โกย

From Hokkien 粿 (kóe), whence also Malay kuih, Indonesian kue.


ซีตา

Compare Malay senta (“horizontal supports for the thwarts in a boat”).


กากี

From Proto-Malayic *kaki, from Proto-Malayo-Polynesian *qaqay (“foot, leg”).


มาตา

From Proto-Malayic *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.


กูกู

From Proto-Malayic *kuku, from Proto-Malayo-Polynesian *kukuh, from Proto-Austronesian *kuSkuS.


ตลีงา

tlinga (romanization)
ตือลีงา (alternative)
ตีงา (alternative)

(anatomy, Sangka-u, Adang) ear (organ of hearing)


ลายัล

layal (romanization)
ลายัยํ (alternative)
ลาเยอ (alternative)

(Phuket Old People) sail (a piece of fabric attached to a boat)


อูรัยจ

head

อูรัยจ (urac)


ยฺารี

jari (romanization)
ฌารี (alternative)
ยารี (alternative)


ปาฮัยจ

Inherited from Proto-Malayic *pahət, from Proto-Malayo-Polynesian *paqət.


ปาดัก ตานัฮ

ปาดัก (“field”) + ตานัฮ (“ground; dirt”)


ยฺาลัด

jalat (romanization)
ฌาลัด (alternative)
ยาลัด (alternative)

From Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan (“path”). Cognate with Malay jalan, Javanese ꦢꦭꦤ꧀ (dalan), Tagalog daan.


ลาโวยจ

lawoc (romanization)
ลาโวจ (alternative)

From Proto-Malayic *laut, from Proto-Malayo-Polynesian *lahud, from Proto-Austronesian *lahud (“downstream; toward the sea”); compare Malay laut.


โปรยจ

proc (romanization)
โปรจ (alternative)
โปลยจ (alternative)

From Proto-Malayic *pərut, from Austroasiatic; compare Malay perut.


มูคา

From Malay muka, from Sanskrit मुख (mukha).


รูโซะ

From Proto-Malayic *rusuk, from Proto-Malayo-Polynesian *ʀusuk, from Proto-Austronesian *ʀusuk (“ribcage”). Cognate with Malay rusuk, Cebuano gusók.


ตีกฺา

From Proto-Malayic *tiga, from Prakrit [script needed] (tiga, “triple”), from Sanskrit त्रिक (trika, “triple”).


ตูโยฺะฮ

head

ตูโยฺะฮ (tujoh)

tujoh (romanization)
ตูโฌฮ (alternative)
ตูโยฮ (alternative)


เซอมีลัด

semilat (romanization)
ซามีลัด (alternative)
ซือมีลัด (alternative)


เซอปูโละฮ

เซอปูโละฮ (sepuloh)

sepuloh (romanization)
ซาปูโละฮ (alternative)
ซือปูโลฮ (alternative)


บูลัด

From Proto-Malayic *bulan, from Proto-Malayo-Polynesian *bulan, from Proto-Austronesian *bulaN (“moon”); compare Malay bulan.


บูลู

From Proto-Malayic *bulu, from Proto-Malayo-Polynesian *bulu.


ดาโวด

From Proto-Malayic *daun, from Proto-Malayo-Polynesian *dahun.


ดาระฮ

darah (romanization)
ดารัฮ (alternative)


เตอเลอ

เตอเลอ (tele)

tele (romanization)
ตือโลยํ (alternative)


ฮูลู

From Proto-Malayic *hulu(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *qulu, from Proto-Austronesian *quluh (“head”). Cognate with Malay hulu, Old Javanese hulu, Tagalog úlo.


ฮีดก

hidok (romanization)
ฮีโดก (alternative)


ฮูยฺัด

hujat (romanization)
ฮูฌัด (alternative)


ลาแงะ

From Proto-Malayic *laŋit, from Proto-Malayo-Polynesian *laŋit, from Proto-Austronesian *laŋiC.


ปูเตะฮ

ปูเตะฮ (putëh)

putëh (romanization)
ปูเตฮ (alternative)
ปูติฮ (alternative)

From Proto-Malayic *putih, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)putiq (“white”).


กูนิง

From Proto-Malayic *kunit, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)kunij.


กฺีกฺี

กฺีกฺี (gigi)

From Proto-Malayic *gigi. Cognate with Indonesian gigi.


ปราฮู

From Proto-Malayic *pArahu, from Proto-Malayo-Polynesian *paʀaqu.


ซรัย

From Proto-Malayic *səray, from Proto-Malayo-Polynesian *səray (“lemongrass”); compare Malay serai, Javanese ꦱꦼꦫꦺ (seré).


มูโลยจ

muloc (romanization)
มูโลจ (alternative)


ตาแมะ

ตาแมะ (tamäq)

(Sangka-u, Phuket Old People) cleaver; chopper


เกอตับ

From Austroasiatic. Compare Malay ketam, Proto-Mon-Khmer *kt₁aam.


เคก

From Thai เค้ก (kéek), from English cake.


งาจิ

Compare Malay pengacip (“betel nut cutter”).


ซูดู

From Proto-Malayic *sudu, from Proto-Malayo-Polynesian *sudu (“spoon, ladle”); compare Malay sudu, Tagalog súro.


ดากฺู

From Proto-Malayic *daguʔ (“chin”); compare Malay dagu, Iban dagu.


บีเบ

From Proto-Malayic *bibir, from Proto-Malayo-Polynesian *bibiʀ, from Proto-Austronesian *biʀbiʀ (“lip”); compare Malay bibir, Tagalog bibíg.


ปีปี

From Proto-Malayic *pipi, from Proto-Malayo-Polynesian *pihpih, from Proto-Austronesian *piSpiS (“cheeks”); compare Malay pipi, Malagasy fify.


ปูเลา

From Proto-Malayo-Polynesian *pulaw. Compare Malay pulau.


โบะ

From Proto-Malayic *buək, from Proto-Malayo-Polynesian *buhək, from Proto-Austronesian *bukəS (“hair”) by metathesis; compare Iban buk, Tagalog buhók.


เจอมางี

Compare Malay kemangi (“Ocimum basilicum”).


อูปัด

From Proto-Malayic *umpan, from Proto-Malayo-Polynesian *qumpan (“bait”); compare Malay umpan, Central Melanau upan, Central Dusun tupan.


บูเกะ

head

บูเกะ (bukëq)

From Proto-Malayic *bukit, from Proto-Malayo-Polynesian *bukij, from Proto-Austronesian *bukij.

(Sangka-u, Phuket Old People) hill, mountain


เตอกฺีรี

เตอกฺีรี (tegiri)

From Proto-Malayic *tAŋgiri, from Proto-Malayo-Polynesian *taŋgiʀi ~ *taŋiʀi (“Spanish mackerel; kingfish”); compare Malay tenggiri, Tagalog tanggínggi.


อารอก

อารอก (arök)

Compare Classical Malay arung-arung, arungan (“navigable sea, waterway”).


กฺารับ

From Proto-Malayic *garəm (“grain”). Cognate with Indonesian garam.


บูกิ

bukiq (romanization)
บูเกะ (alternative)

From Proto-Malayic *bukit, from Proto-Malayo-Polynesian *bukij (“mountain; forested inland mountain areas”); compare Malay bukit, Tagalog búkid.


ซาโวะฮ

sawoh (romanization)
ซาโวฮ (alternative)

From Proto-Malayic *sauh, from Proto-Malayo-Polynesian *sauq (“anchor”); compare Malay sauh, Biak sau.


งาแญน

nganyän (romanization)
งาเญน (alternative)

From a prefixed form of Proto-Malayic *kail; compare Malay mengail (“to fish with hook and line”).


มีระฮ

From Proto-Malayic *(ma-)irah, from Proto-Malayo-Polynesian *ma-iʀaq (“redness”); compare Malay merah, Iban mirah.


มาตาอารี

Compound of มาตา (“eye”) + อารี (“day”).
Compare Malay matahari (“sun”).

com

มาตา (“eye”) + อารี (“day”)


เตอโละ

From Proto-Malayic *təluk (“curved, as a shoreline”), from Proto-Malayo-Polynesian *-luk (“bend, curve”); compare Malay teluk.


กาโบยจ

From Proto-Malayic *kabut, from Proto-Malayo-Polynesian *kabut (“fog, haze, mist”). Cognate with Indonesian kabut.


บีตัก

From Proto-Malayic *bintaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *bituqən (“star”); compare Malay bintang, Makasar bintoeng, Tagalog bitúin.


ญาเวาะ

head

ญาเวาะ (nyawöq)

Compare Malay penyauk (“noose; scoop; landing-net”).


ปูกัยจ

From Proto-Malayic *pukət, from Proto-Malayo-Polynesian *pukət (“dragnet”); compare Malay pukat, Old Javanese pukĕt, Tagalog púkot.


ดาดา

From Proto-Malayic *dada, from Proto-Malayo-Polynesian *dahdah, from Proto-Austronesian *daSdaS (“chest”); compare Malay dada, Old Javanese ḍaḍa, Malagasy tratra.


นุยฮ

From Proto-Malayo-Polynesian *nuəs (“squid”); compare Kedah Malay nus, Javanese nus, Waray-Waray nuós.


บูงา

From Proto-Malayic *buŋaʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *buŋa.


ปาลา

From Malay kepala, from Sanskrit कपाल (kapāla).


ลาดา

From Proto-Malayic *lada, from Proto-Malayo-Polynesian *lajaq (“pepper”); compare Malay lada, Balinese lalah.


อาเกอ

From Proto-Malayic *akar, from Proto-Malayo-Polynesian *wakaʀ.


การัก

From Proto-Malayic *karaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *karaŋ (“coral, limestone”); compare Malay karang, Toba Batak harang, Malagasy harana.


รีโบยจ

From Proto-Malayic *ribut, from Proto-Malayo-Polynesian *ribut (“storm”); compare Malay ribut, Old Javanese riwut, Malagasy rivotra.


ลาโวะ

From Proto-Malayic *lauk, from Proto-Malayo-Polynesian *lahuk (“mixed, as foods”); compare Malay lauk, Tagalog lahók, Malagasy laoka.

cooked food (usually fish) eaten with rice


อาระ

From Malay arak, from Arabic عَرَق (ʕaraq).


ลาเยอ

laye (romanization)
ลายัล (alternative)
ลายัยํ (alternative)

(Sangka-u, Adang) sail (a piece of fabric attached to a boat)


เกอมูดี

Borrowed from Malay kemudi (“helm, rudder; to steer (ship, etc.)”).


ซีปากู

Contraction of เบอซีปากู (besipaku, “iron nail”). Compare Malay paku (“nail”), Tagalog páko (“nail”).


เซอโนะ

From Proto-Malayic *sAnduk, from Proto-Malayo-Polynesian *sanduk (“ladle, spoon”); compare Malay senduk, Tagalog sandók.


ซาตัด

From Malay santan, from Old Javanese santĕn (whence also Javanese ꦱꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (santen)), ngoko form of sari, from Sanskrit सार (sāra).


ปูซัยจ

From Proto-Malayic *pusət, from Proto-Malayo-Polynesian *pusəj (“navel, umbilicus”); compare Malay pusat, Tagalog púsod.


ตูลัก

From Proto-Malayic *tulaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ (“bone”); compare Malay tulang, Ilocano tuláng.


เบอเกฺาะ

head

เบอเกฺาะ (begöq)


ซีกู

From Proto-Malayic *siku, from Proto-Malayo-Polynesian *siku, from Proto-Austronesian *sikux (“elbow”); compare Malay siku, Tagalog síko.


บาฮู

From Malay bahu, from Sanskrit बाहु (bāhu).


เลองัน

From Proto-Malayic *ləŋən, from Proto-Malayo-Polynesian *ləŋən (“forearm, lower arm”); compare Malay lengan, Sundanese leungeun, Brooke's Point Palawano lengen.


ลีดะฮ

From Proto-Malayic *dilah by metathesis, from Proto-Malayo-Polynesian *dilaq; compare Malay lidah, Iban dilah, Tagalog díla.


ลูโตยจ

lutoc (romanization)
ลูโตจ (alternative)

Compare Malay lutut (“knee”), from Proto-Malayic *hulu + *tuət.


บากัก

From Proto-Malayic *bəlakaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *balakaŋ (“hips”); compare Malay belakang, Tagalog balakáng, Malagasy valahana.


ตูโฮะ

From Proto-Malayic *tuhuk, from Proto-Malayo-Polynesian *tuhuk; compare Malay tohok (“to cast spear”), Casiguran Dumagat Agta tuhók (“to pierce through”).


ดูวาเบอลัยฮ

head

ดูวาเบอลัยฮ (duwa belas)


ปัยจปูโละฮ

ปัยจปูโละฮ (pac puloh)


ตีกฺาปูโละฮ

ตีกฺาปูโละฮ (tiga puloh)


ตีกฺาเบอลัยฮ

ตีกฺาเบอลัยฮ (tiga belas)


ปัยจเบอลัยฮ

ปัยจเบอลัยฮ (pac belas)


ลีมาเบอลัยฮ

ลีมาเบอลัยฮ (lima belas)


นัมเบอลัยฮ

นัมเบอลัยฮ (nam belas)


ลาปัดเบอลัยฮ

ลาปัดเบอลัยฮ (lapat belas)


เซอมีลัดเบอลัยฮ

เซอมีลัดเบอลัยฮ (semilat belas)


ตูโยฺะฮเบอลัยฮ

ตูโยฺะฮเบอลัยฮ (tujoh belas)


ตูโยฺะฮปูโละฮ

ตูโยฺะฮปูโละฮ (tujoh puloh)


เซอมีลัดปูโละฮ

เซอมีลัดปูโละฮ (semilat puloh)


ราตุยฮ

From Proto-Malayic *ratus, from Proto-Malayo-Polynesian *ʀatus; compare Malay ratus, Tagalog gatós.


เซอเบอลัยฮ

เซอเบอลัยฮ (sebelas)


มัยฮ

From Malay emas, from Sanskrit माष (māṣa, “particular weight of gold”) or from Pre-Angkorian Old Khmer mās ~ mas (“gold”), from Proto-Mon-Khmer *jmaas, an infixed form of *jaas (“to shine”).


แระกฺีแระ

head

แระกฺีแระ (räqgiräq)

[rɛʔ.ɡiˈrɛʔ]

Partial reduplication of กฺีแระ (giräq); compare Kedah Malay gerek (“bicycle”).


บาวักปูเตะฮ

บาวักปูเตะฮ (bawak putëh)


กฺูลา

From Malay gula, from Sanskrit गुल (gula, “unrefined sugar, molasses”).


มาตากาเยน

head

มาตากาเยน (mata kayën)


กาเยน

กาเยน (kayën)

From Proto-Malayic *kail, from Proto-Malayo-Polynesian *kawil (“fishhook”); compare Malay kail, Tagalog kawíl.


งาเญน

nganyën (romanization)
งาแญน (alternative)

From a prefixed form of Proto-Malayic *kail; compare Malay mengail (“to fish with hook and line”).


กูเญะ

kunyëq (romanization)
กูแญะ (alternative)

From Proto-Malayic *kunit, from Proto-Malayo-Polynesian *kunij (“turmeric”); compare Malay kunyit, Old Javanese kunir.


กูแญะ

kunyäq (romanization)
กูเญะ (alternative)


บูกุยฮ

From Proto-Malayic *buŋkus, from Proto-Malayo-Polynesian *buŋkus (“bundle, package”); compare Malay bungkus, Tagalog bungkós.


ซีเระฮ

head

ซีเระฮ (sirëh)


บานา

From Malay rebana (“a traditional tambourine”).


บูลี

Compare Malay buli-buli (“small bottle; small stoppered vial or flask of glass”).


กูเละ

head

กูเละ (kulëq)

From Proto-Malayic *kulit, from Proto-Malayo-Polynesian *kulit, from Proto-Austronesian *kuliC (“rind, peeling of fruits or tubers”); compare Malay kulit, Casiguran Dumagat Agta kulet, Malagasy hoditra.


เกอมัก

From Proto-Malayo-Polynesian *kəmbaŋ (“swollen, expanding outward”); compare Malay kembang (“to expand, blossom out”).


บารัยจ

From Proto-Malayic *barat, Proto-Malayo-Polynesian *habaʀat (“southwest monsoon”); compare Malay barat, Tagalog habágat, Malagasy avaratra.


ยาลา

From Malay jala, from Sanskrit जाल (jāla, “net”).


เกฺอนัก

head

เกฺอนัก (genak)

Compare Malay gendang (“drum”), Javanese ꦏꦼꦤ꧀ꦝꦁ (kendhang, “drum in gamelan music”).


งารอยจ

head

งารอยจ (ngaröc)

From a prefixed form of Proto-Malayic *garut, from Proto-Malayo-Polynesian *garut (“rub against, scrape, scratch”); compare Malay garut, Old Javanese garut.


เบอติฮ

From Proto-Malayic *bətis, from Proto-Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Austronesian *bətiəs (“calf of the leg”); compare Malay betis, Old Javanese wĕtis.

calf (the back of the leg below the knee)


โจะบัด

Compare Malay cuban, coban (“a needle of horn of bamboo used in embroidery, sail-making, etc.”).


มาซับ

From Proto-Malayic *m-asəm, from Proto-Malayo-Polynesian *qaləsəm (“sourness, acidity”); compare Malay masam, Tagalog maásim.


ญามัน

From Proto-Malayic *ñaman, from Proto-Malayo-Polynesian *ñaman (“tasty, delicious”); compare Malay nyaman, Iban nyamai.


ญาโตะ

(Sangka-u) a type of tool used for harvesting oysters


ตีเมอ

From Proto-Malayic *timur, from Proto-Malayo-Polynesian *timuʀ, from Proto-Austronesian *timuʀ (“south or east wind”); compare Malay timur, Tagalog tímog.


ตารา

From Malay utara, from Sanskrit उत्तर (uttara, “north”).


อาเยน

head

อาเยน (ayën)


เบอซี

From Proto-Malayic *bəsi, from Proto-Malayo-Chamic *bəsi (“iron”); compare Malay besi, Eastern Cham ꨚꨧꨬ (pasei), Rade msei.


ฮาลู

From Proto-Malayic *halu, from Proto-Malayo-Polynesian *qahəlu, from Proto-Austronesian *qaSəlu (“pestle”). Cognate with Malay alu, Old Javanese halu, Cebuano alhó.


กาปัยฮ

From Proto-Malayo-Polynesian *kapas (“cotton, thread”), from East Austroasiatic, whence Proto-Mon-Khmer *kpaas (“cotton”). Cognate with Indonesian kapas.


ปานะฮ

panah (romanization)
ปานัฮ (alternative)

From Proto-Malayic *panah, from Proto-Malayo-Polynesian *panaq, from Proto-Austronesian *panaq (“shoot with bow and arrow”). Cognate with Malay panah, Javanese ꦥꦤꦃ (panah), Tagalog panà.


ดาฮัด

From Proto-Malayic *dahan, from Proto-Malayo-Polynesian *daqan.


ปาฮา

Inherited from Proto-Malayic *paha(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *paqa, from Proto-Austronesian *paqa (“thigh”).


ดูรี

From Proto-Malayic *duri(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *duʀi (“thorn”). Cognates include Malay duri and Bikol Central dugi.


กราวัย

Possibly from Proto-Malayo-Polynesian *kaway (“tentacles of octopus, squid, jellyfish, etc.”) with a fossilized infix.


นานะฮ

nanah (romanization)
นานัฮ (alternative)

From Proto-Malayic *nanah, from Proto-Malayo-Polynesian *nanaq, from Proto-Austronesian *naNaq. Cognate with Malay nanah, Pattani Malay นาเนาะฮ (nanɔh), Tagalog nanà.


ยฺาเฮะ

head

ยฺาเฮะ (jahëq)

Inherited from Proto-Malayic *jahit, from Proto-Malayo-Polynesian *zaqit (“to sew”).


ปูโลยจ

Inherited from Proto-Malayic *pulut, from Proto-Malayo-Polynesian *pulut (“birdlime, sticky sap of breadfruit, etc.”).


อูบัด

Inherited from Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN. Cognate with Pattani Malay อูแบ (ubɛ), Javanese ꦲꦸꦮꦤ꧀ (uwan) and Tagalog uban.