дурак

uk-noun

дура́к • (durák) m pers (genitive дурака́, nominative plural дураки́, genitive plural дуракі́в, feminine ду́ра, diminutive дурачо́к)

дура́к (canonical)
durák (romanization)
дурака́ (genitive)
дураки́ (nominative plural)
дуракі́в (genitive plural)
ду́ра (feminine)
дурачо́к (diminutive)
дура́к (nominative singular)
дураки́ (nominative plural)
дурака́ (genitive singular)
дуракі́в (genitive plural)
дурако́ві (dative singular)
дураку́ (dative singular)
дурака́м (dative plural)
дурака́ (accusative singular)
дуракі́в (accusative plural)
дурако́м (instrumental singular)
дурака́ми (instrumental plural)
дурако́ві (locative singular)
дураку́ (locative singular)
дурака́х (locative plural)
дура́че (singular vocative)
дураки́ (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-дурак.wav

(card games) durak (a simple card game in which the last player holding cards in their hand is the loser)


король

королі́вський

коро́ль • (korólʹ) m pers (genitive короля́, nominative plural королі́, genitive plural королі́в, feminine короле́ва, relational adjective королі́вський, diminutive коро́лик)

коро́ль (canonical)
korólʹ (romanization)
короля́ (genitive)
королі́ (nominative plural)
королі́в (genitive plural)
короле́ва (feminine)
королі́вський (adjective relational)
коро́лик (diminutive)
коро́ль (nominative singular)
королі́ (nominative plural)
короля́ (genitive singular)
королі́в (genitive plural)
короле́ві (dative singular)
королю́ (dative singular)
короля́м (dative plural)
короля́ (accusative singular)
королі́в (accusative plural)
короле́м (instrumental singular)
короля́ми (instrumental plural)
короле́ві (locative singular)
королю́ (locative singular)
королі́ (locative singular)
короля́х (locative plural)
коро́лю (singular vocative)
королі́ (plural vocative)

From Old East Slavic король (korolĭ), from Proto-Slavic *korľь. Doublet of кріль (krilʹ).


жир

жир • (žyr) m inan (genitive жи́ру, nominative plural жири́, genitive plural жирі́в, relational adjective жирови́й)

žyr (romanization)
жи́ру (genitive)
жири́ (nominative plural)
жирі́в (genitive plural)
жирови́й (adjective relational)
жир (nominative singular)
жири́ (nominative plural)
жи́ру (genitive singular)
жирі́в (genitive plural)
жи́рові (dative singular)
жи́ру (dative singular)
жира́м (dative plural)
жир (accusative singular)
жири́ (accusative plural)
жи́ром (instrumental singular)
жира́ми (instrumental plural)
жиру́ (locative singular)
жира́х (locative plural)
жи́ре (singular vocative)
жири́ (plural vocative)

From Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ.
The sense "clubs" is from a now-obsolete sense of "acorn". Acorns are one of the four suits in German-suited decks and were adapted by French card makers as the clubs suit. Compare Serbo-Croatian жир (“acorn; acorns (the card suit)”), Polish żołądź (“acorn; clubs”).


масть

uk-noun

масть • (mastʹ) f inan (genitive ма́сті or ма́сти, nominative plural ма́сті, genitive plural масте́й)

mastʹ (romanization)
ма́сті (genitive)
ма́сти (genitive)
ма́сті (nominative plural)
масте́й (genitive plural)
масть (nominative singular)
ма́сті (nominative plural)
ма́сті (genitive singular)
ма́сти (genitive singular)
масте́й (genitive plural)
ма́сті (dative singular)
мастя́м (dative plural)
масть (accusative singular)
ма́сті (accusative plural)
ма́стю (instrumental singular)
мастя́ми (instrumental plural)
ма́сті (locative singular)
мастя́х (locative plural)
ма́сте (singular vocative)
ма́сті (plural vocative)


туз

туз • (tuz) m inan (genitive ту́за or туза́, nominative plural тузи́, genitive plural тузі́в)

tuz (romanization)
ту́за (genitive)
туза́ (genitive)
тузи́ (nominative plural)
тузі́в (genitive plural)
туз (nominative singular)
тузи́ (nominative plural)
ту́за (genitive singular)
туза́ (genitive singular)
тузі́в (genitive plural)
ту́зові (dative singular)
ту́зу (dative singular)
тузо́ві (dative singular)
тузу́ (dative singular)
туза́м (dative plural)
туз (accusative singular)
тузи́ (accusative plural)
ту́зом (instrumental singular)
тузо́м (instrumental singular)
туза́ми (instrumental plural)
ту́зі (locative singular)
тузі́ (locative singular)
туза́х (locative plural)
ту́зе (singular vocative)
тузи́ (plural vocative)

(card games) ace (card with a single spot)


очко

о́чко • (óčko) n inan (genitive о́чка, nominative plural о́чка or о́чки, genitive plural о́чок)

о́чко (canonical)
óčko (romanization)
о́чка (genitive)
о́чка (nominative plural)
о́чки (nominative plural)
о́чок (genitive plural)
о́чко (nominative singular)
о́чка (nominative plural)
о́чки (nominative plural)
о́чка (genitive singular)
о́чок (genitive plural)
о́чкові (dative singular)
о́чку (dative singular)
о́чкам (dative plural)
о́чко (accusative singular)
о́чка (accusative plural)
о́чки (accusative plural)
о́чком (instrumental singular)
о́чками (instrumental plural)
о́чку (locative singular)
о́чках (locative plural)
о́чко (singular vocative)
о́чка (plural vocative)
о́чки (plural vocative)

ві́чко

for all meanings except a small stone in a ring


очко

очко́ • (očkó) n inan (genitive очка́, nominative plural о́чки, genitive plural о́чок)

очко́ (canonical)
očkó (romanization)
очка́ (genitive)
о́чки (nominative plural)
о́чок (genitive plural)
очко́ (nominative singular)
о́чки (nominative plural)
очка́ (genitive singular)
о́чок (genitive plural)
очко́ві (dative singular)
очку́ (dative singular)
о́чкам (dative plural)
очко́ (accusative singular)
о́чки (accusative plural)
очко́м (instrumental singular)
о́чками (instrumental plural)
очку́ (locative singular)
о́чках (locative plural)
очко́ (singular vocative)
о́чки (plural vocative)


забити

uk-verb

заби́ти • (zabýty) pf (imperfective забива́ти)

заби́ти (canonical)
zabýty (romanization)
забива́ти (imperfective)
заби́ти (infinitive perfective)
заби́ть (infinitive perfective)
заби́тий (passive past perfective)
impersonal: заби́то (passive past perfective)
заби́вши (adverbial past perfective)
заб'ю́ (first-person future perfective singular)
заб'є́ш (future perfective second-person singular)
заб'є́ (future perfective singular third-person)
заб'є́м (first-person future perfective plural)
заб'ємо́ (first-person future perfective plural)
заб'єте́ (future perfective plural second-person)
заб'ю́ть (future perfective plural third-person)
заби́ймо (first-person imperative plural)
заби́й (imperative second-person singular)
заби́йте (imperative plural second-person)
заби́в (masculine past singular)
заби́ли (masculine past plural)
заби́ла (feminine past singular)
заби́ли (feminine past plural)
заби́ло (neuter past singular)
заби́ли (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *zabiti. By surface analysis, за- (za-, prefix) + би́ти (býty, imperfective verb). Compare Russian заби́ть (zabítʹ), Belarusian забі́ць (zabícʹ), Polish zabić.

surf

(transitive, perfective only, board games, card games) to take (:piece, card, etc.)


вічко

uk-noun

ві́чко • (víčko) n inan (genitive ві́чка, nominative plural ві́чка, genitive plural ві́чок)

ві́чко (canonical)
víčko (romanization)
ві́чка (genitive)
ві́чка (nominative plural)
ві́чок (genitive plural)
ві́чко (nominative singular)
ві́чка (nominative plural)
ві́чка (genitive singular)
ві́чок (genitive plural)
ві́чкові (dative singular)
ві́чку (dative singular)
ві́чкам (dative plural)
ві́чко (accusative singular)
ві́чка (accusative plural)
ві́чком (instrumental singular)
ві́чками (instrumental plural)
ві́чку (locative singular)
ві́чках (locative plural)
ві́чко (singular vocative)
ві́чка (plural vocative)

Variant of о́чко (óčko); compare вісь (visʹ) vs. Russian ось (osʹ).


фігура

фігу́ра • (fihúra) f inan (genitive фігу́ри, nominative plural фігу́ри, genitive plural фігу́р)

фігу́ра (canonical)
fihúra (romanization)
фігу́ри (genitive)
фігу́ри (nominative plural)
фігу́р (genitive plural)
фігу́ра (nominative singular)
фігу́ри (nominative plural)
фігу́ри (genitive singular)
фігу́р (genitive plural)
фігу́рі (dative singular)
фігу́рам (dative plural)
фігу́ру (accusative singular)
фігу́ри (accusative plural)
фігу́рою (instrumental singular)
фігу́рами (instrumental plural)
фігу́рі (locative singular)
фігу́рах (locative plural)
фігу́ро (singular vocative)
фігу́ри (plural vocative)

Learned borrowing from Latin figūra. Displaced earlier хвиґу́ра (xvygúra) in the literary language, from Polish figura. Compare Russian фигу́ра (figúra).


четвірка

четві́рка<*>

четві́рка • (četvírka) f inan (genitive четві́рки, nominative plural четві́рки, genitive plural четві́рок)

четві́рка (canonical)
četvírka (romanization)
четві́рки (genitive)
четві́рки (nominative plural)
четві́рок (genitive plural)
четві́рка (nominative singular)
четві́рки (nominative plural)
четві́рки (genitive singular)
четві́рок (genitive plural)
четві́рці (dative singular)
четві́ркам (dative plural)
четві́рку (accusative singular)
четві́рки (accusative plural)
четві́ркою (instrumental singular)
четві́рками (instrumental plural)
четві́рці (locative singular)
четві́рках (locative plural)
четві́рко (singular vocative)
четві́рки (plural vocative)

uk-ndecl

четві́рка<*>

Possibly from че́тверо (čétvero) + -ка (-ka). Compare Russian четвёрка (četvjórka), Belarusian чацвёрка (čacvjórka), Polish czwórka.


блефувати

блефува́ти (canonical)
blefuváty (romanization)
блефува́ти (imperfective infinitive)
блефува́ть (imperfective infinitive)
блефу́ючи (adverbial imperfective present)
блефува́вши (adverbial imperfective past)
блефу́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду блефува́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду блефува́ть (first-person future imperfective singular)
блефува́тиму (first-person future imperfective singular)
блефу́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш блефува́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш блефува́ть (future imperfective second-person singular)
блефува́тимеш (future imperfective second-person singular)
блефу́є (imperfective present singular third-person)
бу́де блефува́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де блефува́ть (future imperfective singular third-person)
блефува́тиме (future imperfective singular third-person)
блефу́єм (first-person imperfective plural present)
блефу́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо блефува́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо блефува́ть (first-person future imperfective plural)
блефува́тимемо (first-person future imperfective plural)
блефува́тимем (first-person future imperfective plural)
блефу́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете блефува́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете блефува́ть (future imperfective plural second-person)
блефува́тимете (future imperfective plural second-person)
блефу́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть блефува́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть блефува́ть (future imperfective plural third-person)
блефува́тимуть (future imperfective plural third-person)
блефу́ймо (first-person imperative plural)
блефу́й (imperative second-person singular)
блефу́йте (imperative plural second-person)
блефува́в (masculine past singular)
блефува́ли (masculine past plural)
блефува́ла (feminine past singular)
блефува́ли (feminine past plural)
блефува́ло (neuter past singular)
блефува́ли (neuter past plural)

From блеф (blef) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian блефова́ть (blefovátʹ), Polish blefować.

(card games) to bluff (to give the impression that one's hand is stronger than it is)


картяр

uk-noun

картя́рський

картя́р • (kartjár) m pers (genitive картяра́, nominative plural картярі́, genitive plural картярі́в, feminine картя́рка, relational adjective картя́рський)

картя́р (canonical)
kartjár (romanization)
картяра́ (genitive)
картярі́ (nominative plural)
картярі́в (genitive plural)
картя́рка (feminine)
картя́рський (adjective relational)
картя́р (nominative singular)
картярі́ (nominative plural)
картяра́ (genitive singular)
картярі́в (genitive plural)
картяре́ві (dative singular)
картяру́ (dative singular)
картяра́м (dative plural)
картяра́ (accusative singular)
картярі́в (accusative plural)
картяре́м (instrumental singular)
картяра́ми (instrumental plural)
картяре́ві (locative singular)
картярі́ (locative singular)
картяра́х (locative plural)
картя́ре (singular vocative)
картярі́ (plural vocative)

From ка́рта (kárta, “card”) + -яр (-jar).

(card games) A professional card games player.


козир

ко́зир<soft>

ко́зир • (kózyr) m inan (genitive ко́зиря, nominative plural ко́зирі, genitive plural ко́зирів, relational adjective кози́рний)

ко́зир (canonical)
kózyr (romanization)
ко́зиря (genitive)
ко́зирі (nominative plural)
ко́зирів (genitive plural)
кози́рний (adjective relational)
ко́зир (nominative singular)
ко́зирі (nominative plural)
ко́зиря (genitive singular)
ко́зирів (genitive plural)
ко́зиреві (dative singular)
ко́зирю (dative singular)
ко́зирям (dative plural)
ко́зир (accusative singular)
ко́зирі (accusative plural)
ко́зирем (instrumental singular)
ко́зирями (instrumental plural)
ко́зирю (locative singular)
ко́зирі (locative singular)
ко́зирях (locative plural)
ко́зирю (singular vocative)
ко́зирі (plural vocative)

uk-ndecl

ко́зир<soft>

Inherited from Proto-Slavic *kozyrь (“shield made of goat skin”), from *koza (“goat”). Modern sense likely originates from the fact that a trump beats other cards (i.e. covers them).

inh+

(card games) trump (suit which outranks the others)


знести

uk-verb

знести́ • (znestý) pf (imperfective зно́сити)

знести́ (canonical)
znestý (romanization)
зно́сити (imperfective)
знести́ (infinitive perfective)
зне́сений (passive past perfective)
impersonal: зне́сено (passive past perfective)
зні́сши (adverbial past perfective)
знесу́ (first-person future perfective singular)
знесе́ш (future perfective second-person singular)
знесе́ (future perfective singular third-person)
знесе́м (first-person future perfective plural)
знесемо́ (first-person future perfective plural)
знесете́ (future perfective plural second-person)
знесу́ть (future perfective plural third-person)
знесі́м (first-person imperative plural)
знесі́мо (first-person imperative plural)
знеси́ (imperative second-person singular)
знесі́ть (imperative plural second-person)
зніс (masculine past singular)
знесли́ (masculine past plural)
знесла́ (feminine past singular)
знесли́ (feminine past plural)
знесло́ (neuter past singular)
знесли́ (neuter past plural)

From з- (z-) + нести́ (nestý). Compare Russian снести́ (snestí), Belarusian зне́сці (znjésci), Polish znieść.


зносити

зно́сити • (znósyty) impf (perfective знести́)

зно́сити (canonical)
znósyty (romanization)
знести́ (perfective)
зно́сити (imperfective infinitive)
зно́сить (imperfective infinitive)
зно́сячи (adverbial imperfective present)
зно́сивши (adverbial imperfective past)
зно́шу (first-person imperfective present singular)
бу́ду зно́сити (first-person future imperfective singular)
бу́ду зно́сить (first-person future imperfective singular)
зно́ситиму (first-person future imperfective singular)
зно́сиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш зно́сити (future imperfective second-person singular)
бу́деш зно́сить (future imperfective second-person singular)
зно́ситимеш (future imperfective second-person singular)
зно́сить (imperfective present singular third-person)
бу́де зно́сити (future imperfective singular third-person)
бу́де зно́сить (future imperfective singular third-person)
зно́ситиме (future imperfective singular third-person)
зно́сим (first-person imperfective plural present)
зно́симо (first-person imperfective plural present)
бу́демо зно́сити (first-person future imperfective plural)
бу́демо зно́сить (first-person future imperfective plural)
зно́ситимемо (first-person future imperfective plural)
зно́ситимем (first-person future imperfective plural)
зно́сите (imperfective plural present second-person)
бу́дете зно́сити (future imperfective plural second-person)
бу́дете зно́сить (future imperfective plural second-person)
зно́ситимете (future imperfective plural second-person)
зно́сять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть зно́сити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть зно́сить (future imperfective plural third-person)
зно́ситимуть (future imperfective plural third-person)
зно́сьмо (first-person imperative plural)
знось (imperative second-person singular)
зно́сьте (imperative plural second-person)
зно́сив (masculine past singular)
зно́сили (masculine past plural)
зно́сила (feminine past singular)
зно́сили (feminine past plural)
зно́сило (neuter past singular)
зно́сили (neuter past plural)

Uk-зносити.ogg

From з- (z-) + носи́ти (nosýty). Compare Russian сноси́ть (snosítʹ), Belarusian знасі́ць (znasícʹ), Polish znosić.