ہے

غلط کر رہی ہے

غلط کر رہی ہیں

غلط کر رہی ہو

غلط کر رہی ہیں

غلط کر رہی تھی

غلط کر رہی تھی

غلط کر رہی تھی

غلط کر رہی تھیں

غلط کر رہی تھیں

غلط کر رہی تھیں

غلط کر رہی ہوں

غلط کر رہی ہو

غلط کر رہی ہو

غلط کر رہی ہوں

غلط کر رہی ہو

غلط کر رہی ہوں

غلط کر رہی ہوں گی

غلط کر رہی ہو گی

غلط کر رہی ہو گی

غلط کر رہی ہوں گی

غلط کر رہی ہو گی

غلط کر رہی ہوں گی

غلط کر رہی ہوتی

غلط کر رہی ہوتی

غلط کر رہی ہوتی

غلط کر رہی ہوتی

غلط کر رہی ہوتی

غلط کر رہی ہوتی

غلط کیی تھیں

غلط کیی تھیں

غلط کیی تھیں

غلط کیی ہوں گی

غلط کیی ہو گی

غلط کیی ہو گی

غلط کیی ہوں گی

غلط کیی ہو گی

غلط کیی ہوں گی

غلط کیی ہوتی

غلط کیی ہوتی

غلط کیی ہوتی

غلط کیی ہوتی

غلط کیی ہوتی

غلط کیی ہوتی

/ɣə.lət̪ kəɾ.nɑː/


کیسری

ur-noun

کیسری • (kesarī) f (Hindi spelling केसरी)


گرجنا

ur-verb

گَرَجْنا • (garajnā) (Hindi spelling गरजना)

گَرَجْنا (canonical)
garajnā (romanization)
गरजना (Hindi)
گَرَجْ (stem)
گَرَجْنا (infinitive)
گَرَجْنے (infinitive oblique)
گَرَجْ کَر (conjunctive)
گَرَجْ کے (conjunctive)
گَرَجْتے (progressive)
گَرَجْنا (infinitive masculine singular)
گَرَجْنے (infinitive masculine plural)
گَرَجْنی (feminine infinitive singular)
گَرَجْنِیں (feminine infinitive plural)
گَرَجْتا (habitual masculine singular)
گَرَجْتے (habitual masculine plural)
گَرَجْتی (feminine habitual singular)
گَرَجْتِیں (feminine habitual plural)
گَرَجا (masculine perfective singular)
گَرَجے (masculine perfective plural)
گَرَجی (feminine perfective singular)
گَرَجِیں (feminine perfective plural)
گَرَجْنے والا (agentive masculine prospective singular)
گَرَجْنے والے (agentive masculine plural prospective)
گَرَجْنے والی (agentive feminine prospective singular)
گَرَجْنے والِیں (agentive feminine plural prospective)
گَرَجا ہُوا (adjectival masculine singular)
گَرَجے ہُوئے (adjectival masculine plural)
گَرَجی ہُوئی (adjectival feminine singular)
گَرَجی ہُوئِیں (adjectival feminine plural)
Singular
Plural
میں
تو
یہ
وہ
ہم
تم
آپ
گَرَجا (indicative masculine perfect)
گَرَجے (indicative masculine perfect)
گَرَجی (feminine indicative perfect)
گَرَجِیں (feminine indicative perfect)
گَرَجُوں گا (future indicative masculine)
گَرَجے گا (future indicative masculine)
گَرَجیں گے (future indicative masculine)
گَرَجو گے (future indicative masculine)
گَرَجُوں گی (feminine future indicative)
گَرَجے گی (feminine future indicative)
گَرَجیں گی (feminine future indicative)
گَرَجو گی (feminine future indicative)
گَرَجُوں (subjunctive)
گَرَجے (subjunctive)
گَرَجیں (subjunctive)
گَرَجو (subjunctive)
گَرَجْتا (counterfactual masculine past present)
گَرَجْتے (counterfactual masculine past present)
گَرَجْتی (counterfactual feminine past present)
گَرَجْتِیں (counterfactual feminine past present)
گَرَجْ (imperative present)
گَرَجو (imperative present)
گَرَجِیے (imperative present)
گَرَجِیو (future imperative)
گَرَجْنا (future imperative)
گَرَجِیے گا (future imperative)
گَرَجْتا ہُوں (indicative masculine present)
گَرَجْتا ہَے (indicative masculine present)
گَرَجْتے ہَیں (indicative masculine present)
گَرَجْتے ہو (indicative masculine present)
گَرَجْتی ہُوں (feminine indicative present)
گَرَجْتی ہَے (feminine indicative present)
گَرَجْتی ہَیں (feminine indicative present)
گَرَجْتی ہو (feminine indicative present)
گَرَجْتا تھا (indicative masculine perfect)
گَرَجْتے تھے (indicative masculine perfect)
گَرَجْتی تھی (feminine indicative perfect)
گَرَجْتی تِھیں (feminine indicative perfect)
گَرَجْتا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
گَرَجْتا ہو گا (masculine past present presumptive)
گَرَجْتے ہوں گے (masculine past present presumptive)
گَرَجْتے ہو گے (masculine past present presumptive)
گَرَجْتی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
گَرَجْتی ہو گی (feminine past present presumptive)
گَرَجْتی ہوں گیں (feminine past present presumptive)
گَرَجْتی ہوں گی (feminine past present presumptive)
گَرَجْتا ہُوں (masculine present subjunctive)
گَرَجْتا ہو (masculine present subjunctive)
گَرَجْتے ہوں (masculine present subjunctive)
گَرَجْتے ہو (masculine present subjunctive)
گَرَجْتی ہُوں (feminine present subjunctive)
گَرَجْتی ہو (feminine present subjunctive)
گَرَجْتی ہوں (feminine present subjunctive)
گَرَجْتا ہوتا (counterfactual masculine past present)
گَرَجْتے ہوتے (counterfactual masculine past present)
گَرَجْتی ہوتی (counterfactual feminine past present)
گَرَجْتی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)
گَرَجا ہُوں (indicative masculine present)
گَرَجا ہَے (indicative masculine present)
گَرَجے ہَیں (indicative masculine present)
گَرَجے ہو (indicative masculine present)
گَرَجی ہُوں (feminine indicative present)
گَرَجی ہَے (feminine indicative present)
گَرَجی ہَیں (feminine indicative present)
گَرَجی ہو (feminine indicative present)
گَرَجا تھا (indicative masculine past)
گَرَجے تھے (indicative masculine past)
گَرَجی تھی (feminine indicative past)
گَرَجی تِھیں (feminine indicative past)
گَرَجا ہُوں گا (future indicative masculine)
گَرَجا ہو گا (future indicative masculine)
گَرَجے ہوں گے (future indicative masculine)
گَرَجے ہو گے (future indicative masculine)
گَرَجی ہُوں گی (feminine future indicative)
گَرَجی ہو گی (feminine future indicative)
گَرَجی ہوں گی (feminine future indicative)
گَرَجا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
گَرَجا ہو گا (masculine past present presumptive)
گَرَجے ہوں گے (masculine past present presumptive)
گَرَجے ہو گے (masculine past present presumptive)
گَرَجی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
گَرَجی ہو گی (feminine past present presumptive)
گَرَجی ہوں گی (feminine past present presumptive)
گَرَجا ہُوں (masculine present subjunctive)
گَرَجا ہو (masculine present subjunctive)
گَرَجے ہوں (masculine present subjunctive)
گَرَجے ہو (masculine present subjunctive)
گَرَجی ہُوں (feminine present subjunctive)
گَرَجی ہو (feminine present subjunctive)
گَرَجی ہوں (feminine present subjunctive)
گَرَجا ہوؤُں (future masculine subjunctive)
گَرَجا ہوئے (future masculine subjunctive)
گَرَجے ہوئیں (future masculine subjunctive)
گَرَجے ہوؤ (future masculine subjunctive)
گَرَجی ہوؤُں (feminine future subjunctive)
گَرَجی ہوئے (feminine future subjunctive)
گَرَجی ہوئیں (feminine future subjunctive)
گَرَجی ہوؤ (feminine future subjunctive)
گَرَجا ہوتا (counterfactual masculine past present)
گَرَجے ہوتے (counterfactual masculine past present)
گَرَجی ہوتی (counterfactual feminine past present)
گَرَجی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)
گَرَجْ رَہا ہُوں (indicative masculine present)
گَرَجْ رَہا ہَے (indicative masculine present)
گَرَجْ رَہے ہَیں (indicative masculine present)
گَرَجْ رَہے ہو (indicative masculine present)
گَرَجْ رَہی ہُوں (feminine indicative present)
گَرَجْ رَہی ہَے (feminine indicative present)
گَرَجْ رَہی ہَیں (feminine indicative present)
گَرَجْ رَہی ہو (feminine indicative present)
گَرَجْ رَہا تھا (indicative masculine past)
گَرَجْ رَہے تھے (indicative masculine past)
گَرَجْ رَہی تھی (feminine indicative past)
گَرَجْ رَہی تِھیں (feminine indicative past)
گَرَجْ رَہا ہُوں گا (future indicative masculine)
گَرَجْ رَہا ہو گا (future indicative masculine)
گَرَجْ رَہے ہوں گے (future indicative masculine)
گَرَجْ رَہے ہو گے (future indicative masculine)
گَرَجْ رَہی ہُوں گی (feminine future indicative)
گَرَجْ رَہی ہو گی (feminine future indicative)
گَرَجْ رَہی ہوں گی (feminine future indicative)
گَرَجْ رَہا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
گَرَجْ رَہا ہو گا (masculine past present presumptive)
گَرَجْ رَہے ہوں گے (masculine past present presumptive)
گَرَجْ رَہے ہو گے (masculine past present presumptive)
گَرَجْ رَہی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
گَرَجْ رَہی ہو گی (feminine past present presumptive)
گَرَجْ رَہی ہوں گی (feminine past present presumptive)
گَرَجْ رَہا ہُوں (masculine present subjunctive)
گَرَجْ رَہا ہو (masculine present subjunctive)
گَرَجْ رَہے ہوں (masculine present subjunctive)
گَرَجْ رَہے ہو (masculine present subjunctive)
گَرَجْ رَہی ہُوں (feminine present subjunctive)
گَرَجْ رَہی ہو (feminine present subjunctive)
گَرَجْ رَہی ہوں (feminine present subjunctive)
گَرَجْ رَہا ہوؤُں (future masculine subjunctive)
گَرَجْ رَہا ہوئے (future masculine subjunctive)
گَرَجْ رَہے ہوئیں (future masculine subjunctive)
گَرَجْ رَہے ہوؤ (future masculine subjunctive)
گَرَجْ رَہی ہوؤُ (feminine future subjunctive)
گَرَجْ رَہی ہوئے (feminine future subjunctive)
گَرَجْ رَہا ہوئیں (feminine future subjunctive)
گَرَجْ رَہی ہوؤ (feminine future subjunctive)
گَرَجْ رَہا ہوتا (counterfactual masculine past present)
گَرَجْ رَہے ہوتے (counterfactual masculine past present)
گَرَجْ رَہی ہوتی (counterfactual feminine past present)
گَرَجْ رَہی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)

/ɡə.ɾəd͡ʒ.nɑː/

Adapted from Sanskrit गर्जति (gárjati). Doublet of گَاجْنَا (gājnā). Compare Maithili गरजब (garᵊjab) / 𑒑𑒩𑒖𑒥 (garajaba), Punjabi ਗਰਜਣਾ (garjaṇā) / گَرجݨا (garjṇā), Gujarati ગરજવું (garajvũ), Marathi गरजणे (garajṇe).


پستک

ur-noun

پُسْتَک • (pustak) f (Hindi spelling पुस्तक)

پُسْتَک (canonical)
pustak (romanization)
पुस्तक (Hindi)
پستک (direct singular)
پستکیں (direct plural)
پستک (oblique singular)
پستکوں (oblique plural)
پستک (singular vocative)
پستکو (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit पुस्तक (pustaka).


کشٹ

Learned borrowing from Sanskrit कष्ट (kaṣṭa)


تکلیف

ur-noun

تَکْلِیف • (taklīf) f (Hindi spelling तकलीफ़)

تَکْلِیف (canonical)
taklīf (romanization)
तकलीफ़ (Hindi)
تکلیف (direct singular)
تکلیفیں (direct plural)
تکلیف (oblique singular)
تکلیفوں (oblique plural)
تکلیف (singular vocative)
تکلیفو (plural vocative)

Borrowed from Arabic تَكْلِيف (taklīf), verbal noun of كَلَّفَ (kallafa, “make difficulties for, trouble; to impose”), likely through Classical Persian تکلیف (taklīf).


اجازت دینا

ur-verb

اجازت دینا • (ijāzat denā) (Hindi spelling इजाज़त देना)

ijāzat denā (romanization)
इजाज़त देना (Hindi)


ڈھونڈھ

ur-noun

ڈھونڈھ • (ḍhūṇḍh) f (Hindi spelling ढूंढ)


روی وار

روی وار • (ravivār) m (Hindi spelling रविवार)

/ɾə.ʋɪ.ʋɑːɾ/

Learned borrowing from Sanskrit रविवार (ravivāra).


سوپن

ur-noun

سوپن • (svapn) m (Hindi spelling स्वप्न)

svapn (romanization)
स्वप्न (Hindi)
سوپن (direct singular)
سوپن (direct plural)
سوپن (oblique singular)
سوپنوں (oblique plural)
سوپن (singular vocative)
سوپنو (plural vocative)

From Sanskrit स्वप्न (svápna), ultimately from Proto-Indo-European *swépnos, from the root *swep- (“to sleep”).


تندور

تَنْدُوْر • (tanduvr) m (Hindi spelling तंदूर)

تَنْدُوْر (canonical)
tanduvr (romanization)
तंदूर (Hindi)
تندور (direct singular)
تندور (direct plural)
تندور (oblique singular)
تندوروں (oblique plural)
تندور (singular vocative)
تندورو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian تنور (tan(n)ūr).


بچہ

ur-noun

بَچَّہ • (bacca) m (feminine بَچی (bacī), Hindi spelling बच्चा)

بَچَّہ (canonical)
bacca (romanization)
بَچی (feminine)
बच्चा (Hindi)
بَچَّہ (direct singular)
span> " lang="ur">بَچّے (direct plural)
span> " lang="ur">بَچّے (oblique singular)
span> " lang="ur">بَچّوں (oblique plural)
span> " lang="ur">بَچّے (singular vocative)
span> " lang="ur">بَچّو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian بَچَّه (bačča), from Middle Persian wck' (waččag, “child, baby, cub”), from Proto-Iranian *wacáh (“calf”), from Proto-Indo-Iranian *watsás.


ڈھونڈنا

ur-verb

ڈُھونْڈنا • (ḍhūnḍnā) (Hindi spelling ढूँढना)

ڈُھونْڈنا (canonical)
ḍhūnḍnā (romanization)
ढूँढना (Hindi)
ڈھونڈنا
ڈھونڈنے
ڈھونڈ
تُو
ڈھونڈو
تُم
ڈھونڈیں، ڈھونڈئے
آپ
ڈھونڈ کر، ڈھونڈ کے
ڈھونڈنے والا
ڈھونڈتا (masculine singular)
ڈھونڈتے (masculine plural)
ڈھونڈتی (feminine singular)
ڈھونڈتی (feminine plural)
ڈھونڈ (masculine singular)
ڈھونڈے (masculine plural)
ڈھونڈی (feminine singular)
ڈھونڈی (feminine plural)
مَیں ڈھونڈوں (first-person singular)
ہَم ڈھونڈیں (first-person plural)
تُو ڈھونڈے (second-person singular)
تُم ڈھونڈو (plural second-person)
یِہ، وُہ ڈھونڈے (singular third-person)
یِہ، وُہ ڈھونڈیں (plural third-person)
مَیں ڈھونڈوں گا (first-person masculine singular)
ہَم ڈھونڈیں گے (first-person masculine plural)
مَیں ڈھونڈوں گی (feminine first-person singular)
ہَم ڈھونڈیں گی (feminine first-person plural)
تُو ڈھونڈے گا (masculine second-person singular)
تُم ڈھونڈو گے (masculine plural second-person)
تُو ڈھونڈے گی (feminine second-person singular)
تُم ڈھونڈو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ ڈھونڈے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ ڈھونڈیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ ڈھونڈے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ ڈھونڈیں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
ڈھونڈتا ہوں (first-person habitual present singular)
ڈھونڈتا ہے (habitual present second-person singular)
ڈھونڈتا ہے (habitual present singular third-person)
ڈھونڈتے ہیں (first-person habitual plural present)
ڈھونڈتے ہو (habitual plural present second-person)
ڈھونڈتے ہیں (habitual plural present third-person)
ڈھونڈتا تھا (first-person habitual past singular)
ڈھونڈتا تھا (habitual past second-person singular)
ڈھونڈتا تھا (habitual past singular third-person)
ڈھونڈتے تھے (first-person habitual past plural)
ڈھونڈتے تھے (habitual past plural second-person)
ڈھونڈتے تھے (habitual past plural third-person)
ڈھونڈتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
ڈھونڈتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
ڈھونڈتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
ڈھونڈتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
ڈھونڈتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
ڈھونڈتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
ڈھونڈتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
ڈھونڈتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
ڈھونڈتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
ڈھونڈتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
ڈھونڈتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
ڈھونڈتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
ڈھونڈتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
ڈھونڈتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
ڈھونڈتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
ڈھونڈتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
ڈھونڈتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
ڈھونڈتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
ڈھونڈ رہا ہوں (continuative first-person present singular)
ڈھونڈ رہا ہے (continuative present second-person singular)
ڈھونڈ رہا ہے (continuative present singular third-person)
ڈھونڈ رہے ہیں (continuative first-person plural present)
ڈھونڈ رہے ہو (continuative plural present second-person)
ڈھونڈ رہے ہیں (continuative plural present third-person)
ڈھونڈ رہا تھا (continuative first-person past singular)
ڈھونڈ رہا تھا (continuative past second-person singular)
ڈھونڈ رہا تھا (continuative past singular third-person)
ڈھونڈ رہے تھے (continuative first-person past plural)
ڈھونڈ رہے تھے (continuative past plural second-person)
ڈھونڈ رہے تھے (continuative past plural third-person)
ڈھونڈ رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
ڈھونڈ رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
ڈھونڈ رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
ڈھونڈ رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
ڈھونڈ رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
ڈھونڈ رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
ڈھونڈ رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
ڈھونڈ رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
ڈھونڈ رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
ڈھونڈ رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
ڈھونڈ رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
ڈھونڈ رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
ڈھونڈ رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
ڈھونڈ رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
ڈھونڈ رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
ڈھونڈ رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
ڈھونڈ رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
ڈھونڈ رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
ڈھونڈا ہوں (first-person perfective present singular)
ڈھونڈا ہے (perfective present second-person singular)
ڈھونڈا ہے (perfective present singular third-person)
ڈھونڈے ہیں (first-person perfective plural present)
ڈھونڈے ہو (perfective plural present second-person)
ڈھونڈے ہیں (perfective plural present third-person)
ڈھونڈا تھا (first-person past perfective singular)
ڈھونڈا تھا (past perfective second-person singular)
ڈھونڈا تھا (past perfective singular third-person)
ڈھونڈے تھے (first-person past perfective plural)
ڈھونڈے تھے (past perfective plural second-person)
ڈھونڈے تھے (past perfective plural third-person)
ڈھونڈا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
ڈھونڈا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
ڈھونڈا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
ڈھونڈے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
ڈھونڈے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
ڈھونڈے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
ڈھونڈا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
ڈھونڈا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
ڈھونڈا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
ڈھونڈے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
ڈھونڈے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
ڈھونڈے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
ڈھونڈا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
ڈھونڈا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
ڈھونڈا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
ڈھونڈے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
ڈھونڈے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
ڈھونڈے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
ڈھونڈتی ہوں (first-person habitual present singular)
ڈھونڈتی ہے (habitual present second-person singular)
ڈھونڈتی ہے (habitual present singular third-person)
ڈھونڈتی ہیں (first-person habitual plural present)
ڈھونڈتی ہو (habitual plural present second-person)
ڈھونڈتی ہیں (habitual plural present third-person)
ڈھونڈتی تھی (first-person habitual past singular)
ڈھونڈتی تھی (habitual past second-person singular)
ڈھونڈتی تھی (habitual past singular third-person)
ڈھونڈتی تھیں (first-person habitual past plural)
ڈھونڈتی تھیں (habitual past plural second-person)
ڈھونڈتی تھیں (habitual past plural third-person)
ڈھونڈتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
ڈھونڈتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
ڈھونڈتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
ڈھونڈتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
ڈھونڈتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
ڈھونڈتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
ڈھونڈتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
ڈھونڈتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
ڈھونڈتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
ڈھونڈتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
ڈھونڈتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
ڈھونڈتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
ڈھونڈتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
ڈھونڈتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
ڈھونڈتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
ڈھونڈتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
ڈھونڈتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
ڈھونڈتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
ڈھونڈ رہی ہوں (continuative first-person present singular)
ڈھونڈ رہی ہے (continuative present second-person singular)
ڈھونڈ رہی ہے (continuative present singular third-person)
ڈھونڈ رہی ہیں (continuative first-person plural present)
ڈھونڈ رہی ہو (continuative plural present second-person)
ڈھونڈ رہی ہیں (continuative plural present third-person)
ڈھونڈ رہی تھی (continuative first-person past singular)
ڈھونڈ رہی تھی (continuative past second-person singular)
ڈھونڈ رہی تھی (continuative past singular third-person)
ڈھونڈ رہی تھیں (continuative first-person past plural)
ڈھونڈ رہی تھیں (continuative past plural second-person)
ڈھونڈ رہی تھیں (continuative past plural third-person)
ڈھونڈ رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
ڈھونڈ رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
ڈھونڈ رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
ڈھونڈ رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
ڈھونڈ رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
ڈھونڈ رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
ڈھونڈ رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
ڈھونڈ رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
ڈھونڈ رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
ڈھونڈ رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
ڈھونڈ رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
ڈھونڈ رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
ڈھونڈ رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
ڈھونڈ رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
ڈھونڈ رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
ڈھونڈ رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
ڈھونڈ رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
ڈھونڈ رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
ڈھونڈی ہوں (first-person perfective present singular)
ڈھونڈی ہے (perfective present second-person singular)
ڈھونڈی ہے (perfective present singular third-person)
ڈھونڈی ہیں (first-person perfective plural present)
ڈھونڈی ہو (perfective plural present second-person)
ڈھونڈی ہیں (perfective plural present third-person)
ڈھونڈی تھی (first-person past perfective singular)
ڈھونڈی تھی (past perfective second-person singular)
ڈھونڈی تھی (past perfective singular third-person)
ڈھونڈی تھیں (first-person past perfective plural)
ڈھونڈی تھیں (past perfective plural second-person)
ڈھونڈی تھیں (past perfective plural third-person)
ڈھونڈی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
ڈھونڈی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
ڈھونڈی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
ڈھونڈی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
ڈھونڈی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
ڈھونڈی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
ڈھونڈی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
ڈھونڈی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
ڈھونڈی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
ڈھونڈی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
ڈھونڈی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
ڈھونڈی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
ڈھونڈی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
ڈھونڈی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
ڈھونڈی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
ڈھونڈی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
ڈھونڈی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
ڈھونڈی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

ڈھونڈیں، ڈھونڈئے

ڈھونڈ کر، ڈھونڈ کے

ڈھونڈنے والا

ur-conj-head

conjugation of ڈھونڈنا with masculine forms

ڈھونڈتا ہوں گا

ḍhūnḍtā hū̃ṅ gā

ڈھونڈتا ہو گا

ڈھونڈتا ہو گا

ڈھونڈتے ہوں گے

ڈھونڈتے ہو گے

ڈھونڈتے ہوں گے

ڈھونڈتا ہوتا

ڈھونڈتا ہوتا

ڈھونڈتا ہوتا

ڈھونڈتے ہوتے

ڈھونڈتے ہوتے

ڈھونڈتے ہوتے

ڈھونڈ رہا ہوں

ḍhūnḍ rahā hū̃

ڈھونڈ رہا ہے

ڈھونڈ رہا ہے

ڈھونڈ رہے ہیں

ڈھونڈ رہے ہو

ڈھونڈ رہے ہیں

ڈھونڈ رہا تھا

ڈھونڈ رہا تھا

ڈھونڈ رہا تھا

ڈھونڈ رہے تھے

ڈھونڈ رہے تھے

ڈھونڈ رہے تھے

ڈھونڈ رہا ہوں

ḍhūnḍ rahā hū̃

ڈھونڈ رہا ہو

ڈھونڈ رہا ہو

ڈھونڈ رہے ہوں

ڈھونڈ رہے ہو

ڈھونڈ رہے ہوں

ڈھونڈ رہا ہوں گا

ḍhūnḍ rahā hū̃ṅ gā

ڈھونڈ رہا ہو گا

ڈھونڈ رہا ہو گا

ڈھونڈ رہے ہوں گے

ڈھونڈ رہے ہو گے

ڈھونڈ رہے ہوں گے

ڈھونڈ رہا ہوتا

ڈھونڈ رہا ہوتا

ڈھونڈ رہا ہوتا

ڈھونڈ رہے ہوتے

ڈھونڈ رہے ہوتے

ڈھونڈ رہے ہوتے

ڈھونڈا ہوں گا

ḍhūnḍā hū̃ṅ gā

ڈھونڈا ہو گا

ḍhūnḍā ho gā

ڈھونڈا ہو گا

ḍhūnḍā ho gā

ڈھونڈے ہوں گے

ڈھونڈے ہو گے

ڈھونڈے ہوں گے

conjugation of ڈھونڈنا with feminine forms

ڈھونڈتی تھیں

ḍhūnḍtī thī̃

ڈھونڈتی تھیں

ḍhūnḍtī thī̃

ڈھونڈتی تھیں

ḍhūnḍtī thī̃

ڈھونڈتی ہوں گی

ḍhūnḍtī hū̃ṅ gī

ڈھونڈتی ہو گی

ڈھونڈتی ہو گی

ڈھونڈتی ہوں گی

ḍhūnḍtī hõṅ gī

ڈھونڈتی ہو گی

ڈھونڈتی ہوں گی

ḍhūnḍtī hõṅ gī

ڈھونڈتی ہوتی

ڈھونڈتی ہوتی

ڈھونڈتی ہوتی

ڈھونڈتی ہوتی

ڈھونڈتی ہوتی

ڈھونڈتی ہوتی

ڈھونڈ رہی ہوں

ḍhūnḍ rahī hū̃

ڈھونڈ رہی ہے

ڈھونڈ رہی ہے

ڈھونڈ رہی ہیں

ڈھونڈ رہی ہو

ڈھونڈ رہی ہیں

ڈھونڈ رہی تھی

ڈھونڈ رہی تھی

ڈھونڈ رہی تھی

ڈھونڈ رہی تھیں

ڈھونڈ رہی تھیں

ڈھونڈ رہی تھیں

ڈھونڈ رہی ہوں

ḍhūnḍ rahī hū̃

ڈھونڈ رہی ہو

ڈھونڈ رہی ہو

ڈھونڈ رہی ہوں

ڈھونڈ رہی ہو

ڈھونڈ رہی ہوں

ڈھونڈ رہی ہوں گی

ḍhūnḍ rahī hū̃ṅ gī

ڈھونڈ رہی ہو گی

ڈھونڈ رہی ہو گی

ڈھونڈ رہی ہوں گی

ḍhūnḍ rahī hõṅ gī

ڈھونڈ رہی ہو گی

ڈھونڈ رہی ہوں گی

ḍhūnḍ rahī hõṅ gī

ڈھونڈ رہی ہوتی

ڈھونڈ رہی ہوتی

ڈھونڈ رہی ہوتی

ڈھونڈ رہی ہوتی

ڈھونڈ رہی ہوتی

ڈھونڈ رہی ہوتی

ڈھونڈی ہوں گی

ḍhūnḍī hū̃ṅ gī

ڈھونڈی ہو گی

ḍhūnḍī ho gī

ڈھونڈی ہو گی

ḍhūnḍī ho gī

ڈھونڈی ہوں گی

ḍhūnḍī hõṅ gī

ڈھونڈی ہو گی

ḍhūnḍī ho gī

ڈھونڈی ہوں گی

ḍhūnḍī hõṅ gī

/ɖʱuːnɖ.nɑː/

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀠𑀼𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀤𑀺 (ḍhuṃḍhulladi), from Ashokan Prakrit *𑀥𑀼𑀁𑀠𑁆 (*dhuṃḍh). Compare Hindi ढूँढ़ना (ḍhū̃ṛhnā) / ढूँढना (ḍhūṇḍhnā) and Punjabi ڈُھنْڈݨا (ḍhunḍṇā) / ਢੁੰਡਣਾ (ḍhuṇḍṇā).

cog

Hindi ढूँढ़ना (ḍhū̃ṛhnā)

Punjabi ڈُھنْڈݨا (ḍhunḍṇā)


اٹھنا

اُٹْھنا (canonical)
uṭhnā (romanization)
उठना (Hindi)
اٹھنا
اٹھنے
اٹھ
تُو
اٹھو
تُم
اٹھیں، اٹھئے
آپ
اٹھ کر، اٹھ کے
اٹھنے والا
اٹھتا (masculine singular)
اٹھتے (masculine plural)
اٹھتی (feminine singular)
اٹھتی (feminine plural)
اٹھ (masculine singular)
اٹھے (masculine plural)
اٹھی (feminine singular)
اٹھی (feminine plural)
مَیں اٹھوں (first-person singular)
ہَم اٹھیں (first-person plural)
تُو اٹھے (second-person singular)
تُم اٹھو (plural second-person)
یِہ، وُہ اٹھے (singular third-person)
یِہ، وُہ اٹھیں (plural third-person)
مَیں اٹھوں گا (first-person masculine singular)
ہَم اٹھیں گے (first-person masculine plural)
مَیں اٹھوں گی (feminine first-person singular)
ہَم اٹھیں گی (feminine first-person plural)
تُو اٹھے گا (masculine second-person singular)
تُم اٹھو گے (masculine plural second-person)
تُو اٹھے گی (feminine second-person singular)
تُم اٹھو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ اٹھے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ اٹھیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ اٹھے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ اٹھیں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
اٹھتا ہوں (first-person habitual present singular)
اٹھتا ہے (habitual present second-person singular)
اٹھتا ہے (habitual present singular third-person)
اٹھتے ہیں (first-person habitual plural present)
اٹھتے ہو (habitual plural present second-person)
اٹھتے ہیں (habitual plural present third-person)
اٹھتا تھا (first-person habitual past singular)
اٹھتا تھا (habitual past second-person singular)
اٹھتا تھا (habitual past singular third-person)
اٹھتے تھے (first-person habitual past plural)
اٹھتے تھے (habitual past plural second-person)
اٹھتے تھے (habitual past plural third-person)
اٹھتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
اٹھتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
اٹھتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
اٹھتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
اٹھتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
اٹھتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
اٹھتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
اٹھتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
اٹھتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
اٹھتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
اٹھتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
اٹھتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
اٹھتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
اٹھتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
اٹھتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
اٹھتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
اٹھتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
اٹھتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
اٹھ رہا ہوں (continuative first-person present singular)
اٹھ رہا ہے (continuative present second-person singular)
اٹھ رہا ہے (continuative present singular third-person)
اٹھ رہے ہیں (continuative first-person plural present)
اٹھ رہے ہو (continuative plural present second-person)
اٹھ رہے ہیں (continuative plural present third-person)
اٹھ رہا تھا (continuative first-person past singular)
اٹھ رہا تھا (continuative past second-person singular)
اٹھ رہا تھا (continuative past singular third-person)
اٹھ رہے تھے (continuative first-person past plural)
اٹھ رہے تھے (continuative past plural second-person)
اٹھ رہے تھے (continuative past plural third-person)
اٹھ رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
اٹھ رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
اٹھ رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
اٹھ رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
اٹھ رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
اٹھ رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
اٹھ رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
اٹھ رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
اٹھ رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
اٹھ رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
اٹھ رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
اٹھ رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
اٹھ رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
اٹھ رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
اٹھ رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
اٹھ رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
اٹھ رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
اٹھ رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
اٹھا ہوں (first-person perfective present singular)
اٹھا ہے (perfective present second-person singular)
اٹھا ہے (perfective present singular third-person)
اٹھے ہیں (first-person perfective plural present)
اٹھے ہو (perfective plural present second-person)
اٹھے ہیں (perfective plural present third-person)
اٹھا تھا (first-person past perfective singular)
اٹھا تھا (past perfective second-person singular)
اٹھا تھا (past perfective singular third-person)
اٹھے تھے (first-person past perfective plural)
اٹھے تھے (past perfective plural second-person)
اٹھے تھے (past perfective plural third-person)
اٹھا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
اٹھا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
اٹھا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
اٹھے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
اٹھے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
اٹھے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
اٹھا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
اٹھا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
اٹھا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
اٹھے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
اٹھے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
اٹھے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
اٹھا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
اٹھا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
اٹھا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
اٹھے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
اٹھے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
اٹھے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
اٹھتی ہوں (first-person habitual present singular)
اٹھتی ہے (habitual present second-person singular)
اٹھتی ہے (habitual present singular third-person)
اٹھتی ہیں (first-person habitual plural present)
اٹھتی ہو (habitual plural present second-person)
اٹھتی ہیں (habitual plural present third-person)
اٹھتی تھی (first-person habitual past singular)
اٹھتی تھی (habitual past second-person singular)
اٹھتی تھی (habitual past singular third-person)
اٹھتی تھیں (first-person habitual past plural)
اٹھتی تھیں (habitual past plural second-person)
اٹھتی تھیں (habitual past plural third-person)
اٹھتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
اٹھتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
اٹھتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
اٹھتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
اٹھتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
اٹھتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
اٹھتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
اٹھتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
اٹھتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
اٹھتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
اٹھتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
اٹھتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
اٹھتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
اٹھتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
اٹھتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
اٹھتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
اٹھتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
اٹھتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
اٹھ رہی ہوں (continuative first-person present singular)
اٹھ رہی ہے (continuative present second-person singular)
اٹھ رہی ہے (continuative present singular third-person)
اٹھ رہی ہیں (continuative first-person plural present)
اٹھ رہی ہو (continuative plural present second-person)
اٹھ رہی ہیں (continuative plural present third-person)
اٹھ رہی تھی (continuative first-person past singular)
اٹھ رہی تھی (continuative past second-person singular)
اٹھ رہی تھی (continuative past singular third-person)
اٹھ رہی تھیں (continuative first-person past plural)
اٹھ رہی تھیں (continuative past plural second-person)
اٹھ رہی تھیں (continuative past plural third-person)
اٹھ رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
اٹھ رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
اٹھ رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
اٹھ رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
اٹھ رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
اٹھ رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
اٹھ رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
اٹھ رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
اٹھ رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
اٹھ رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
اٹھ رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
اٹھ رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
اٹھ رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
اٹھ رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
اٹھ رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
اٹھ رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
اٹھ رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
اٹھ رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
اٹھی ہوں (first-person perfective present singular)
اٹھی ہے (perfective present second-person singular)
اٹھی ہے (perfective present singular third-person)
اٹھی ہیں (first-person perfective plural present)
اٹھی ہو (perfective plural present second-person)
اٹھی ہیں (perfective plural present third-person)
اٹھی تھی (first-person past perfective singular)
اٹھی تھی (past perfective second-person singular)
اٹھی تھی (past perfective singular third-person)
اٹھی تھیں (first-person past perfective plural)
اٹھی تھیں (past perfective plural second-person)
اٹھی تھیں (past perfective plural third-person)
اٹھی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
اٹھی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
اٹھی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
اٹھی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
اٹھی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
اٹھی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
اٹھی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
اٹھی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
اٹھی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
اٹھی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
اٹھی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
اٹھی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
اٹھی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
اٹھی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
اٹھی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
اٹھی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
اٹھی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
اٹھی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

اٹھیں، اٹھئے

اٹھ کر، اٹھ کے

ur-conj-head

conjugation of اٹھنا with masculine forms

اٹھتا ہوں گا

uṭhtā hū̃ṅ gā

اٹھتے ہوں گے

اٹھتے ہوں گے

اٹھ رہا ہوں گا

اٹھ رہا ہو گا

اٹھ رہا ہو گا

اٹھ رہے ہوں گے

اٹھ رہے ہو گے

اٹھ رہے ہوں گے

اٹھ رہا ہوتا

اٹھ رہا ہوتا

اٹھ رہا ہوتا

اٹھ رہے ہوتے

اٹھ رہے ہوتے

اٹھ رہے ہوتے

uṭhā hū̃ṅ gā

conjugation of اٹھنا with feminine forms

اٹھتی ہوں گی

uṭhtī hū̃ṅ gī

اٹھتی ہوں گی

uṭhtī hõṅ gī

اٹھتی ہوں گی

uṭhtī hõṅ gī

اٹھ رہی تھیں

اٹھ رہی تھیں

اٹھ رہی تھیں

اٹھ رہی ہوں گی

اٹھ رہی ہو گی

اٹھ رہی ہو گی

اٹھ رہی ہوں گی

اٹھ رہی ہو گی

اٹھ رہی ہوں گی

اٹھ رہی ہوتی

اٹھ رہی ہوتی

اٹھ رہی ہوتی

اٹھ رہی ہوتی

اٹھ رہی ہوتی

اٹھ رہی ہوتی

uṭhī hū̃ṅ gī


اٹھانا

ur-verb

اُٹھانا • (uṭhānā) (transitive, Hindi spelling उठाना)

اُٹھانا (canonical)
uṭhānā (romanization)
उठाना (Hindi)
اٹھانا
اٹھانے
اٹھا
تُو
اٹھاؤ
تُم
اٹھائیں، اٹھائِیے
آپ
اٹھا کَر
اٹھانے والا
اٹھاتا (masculine singular)
اٹھاتے (masculine plural)
اٹھاتی (feminine singular)
اٹھاتی (feminine plural)
اٹھایا (masculine singular)
اٹھائے (masculine plural)
اٹھائی (feminine singular)
اٹھائی (feminine plural)
مَیں اٹھاؤُں (first-person singular)
ہَم اٹھائیں (first-person plural)
تُو اٹھائے (second-person singular)
تُم اٹھاؤ (plural second-person)
یِہ، وُہ اٹھائے (singular third-person)
یِہ، وُہ اٹھائیں (plural third-person)
مَیں اٹھاؤُں گا (first-person masculine singular)
ہَم اٹھائیں گے (first-person masculine plural)
مَیں اٹھاؤُں گی (feminine first-person singular)
ہَم اٹھائیں گی (feminine first-person plural)
تُو اٹھائے گا (masculine second-person singular)
تُم اٹھاؤ گے (masculine plural second-person)
تُو اٹھائے گی (feminine second-person singular)
تُم اٹھاؤ گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ اٹھائے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ اٹھائیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ اٹھائے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ اٹھائیں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
اٹھاتا ہُوں (first-person habitual present singular)
اٹھاتا ہَے (habitual present second-person singular)
اٹھاتا ہَے (habitual present singular third-person)
اٹھاتے ہَیں (first-person habitual plural present)
اٹھاتے ہو (habitual plural present second-person)
اٹھاتے ہَیں (habitual plural present third-person)
اٹھاتا تھا (first-person habitual past singular)
اٹھاتا تھا (habitual past second-person singular)
اٹھاتا تھا (habitual past singular third-person)
اٹھاتے تھے (first-person habitual past plural)
اٹھاتے تھے (habitual past plural second-person)
اٹھاتے تھے (habitual past plural third-person)
اٹھاتا ہُوں (first-person habitual singular subjunctive)
اٹھاتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
اٹھاتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
اٹھاتے ہُوں (first-person habitual plural subjunctive)
اٹھاتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
اٹھاتے ہُوں (habitual plural subjunctive third-person)
اٹھاتا ہُوں گا (first-person habitual presumptive singular)
اٹھاتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
اٹھاتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
اٹھاتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
اٹھاتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
اٹھاتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
اٹھاتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
اٹھاتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
اٹھاتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
اٹھاتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
اٹھاتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
اٹھاتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
اٹھا رَہا ہُوں (continuative first-person present singular)
اٹھا رَہاہَے (continuative present second-person singular)
اٹھا رَہا ہَے (continuative present singular third-person)
اٹھا رَہے ہَیں (continuative first-person plural present)
اٹھا رَہے ہو (continuative plural present second-person)
اٹھا رَہے ہیں (continuative plural present third-person)
اٹھا رَہا تھا (continuative first-person past singular)
اٹھا رَہا تھا (continuative past second-person singular)
اٹھا رَہا تھا (continuative past singular third-person)
اٹھا رَہے تھے (continuative first-person past plural)
اٹھا رَہے تھے (continuative past plural second-person)
اٹھا رَہے تھے (continuative past plural third-person)
اٹھا رَہا ہُوں (continuative first-person singular subjunctive)
اٹھا رَہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
اٹھا رَہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
اٹھا رَہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
اٹھا رَہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
اٹھا رَہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
اٹھا رَہا ہُوں گا (continuative first-person presumptive singular)
اٹھا رَہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
اٹھا رَہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
اٹھا رَہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
اٹھا رَہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
اٹھا رَہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
اٹھا رَہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
اٹھا رَہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
اٹھا رَہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
اٹھا رَہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
اٹھا رَہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
اٹھا رَہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
اٹھایا ہُوں (first-person perfective present singular)
اٹھایا ہَے (perfective present second-person singular)
اٹھایا ہَے (perfective present singular third-person)
اٹھائے ہیں (first-person perfective plural present)
اٹھائے ہو (perfective plural present second-person)
اٹھائے ہیں (perfective plural present third-person)
اٹھایا تھا (first-person past perfective singular)
اٹھایا تھا (past perfective second-person singular)
اٹھایا تھا (past perfective singular third-person)
اٹھائے تھے (first-person past perfective plural)
اٹھائے تھے (past perfective plural second-person)
اٹھائے تھے (past perfective plural third-person)
اٹھایا ہُوں (first-person perfective singular subjunctive)
اٹھایا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
اٹھایا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
اٹھائے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
اٹھائے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
اٹھائے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
اٹھایا ہُوں گا (first-person perfective presumptive singular)
اٹھایا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
اٹھایا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
اٹھائے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
اٹھائے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
اٹھائے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
اٹھایا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
اٹھایا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
اٹھایا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
اٹھائے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
اٹھائے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
اٹھائے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
اٹھاتی ہوں (first-person habitual present singular)
اٹھاتی ہے (habitual present second-person singular)
اٹھاتی ہے (habitual present singular third-person)
اٹھاتی ہیں (first-person habitual plural present)
اٹھاتی ہو (habitual plural present second-person)
اٹھاتی ہیں (habitual plural present third-person)
اٹھاتی تھی (first-person habitual past singular)
اٹھاتی تھی (habitual past second-person singular)
اٹھاتی تھی (habitual past singular third-person)
اٹھاتی تھیں (first-person habitual past plural)
اٹھاتی تھیں (habitual past plural second-person)
اٹھاتی تھیں (habitual past plural third-person)
اٹھاتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
اٹھاتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
اٹھاتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
اٹھاتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
اٹھاتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
اٹھاتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
اٹھاتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
اٹھاتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
اٹھاتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
اٹھاتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
اٹھاتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
اٹھاتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
اٹھاتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
اٹھاتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
اٹھاتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
اٹھاتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
اٹھاتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
اٹھاتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
اٹھا رہی ہوں (continuative first-person present singular)
اٹھا رہی ہے (continuative present second-person singular)
اٹھا رہی ہے (continuative present singular third-person)
اٹھا رہی ہیں (continuative first-person plural present)
اٹھا رہی ہو (continuative plural present second-person)
اٹھا رہی ہیں (continuative plural present third-person)
اٹھا رہی تھی (continuative first-person past singular)
اٹھا رہی تھی (continuative past second-person singular)
اٹھا رہی تھی (continuative past singular third-person)
اٹھا رہی تھیں (continuative first-person past plural)
اٹھا رہی تھیں (continuative past plural second-person)
اٹھا رہی تھیں (continuative past plural third-person)
اٹھا رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
اٹھا رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
اٹھا رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
اٹھا رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
اٹھا رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
اٹھا رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
اٹھا رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
اٹھا رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
اٹھا رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
اٹھا رہی ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
اٹھا رہی ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
اٹھا رہی ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
اٹھا رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
اٹھا رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
اٹھا رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
اٹھا رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
اٹھا رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
اٹھا رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
اٹھائی ہوں (first-person perfective present singular)
اٹھائی ہے (perfective present second-person singular)
اٹھائی ہے (perfective present singular third-person)
اٹھائی ہیں (first-person perfective plural present)
اٹھائی ہو (perfective plural present second-person)
اٹھائی ہیں (perfective plural present third-person)
اٹھائی تھی (first-person past perfective singular)
اٹھائی تھی (past perfective second-person singular)
اٹھائی تھی (past perfective singular third-person)
اٹھائی تھیں (first-person past perfective plural)
اٹھائی تھیں (past perfective plural second-person)
اٹھائی تھیں (past perfective plural third-person)
اٹھائی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
اٹھائی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
اٹھائی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
اٹھائی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
اٹھائی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
اٹھائی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
اٹھائی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
اٹھائی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
اٹھائی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
اٹھائی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
اٹھائی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
اٹھائی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
اٹھائی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
اٹھائی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
اٹھائی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
اٹھائی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
اٹھائی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
اٹھائی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

اٹھائیں، اٹھائِیے

ur-conj-head

conjugation of اٹھانا with masculine forms

اٹھاتا ہُوں گا

uṭhātā hū̃ṅgā

اٹھاتا ہو گا

اٹھاتا ہو گا

اٹھاتے ہوں گے

اٹھاتے ہو گے

اٹھاتے ہوں گے

اٹھا رَہا ہُوں

اٹھا رَہاہَے

اٹھا رَہا ہَے

اٹھا رَہے ہَیں

اٹھا رَہے ہو

اٹھا رَہے ہیں

اٹھا رَہا تھا

اٹھا رَہا تھا

اٹھا رَہا تھا

اٹھا رَہے تھے

اٹھا رَہے تھے

اٹھا رَہے تھے

اٹھا رَہا ہُوں

اٹھا رَہا ہو

اٹھا رَہا ہو

اٹھا رَہے ہوں

اٹھا رَہے ہو

اٹھا رَہے ہوں

اٹھا رَہا ہُوں گا

uṭhā rahā hū̃ṅgā

اٹھا رَہا ہو گا

اٹھا رَہا ہو گا

اٹھا رَہے ہوں گے

اٹھا رَہے ہو گے

اٹھا رَہے ہوں گے

اٹھا رَہا ہوتا

اٹھا رَہا ہوتا

اٹھا رَہا ہوتا

اٹھا رَہے ہوتے

اٹھا رَہے ہوتے

اٹھا رَہے ہوتے

اٹھایا ہُوں گا

uṭhāyā hū̃ṅgā

اٹھایا ہو گا

اٹھایا ہو گا

اٹھائے ہوں گے

اٹھائے ہو گے

اٹھائے ہوں گے

conjugation of اٹھانا with feminine forms

اٹھاتی ہوں گی

uṭhātī hū̃ṅgī

اٹھاتی ہو گی

اٹھاتی ہو گی

اٹھاتی ہوں گی

uṭhātī hõṅgī

اٹھاتی ہو گی

اٹھاتی ہوں گی

uṭhātī hõṅgī

اٹھا رہی ہوں

اٹھا رہی ہیں

اٹھا رہی ہیں

اٹھا رہی تھی

اٹھا رہی تھی

اٹھا رہی تھی

اٹھا رہی تھیں

اٹھا رہی تھیں

اٹھا رہی تھیں

اٹھا رہی ہوں

اٹھا رہی ہوں

اٹھا رہی ہوں

اٹھا رہی ہوں گی

uṭhā rahī hū̃ṅgī

اٹھا رہی ہو گی

اٹھا رہی ہو گی

اٹھا رہی ہوں گے

اٹھا رہی ہو گے

اٹھا رہی ہوں گے

اٹھا رہی ہوتی

اٹھا رہی ہوتی

اٹھا رہی ہوتی

اٹھا رہی ہوتی

اٹھا رہی ہوتی

اٹھا رہی ہوتی

اٹھائی ہوں گی

uṭhāī hū̃ṅgī

اٹھائی ہو گی

اٹھائی ہو گی

اٹھائی ہوں گی

اٹھائی ہو گی

اٹھائی ہوں گی

/ʊ.ʈʰɑː.nɑː/

Urdu verb set
 اُٹھْنا (uṭhnā)
 اُٹھانا (uṭhānā)
 اُٹْھوانا (uṭhvānā)
Transitive form of اُٹھ (uṭh) .


پتری

ur-noun

پُتْری • (putrī) f (Hindi spelling पुत्री)

پُتْری (canonical)
putrī (romanization)
पुत्री (Hindi)


بیٹی

beṭī (romanization)
बेटी (Hindi)
بیٹی (direct singular)
بیٹِیاں (direct plural)
بیٹی (oblique singular)
بیٹِیوں (oblique plural)
بیٹی (singular vocative)
بیٹِیو (plural vocative)


اڑانا

ur-verb

اُڑانا • (uṛānā) (Hindi spelling उड़ाना)

اُڑانا (canonical)
uṛānā (romanization)
उड़ाना (Hindi)
اُڑا (stem)
اُڑانا (infinitive)
اُڑانے (infinitive oblique)
اُڑا کَر (conjunctive)
اُڑا کے (conjunctive)
اُڑاتے (progressive)
اُڑانا (infinitive masculine singular)
اُڑانے (infinitive masculine plural)
اُڑانی (feminine infinitive singular)
اُڑانِیں (feminine infinitive plural)
اُڑاتا (habitual masculine singular)
اُڑاتے (habitual masculine plural)
اُڑاتی (feminine habitual singular)
اُڑاتِیں (feminine habitual plural)
اُڑایا (masculine perfective singular)
اُڑائے (masculine perfective plural)
اُڑائی (feminine perfective singular)
اُڑائِیں (feminine perfective plural)
اُڑانے والا (agentive masculine prospective singular)
اُڑانے والے (agentive masculine plural prospective)
اُڑانے والی (agentive feminine prospective singular)
اُڑانے والِیں (agentive feminine plural prospective)
اُڑایا ہُوا (adjectival masculine singular)
اُڑائے ہُوئے (adjectival masculine plural)
اُڑائی ہُوئی (adjectival feminine singular)
اُڑائی ہُوئِیں (adjectival feminine plural)
Singular
Plural
میں
تو
یہ
وہ
ہم
تم
آپ
اُڑایا (indicative masculine perfect)
اُڑائے (indicative masculine perfect)
اُڑائی (feminine indicative perfect)
اُڑائِیں (feminine indicative perfect)
اُڑاؤُں گا (future indicative masculine)
اُڑائے گا (future indicative masculine)
اُڑائیں گے (future indicative masculine)
اُڑاؤ گے (future indicative masculine)
اُڑاؤُں گی (feminine future indicative)
اُڑائے گی (feminine future indicative)
اُڑائیں گی (feminine future indicative)
اُڑاؤ گی (feminine future indicative)
اُڑاؤُں (subjunctive)
اُڑائے (subjunctive)
اُڑائیں (subjunctive)
اُڑاؤ (subjunctive)
اُڑاتا (counterfactual masculine past present)
اُڑاتے (counterfactual masculine past present)
اُڑاتی (counterfactual feminine past present)
اُڑاتِیں (counterfactual feminine past present)
اُڑا (imperative present)
اُڑاؤ (imperative present)
اُڑائِیے (imperative present)
اُڑائِیو (future imperative)
اُڑانا (future imperative)
اُڑائِیے گا (future imperative)
اُڑاتا ہُوں (indicative masculine present)
اُڑاتا ہَے (indicative masculine present)
اُڑاتے ہَیں (indicative masculine present)
اُڑاتے ہو (indicative masculine present)
اُڑاتی ہُوں (feminine indicative present)
اُڑاتی ہَے (feminine indicative present)
اُڑاتی ہَیں (feminine indicative present)
اُڑاتی ہو (feminine indicative present)
اُڑاتا تھا (indicative masculine perfect)
اُڑاتے تھے (indicative masculine perfect)
اُڑاتی تھی (feminine indicative perfect)
اُڑاتی تِھیں (feminine indicative perfect)
اُڑاتا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
اُڑاتا ہو گا (masculine past present presumptive)
اُڑاتے ہوں گے (masculine past present presumptive)
اُڑاتے ہو گے (masculine past present presumptive)
اُڑاتی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
اُڑاتی ہو گی (feminine past present presumptive)
اُڑاتی ہوں گیں (feminine past present presumptive)
اُڑاتی ہوں گی (feminine past present presumptive)
اُڑاتا ہُوں (masculine present subjunctive)
اُڑاتا ہو (masculine present subjunctive)
اُڑاتے ہوں (masculine present subjunctive)
اُڑاتے ہو (masculine present subjunctive)
اُڑاتی ہُوں (feminine present subjunctive)
اُڑاتی ہو (feminine present subjunctive)
اُڑاتی ہوں (feminine present subjunctive)
اُڑاتا ہوتا (counterfactual masculine past present)
اُڑاتے ہوتے (counterfactual masculine past present)
اُڑاتی ہوتی (counterfactual feminine past present)
اُڑاتی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)
اُڑایا ہُوں (indicative masculine present)
اُڑایا ہَے (indicative masculine present)
اُڑائے ہَیں (indicative masculine present)
اُڑائے ہو (indicative masculine present)
اُڑائی ہُوں (feminine indicative present)
اُڑائی ہَے (feminine indicative present)
اُڑائی ہَیں (feminine indicative present)
اُڑائی ہو (feminine indicative present)
اُڑایا تھا (indicative masculine past)
اُڑائے تھے (indicative masculine past)
اُڑائی تھی (feminine indicative past)
اُڑائی تِھیں (feminine indicative past)
اُڑایا ہُوں گا (future indicative masculine)
اُڑایا ہو گا (future indicative masculine)
اُڑائے ہوں گے (future indicative masculine)
اُڑائے ہو گے (future indicative masculine)
اُڑائی ہُوں گی (feminine future indicative)
اُڑائی ہو گی (feminine future indicative)
اُڑائی ہوں گی (feminine future indicative)
اُڑایا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
اُڑایا ہو گا (masculine past present presumptive)
اُڑائے ہوں گے (masculine past present presumptive)
اُڑائے ہو گے (masculine past present presumptive)
اُڑائی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
اُڑائی ہو گی (feminine past present presumptive)
اُڑائی ہوں گی (feminine past present presumptive)
اُڑایا ہُوں (masculine present subjunctive)
اُڑایا ہو (masculine present subjunctive)
اُڑائے ہوں (masculine present subjunctive)
اُڑائے ہو (masculine present subjunctive)
اُڑائی ہُوں (feminine present subjunctive)
اُڑائی ہو (feminine present subjunctive)
اُڑائی ہوں (feminine present subjunctive)
اُڑایا ہوؤُں (future masculine subjunctive)
اُڑایا ہوئے (future masculine subjunctive)
اُڑائے ہوئیں (future masculine subjunctive)
اُڑائے ہوؤ (future masculine subjunctive)
اُڑائی ہوؤُں (feminine future subjunctive)
اُڑائی ہوئے (feminine future subjunctive)
اُڑائی ہوئیں (feminine future subjunctive)
اُڑائی ہوؤ (feminine future subjunctive)
اُڑایا ہوتا (counterfactual masculine past present)
اُڑائے ہوتے (counterfactual masculine past present)
اُڑائی ہوتی (counterfactual feminine past present)
اُڑائی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)
اُڑا رَہا ہُوں (indicative masculine present)
اُڑا رَہا ہَے (indicative masculine present)
اُڑا رَہے ہَیں (indicative masculine present)
اُڑا رَہے ہو (indicative masculine present)
اُڑا رَہی ہُوں (feminine indicative present)
اُڑا رَہی ہَے (feminine indicative present)
اُڑا رَہی ہَیں (feminine indicative present)
اُڑا رَہی ہو (feminine indicative present)
اُڑا رَہا تھا (indicative masculine past)
اُڑا رَہے تھے (indicative masculine past)
اُڑا رَہی تھی (feminine indicative past)
اُڑا رَہی تِھیں (feminine indicative past)
اُڑا رَہا ہُوں گا (future indicative masculine)
اُڑا رَہا ہو گا (future indicative masculine)
اُڑا رَہے ہوں گے (future indicative masculine)
اُڑا رَہے ہو گے (future indicative masculine)
اُڑا رَہی ہُوں گی (feminine future indicative)
اُڑا رَہی ہو گی (feminine future indicative)
اُڑا رَہی ہوں گی (feminine future indicative)
اُڑا رَہا ہُوں گا (masculine past present presumptive)
اُڑا رَہا ہو گا (masculine past present presumptive)
اُڑا رَہے ہوں گے (masculine past present presumptive)
اُڑا رَہے ہو گے (masculine past present presumptive)
اُڑا رَہی ہُوں گی (feminine past present presumptive)
اُڑا رَہی ہو گی (feminine past present presumptive)
اُڑا رَہی ہوں گی (feminine past present presumptive)
اُڑا رَہا ہُوں (masculine present subjunctive)
اُڑا رَہا ہو (masculine present subjunctive)
اُڑا رَہے ہوں (masculine present subjunctive)
اُڑا رَہے ہو (masculine present subjunctive)
اُڑا رَہی ہُوں (feminine present subjunctive)
اُڑا رَہی ہو (feminine present subjunctive)
اُڑا رَہی ہوں (feminine present subjunctive)
اُڑا رَہا ہوؤُں (future masculine subjunctive)
اُڑا رَہا ہوئے (future masculine subjunctive)
اُڑا رَہے ہوئیں (future masculine subjunctive)
اُڑا رَہے ہوؤ (future masculine subjunctive)
اُڑا رَہی ہوؤُ (feminine future subjunctive)
اُڑا رَہی ہوئے (feminine future subjunctive)
اُڑا رَہا ہوئیں (feminine future subjunctive)
اُڑا رَہی ہوؤ (feminine future subjunctive)
اُڑا رَہا ہوتا (counterfactual masculine past present)
اُڑا رَہے ہوتے (counterfactual masculine past present)
اُڑا رَہی ہوتی (counterfactual feminine past present)
اُڑا رَہی ہوتِیں (counterfactual feminine past present)

cog

Punjabi اُڈاݨا (uḍāṇā)

اس کا پورا سافٹویر ہی اُڑا دیا گیا ہے۔

The OS has been completely wiped from this (machine).

is kā pūrā sāfṭver hī uṛā diya gayā hai.


لڑکی

ur-noun

لَڑْکی • (laṛkī) f (Hindi spelling लड़की)

لَڑْکی (canonical)
laṛkī (romanization)
लड़की (Hindi)
لڑکی (direct singular)
لڑکِیاں (direct plural)
لڑکی (oblique singular)
لڑکِیوں (oblique plural)
لڑکی (singular vocative)
لڑکِیو (plural vocative)

→ Norwegian: larki


لڑکا

لَڑْکا • (laṛkā) m (Hindi spelling लड़का)

لَڑْکا (canonical)
laṛkā (romanization)
लड़का (Hindi)
لڑکا (direct singular)
لڑکے (direct plural)
لڑکے (oblique singular)
لڑکوں (oblique plural)
لڑکے (singular vocative)
لڑکو (plural vocative)

→ Norwegian: larka

یہ لڑکا اتنا لمبا نہیں ہے جتنی اسکی بہن ہے۔

yêh laṛkā itnā lambā nahī̃ hai jitnī uskī bahan hai.

یہ لڑکا مجھے ایک آنکھ نہیں بھاتا۔

میرا لڑکا کل شام پیدا ہوا تھا۔


کھادیہ

کھادیہ • (khādya) m (Hindi spelling खाद्य)


بیٹا

بیٹا • (beṭā) m (feminine بیٹی (beṭī), Hindi spelling बेटा)

beṭā (romanization)
بیٹی (feminine)
बेटा (Hindi)
بیٹا (direct singular)
بیٹے (direct plural)
بیٹے (oblique singular)
بیٹوں (oblique plural)
بیٹے (singular vocative)
بیٹو (plural vocative)

Inherited from Middle Hindi بیٿا (byṭa), from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀺𑀝𑁆𑀝 (biṭṭa), from Sanskrit बटु (baṭu, “boy, lad, chap”) or a related term. Ultimately, may have been borrowed from Munda.


شبدکوش

شَبْدَکوش • (śabdakoś) m (Hindi spelling शब्दकोश)

شَبْدَکوش (canonical)
śabdakoś (romanization)
शब्दकोश (Hindi)
شبدکوش (direct singular)
شبدکوش (direct plural)
شبدکوش (oblique singular)
شبدکوشوں (oblique plural)
شبدکوش (singular vocative)
شبدکوشو (plural vocative)


راج نیتی

راج نِیتی • (rāj nītī) f (Hindi spelling राजनीति)

راج نِیتی (canonical)
rāj nītī (romanization)
राजनीति (Hindi)

prefix

راجـ (rāj-) + نیتی (nītī)


گھرنا کرنا

ur-verb

گھرنا کرنا • (ghŕṇā karnā) (Hindi spelling घृणा करना)

ghŕṇā karnā (romanization)
घृणा करना (Hindi)

/ɡʱɾɪ.nɑː kəɾ.nɑː/


گھرنا

ur-noun

گھرنا • (ghrinā) f (Hindi spelling घृणा)


شکتی

Learned borrowing from Sanskrit शक्ति (śakti)


متوالیگر

ur-noun

متوالیگر • (mutavāliyagar) ? (Hindi spelling मुतवालियगर)

mutavāliyagar (romanization)
मुतवालियगर (Hindi)


چرنجیو

ur-adj

چرنجیو • (cirañjīv) (Hindi spelling चिरञ्जीव)

cirañjīv (romanization)
चिरञ्जीव (Hindi)


خاوند

ur-noun

خاوند • (xāvand) m (Hindi spelling ख़ावंद)


ملیریا

ملیریا • (maleriyā) m (Hindi spelling मलेरिया)


کھیلنا

ur-verb

کھیلنا • (khelnā) (Hindi spelling खेलना)

khelnā (romanization)
खेलना (Hindi)
کھیلنا
کھیلنے
کھیل
تُو
کھیلو
تُم
کھیلیں، کھیلئے
آپ
کھیل کر، کھیل کے
کھیلنے والا
کھیلتا (masculine singular)
کھیلتے (masculine plural)
کھیلتی (feminine singular)
کھیلتی (feminine plural)
کھیل (masculine singular)
کھیلے (masculine plural)
کھیلی (feminine singular)
کھیلی (feminine plural)
مَیں کھیلوں (first-person singular)
ہَم کھیلیں (first-person plural)
تُو کھیلے (second-person singular)
تُم کھیلو (plural second-person)
یِہ، وُہ کھیلے (singular third-person)
یِہ، وُہ کھیلیں (plural third-person)
مَیں کھیلوں گا (first-person masculine singular)
ہَم کھیلیں گے (first-person masculine plural)
مَیں کھیلوں گی (feminine first-person singular)
ہَم کھیلیں گی (feminine first-person plural)
تُو کھیلے گا (masculine second-person singular)
تُم کھیلو گے (masculine plural second-person)
تُو کھیلے گی (feminine second-person singular)
تُم کھیلو گی (feminine plural second-person)
یِہ، وُہ کھیلے گا (masculine singular third-person)
یِہ، وُہ کھیلیں گے (masculine plural third-person)
یِہ، وُہ کھیلے گی (feminine singular third-person)
یِہ، وُہ کھیلیں گی (feminine plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
کھیلتا ہوں (first-person habitual present singular)
کھیلتا ہے (habitual present second-person singular)
کھیلتا ہے (habitual present singular third-person)
کھیلتے ہیں (first-person habitual plural present)
کھیلتے ہو (habitual plural present second-person)
کھیلتے ہیں (habitual plural present third-person)
کھیلتا تھا (first-person habitual past singular)
کھیلتا تھا (habitual past second-person singular)
کھیلتا تھا (habitual past singular third-person)
کھیلتے تھے (first-person habitual past plural)
کھیلتے تھے (habitual past plural second-person)
کھیلتے تھے (habitual past plural third-person)
کھیلتا ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
کھیلتا ہو (habitual second-person singular subjunctive)
کھیلتا ہو (habitual singular subjunctive third-person)
کھیلتے ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
کھیلتے ہو (habitual plural second-person subjunctive)
کھیلتے ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
کھیلتا ہوں گا (first-person habitual presumptive singular)
کھیلتا ہو گا (habitual presumptive second-person singular)
کھیلتا ہو گا (habitual presumptive singular third-person)
کھیلتے ہوں گے (first-person habitual plural presumptive)
کھیلتے ہو گے (habitual plural presumptive second-person)
کھیلتے ہوں گے (habitual plural presumptive third-person)
کھیلتا ہوتا (counterfactual first-person habitual singular)
کھیلتا ہوتا (counterfactual habitual second-person singular)
کھیلتا ہوتا (counterfactual habitual singular third-person)
کھیلتے ہوتے (counterfactual first-person habitual plural)
کھیلتے ہوتے (counterfactual habitual plural second-person)
کھیلتے ہوتے (counterfactual habitual plural third-person)
کھیل رہا ہوں (continuative first-person present singular)
کھیل رہا ہے (continuative present second-person singular)
کھیل رہا ہے (continuative present singular third-person)
کھیل رہے ہیں (continuative first-person plural present)
کھیل رہے ہو (continuative plural present second-person)
کھیل رہے ہیں (continuative plural present third-person)
کھیل رہا تھا (continuative first-person past singular)
کھیل رہا تھا (continuative past second-person singular)
کھیل رہا تھا (continuative past singular third-person)
کھیل رہے تھے (continuative first-person past plural)
کھیل رہے تھے (continuative past plural second-person)
کھیل رہے تھے (continuative past plural third-person)
کھیل رہا ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
کھیل رہا ہو (continuative second-person singular subjunctive)
کھیل رہا ہو (continuative singular subjunctive third-person)
کھیل رہے ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
کھیل رہے ہو (continuative plural second-person subjunctive)
کھیل رہے ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
کھیل رہا ہوں گا (continuative first-person presumptive singular)
کھیل رہا ہو گا (continuative presumptive second-person singular)
کھیل رہا ہو گا (continuative presumptive singular third-person)
کھیل رہے ہوں گے (continuative first-person plural presumptive)
کھیل رہے ہو گے (continuative plural presumptive second-person)
کھیل رہے ہوں گے (continuative plural presumptive third-person)
کھیل رہا ہوتا (continuative counterfactual first-person singular)
کھیل رہا ہوتا (continuative counterfactual second-person singular)
کھیل رہا ہوتا (continuative counterfactual singular third-person)
کھیل رہے ہوتے (continuative counterfactual first-person plural)
کھیل رہے ہوتے (continuative counterfactual plural second-person)
کھیل رہے ہوتے (continuative counterfactual plural third-person)
کھیلا ہوں (first-person perfective present singular)
کھیلا ہے (perfective present second-person singular)
کھیلا ہے (perfective present singular third-person)
کھیلے ہیں (first-person perfective plural present)
کھیلے ہو (perfective plural present second-person)
کھیلے ہیں (perfective plural present third-person)
کھیلا تھا (first-person past perfective singular)
کھیلا تھا (past perfective second-person singular)
کھیلا تھا (past perfective singular third-person)
کھیلے تھے (first-person past perfective plural)
کھیلے تھے (past perfective plural second-person)
کھیلے تھے (past perfective plural third-person)
کھیلا ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
کھیلا ہو (perfective second-person singular subjunctive)
کھیلا ہو (perfective singular subjunctive third-person)
کھیلے ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
کھیلے ہو (perfective plural second-person subjunctive)
کھیلے ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
کھیلا ہوں گا (first-person perfective presumptive singular)
کھیلا ہو گا (perfective presumptive second-person singular)
کھیلا ہو گا (perfective presumptive singular third-person)
کھیلے ہوں گے (first-person perfective plural presumptive)
کھیلے ہو گے (perfective plural presumptive second-person)
کھیلے ہوں گے (perfective plural presumptive third-person)
کھیلا ہوتا (counterfactual first-person perfective singular)
کھیلا ہوتا (counterfactual perfective second-person singular)
کھیلا ہوتا (counterfactual perfective singular third-person)
کھیلے ہوتے (counterfactual first-person perfective plural)
کھیلے ہوتے (counterfactual perfective plural second-person)
کھیلے ہوتے (counterfactual perfective plural third-person)
میں (first-person singular)
تو (second-person singular)
وہ (singular third-person)
یہ (singular third-person)
ہم (first-person plural)
تم (plural second-person)
وہ (plural third-person)
یہ (plural third-person)
کھیلتی ہوں (first-person habitual present singular)
کھیلتی ہے (habitual present second-person singular)
کھیلتی ہے (habitual present singular third-person)
کھیلتی ہیں (first-person habitual plural present)
کھیلتی ہو (habitual plural present second-person)
کھیلتی ہیں (habitual plural present third-person)
کھیلتی تھی (first-person habitual past singular)
کھیلتی تھی (habitual past second-person singular)
کھیلتی تھی (habitual past singular third-person)
کھیلتی تھیں (first-person habitual past plural)
کھیلتی تھیں (habitual past plural second-person)
کھیلتی تھیں (habitual past plural third-person)
کھیلتی ہوں (first-person habitual singular subjunctive)
کھیلتی ہو (habitual second-person singular subjunctive)
کھیلتی ہو (habitual singular subjunctive third-person)
کھیلتی ہوں (first-person habitual plural subjunctive)
کھیلتی ہو (habitual plural second-person subjunctive)
کھیلتی ہوں (habitual plural subjunctive third-person)
کھیلتی ہوں گی (first-person habitual presumptive singular)
کھیلتی ہو گی (habitual presumptive second-person singular)
کھیلتی ہو گی (habitual presumptive singular third-person)
کھیلتی ہوں گی (first-person habitual plural presumptive)
کھیلتی ہو گی (habitual plural presumptive second-person)
کھیلتی ہوں گی (habitual plural presumptive third-person)
کھیلتی ہوتی (counterfactual first-person habitual singular)
کھیلتی ہوتی (counterfactual habitual second-person singular)
کھیلتی ہوتی (counterfactual habitual singular third-person)
کھیلتی ہوتی (counterfactual first-person habitual plural)
کھیلتی ہوتی (counterfactual habitual plural second-person)
کھیلتی ہوتی (counterfactual habitual plural third-person)
کھیل رہی ہوں (continuative first-person present singular)
کھیل رہی ہے (continuative present second-person singular)
کھیل رہی ہے (continuative present singular third-person)
کھیل رہی ہیں (continuative first-person plural present)
کھیل رہی ہو (continuative plural present second-person)
کھیل رہی ہیں (continuative plural present third-person)
کھیل رہی تھی (continuative first-person past singular)
کھیل رہی تھی (continuative past second-person singular)
کھیل رہی تھی (continuative past singular third-person)
کھیل رہی تھیں (continuative first-person past plural)
کھیل رہی تھیں (continuative past plural second-person)
کھیل رہی تھیں (continuative past plural third-person)
کھیل رہی ہوں (continuative first-person singular subjunctive)
کھیل رہی ہو (continuative second-person singular subjunctive)
کھیل رہی ہو (continuative singular subjunctive third-person)
کھیل رہی ہوں (continuative first-person plural subjunctive)
کھیل رہی ہو (continuative plural second-person subjunctive)
کھیل رہی ہوں (continuative plural subjunctive third-person)
کھیل رہی ہوں گی (continuative first-person presumptive singular)
کھیل رہی ہو گی (continuative presumptive second-person singular)
کھیل رہی ہو گی (continuative presumptive singular third-person)
کھیل رہی ہوں گی (continuative first-person plural presumptive)
کھیل رہی ہو گی (continuative plural presumptive second-person)
کھیل رہی ہوں گی (continuative plural presumptive third-person)
کھیل رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person singular)
کھیل رہی ہوتی (continuative counterfactual second-person singular)
کھیل رہی ہوتی (continuative counterfactual singular third-person)
کھیل رہی ہوتی (continuative counterfactual first-person plural)
کھیل رہی ہوتی (continuative counterfactual plural second-person)
کھیل رہی ہوتی (continuative counterfactual plural third-person)
کھیلی ہوں (first-person perfective present singular)
کھیلی ہے (perfective present second-person singular)
کھیلی ہے (perfective present singular third-person)
کھیلی ہیں (first-person perfective plural present)
کھیلی ہو (perfective plural present second-person)
کھیلی ہیں (perfective plural present third-person)
کھیلی تھی (first-person past perfective singular)
کھیلی تھی (past perfective second-person singular)
کھیلی تھی (past perfective singular third-person)
کھیلی تھیں (first-person past perfective plural)
کھیلی تھیں (past perfective plural second-person)
کھیلی تھیں (past perfective plural third-person)
کھیلی ہوں (first-person perfective singular subjunctive)
کھیلی ہو (perfective second-person singular subjunctive)
کھیلی ہو (perfective singular subjunctive third-person)
کھیلی ہوں (first-person perfective plural subjunctive)
کھیلی ہو (perfective plural second-person subjunctive)
کھیلی ہوں (perfective plural subjunctive third-person)
کھیلی ہوں گی (first-person perfective presumptive singular)
کھیلی ہو گی (perfective presumptive second-person singular)
کھیلی ہو گی (perfective presumptive singular third-person)
کھیلی ہوں گی (first-person perfective plural presumptive)
کھیلی ہو گی (perfective plural presumptive second-person)
کھیلی ہوں گی (perfective plural presumptive third-person)
کھیلی ہوتی (counterfactual first-person perfective singular)
کھیلی ہوتی (counterfactual perfective second-person singular)
کھیلی ہوتی (counterfactual perfective singular third-person)
کھیلی ہوتی (counterfactual first-person perfective plural)
کھیلی ہوتی (counterfactual perfective plural second-person)
کھیلی ہوتی (counterfactual perfective plural third-person)

ur-conj-no-aspect

کھیلیں، کھیلئے

کھیل کر، کھیل کے

ur-conj-head

conjugation of کھیلنا with masculine forms

کھیلتا ہوں گا

کھیلتا ہو گا

کھیلتا ہو گا

کھیلتے ہوں گے

کھیلتے ہو گے

کھیلتے ہوں گے

کھیل رہا ہوں

کھیل رہے ہیں

کھیل رہے ہیں

کھیل رہا تھا

کھیل رہا تھا

کھیل رہا تھا

کھیل رہے تھے

کھیل رہے تھے

کھیل رہے تھے

کھیل رہا ہوں

کھیل رہے ہوں

کھیل رہے ہوں

کھیل رہا ہوں گا

کھیل رہا ہو گا

کھیل رہا ہو گا

کھیل رہے ہوں گے

کھیل رہے ہو گے

کھیل رہے ہوں گے

کھیل رہا ہوتا

کھیل رہا ہوتا

کھیل رہا ہوتا

کھیل رہے ہوتے

کھیل رہے ہوتے

کھیل رہے ہوتے

کھیلا ہوں گا

کھیلے ہوں گے

کھیلے ہوں گے

conjugation of کھیلنا with feminine forms

کھیلتی ہوں گی

کھیلتی ہو گی

کھیلتی ہو گی

کھیلتی ہوں گی

کھیلتی ہو گی

کھیلتی ہوں گی

کھیل رہی ہوں

کھیل رہی ہیں

کھیل رہی ہیں

کھیل رہی تھی

کھیل رہی تھی

کھیل رہی تھی

کھیل رہی تھیں

کھیل رہی تھیں

کھیل رہی تھیں

کھیل رہی ہوں

کھیل رہی ہوں

کھیل رہی ہوں

کھیل رہی ہوں گی

کھیل رہی ہو گی

کھیل رہی ہو گی

کھیل رہی ہوں گی

کھیل رہی ہو گی

کھیل رہی ہوں گی

کھیل رہی ہوتی

کھیل رہی ہوتی

کھیل رہی ہوتی

کھیل رہی ہوتی

کھیل رہی ہوتی

کھیل رہی ہوتی

کھیلی ہوں گی

کھیلی ہوں گی

کھیلی ہوں گی


عیسائی مذہب

ur-noun

عیسائی مذہب • (īsāī mazhab) m (Hindi spelling ईसाई मज़हब)

īsāī mazhab (romanization)
ईसाई मज़हब (Hindi)

From عیسائی (īsāī, “Christian”) + مذہب (mazhab, “religion, faith”).


رتو

ur-noun

رِتُو • (ritū) m or f (Hindi spelling ऋतु or रितु)

رِتُو (canonical)
ritū (romanization)
ऋतु (Hindi)
रितु (Hindi)

Learned borrowing from Sanskrit ऋतु (ṛtú). Doublet of رت (rut).


مہینا

ur-noun

مَہِینا • (mahīnā) m (Hindi spelling महीना)

مَہِینا (canonical)
mahīnā (romanization)
महीना (Hindi)
مَہِینا (direct singular)
مَہِینے (direct plural)
مَہِینے (oblique singular)
مَہِینوں (oblique plural)
مَہِینے (singular vocative)
مَہِینو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian مهینا (mahīnā). Doublet of مَاہ (māh)


ریشمی

ریشمی کرتا


انوادک

ur-noun

اَنُوَادَک • (anūādak) m (Hindi spelling अनुवादक)

اَنُوَادَک (canonical)
anūādak (romanization)
अनुवादक (Hindi)

Learned borrowing from Sanskrit अनुवादक (anuvādaka, “commentator”).


کان لگانا

ur-verb

کان لگانا • (kān lagānā) (Hindi spelling कान लगाना)

kān lagānā (romanization)
कान लगाना (Hindi)


گدھا

ur-noun

گَدھا • (gadhā) m (feminine گدھی, Hindi spelling गधा)

گَدھا (canonical)
gadhā (romanization)
گدھی (feminine)
गधा (Hindi)
گدھا (direct singular)
گدھے (direct plural)
گدھے (oblique singular)
گدھوں (oblique plural)
گدھے (singular vocative)
گدھو (plural vocative)

Etymology tree
Sanskrit गर्दभ (gardabha)
Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha)
Urdu گَدھا (gadhā)Inherited from Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha), from Sanskrit गर्दभ (gardabha). Compare Saraiki گَڈّاں (gaḍḍāṉ) / ڳَݙّا (g̈aḏḏā) and Sindhi گَڏَھُ (gaḏahu).

etymon

گَدھا

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “gardabhá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

حضور نے ایک بار دیکھا کہ کسی شخص نے ایک گدھے کا منہ داغا تھا بے چارے کی ناک سے مسلسل خون بہہ رہا تھا۔

His highness once noticed a man who had stained his donkey's face, the poor [thing]'s nose was constantly bleeding.


گدھا

گَدھا (canonical)
gadhā (romanization)
गधा (Hindi)
گَدھا (direct masculine singular)
گَدھے (direct masculine plural)
گَدھی (direct feminine singular)
گَدھی (direct feminine plural)
گَدھے (indirect masculine singular)
گَدھے (indirect masculine plural)
گَدھی (feminine indirect singular)
گَدھی (feminine indirect plural)
گَدھے (masculine singular vocative)
گَدھے (masculine plural vocative)
گَدھی (feminine singular vocative)
گَدھی (feminine plural vocative)

etymon

گَدھا


جگناتھ

ur-noun

جگناتھ • (jagannāth) m (Hindi spelling जगन्नाथ)

jagannāth (romanization)
जगन्नाथ (Hindi)

English: juggernaut

one of the names of Krishna, an avatar of Vishnu


شکار کرنا

ur-verb

شکار کرنا • (šikār karnā) (Hindi spelling शिकार करना)

šikār karnā (romanization)
शिकार करना (Hindi)


بھارت

ur-proper noun

بھارَت • (bhārat) m (Hindi spelling भारत)

بھارَت (canonical)
bhārat (romanization)
भारत (Hindi)

(historical) Hindustan, the undivided Indian subcontinent


چندرما

ur-noun

چندرما • (candramā) m (Hindi spelling चन्द्रमा)

candramā (romanization)
चन्द्रमा (Hindi)


چاند

چانْد (canonical)
cānd (romanization)
चांद (Hindi)
چاند (direct singular)
چاند (direct plural)
چاند (oblique singular)
چاندوں (oblique plural)
چاند (singular vocative)
چاندو (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀁𑀤 (caṃda), from Sanskrit चन्द्र (candrá).


بھرنا

ur-verb

بَھرْنا • (bharnā) (Hindi spelling भरना)

بَھرْنا (canonical)
bharnā (romanization)
भरना (Hindi)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀭𑀤𑀺 (bharadi), from Sanskrit भरति (bharati), from Proto-Indo-Iranian *bʰárati, from Proto-Indo-European *bʰéreti.


اجلائی

ur-noun

اجلائی • (ujlā'ī) f (Hindi spelling उजलाई)


اشنیش

اشنیش • (ušnīš) m (Hindi spelling उश्णीष)


اگیان پن

اگیان پن • (agyānpan) m (Hindi spelling अज्ञानपन)

agyānpan (romanization)
अज्ञानपन (Hindi)


اربند

اربند • (arbind) m (Hindi spelling अरबिन्द)


آسنکا

آسنکا • (āsaṅkā) f (Hindi spelling आसंका)


اتھاہ

اَتھاہ • (athāh) m (Hindi spelling अथाह)

اَتھاہ (canonical)
athāh (romanization)
अथाह (Hindi)


اخروٹ

اَخْروٹ • (axroṭ) m (Hindi spelling अख़रोट)

اَخْروٹ (canonical)
axroṭ (romanization)
अख़रोट (Hindi)
اخروٹ (direct singular)
اخروٹ (direct plural)
اخروٹ (oblique singular)
اخروٹوں (oblique plural)
اخروٹ (singular vocative)
اخروٹو (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑁄𑀝 (akkhoṭa), from Sanskrit अक्षोट (akṣoṭa). The خ (x) as opposed to the expected کھ (kh) is a hyperforeignism.


اگیان

ur-noun

اگیان • (agyān) m (Hindi spelling अज्ञान)


وادرا

a title for a landlord, especially in Sindh, Pakistan


چتھڑا

چتھڑا • (cithṛā) m (Hindi spelling चिथड़ा)


چلاہٹ

چلاہٹ • (cillāhat) f (Hindi spelling चिल्लाहट)

cillāhat (romanization)
चिल्लाहट (Hindi)

/t͡ʃɪl.lɑː.ɦət̪/


کٹھنائی

کٹھنائی • (kaṭhinā'ī) f (Hindi spelling कठिनाई)


کمزوری

کمزوری • (kamzorī) f (Hindi spelling कमज़ोरी)


چڑیا

چڑیا • (ciṛiyā) f (Hindi spelling चिड़िया)

ciṛiyā (romanization)
चिड़िया (Hindi)
چڑِیا (direct singular)
چڑِیاں (direct plural)
چڑِیا (oblique singular)
چڑِیوں (oblique plural)
چڑِیا (singular vocative)
چڑِیو (plural vocative)

/t͡ʃɪ.ɽɪ.jɑː/

Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā), feminine form of 𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga), from Sanskrit *चिटिक (ciṭika), from चटक (caṭaka, “sparrow”).

inh+

اب پچھتائے کیا ہووت جب چڑیا چگ گئی کھیت (idiom)

What good is it to regret when the bird has already pecked through the crops?

ab pachtāe kyā hūvat jab ciṛiyā cug gaī khēt


کچا

kaccā (romanization)
कच्चा (Hindi)
کَچّا (direct masculine singular)
کَچّے (direct masculine plural)
کَچّی (direct feminine singular)
کَچّی (direct feminine plural)
کَچّے (indirect masculine singular)
کَچّے (indirect masculine plural)
کَچّی (feminine indirect singular)
کَچّی (feminine indirect plural)
کَچّے (masculine singular vocative)
کَچّے (masculine plural vocative)
کَچّی (feminine singular vocative)
کَچّی (feminine plural vocative)

/kət̪.t͡ʃɑː/

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀓𑀘𑁆𑀘- (*kacca-). Compare Sanskrit काषण (kāṣaṇa, “unripe”).


کپڑا

ur-noun

کَپْڑَا • (kapṛā) m (Hindi spelling कपड़ा)

کَپْڑَا (canonical)
kapṛā (romanization)
कपड़ा (Hindi)
کَپْڑا (direct singular)
کَپْڑے (direct plural)
کَپْڑے (oblique singular)
کَپْڑوں (oblique plural)
کَپْڑے (singular vocative)
کَپْڑو (plural vocative)

Etymology tree
Sanskrit कद्- (kad-)?
Proto-Indo-European *pel-der.?
Sanskrit पट (paṭa)?
Sanskrit कर्पट (karpaṭa)
Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa)
Urdu کپڑا
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit कर्पट (karpaṭa, “garment, rag”). Cognate with Marathi कपडा (kapḍā), कापड (kāpaḍ).