доводити

дово́дити • (dovódyty) impf (perfective довести́)

дово́дити (canonical)
dovódyty (romanization)
довести́ (perfective)
дово́дити (imperfective infinitive)
дово́дить (imperfective infinitive)
дово́дячи (adverbial imperfective present)
дово́дивши (adverbial imperfective past)
дово́джу (first-person imperfective present singular)
бу́ду дово́дити (first-person future imperfective singular)
бу́ду дово́дить (first-person future imperfective singular)
дово́дитиму (first-person future imperfective singular)
дово́диш (imperfective present second-person singular)
бу́деш дово́дити (future imperfective second-person singular)
бу́деш дово́дить (future imperfective second-person singular)
дово́дитимеш (future imperfective second-person singular)
дово́дить (imperfective present singular third-person)
бу́де дово́дити (future imperfective singular third-person)
бу́де дово́дить (future imperfective singular third-person)
дово́дитиме (future imperfective singular third-person)
дово́дим (first-person imperfective plural present)
дово́димо (first-person imperfective plural present)
бу́демо дово́дити (first-person future imperfective plural)
бу́демо дово́дить (first-person future imperfective plural)
дово́дитимемо (first-person future imperfective plural)
дово́дитимем (first-person future imperfective plural)
дово́дите (imperfective plural present second-person)
бу́дете дово́дити (future imperfective plural second-person)
бу́дете дово́дить (future imperfective plural second-person)
дово́дитимете (future imperfective plural second-person)
дово́дять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть дово́дити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть дово́дить (future imperfective plural third-person)
дово́дитимуть (future imperfective plural third-person)
дово́дьмо (first-person imperative plural)
дово́дь (imperative second-person singular)
дово́дьте (imperative plural second-person)
дово́див (masculine past singular)
дово́дили (masculine past plural)
дово́дила (feminine past singular)
дово́дили (feminine past plural)
дово́дило (neuter past singular)
дово́дили (neuter past plural)

Uk-доводити.ogg

From до- (do-) + води́ти (vodýty). Compare Russian доводи́ть (dovodítʹ), Belarusian даво́дзіць (davódzicʹ), Polish dowodzić.

to bring, to lead, to accompany (:somebody to a place)

дово́дити до доскона́лості

дово́дити до ска́зу

to drive up the wall, to drive crazy, to drive nuts, to enrage

дово́дити до сліз

дово́дити до ві́дчаю

дово́дити до кра́йності

to drive to extremes, to carry to extremes

дово́дити до кра́йнощів

to bring, to drive, to lead (to a state, especially a negative one)

to finish (to complete: machine part, device component)


скинути

uk-verb

ски́нути • (skýnuty) pf (imperfective скида́ти)

ски́нути (canonical)
skýnuty (romanization)
скида́ти (imperfective)
ски́нути (infinitive perfective)
ски́нуть (infinitive perfective)
ски́нений (passive past perfective)
ски́нутий (passive past perfective)
skýnenyj (passive past perfective)
skýnutyj (passive past perfective)
impersonal: ски́нено (passive past perfective)
ски́нуто (passive past perfective)
skýneno (passive past perfective)
skýnuto (passive past perfective)
ски́нувши (adverbial past perfective)
ски́ну (first-person future perfective singular)
ски́неш (future perfective second-person singular)
ски́не (future perfective singular third-person)
ски́нем (first-person future perfective plural)
ски́немо (first-person future perfective plural)
ски́нете (future perfective plural second-person)
ски́нуть (future perfective plural third-person)
ски́ньмо (first-person imperative plural)
скинь (imperative second-person singular)
ски́ньте (imperative plural second-person)
ски́нув (masculine past singular)
ски́нули (masculine past plural)
ски́нула (feminine past singular)
ски́нули (feminine past plural)
ски́нуло (neuter past singular)
ски́нули (neuter past plural)

Uk-скинути.ogg

From с- (s-) + ки́нути impf (kýnuty). Compare Russian ски́нуть (skínutʹ), Belarusian скі́нуць (skínucʹ).

З ві́ком де́які лю́ди залиша́ють спро́би ски́нути за́йву вагу́.

With age, some people abandon attempts to shed excess weight.

Z víkom déjaki ljúdy zalyšájutʹ spróby skýnuty zájvu vahú.


скидати

скида́ти • (skydáty) impf (perfective ски́нути)

скида́ти (canonical)
skydáty (romanization)
ски́нути (perfective)
скида́ти (imperfective infinitive)
скида́ть (imperfective infinitive)
ски́даний (imperfective passive past)
impersonal: ски́дано (imperfective passive past)
скида́ючи (adverbial imperfective present)
скида́вши (adverbial imperfective past)
скида́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду скида́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду скида́ть (first-person future imperfective singular)
скида́тиму (first-person future imperfective singular)
скида́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш скида́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш скида́ть (future imperfective second-person singular)
скида́тимеш (future imperfective second-person singular)
скида́є (imperfective present singular third-person)
бу́де скида́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де скида́ть (future imperfective singular third-person)
скида́тиме (future imperfective singular third-person)
скида́єм (first-person imperfective plural present)
скида́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо скида́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо скида́ть (first-person future imperfective plural)
скида́тимемо (first-person future imperfective plural)
скида́тимем (first-person future imperfective plural)
скида́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете скида́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете скида́ть (future imperfective plural second-person)
скида́тимете (future imperfective plural second-person)
скида́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть скида́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть скида́ть (future imperfective plural third-person)
скида́тимуть (future imperfective plural third-person)
скида́ймо (first-person imperative plural)
скида́й (imperative second-person singular)
скида́йте (imperative plural second-person)
скида́в (masculine past singular)
скида́ли (masculine past plural)
скида́ла (feminine past singular)
скида́ли (feminine past plural)
скида́ло (neuter past singular)
скида́ли (neuter past plural)

Uk-скидати.ogg

From скид- (skyd-) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian скіда́ць (skidácʹ).

af

ски́нути<alt:скид->


срати

сра́ти (canonical)
sráty (romanization)
сра́ти (imperfective infinitive)
срать (imperfective infinitive)
сра́ний (imperfective passive past)
impersonal: сра́но (imperfective passive past)
се́ручи (adverbial imperfective present)
сра́вши (adverbial imperfective past)
серу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду сра́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду сра́ть (first-person future imperfective singular)
сра́тиму (first-person future imperfective singular)
се́реш (imperfective present second-person singular)
бу́деш сра́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш сра́ть (future imperfective second-person singular)
сра́тимеш (future imperfective second-person singular)
се́ре (imperfective present singular third-person)
бу́де сра́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де сра́ть (future imperfective singular third-person)
сра́тиме (future imperfective singular third-person)
се́рем (first-person imperfective plural present)
се́ремо (first-person imperfective plural present)
бу́демо сра́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо сра́ть (first-person future imperfective plural)
сра́тимемо (first-person future imperfective plural)
сра́тимем (first-person future imperfective plural)
се́рете (imperfective plural present second-person)
бу́дете сра́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете сра́ть (future imperfective plural second-person)
сра́тимете (future imperfective plural second-person)
се́руть (imperfective plural present third-person)
бу́дуть сра́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть сра́ть (future imperfective plural third-person)
сра́тимуть (future imperfective plural third-person)
сері́м (first-person imperative plural)
сері́мо (first-person imperative plural)
сери́ (imperative second-person singular)
сері́ть (imperative plural second-person)
срав (masculine past singular)
сра́ли (masculine past plural)
сра́ла (feminine past singular)
сра́ли (feminine past plural)
сра́ло (neuter past singular)
сра́ли (neuter past plural)

From Proto-Slavic *sьrati. Compare Belarusian сраць (sracʹ) for the conjugation.


платити

uk-verb

плати́ти • (platýty) impf (perfective заплати́ти)

плати́ти (canonical)
platýty (romanization)
заплати́ти (perfective)
плати́ти (imperfective infinitive)
плати́ть (imperfective infinitive)
пла́чений (imperfective passive past)
impersonal: пла́чено (imperfective passive past)
пла́тячи (adverbial imperfective present)
плати́вши (adverbial imperfective past)
плачу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду плати́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду плати́ть (first-person future imperfective singular)
плати́тиму (first-person future imperfective singular)
пла́тиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш плати́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш плати́ть (future imperfective second-person singular)
плати́тимеш (future imperfective second-person singular)
пла́тить (imperfective present singular third-person)
бу́де плати́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де плати́ть (future imperfective singular third-person)
плати́тиме (future imperfective singular third-person)
пла́тим (first-person imperfective plural present)
пла́тимо (first-person imperfective plural present)
бу́демо плати́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо плати́ть (first-person future imperfective plural)
плати́тимемо (first-person future imperfective plural)
плати́тимем (first-person future imperfective plural)
пла́тите (imperfective plural present second-person)
бу́дете плати́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете плати́ть (future imperfective plural second-person)
плати́тимете (future imperfective plural second-person)
пла́тять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть плати́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть плати́ть (future imperfective plural third-person)
плати́тимуть (future imperfective plural third-person)
платі́м (first-person imperative plural)
платі́мо (first-person imperative plural)
плати́ (imperative second-person singular)
платі́ть (imperative plural second-person)
плати́в (masculine past singular)
плати́ли (masculine past plural)
плати́ла (feminine past singular)
плати́ли (feminine past plural)
плати́ло (neuter past singular)
плати́ли (neuter past plural)

Uk-платити.ogg

From Old East Slavic платити (platiti), from Proto-Slavic *platiti, from Proto-Slavic root *platъ (“a piece of fabric”).

(intransitive, transitive) to pay (give money or other compensation in exchange for goods or services)

(intransitive) to compensate, to reimburse

(transitive) to discharge, by giving or doing what is due or required

(intransitive, figuratively) to respond to actions, feelings, etc.


селити

сели́ти (canonical)
selýty (romanization)
сели́ти (imperfective infinitive)
сели́ть (imperfective infinitive)
се́лячи (adverbial imperfective present)
сели́вши (adverbial imperfective past)
селю́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду сели́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду сели́ть (first-person future imperfective singular)
сели́тиму (first-person future imperfective singular)
се́лиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш сели́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш сели́ть (future imperfective second-person singular)
сели́тимеш (future imperfective second-person singular)
се́лить (imperfective present singular third-person)
бу́де сели́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де сели́ть (future imperfective singular third-person)
сели́тиме (future imperfective singular third-person)
се́лим (first-person imperfective plural present)
се́лимо (first-person imperfective plural present)
бу́демо сели́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо сели́ть (first-person future imperfective plural)
сели́тимемо (first-person future imperfective plural)
сели́тимем (first-person future imperfective plural)
се́лите (imperfective plural present second-person)
бу́дете сели́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете сели́ть (future imperfective plural second-person)
сели́тимете (future imperfective plural second-person)
се́лять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть сели́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть сели́ть (future imperfective plural third-person)
сели́тимуть (future imperfective plural third-person)
селі́м (first-person imperative plural)
селі́мо (first-person imperative plural)
сели́ (imperative second-person singular)
селі́ть (imperative plural second-person)
сели́в (masculine past singular)
сели́ли (masculine past plural)
сели́ла (feminine past singular)
сели́ли (feminine past plural)
сели́ло (neuter past singular)
сели́ли (neuter past plural)

Perhaps from село́ (seló) + -и́ти (-ýty). Compare Russian сели́ть (selítʹ), Belarusian сялі́ць (sjalícʹ).

(transitive) to settle, to lodge (:people on a territory or in a dwelling)


довести

довести́ • (dovestý) pf (imperfective дово́дити)

довести́ (canonical)
dovestý (romanization)
дово́дити (imperfective)
довести́ (infinitive perfective)
дове́дений (passive past perfective)
impersonal: дове́дено (passive past perfective)
дові́вши (adverbial past perfective)
доведу́ (first-person future perfective singular)
доведе́ш (future perfective second-person singular)
доведе́ (future perfective singular third-person)
доведе́м (first-person future perfective plural)
доведемо́ (first-person future perfective plural)
доведете́ (future perfective plural second-person)
доведу́ть (future perfective plural third-person)
доведі́м (first-person imperative plural)
доведі́мо (first-person imperative plural)
доведи́ (imperative second-person singular)
доведі́ть (imperative plural second-person)
дові́в (masculine past singular)
довели́ (masculine past plural)
довела́ (feminine past singular)
довели́ (feminine past plural)
довело́ (neuter past singular)
довели́ (neuter past plural)

Uk-довести.ogg

From до- (do-) + вести́ (vestý). Compare Russian довести́ (dovestí), Belarusian даве́сці (davjésci), Polish dowieść.

довести́ до доскона́лості

довести́ до ска́зу

довести́ до сліз

довести́ до ві́дчаю

довести́ до кра́йності

довести́ до кра́йнощів


писати

писа́ти • (pysáty) impf (perfective написа́ти)

писа́ти (canonical)
pysáty (romanization)
написа́ти (perfective)
писа́ти (imperfective infinitive)
писа́ть (imperfective infinitive)
пи́саний (imperfective passive past)
impersonal: пи́сано (imperfective passive past)
пи́шучи (adverbial imperfective present)
писа́вши (adverbial imperfective past)
пишу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду писа́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду писа́ть (first-person future imperfective singular)
писа́тиму (first-person future imperfective singular)
пи́шеш (imperfective present second-person singular)
бу́деш писа́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш писа́ть (future imperfective second-person singular)
писа́тимеш (future imperfective second-person singular)
пи́ше (imperfective present singular third-person)
бу́де писа́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де писа́ть (future imperfective singular third-person)
писа́тиме (future imperfective singular third-person)
пи́шем (first-person imperfective plural present)
пи́шемо (first-person imperfective plural present)
бу́демо писа́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо писа́ть (first-person future imperfective plural)
писа́тимемо (first-person future imperfective plural)
писа́тимем (first-person future imperfective plural)
пи́шете (imperfective plural present second-person)
бу́дете писа́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете писа́ть (future imperfective plural second-person)
писа́тимете (future imperfective plural second-person)
пи́шуть (imperfective plural present third-person)
бу́дуть писа́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть писа́ть (future imperfective plural third-person)
писа́тимуть (future imperfective plural third-person)
пиші́м (first-person imperative plural)
пиші́мо (first-person imperative plural)
пиши́ (imperative second-person singular)
пиші́ть (imperative plural second-person)
писа́в (masculine past singular)
писа́ли (masculine past plural)
писа́ла (feminine past singular)
писа́ли (feminine past plural)
писа́ло (neuter past singular)
писа́ли (neuter past plural)

From Old East Slavic пьсати (pĭsati), писати (pisati), from Proto-Slavic *pьsati, *pisati.

(transitive) to send written information to, to notify, to text

(transitive) to create text in written form

(transitive, intransitive) to be the author (of a book, article, poem, etc.)

(transitive, dated) to give someone or something a name (in a document)

(transitive, obsolete) to decorate (with ornament)


покрити

покри́ти • (pokrýty) pf (imperfective покрива́ти)

покри́ти (canonical)
pokrýty (romanization)
покрива́ти (imperfective)
покри́ти (infinitive perfective)
покри́ть (infinitive perfective)
покри́тий (passive past perfective)
impersonal: покри́то (passive past perfective)
покри́вши (adverbial past perfective)
покри́ю (first-person future perfective singular)
покри́єш (future perfective second-person singular)
покри́є (future perfective singular third-person)
покри́єм (first-person future perfective plural)
покри́ємо (first-person future perfective plural)
покри́єте (future perfective plural second-person)
покри́ють (future perfective plural third-person)
покри́ймо (first-person imperative plural)
покри́й (imperative second-person singular)
покри́йте (imperative plural second-person)
покри́в (masculine past singular)
покри́ли (masculine past plural)
покри́ла (feminine past singular)
покри́ли (feminine past plural)
покри́ло (neuter past singular)
покри́ли (neuter past plural)

Uk-покрити.ogg

From по- (po-) + кри́ти (krýty). Compare Russian покры́ть (pokrýtʹ), Belarusian пакры́ць (pakrýcʹ) Polish pokryć.


покривати

покрива́ти • (pokryváty) impf (perfective покри́ти)

покрива́ти (canonical)
pokryváty (romanization)
покри́ти (perfective)
покрива́ти (imperfective infinitive)
покрива́ть (imperfective infinitive)
покрива́ючи (adverbial imperfective present)
покрива́вши (adverbial imperfective past)
покрива́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду покрива́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду покрива́ть (first-person future imperfective singular)
покрива́тиму (first-person future imperfective singular)
покрива́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш покрива́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш покрива́ть (future imperfective second-person singular)
покрива́тимеш (future imperfective second-person singular)
покрива́є (imperfective present singular third-person)
бу́де покрива́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де покрива́ть (future imperfective singular third-person)
покрива́тиме (future imperfective singular third-person)
покрива́єм (first-person imperfective plural present)
покрива́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо покрива́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо покрива́ть (first-person future imperfective plural)
покрива́тимемо (first-person future imperfective plural)
покрива́тимем (first-person future imperfective plural)
покрива́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете покрива́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете покрива́ть (future imperfective plural second-person)
покрива́тимете (future imperfective plural second-person)
покрива́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть покрива́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть покрива́ть (future imperfective plural third-person)
покрива́тимуть (future imperfective plural third-person)
покрива́ймо (first-person imperative plural)
покрива́й (imperative second-person singular)
покрива́йте (imperative plural second-person)
покрива́в (masculine past singular)
покрива́ли (masculine past plural)
покрива́ла (feminine past singular)
покрива́ли (feminine past plural)
покрива́ло (neuter past singular)
покрива́ли (neuter past plural)

Uk-покривати.ogg

From покри́ти (pokrýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian покрыва́ть (pokryvátʹ), Belarusian пакрыва́ць (pakryvácʹ), Polish pokrywać.


ударити

уда́рити • (udáryty) pf (imperfective ударя́ти)

уда́рити (canonical)
udáryty (romanization)
ударя́ти (imperfective)
уда́рити (infinitive perfective)
уда́рить (infinitive perfective)
уда́рений (passive past perfective)
impersonal: уда́рено (passive past perfective)
уда́ривши (adverbial past perfective)
уда́рю (first-person future perfective singular)
уда́риш (future perfective second-person singular)
уда́рить (future perfective singular third-person)
уда́рим (first-person future perfective plural)
уда́римо (first-person future perfective plural)
уда́рите (future perfective plural second-person)
уда́рять (future perfective plural third-person)
уда́рмо (first-person imperative plural)
уда́р (imperative second-person singular)
уда́рте (imperative plural second-person)
уда́рив (masculine past singular)
уда́рили (masculine past plural)
уда́рила (feminine past singular)
уда́рили (feminine past plural)
уда́рило (neuter past singular)
уда́рили (neuter past plural)

Uk-ударити.ogg

Inherited from Old Ruthenian уда́рити, вда́рити (udáriti, vdáriti), from Old East Slavic оударити (udariti), from Proto-Slavic *udariti, from Proto-Indo-European *derH-.

inh

уда́рити, вда́рити

inh+

уда́рити, вда́рити

(transitive) to hit, to strike, to smite (to deal a blow)

(transitive) to shoot, to fire (firearms, artillery)

(transitive) to hit, to strike (of projectiles, lightning)

(transitive, figuratively) to strike (to have a sharp or severe effect)

(transitive, figuratively, colloquial) to start doing something vigorously

(transitive) to ring, to make sound with (by striking something)

(transitive, figuratively) to play, to sing

(intransitive, figuratively) to ring out, to sound loudly

(intransitive, figuratively) to overwhelm with intensity (of sound, light, smell)

(intransitive, figuratively) to suddenly start, to manifest severely/intensely (of natural phenomena)

(intransitive) to gush, to geyser, to burst out

(intransitive) to hit, to strike (against)


крити

кри́ти (canonical)
krýty (romanization)
кри́ти (imperfective infinitive)
крить (imperfective infinitive)
кри́тий (imperfective passive past)
impersonal: кри́то (imperfective passive past)
кри́ючи (adverbial imperfective present)
кри́вши (adverbial imperfective past)
кри́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду кри́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду кри́ть (first-person future imperfective singular)
кри́тиму (first-person future imperfective singular)
кри́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш кри́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш кри́ть (future imperfective second-person singular)
кри́тимеш (future imperfective second-person singular)
кри́є (imperfective present singular third-person)
бу́де кри́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де кри́ть (future imperfective singular third-person)
кри́тиме (future imperfective singular third-person)
кри́єм (first-person imperfective plural present)
кри́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо кри́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо кри́ть (first-person future imperfective plural)
кри́тимемо (first-person future imperfective plural)
кри́тимем (first-person future imperfective plural)
кри́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете кри́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете кри́ть (future imperfective plural second-person)
кри́тимете (future imperfective plural second-person)
кри́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть кри́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть кри́ть (future imperfective plural third-person)
кри́тимуть (future imperfective plural third-person)
кри́ймо (first-person imperative plural)
крий (imperative second-person singular)
кри́йте (imperative plural second-person)
крив (masculine past singular)
кри́ли (masculine past plural)
кри́ла (feminine past singular)
кри́ли (feminine past plural)
кри́ло (neuter past singular)
кри́ли (neuter past plural)


допустити

uk-verb

допусти́ти • (dopustýty) pf (imperfective допуска́ти)

допусти́ти (canonical)
dopustýty (romanization)
допуска́ти (imperfective)
допусти́ти (infinitive perfective)
допусти́ть (infinitive perfective)
допу́щений (passive past perfective)
impersonal: допу́щено (passive past perfective)
допусти́вши (adverbial past perfective)
допущу́ (first-person future perfective singular)
допу́стиш (future perfective second-person singular)
допу́стить (future perfective singular third-person)
допу́стим (first-person future perfective plural)
допу́стимо (first-person future perfective plural)
допу́стите (future perfective plural second-person)
допу́стять (future perfective plural third-person)
допусті́м (first-person imperative plural)
допусті́мо (first-person imperative plural)
допусти́ (imperative second-person singular)
допусті́ть (imperative plural second-person)
допусти́в (masculine past singular)
допусти́ли (masculine past plural)
допусти́ла (feminine past singular)
допусти́ли (feminine past plural)
допусти́ло (neuter past singular)
допусти́ли (neuter past plural)

Uk-допустити.ogg

From до- (do-) + пусти́ти (pustýty). Compare Russian допусти́ть (dopustítʹ), Belarusian дапусці́ць (dapuscícʹ), Polish dopuścić.

to permit, to allow, to accept, to tolerate


пропустити

пропусти́ти • (propustýty) pf (imperfective пропуска́ти)

пропусти́ти (canonical)
propustýty (romanization)
пропуска́ти (imperfective)
пропусти́ти (infinitive perfective)
пропусти́ть (infinitive perfective)
пропу́щений (passive past perfective)
impersonal: пропу́щено (passive past perfective)
пропусти́вши (adverbial past perfective)
пропущу́ (first-person future perfective singular)
пропу́стиш (future perfective second-person singular)
пропу́стить (future perfective singular third-person)
пропу́стим (first-person future perfective plural)
пропу́стимо (first-person future perfective plural)
пропу́стите (future perfective plural second-person)
пропу́стять (future perfective plural third-person)
пропусті́м (first-person imperative plural)
пропусті́мо (first-person imperative plural)
пропусти́ (imperative second-person singular)
пропусті́ть (imperative plural second-person)
пропусти́в (masculine past singular)
пропусти́ли (masculine past plural)
пропусти́ла (feminine past singular)
пропусти́ли (feminine past plural)
пропусти́ло (neuter past singular)
пропусти́ли (neuter past plural)

Uk-пропустити.ogg

From про- (pro-) + пусти́ти (pustýty). Compare Russian пропусти́ть (propustítʹ), Belarusian прапусці́ць (prapuscícʹ), Polish przepuścić.

to let through, to let pass, to pass through


драти

дра́ти (canonical)
dráty (romanization)
дра́ти (imperfective infinitive)
драть (imperfective infinitive)
дра́ний (imperfective passive past)
impersonal: дра́но (imperfective passive past)
деручи́ (adverbial imperfective present)
дра́вши (adverbial imperfective past)
деру́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду дра́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду дра́ть (first-person future imperfective singular)
дра́тиму (first-person future imperfective singular)
дере́ш (imperfective present second-person singular)
бу́деш дра́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш дра́ть (future imperfective second-person singular)
дра́тимеш (future imperfective second-person singular)
дере́ (imperfective present singular third-person)
бу́де дра́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де дра́ть (future imperfective singular third-person)
дра́тиме (future imperfective singular third-person)
дере́м (first-person imperfective plural present)
деремо́ (first-person imperfective plural present)
бу́демо дра́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо дра́ть (first-person future imperfective plural)
дра́тимемо (first-person future imperfective plural)
дра́тимем (first-person future imperfective plural)
дерете́ (imperfective plural present second-person)
бу́дете дра́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете дра́ть (future imperfective plural second-person)
дра́тимете (future imperfective plural second-person)
деру́ть (imperfective plural present third-person)
бу́дуть дра́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть дра́ть (future imperfective plural third-person)
дра́тимуть (future imperfective plural third-person)
дері́м (first-person imperative plural)
дері́мо (first-person imperative plural)
дери́ (imperative second-person singular)
дері́ть (imperative plural second-person)
драв (masculine past singular)
дра́ли (masculine past plural)
дра́ла (feminine past singular)
дра́ли (feminine past plural)
дра́ло (neuter past singular)
дра́ли (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian дра́ти (dráti), from Old East Slavic драти (drati), from Proto-Slavic *dьrati. Cognate with Russian драть (dratʹ), Old Church Slavonic дьрати (dĭrati), Old Polish drać.

inh+

де́рти дерти#Ukrainian


помножити

uk-verb

помно́жити • (pomnóžyty) pf

помно́жити (canonical)
pomnóžyty (romanization)
помно́жити (infinitive perfective)
помно́жить (infinitive perfective)
помно́жений (passive past perfective)
impersonal: помно́жено (passive past perfective)
помно́живши (adverbial past perfective)
помно́жу (first-person future perfective singular)
помно́жиш (future perfective second-person singular)
помно́жить (future perfective singular third-person)
помно́жим (first-person future perfective plural)
помно́жимо (first-person future perfective plural)
помно́жите (future perfective plural second-person)
помно́жать (future perfective plural third-person)
помно́жмо (first-person imperative plural)
помно́ж (imperative second-person singular)
помно́жте (imperative plural second-person)
помно́жив (masculine past singular)
помно́жили (masculine past plural)
помно́жила (feminine past singular)
помно́жили (feminine past plural)
помно́жило (neuter past singular)
помно́жили (neuter past plural)

Uk-помножити.ogg

From по- (po-) + мно́жити (mnóžyty). Compare Belarusian памно́жыць (pamnóžycʹ), Polish pomnożyć.

Imperfective: мно́жити (mnóžyty)

Imperfectives: мно́жити (mnóžyty), помно́жувати (pomnóžuvaty)


множити

мно́жити • (mnóžyty) impf (perfective помно́жити)

мно́жити (canonical)
mnóžyty (romanization)
помно́жити (perfective)
мно́жити (imperfective infinitive)
мно́жить (imperfective infinitive)
мно́жений (imperfective passive past)
impersonal: мно́жено (imperfective passive past)
мно́жачи (adverbial imperfective present)
мно́живши (adverbial imperfective past)
мно́жу (first-person imperfective present singular)
бу́ду мно́жити (first-person future imperfective singular)
бу́ду мно́жить (first-person future imperfective singular)
мно́житиму (first-person future imperfective singular)
мно́жиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш мно́жити (future imperfective second-person singular)
бу́деш мно́жить (future imperfective second-person singular)
мно́житимеш (future imperfective second-person singular)
мно́жить (imperfective present singular third-person)
бу́де мно́жити (future imperfective singular third-person)
бу́де мно́жить (future imperfective singular third-person)
мно́житиме (future imperfective singular third-person)
мно́жим (first-person imperfective plural present)
мно́жимо (first-person imperfective plural present)
бу́демо мно́жити (first-person future imperfective plural)
бу́демо мно́жить (first-person future imperfective plural)
мно́житимемо (first-person future imperfective plural)
мно́житимем (first-person future imperfective plural)
мно́жите (imperfective plural present second-person)
бу́дете мно́жити (future imperfective plural second-person)
бу́дете мно́жить (future imperfective plural second-person)
мно́житимете (future imperfective plural second-person)
мно́жать (imperfective plural present third-person)
бу́дуть мно́жити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть мно́жить (future imperfective plural third-person)
мно́житимуть (future imperfective plural third-person)
мно́жмо (first-person imperative plural)
множ (imperative second-person singular)
мно́жте (imperative plural second-person)
мно́жив (masculine past singular)
мно́жили (masculine past plural)
мно́жила (feminine past singular)
мно́жили (feminine past plural)
мно́жило (neuter past singular)
мно́жили (neuter past plural)

Uk-множити.ogg

Inherited from Proto-Slavic *mъnožiti, from *mъnogъ. By surface analysis, мно́гий (mnóhyj) + -ити (-yty). Compare Russian мно́жить (mnóžitʹ), Belarusian мно́жыць (mnóžycʹ), Polish mnożyć.


опустити

uk-verb

опусти́ти • (opustýty) pf (imperfective опуска́ти)

опусти́ти (canonical)
opustýty (romanization)
опуска́ти (imperfective)
опусти́ти (infinitive perfective)
опусти́ть (infinitive perfective)
опу́щений (passive past perfective)
impersonal: опу́щено (passive past perfective)
опусти́вши (adverbial past perfective)
опущу́ (first-person future perfective singular)
опу́стиш (future perfective second-person singular)
опу́стить (future perfective singular third-person)
опу́стим (first-person future perfective plural)
опу́стимо (first-person future perfective plural)
опу́стите (future perfective plural second-person)
опу́стять (future perfective plural third-person)
опусті́м (first-person imperative plural)
опусті́мо (first-person imperative plural)
опусти́ (imperative second-person singular)
опусті́ть (imperative plural second-person)
опусти́в (masculine past singular)
опусти́ли (masculine past plural)
опусти́ла (feminine past singular)
опусти́ли (feminine past plural)
опусти́ло (neuter past singular)
опусти́ли (neuter past plural)

Uk-опустити.ogg

From о- (o-) + пусти́ти (pustýty). Compare Russian опусти́ть (opustítʹ), Belarusian апусці́ць (apuscícʹ), Polish opuścić.

to lower, to let down (to allow to descend)


поновити

поно́влювати

понови́ти • (ponovýty) pf (imperfective поно́влювати or поновля́ти)

понови́ти (canonical)
ponovýty (romanization)
поно́влювати (imperfective)
поновля́ти (imperfective)
понови́ти (infinitive perfective)
понови́ть (infinitive perfective)
поно́влений (passive past perfective)
impersonal: поно́влено (passive past perfective)
понови́вши (adverbial past perfective)
поновлю́ (first-person future perfective singular)
поно́виш (future perfective second-person singular)
поно́вить (future perfective singular third-person)
поно́вим (first-person future perfective plural)
поно́вимо (first-person future perfective plural)
поно́вите (future perfective plural second-person)
поно́влять (future perfective plural third-person)
понові́м (first-person imperative plural)
понові́мо (first-person imperative plural)
понови́ (imperative second-person singular)
понові́ть (imperative plural second-person)
понови́в (masculine past singular)
понови́ли (masculine past plural)
понови́ла (feminine past singular)
понови́ли (feminine past plural)
понови́ло (neuter past singular)
понови́ли (neuter past plural)

Uk-поновити.ogg


значити

зна́чити • (znáčyty) impf

зна́чити (canonical)
znáčyty (romanization)
зна́чити (imperfective infinitive)
зна́чить (imperfective infinitive)
зна́чачи (adverbial imperfective present)
зна́чивши (adverbial imperfective past)
зна́чу (first-person imperfective present singular)
бу́ду зна́чити (first-person future imperfective singular)
бу́ду зна́чить (first-person future imperfective singular)
зна́читиму (first-person future imperfective singular)
зна́чиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш зна́чити (future imperfective second-person singular)
бу́деш зна́чить (future imperfective second-person singular)
зна́читимеш (future imperfective second-person singular)
зна́чить (imperfective present singular third-person)
бу́де зна́чити (future imperfective singular third-person)
бу́де зна́чить (future imperfective singular third-person)
зна́читиме (future imperfective singular third-person)
зна́чим (first-person imperfective plural present)
зна́чимо (first-person imperfective plural present)
бу́демо зна́чити (first-person future imperfective plural)
бу́демо зна́чить (first-person future imperfective plural)
зна́читимемо (first-person future imperfective plural)
зна́читимем (first-person future imperfective plural)
зна́чите (imperfective plural present second-person)
бу́дете зна́чити (future imperfective plural second-person)
бу́дете зна́чить (future imperfective plural second-person)
зна́читимете (future imperfective plural second-person)
зна́чать (imperfective plural present third-person)
бу́дуть зна́чити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть зна́чить (future imperfective plural third-person)
зна́читимуть (future imperfective plural third-person)
зна́чмо (first-person imperative plural)
знач (imperative second-person singular)
зна́чте (imperative plural second-person)
зна́чив (masculine past singular)
зна́чили (masculine past plural)
зна́чила (feminine past singular)
зна́чили (feminine past plural)
зна́чило (neuter past singular)
зна́чили (neuter past plural)

Uk-значити.ogg

From Proto-Slavic *značiti. Equivalent to знак (znak) + -ити (-yty). Cognate with Russian зна́чить (znáčitʹ).


ширити

ши́рити • (šýryty) impf (perfective поши́рити or розши́рити)

ши́рити (canonical)
šýryty (romanization)
поши́рити (perfective)
розши́рити (perfective)
ши́рити (imperfective infinitive)
ши́рить (imperfective infinitive)
ши́рений (imperfective passive past)
impersonal: ши́рено (imperfective passive past)
ши́рячи (adverbial imperfective present)
ши́ривши (adverbial imperfective past)
ши́рю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ши́рити (first-person future imperfective singular)
бу́ду ши́рить (first-person future imperfective singular)
ши́ритиму (first-person future imperfective singular)
ши́риш (imperfective present second-person singular)
бу́деш ши́рити (future imperfective second-person singular)
бу́деш ши́рить (future imperfective second-person singular)
ши́ритимеш (future imperfective second-person singular)
ши́рить (imperfective present singular third-person)
бу́де ши́рити (future imperfective singular third-person)
бу́де ши́рить (future imperfective singular third-person)
ши́ритиме (future imperfective singular third-person)
ши́рим (first-person imperfective plural present)
ши́римо (first-person imperfective plural present)
бу́демо ши́рити (first-person future imperfective plural)
бу́демо ши́рить (first-person future imperfective plural)
ши́ритимемо (first-person future imperfective plural)
ши́ритимем (first-person future imperfective plural)
ши́рите (imperfective plural present second-person)
бу́дете ши́рити (future imperfective plural second-person)
бу́дете ши́рить (future imperfective plural second-person)
ши́ритимете (future imperfective plural second-person)
ши́рять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть ши́рити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть ши́рить (future imperfective plural third-person)
ши́ритимуть (future imperfective plural third-person)
ши́рмо (first-person imperative plural)
шир (imperative second-person singular)
ши́рте (imperative plural second-person)
ши́рив (masculine past singular)
ши́рили (masculine past plural)
ши́рила (feminine past singular)
ши́рили (feminine past plural)
ши́рило (neuter past singular)
ши́рили (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *širiti. By surface analysis, шир (šyr, “width, breadth”) + -ити (-yty).

surf

to produce, to emit (smell, fragrance, stench)


важити

uk-verb

ва́жити • (vážyty) impf

ва́жити (canonical)
vážyty (romanization)
ва́жити (imperfective infinitive)
ва́жить (imperfective infinitive)
ва́жений (imperfective passive past)
impersonal: ва́жено (imperfective passive past)
ва́жачи (adverbial imperfective present)
ва́живши (adverbial imperfective past)
ва́жу (first-person imperfective present singular)
бу́ду ва́жити (first-person future imperfective singular)
бу́ду ва́жить (first-person future imperfective singular)
ва́житиму (first-person future imperfective singular)
ва́жиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш ва́жити (future imperfective second-person singular)
бу́деш ва́жить (future imperfective second-person singular)
ва́житимеш (future imperfective second-person singular)
ва́жить (imperfective present singular third-person)
бу́де ва́жити (future imperfective singular third-person)
бу́де ва́жить (future imperfective singular third-person)
ва́житиме (future imperfective singular third-person)
ва́жим (first-person imperfective plural present)
ва́жимо (first-person imperfective plural present)
бу́демо ва́жити (first-person future imperfective plural)
бу́демо ва́жить (first-person future imperfective plural)
ва́житимемо (first-person future imperfective plural)
ва́житимем (first-person future imperfective plural)
ва́жите (imperfective plural present second-person)
бу́дете ва́жити (future imperfective plural second-person)
бу́дете ва́жить (future imperfective plural second-person)
ва́житимете (future imperfective plural second-person)
ва́жать (imperfective plural present third-person)
бу́дуть ва́жити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть ва́жить (future imperfective plural third-person)
ва́житимуть (future imperfective plural third-person)
ва́жмо (first-person imperative plural)
важ (imperative second-person singular)
ва́жте (imperative plural second-person)
ва́жив (masculine past singular)
ва́жили (masculine past plural)
ва́жила (feminine past singular)
ва́жили (feminine past plural)
ва́жило (neuter past singular)
ва́жили (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian ва́жити (vážiti), from Polish ważyć. By surface analysis, вага (vaha) + -и́ти (-ýty).

surf

(intransitive, figuratively) to weight, to matter, to be important

(intransitive, dated) to rely (on), to bet (on), to count (on)

(intransitive, obsolete) to encroach, to infringe


зачинити

uk-verb

зачини́ти • (začynýty) pf (imperfective зачиня́ти)

зачини́ти (canonical)
začynýty (romanization)
зачиня́ти (imperfective)
зачини́ти (infinitive perfective)
зачини́ть (infinitive perfective)
зачи́нений (passive past perfective)
impersonal: зачи́нено (passive past perfective)
зачини́вши (adverbial past perfective)
зачиню́ (first-person future perfective singular)
зачи́ниш (future perfective second-person singular)
зачи́нить (future perfective singular third-person)
зачи́ним (first-person future perfective plural)
зачи́нимо (first-person future perfective plural)
зачи́ните (future perfective plural second-person)
зачи́нять (future perfective plural third-person)
зачині́м (first-person imperative plural)
зачині́мо (first-person imperative plural)
зачини́ (imperative second-person singular)
зачині́ть (imperative plural second-person)
зачини́в (masculine past singular)
зачини́ли (masculine past plural)
зачини́ла (feminine past singular)
зачини́ли (feminine past plural)
зачини́ло (neuter past singular)
зачини́ли (neuter past plural)

Uk-зачинити.ogg

Cognates include Belarusian зачыні́ць (začynícʹ).

(transitive) to close, to shut, to lock (:a door, a window)


послужити

послужи́ти • (poslužýty) pf (imperfective служи́ти)

послужи́ти (canonical)
poslužýty (romanization)
служи́ти (imperfective)
послужи́ти (infinitive perfective)
послужи́ть (infinitive perfective)
послужи́вши (adverbial past perfective)
послужу́ (first-person future perfective singular)
послу́жиш (future perfective second-person singular)
послу́жить (future perfective singular third-person)
послу́жим (first-person future perfective plural)
послу́жимо (first-person future perfective plural)
послу́жите (future perfective plural second-person)
послу́жать (future perfective plural third-person)
послужі́м (first-person imperative plural)
послужі́мо (first-person imperative plural)
послужи́ (imperative second-person singular)
послужі́ть (imperative plural second-person)
послужи́в (masculine past singular)
послужи́ли (masculine past plural)
послужи́ла (feminine past singular)
послужи́ли (feminine past plural)
послужи́ло (neuter past singular)
послужи́ли (neuter past plural)

[pɔsɫʊˈʒɪte]

From по- (po-) + служи́ти (služýty). Compare Russian послужи́ть (poslužítʹ), Belarusian паслужы́ць (paslužýcʹ), Polish posłużyć.

(intransitive with dative case) to serve (for some time)


ткати

тка́ти (canonical)
tkáty (romanization)
тка́ти (imperfective infinitive)
ткать (imperfective infinitive)
тка́ний (imperfective passive past)
impersonal: тка́но (imperfective passive past)
тчучи́ (adverbial imperfective present)
тка́вши (adverbial imperfective past)
тчу (first-person imperfective present singular)
бу́ду тка́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду тка́ть (first-person future imperfective singular)
тка́тиму (first-person future imperfective singular)
тчеш (imperfective present second-person singular)
бу́деш тка́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш тка́ть (future imperfective second-person singular)
тка́тимеш (future imperfective second-person singular)
тче (imperfective present singular third-person)
бу́де тка́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де тка́ть (future imperfective singular third-person)
тка́тиме (future imperfective singular third-person)
тчем (first-person imperfective plural present)
тчемо́ (first-person imperfective plural present)
бу́демо тка́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо тка́ть (first-person future imperfective plural)
тка́тимемо (first-person future imperfective plural)
тка́тимем (first-person future imperfective plural)
тчете́ (imperfective plural present second-person)
бу́дете тка́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете тка́ть (future imperfective plural second-person)
тка́тимете (future imperfective plural second-person)
тчуть (imperfective plural present third-person)
бу́дуть тка́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть тка́ть (future imperfective plural third-person)
тка́тимуть (future imperfective plural third-person)
тчім (first-person imperative plural)
тчі́мо (first-person imperative plural)
тчи (imperative second-person singular)
тчіть (imperative plural second-person)
ткав (masculine past singular)
тка́ли (masculine past plural)
тка́ла (feminine past singular)
тка́ли (feminine past plural)
тка́ло (neuter past singular)
тка́ли (neuter past plural)


нудити

ну́дити or нуди́ти • (núdyty or nudýty) impf

ну́дити (canonical)
нуди́ти (canonical)
núdyty (romanization)
nudýty (romanization)
ну́дити (imperfective infinitive)
ну́дить (imperfective infinitive)
нуди́ти (imperfective infinitive)
нуди́ть (imperfective infinitive)
ну́дячи (adverbial imperfective present)
ну́дивши (adverbial imperfective past)
нуди́вши (adverbial imperfective past)
ну́джу (first-person imperfective present singular)
нуджу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду ну́дити (first-person future imperfective singular)
бу́ду ну́дить (first-person future imperfective singular)
бу́ду нуди́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду нуди́ть (first-person future imperfective singular)
ну́дитиму (first-person future imperfective singular)
нуди́тиму (first-person future imperfective singular)
ну́диш (imperfective present second-person singular)
бу́деш ну́дити (future imperfective second-person singular)
бу́деш ну́дить (future imperfective second-person singular)
бу́деш нуди́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш нуди́ть (future imperfective second-person singular)
ну́дитимеш (future imperfective second-person singular)
нуди́тимеш (future imperfective second-person singular)
ну́дить (imperfective present singular third-person)
бу́де ну́дити (future imperfective singular third-person)
бу́де ну́дить (future imperfective singular third-person)
бу́де нуди́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де нуди́ть (future imperfective singular third-person)
ну́дитиме (future imperfective singular third-person)
нуди́тиме (future imperfective singular third-person)
ну́дим (first-person imperfective plural present)
ну́димо (first-person imperfective plural present)
бу́демо ну́дити (first-person future imperfective plural)
бу́демо ну́дить (first-person future imperfective plural)
бу́демо нуди́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо нуди́ть (first-person future imperfective plural)
ну́дитимемо (first-person future imperfective plural)
ну́дитимем (first-person future imperfective plural)
нуди́тимемо (first-person future imperfective plural)
нуди́тимем (first-person future imperfective plural)
ну́дите (imperfective plural present second-person)
бу́дете ну́дити (future imperfective plural second-person)
бу́дете ну́дить (future imperfective plural second-person)
бу́дете нуди́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете нуди́ть (future imperfective plural second-person)
ну́дитимете (future imperfective plural second-person)
нуди́тимете (future imperfective plural second-person)
ну́дять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть ну́дити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть ну́дить (future imperfective plural third-person)
бу́дуть нуди́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть нуди́ть (future imperfective plural third-person)
ну́дитимуть (future imperfective plural third-person)
нуди́тимуть (future imperfective plural third-person)
ну́дьмо (first-person imperative plural)
нуді́м (first-person imperative plural)
нуді́мо (first-person imperative plural)
нудь (imperative second-person singular)
нуди́ (imperative second-person singular)
ну́дьте (imperative plural second-person)
нуді́ть (imperative plural second-person)
ну́див (masculine past singular)
нуди́в (masculine past singular)
ну́дили (masculine past plural)
нуди́ли (masculine past plural)
ну́дила (feminine past singular)
нуди́ла (feminine past singular)
ну́дили (feminine past plural)
нуди́ли (feminine past plural)
ну́дило (neuter past singular)
нуди́ло (neuter past singular)
ну́дили (neuter past plural)
нуди́ли (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian нꙋдити (nuditi), from Old East Slavic нꙋдити (nuditi), from Proto-Slavic *nuditi. By surface analysis, ну́да́ (núdá) + -ити (-yty).

surf

(intransitive, impersonal) to feel nauseous, to puke, to vomit

(intransitive, impersonal) to be tired of, to be sick of

(intransitive) to whine, to complain, to moan

(transitive) to annoy, to irritate, to bother

(transitive, dated) to exhaust, to wear out

(transitive, obsolete) to force, to compel


служити

uk-verb

служи́ти • (služýty) impf

служи́ти (canonical)
služýty (romanization)
служи́ти (imperfective infinitive)
служи́ть (imperfective infinitive)
слу́жачи (adverbial imperfective present)
служи́вши (adverbial imperfective past)
служу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду служи́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду служи́ть (first-person future imperfective singular)
служи́тиму (first-person future imperfective singular)
слу́жиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш служи́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш служи́ть (future imperfective second-person singular)
служи́тимеш (future imperfective second-person singular)
слу́жить (imperfective present singular third-person)
бу́де служи́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де служи́ть (future imperfective singular third-person)
служи́тиме (future imperfective singular third-person)
слу́жим (first-person imperfective plural present)
слу́жимо (first-person imperfective plural present)
бу́демо служи́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо служи́ть (first-person future imperfective plural)
служи́тимемо (first-person future imperfective plural)
служи́тимем (first-person future imperfective plural)
слу́жите (imperfective plural present second-person)
бу́дете служи́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете служи́ть (future imperfective plural second-person)
служи́тимете (future imperfective plural second-person)
слу́жать (imperfective plural present third-person)
бу́дуть служи́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть служи́ть (future imperfective plural third-person)
служи́тимуть (future imperfective plural third-person)
служі́м (first-person imperative plural)
служі́мо (first-person imperative plural)
служи́ (imperative second-person singular)
служі́ть (imperative plural second-person)
служи́в (masculine past singular)
служи́ли (masculine past plural)
служи́ла (feminine past singular)
служи́ли (feminine past plural)
служи́ло (neuter past singular)
служи́ли (neuter past plural)

Uk-служити.ogg


співати

співа́ти • (spiváty) impf (perfective поспіва́ти)

співа́ти (canonical)
spiváty (romanization)
поспіва́ти (perfective)
співа́ти (imperfective infinitive)
співа́ть (imperfective infinitive)
спі́ваний (imperfective passive past)
impersonal: спі́вано (imperfective passive past)
співа́ючи (adverbial imperfective present)
співа́вши (adverbial imperfective past)
співа́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду співа́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду співа́ть (first-person future imperfective singular)
співа́тиму (first-person future imperfective singular)
співа́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш співа́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш співа́ть (future imperfective second-person singular)
співа́тимеш (future imperfective second-person singular)
співа́є (imperfective present singular third-person)
бу́де співа́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де співа́ть (future imperfective singular third-person)
співа́тиме (future imperfective singular third-person)
співа́єм (first-person imperfective plural present)
співа́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо співа́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо співа́ть (first-person future imperfective plural)
співа́тимемо (first-person future imperfective plural)
співа́тимем (first-person future imperfective plural)
співа́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете співа́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете співа́ть (future imperfective plural second-person)
співа́тимете (future imperfective plural second-person)
співа́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть співа́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть співа́ть (future imperfective plural third-person)
співа́тимуть (future imperfective plural third-person)
співа́ймо (first-person imperative plural)
співа́й (imperative second-person singular)
співа́йте (imperative plural second-person)
співа́в (masculine past singular)
співа́ли (masculine past plural)
співа́ла (feminine past singular)
співа́ли (feminine past plural)
співа́ло (neuter past singular)
співа́ли (neuter past plural)

Uk-співати.ogg

From Old East Slavic възпѣвати (vŭzpěvati), възпѣти (vŭzpěti), from Proto-Slavic *vъzpěvati, *vъzpěti, from Proto-Slavic root *pěti. Compare Polish śpiewać, Belarusian спява́ць (spjavácʹ).

(intransitive) to twitter, to whistle, to crow, etc.

(intransitive, figurative) to have a nice sound (about musical instrument, bell, toot, etc.)

(intransitive, figurative) to be in a nice mood, to be excited

(transitive) to glorify (in poetry, songs) something or somebody

(intransitive, transitive, figurative, colloquial) to say something long, to say something with flattery


уживати

ужива́ти • (užyváty) impf (perfective ужи́ти)

ужива́ти (canonical)
užyváty (romanization)
ужи́ти (perfective)
ужива́ти (imperfective infinitive)
ужива́ть (imperfective infinitive)
ужи́ваний (imperfective passive past)
impersonal: ужи́вано (imperfective passive past)
ужива́ючи (adverbial imperfective present)
ужива́вши (adverbial imperfective past)
ужива́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду вжива́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду вжива́ть (first-person future imperfective singular)
ужива́тиму (first-person future imperfective singular)
ужива́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш ужива́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш ужива́ть (future imperfective second-person singular)
ужива́тимеш (future imperfective second-person singular)
ужива́є (imperfective present singular third-person)
бу́де вжива́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де вжива́ть (future imperfective singular third-person)
ужива́тиме (future imperfective singular third-person)
ужива́єм (first-person imperfective plural present)
ужива́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо вжива́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо вжива́ть (first-person future imperfective plural)
ужива́тимемо (first-person future imperfective plural)
ужива́тимем (first-person future imperfective plural)
ужива́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете вжива́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете вжива́ть (future imperfective plural second-person)
ужива́тимете (future imperfective plural second-person)
ужива́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть ужива́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть ужива́ть (future imperfective plural third-person)
ужива́тимуть (future imperfective plural third-person)
ужива́ймо (first-person imperative plural)
ужива́й (imperative second-person singular)
ужива́йте (imperative plural second-person)
ужива́в (masculine past singular)
ужива́ли (masculine past plural)
ужива́ла (feminine past singular)
ужива́ли (feminine past plural)
ужива́ло (neuter past singular)
ужива́ли (neuter past plural)

Uk-уживати.ogg

Inherited from Old Ruthenian ужива́ти (uživáti), possibly influenced by or borrowed from Old Polish używać. By surface analysis, у- (u-) + жива́ти (žyváty).


прославити

uk-verb

прославля́ти

просла́вити • (proslávyty) pf (imperfective прославля́ти)

просла́вити (canonical)
proslávyty (romanization)
прославля́ти (imperfective)
просла́вити (infinitive perfective)
просла́вить (infinitive perfective)
просла́влений (passive past perfective)
impersonal: просла́влено (passive past perfective)
просла́вивши (adverbial past perfective)
просла́влю (first-person future perfective singular)
просла́виш (future perfective second-person singular)
просла́вить (future perfective singular third-person)
просла́вим (first-person future perfective plural)
просла́вимо (first-person future perfective plural)
просла́вите (future perfective plural second-person)
просла́влять (future perfective plural third-person)
просла́вмо (first-person imperative plural)
просла́в (imperative second-person singular)
просла́вте (imperative plural second-person)
просла́вив (masculine past singular)
просла́вили (masculine past plural)
просла́вила (feminine past singular)
просла́вили (feminine past plural)
просла́вило (neuter past singular)
просла́вили (neuter past plural)

From про- (pro-) + сла́вити (slávyty). Compare Russian просла́вить (proslávitʹ), Belarusian прасла́віць (praslávicʹ).

to glorify, to exalt (give glory or high praise to)

to make glorious, to make illustrious, to make famous


пазити

па́зити (canonical)
pázyty (romanization)
па́зити (imperfective infinitive)
па́зить (imperfective infinitive)
па́зячи (adverbial imperfective present)
па́зивши (adverbial imperfective past)
па́зю (first-person imperfective present singular)
бу́ду па́зити (first-person future imperfective singular)
бу́ду па́зить (first-person future imperfective singular)
па́зитиму (first-person future imperfective singular)
па́зиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш па́зити (future imperfective second-person singular)
бу́деш па́зить (future imperfective second-person singular)
па́зитимеш (future imperfective second-person singular)
па́зить (imperfective present singular third-person)
бу́де па́зити (future imperfective singular third-person)
бу́де па́зить (future imperfective singular third-person)
па́зитиме (future imperfective singular third-person)
па́зим (first-person imperfective plural present)
па́зимо (first-person imperfective plural present)
бу́демо па́зити (first-person future imperfective plural)
бу́демо па́зить (first-person future imperfective plural)
па́зитимемо (first-person future imperfective plural)
па́зитимем (first-person future imperfective plural)
па́зите (imperfective plural present second-person)
бу́дете па́зити (future imperfective plural second-person)
бу́дете па́зить (future imperfective plural second-person)
па́зитимете (future imperfective plural second-person)
па́зять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть па́зити (future imperfective plural third-person)
бу́дуть па́зить (future imperfective plural third-person)
па́зитимуть (future imperfective plural third-person)
па́зьмо (first-person imperative plural)
пазь (imperative second-person singular)
па́зьте (imperative plural second-person)
па́зив (masculine past singular)
па́зили (masculine past plural)
па́зила (feminine past singular)
па́зили (feminine past plural)
па́зило (neuter past singular)
па́зили (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *paziti or, considering its spread, likely borrowed from Romanian păzi, from Old Church Slavonic пазити (paziti).


кидати

ки́дати • (kýdaty) impf (perfective ки́нути)

ки́дати (canonical)
kýdaty (romanization)
ки́нути (perfective)
ки́дати (imperfective infinitive)
ки́дать (imperfective infinitive)
ки́даний (imperfective passive past)
impersonal: ки́дано (imperfective passive past)
ки́даючи (adverbial imperfective present)
ки́давши (adverbial imperfective past)
ки́даю (first-person imperfective present singular)
бу́ду ки́дати (first-person future imperfective singular)
бу́ду ки́дать (first-person future imperfective singular)
ки́датиму (first-person future imperfective singular)
ки́даєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш ки́дати (future imperfective second-person singular)
бу́деш ки́дать (future imperfective second-person singular)
ки́датимеш (future imperfective second-person singular)
ки́дає (imperfective present singular third-person)
бу́де ки́дати (future imperfective singular third-person)
бу́де ки́дать (future imperfective singular third-person)
ки́датиме (future imperfective singular third-person)
ки́даєм (first-person imperfective plural present)
ки́даємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо ки́дати (first-person future imperfective plural)
бу́демо ки́дать (first-person future imperfective plural)
ки́датимемо (first-person future imperfective plural)
ки́датимем (first-person future imperfective plural)
ки́даєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете ки́дати (future imperfective plural second-person)
бу́дете ки́дать (future imperfective plural second-person)
ки́датимете (future imperfective plural second-person)
ки́дають (imperfective plural present third-person)
бу́дуть ки́дати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть ки́дать (future imperfective plural third-person)
ки́датимуть (future imperfective plural third-person)
ки́даймо (first-person imperative plural)
ки́дай (imperative second-person singular)
ки́дайте (imperative plural second-person)
ки́дав (masculine past singular)
ки́дали (masculine past plural)
ки́дала (feminine past singular)
ки́дали (feminine past plural)
ки́дало (neuter past singular)
ки́дали (neuter past plural)

From Old East Slavic кидати (kidati), from Proto-Slavic *kydati.

викидати

throwing away; with the specific meaning of referred to trash


закинути

заки́нути • (zakýnuty) pf (imperfective закида́ти)

заки́нути (canonical)
zakýnuty (romanization)
закида́ти (imperfective)
заки́нути (infinitive perfective)
заки́нуть (infinitive perfective)
заки́нений (passive past perfective)
заки́нутий (passive past perfective)
zakýnenyj (passive past perfective)
zakýnutyj (passive past perfective)
impersonal: заки́нено (passive past perfective)
заки́нуто (passive past perfective)
zakýneno (passive past perfective)
zakýnuto (passive past perfective)
заки́нувши (adverbial past perfective)
заки́ну (first-person future perfective singular)
заки́неш (future perfective second-person singular)
заки́не (future perfective singular third-person)
заки́нем (first-person future perfective plural)
заки́немо (first-person future perfective plural)
заки́нете (future perfective plural second-person)
заки́нуть (future perfective plural third-person)
заки́ньмо (first-person imperative plural)
заки́нь (imperative second-person singular)
заки́ньте (imperative plural second-person)
заки́нув (masculine past singular)
заки́нули (masculine past plural)
заки́нула (feminine past singular)
заки́нули (feminine past plural)
заки́нуло (neuter past singular)
заки́нули (neuter past plural)

Uk-закинути.ogg

From за- (za-) + ки́нути (kýnuty). Compare Russian заки́нуть (zakínutʹ), Belarusian закі́нуць (zakínucʹ).

to throw, to throw back, to fling, to toss (to lift with a sudden or violent motion: body part)

to abandon (to desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to)

(colloquial) to throw in (:word, phrase)

кому́сь комусь#Ukrainian

(colloquial) to blame, to reproach, to upbraid (somebody for something: кому́сь (dative) щось (accusative))


пробити

проби́ти • (probýty) pf (imperfective пробива́ти)

проби́ти (canonical)
probýty (romanization)
пробива́ти (imperfective)
проби́ти (infinitive perfective)
проби́ть (infinitive perfective)
проби́тий (passive past perfective)
impersonal: проби́то (passive past perfective)
проби́вши (adverbial past perfective)
проб'ю́ (first-person future perfective singular)
проб'є́ш (future perfective second-person singular)
проб'є́ (future perfective singular third-person)
проб'є́м (first-person future perfective plural)
проб'ємо́ (first-person future perfective plural)
проб'єте́ (future perfective plural second-person)
проб'ю́ть (future perfective plural third-person)
проби́ймо (first-person imperative plural)
проби́й (imperative second-person singular)
проби́йте (imperative plural second-person)
проби́в (masculine past singular)
проби́ли (masculine past plural)
проби́ла (feminine past singular)
проби́ли (feminine past plural)
проби́ло (neuter past singular)
проби́ли (neuter past plural)

From про- (pro-) + би́ти (býty). Compare Russian проби́ть (probítʹ), Belarusian прабі́ць (prabícʹ), Polish przebić.

to break through, to punch through, to smash through

to breach, to penetrate, to pierce, to puncture

проби́ти квито́к

проби́ти о́твір

проби́ти шлях


прибити

приби́ти • (prybýty) pf (imperfective прибива́ти)

приби́ти (canonical)
prybýty (romanization)
прибива́ти (imperfective)
приби́ти (infinitive perfective)
приби́ть (infinitive perfective)
приби́тий (passive past perfective)
impersonal: приби́то (passive past perfective)
приби́вши (adverbial past perfective)
приб'ю́ (first-person future perfective singular)
приб'є́ш (future perfective second-person singular)
приб'є́ (future perfective singular third-person)
приб'є́м (first-person future perfective plural)
приб'ємо́ (first-person future perfective plural)
приб'єте́ (future perfective plural second-person)
приб'ю́ть (future perfective plural third-person)
приби́ймо (first-person imperative plural)
приби́й (imperative second-person singular)
приби́йте (imperative plural second-person)
приби́в (masculine past singular)
приби́ли (masculine past plural)
приби́ла (feminine past singular)
приби́ли (feminine past plural)
приби́ло (neuter past singular)
приби́ли (neuter past plural)

From при- (pry-) + би́ти (býty). Compare Russian приби́ть (pribítʹ), Belarusian прыбі́ць (prybícʹ), Polish przybić.

to nail, to nail down (to attach with a nail)

to press to the ground, to beat down (by an impact or by wind or water)

to drive (somewhere—of the wind or water)

(figuratively, colloquial) to shatter (to dispirit or emotionally defeat)

(perfective only, colloquial) to do in, to strike down (to kill)


плутати

плу́тати • (plútaty) impf (perfective поплу́тати)

плу́тати (canonical)
plútaty (romanization)
поплу́тати (perfective)
плу́тати (imperfective infinitive)
плу́тать (imperfective infinitive)
плу́таючи (adverbial imperfective present)
плу́тавши (adverbial imperfective past)
плу́таю (first-person imperfective present singular)
бу́ду плу́тати (first-person future imperfective singular)
бу́ду плу́тать (first-person future imperfective singular)
плу́татиму (first-person future imperfective singular)
плу́таєш (imperfective present second-person singular)
бу́деш плу́тати (future imperfective second-person singular)
бу́деш плу́тать (future imperfective second-person singular)
плу́татимеш (future imperfective second-person singular)
плу́тає (imperfective present singular third-person)
бу́де плу́тати (future imperfective singular third-person)
бу́де плу́тать (future imperfective singular third-person)
плу́татиме (future imperfective singular third-person)
плу́таєм (first-person imperfective plural present)
плу́таємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо плу́тати (first-person future imperfective plural)
бу́демо плу́тать (first-person future imperfective plural)
плу́татимемо (first-person future imperfective plural)
плу́татимем (first-person future imperfective plural)
плу́таєте (imperfective plural present second-person)
бу́дете плу́тати (future imperfective plural second-person)
бу́дете плу́тать (future imperfective plural second-person)
плу́татимете (future imperfective plural second-person)
плу́тають (imperfective plural present third-person)
бу́дуть плу́тати (future imperfective plural third-person)
бу́дуть плу́тать (future imperfective plural third-person)
плу́татимуть (future imperfective plural third-person)
плу́таймо (first-person imperative plural)
плу́тай (imperative second-person singular)
плу́тайте (imperative plural second-person)
плу́тав (masculine past singular)
плу́тали (masculine past plural)
плу́тала (feminine past singular)
плу́тали (feminine past plural)
плу́тало (neuter past singular)
плу́тали (neuter past plural)

Uk-плутати.ogg

(transitive) to confuse, to mix up, to muddle, to muddle up

(intransitive, colloquial) to stray, to wander


забити

заби́ти • (zabýty) pf (imperfective забива́ти)

заби́ти (canonical)
zabýty (romanization)
забива́ти (imperfective)
заби́ти (infinitive perfective)
заби́ть (infinitive perfective)
заби́тий (passive past perfective)
impersonal: заби́то (passive past perfective)
заби́вши (adverbial past perfective)
заб'ю́ (first-person future perfective singular)
заб'є́ш (future perfective second-person singular)
заб'є́ (future perfective singular third-person)
заб'є́м (first-person future perfective plural)
заб'ємо́ (first-person future perfective plural)
заб'єте́ (future perfective plural second-person)
заб'ю́ть (future perfective plural third-person)
заби́ймо (first-person imperative plural)
заби́й (imperative second-person singular)
заби́йте (imperative plural second-person)
заби́в (masculine past singular)
заби́ли (masculine past plural)
заби́ла (feminine past singular)
заби́ли (feminine past plural)
заби́ло (neuter past singular)
заби́ли (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *zabiti. By surface analysis, за- (za-, prefix) + би́ти (býty, imperfective verb). Compare Russian заби́ть (zabítʹ), Belarusian забі́ць (zabícʹ), Polish zabić.

surf

Я заби́в цвях у стіну́. ― Ja zabýv cvjax u stinú. ― I hammered a nail into the wall.

заби́ти па́мороки (idiomatic, +dative)

to hoodwink, to snow; to stun; to numb the mind of, to befuddle, to stupefy

(transitive) to beat in, to drive in, to hammer in, to bang in, to ram in (to insert with blows: nail, post, stake, wedge, etc.)

(transitive, sports) to score, to bang in (:goal)

(transitive) to board up, to nail shut, to nail up

заби́ти собі́ го́лову (чи́мось) (idiomatic)
zabýty sobí hólovu (čýmosʹ)
to worry one's head (about something); to fill one's head (with something)

(transitive, colloquial, sometimes impersonal) to cram, to fill [with instrumental ‘with something’]

(transitive, colloquial) to block up, to clog, to clog up, to obstruct, to stop up [with instrumental ‘with something’]

(transitive, chiefly perfective) to bang (to hit hard: own body part against something)

заби́ти козла́ (idiomatic)

to play dominoes (literally, “to kill the goat”)

to butcher, to kill, to slaughter (:animal for food)

(transitive, perfective only, board games, card games) to take (:piece, card, etc.)

(transitive, colloquial) to beat back, to stifle (:feeling, sound, etc.)

(transitive, colloquial) to beat out, to put out, to stamp out (to extinguish: fire)

(intransitive, third person only, colloquial, of rain, wind) to force its way in (through cracks, gaps, etc.)

(perfective only) to start beating, to start pounding

Я не мо́жу заби́ти на те́бе.

Він заби́в на шко́лу й пішо́в до а́рмії

He stopped caring about school and went to the military.

Я на все́ заби́в. ― Ja na vsé zabýv. ― I stopped caring about everything.

+obj

(slang) to stop caring [with на (na, + accusative) ‘about what’]


закопати

uk-verb

закопа́ти • (zakopáty) pf (imperfective зако́пувати)

закопа́ти (canonical)
zakopáty (romanization)
зако́пувати (imperfective)
закопа́ти (infinitive perfective)
закопа́ть (infinitive perfective)
зако́паний (passive past perfective)
impersonal: зако́пано (passive past perfective)
закопа́вши (adverbial past perfective)
закопа́ю (first-person future perfective singular)
закопа́єш (future perfective second-person singular)
закопа́є (future perfective singular third-person)
закопа́єм (first-person future perfective plural)
закопа́ємо (first-person future perfective plural)
закопа́єте (future perfective plural second-person)
закопа́ють (future perfective plural third-person)
закопа́ймо (first-person imperative plural)
закопа́й (imperative second-person singular)
закопа́йте (imperative plural second-person)
закопа́в (masculine past singular)
закопа́ли (masculine past plural)
закопа́ла (feminine past singular)
закопа́ли (feminine past plural)
закопа́ло (neuter past singular)
закопа́ли (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *zakopati. By surface analysis, за- (za-) + копа́ти (kopáty). Compare Russian закопа́ть (zakopátʹ), Belarusian зака́паць (zakápacʹ), Polish zakopać.

surf

закопа́ти живце́м

закопа́ти свій тала́нт у зе́млю

to let one's talent go to waste (literally, “to bury one's talent in the ground”)


покидати

uk-verb

поки́дати • (pokýdaty) pf

поки́дати (canonical)
pokýdaty (romanization)
поки́дати (infinitive perfective)
поки́дать (infinitive perfective)
поки́даний (passive past perfective)
impersonal: поки́дано (passive past perfective)
поки́давши (adverbial past perfective)
поки́даю (first-person future perfective singular)
поки́даєш (future perfective second-person singular)
поки́дає (future perfective singular third-person)
поки́даєм (first-person future perfective plural)
поки́даємо (first-person future perfective plural)
поки́даєте (future perfective plural second-person)
поки́дають (future perfective plural third-person)
поки́даймо (first-person imperative plural)
поки́дай (imperative second-person singular)
поки́дайте (imperative plural second-person)
поки́дав (masculine past singular)
поки́дали (masculine past plural)
поки́дала (feminine past singular)
поки́дали (feminine past plural)
поки́дало (neuter past singular)
поки́дали (neuter past plural)


покидати

покида́ти • (pokydáty) impf (perfective поки́нути)

покида́ти (canonical)
pokydáty (romanization)
поки́нути (perfective)
покида́ти (imperfective infinitive)
покида́ть (imperfective infinitive)
поки́даний (imperfective passive past)
impersonal: поки́дано (imperfective passive past)
покида́ючи (adverbial imperfective present)
покида́вши (adverbial imperfective past)
покида́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду покида́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду покида́ть (first-person future imperfective singular)
покида́тиму (first-person future imperfective singular)
покида́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш покида́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш покида́ть (future imperfective second-person singular)
покида́тимеш (future imperfective second-person singular)
покида́є (imperfective present singular third-person)
бу́де покида́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де покида́ть (future imperfective singular third-person)
покида́тиме (future imperfective singular third-person)
покида́єм (first-person imperfective plural present)
покида́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо покида́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо покида́ть (first-person future imperfective plural)
покида́тимемо (first-person future imperfective plural)
покида́тимем (first-person future imperfective plural)
покида́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете покида́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете покида́ть (future imperfective plural second-person)
покида́тимете (future imperfective plural second-person)
покида́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть покида́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть покида́ть (future imperfective plural third-person)
покида́тимуть (future imperfective plural third-person)
покида́ймо (first-person imperative plural)
покида́й (imperative second-person singular)
покида́йте (imperative plural second-person)
покида́в (masculine past singular)
покида́ли (masculine past plural)
покида́ла (feminine past singular)
покида́ли (feminine past plural)
покида́ло (neuter past singular)
покида́ли (neuter past plural)

Uk-покидати.ogg

From покид- (pokyd-) + -а́ти (-áty). Compare Russian покида́ть (pokidátʹ), Belarusian пакіда́ць (pakidácʹ).

Прохоре, не покида́й мене́, бо я ру́ки на се́бе накладу́.

1930, Anatoliy Shiyan, Баланда, page 32:

Prokhor, don't leave me, because I will kill myself.

Proxore, ne pokydáj mené, bo ja rúky na sébe nakladú.

to leave, to quit (depart from; separate from)

Не пое́т, хто покида́є
Борони́ть наро́дну спра́ву,
Щоб свої́м слова́м блиску́чим
Золотую дать опра́ву.

1896 [1893], Lesya Ukrainka, Давня казка [An Ancient Tale], archived from the original on 2015-04-16:

No poet [is he] who ceases
To defend the people's cause
In order to give a golden frame
To his brilliant words.

Ne poét, xto pokydáje
Boronýtʹ naródnu správu,
Ščob svojím slovám blyskúčym
Zolotuju datʹ oprávu.

to leave off from, to cease, to quit (doing something: + щось or infinitive)

to leave, to leave behind (:trace, consequence of action)

to leave, to bequeath (transfer possession of after death)


косити

коси́ти • (kosýty) impf (perfective скоси́ти)

коси́ти (canonical)
kosýty (romanization)
скоси́ти (perfective)
коси́ти (imperfective infinitive)
коси́ть (imperfective infinitive)
ко́шений (imperfective passive past)
impersonal: ко́шено (imperfective passive past)
ко́сячи (adverbial imperfective present)
коси́вши (adverbial imperfective past)
кошу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду коси́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду коси́ть (first-person future imperfective singular)
коси́тиму (first-person future imperfective singular)
ко́сиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш коси́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш коси́ть (future imperfective second-person singular)
коси́тимеш (future imperfective second-person singular)
ко́сить (imperfective present singular third-person)
бу́де коси́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де коси́ть (future imperfective singular third-person)
коси́тиме (future imperfective singular third-person)
ко́сим (first-person imperfective plural present)
ко́симо (first-person imperfective plural present)
бу́демо коси́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо коси́ть (first-person future imperfective plural)
коси́тимемо (first-person future imperfective plural)
коси́тимем (first-person future imperfective plural)
ко́сите (imperfective plural present second-person)
бу́дете коси́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете коси́ть (future imperfective plural second-person)
коси́тимете (future imperfective plural second-person)
ко́сять (imperfective plural present third-person)
бу́дуть коси́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть коси́ть (future imperfective plural third-person)
коси́тимуть (future imperfective plural third-person)
косі́м (first-person imperative plural)
косі́мо (first-person imperative plural)
коси́ (imperative second-person singular)
косі́ть (imperative plural second-person)
коси́в (masculine past singular)
коси́ли (masculine past plural)
коси́ла (feminine past singular)
коси́ли (feminine past plural)
коси́ло (neuter past singular)
коси́ли (neuter past plural)

Inherited from Proto-Slavic *kositi. Cognate with Russian коси́ть (kosítʹ), Belarusian касі́ць (kasícʹ), Old Church Slavonic косити (kositi), Polish kosić.

(transitive) to mow down, to wipe out, to decimate


косити

Cognate with Russian коси́ть (kosítʹ), Belarusian касі́ць (kasícʹ).

(intransitive) to squint; to look sideways


збити

зби́ти • (zbýty) pf (imperfective збива́ти)

зби́ти (canonical)
zbýty (romanization)
збива́ти (imperfective)
зби́ти (infinitive perfective)
збить (infinitive perfective)
зби́тий (passive past perfective)
impersonal: зби́то (passive past perfective)
зби́вши (adverbial past perfective)
зіб'ю́ (first-person future perfective singular)
зіб'є́ш (future perfective second-person singular)
зіб'є́ (future perfective singular third-person)
зіб'є́м (first-person future perfective plural)
зіб'ємо́ (first-person future perfective plural)
зіб'єте́ (future perfective plural second-person)
зіб'ю́ть (future perfective plural third-person)
зби́ймо (first-person imperative plural)
збий (imperative second-person singular)
зби́йте (imperative plural second-person)
збив (masculine past singular)
зби́ли (masculine past plural)
зби́ла (feminine past singular)
зби́ли (feminine past plural)
зби́ло (neuter past singular)
зби́ли (neuter past plural)

From з- (z-) + би́ти (býty). Compare Russian сбить (sbitʹ), Belarusian збіць (zbicʹ), Polish zbić.

to knock off course, to throw off course

(colloquial, literally) to beat together, to knock together

to beat, to whisk, to whip up (:cream, eggs, etc.)


упасти

упа́сти • (upásty) pf (imperfective па́дати)

упа́сти (canonical)
upásty (romanization)
па́дати (imperfective)
упа́сти (infinitive perfective)
упа́вши (adverbial past perfective)
упаду́ (first-person future perfective singular)
упаде́ш (future perfective second-person singular)
упаде́ (future perfective singular third-person)
упаде́м (first-person future perfective plural)
упадемо́ (first-person future perfective plural)
упадете́ (future perfective plural second-person)
упаду́ть (future perfective plural third-person)
упаді́м (first-person imperative plural)
упаді́мо (first-person imperative plural)
упади́ (imperative second-person singular)
упаді́ть (imperative plural second-person)
упа́в (masculine past singular)
упа́ли (masculine past plural)
упа́ла (feminine past singular)
упа́ли (feminine past plural)
упа́ло (neuter past singular)
упа́ли (neuter past plural)


мочити

мочи́ти • (močýty) impf

мочи́ти (canonical)
močýty (romanization)
мочи́ти (imperfective infinitive)
мочи́ть (imperfective infinitive)
мо́чений (imperfective passive past)
impersonal: мо́чено (imperfective passive past)
мо́чачи (adverbial imperfective present)
мочи́вши (adverbial imperfective past)
мочу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду мочи́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду мочи́ть (first-person future imperfective singular)
мочи́тиму (first-person future imperfective singular)
мо́чиш (imperfective present second-person singular)
бу́деш мочи́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш мочи́ть (future imperfective second-person singular)
мочи́тимеш (future imperfective second-person singular)
мо́чить (imperfective present singular third-person)
бу́де мочи́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де мочи́ть (future imperfective singular third-person)
мочи́тиме (future imperfective singular third-person)
мо́чим (first-person imperfective plural present)
мо́чимо (first-person imperfective plural present)
бу́демо мочи́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо мочи́ть (first-person future imperfective plural)
мочи́тимемо (first-person future imperfective plural)
мочи́тимем (first-person future imperfective plural)
мо́чите (imperfective plural present second-person)
бу́дете мочи́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете мочи́ть (future imperfective plural second-person)
мочи́тимете (future imperfective plural second-person)
мо́чать (imperfective plural present third-person)
бу́дуть мочи́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть мочи́ть (future imperfective plural third-person)
мочи́тимуть (future imperfective plural third-person)
мочі́м (first-person imperative plural)
мочі́мо (first-person imperative plural)
мочи́ (imperative second-person singular)
мочі́ть (imperative plural second-person)
мочи́в (masculine past singular)
мочи́ли (masculine past plural)
мочи́ла (feminine past singular)
мочи́ли (feminine past plural)
мочи́ло (neuter past singular)
мочи́ли (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian мочи́ти (močíti), from Old East Slavic мочити (močiti), from Proto-Slavic *močiti. Causative of мо́кнути (móknuty).


котити

коти́ти (canonical)
kotýty (romanization)
коти́ти (imperfective infinitive)
коти́ть (imperfective infinitive)
котячи́ (adverbial imperfective present)
коти́вши (adverbial imperfective past)
кочу́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду коти́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду коти́ть (first-person future imperfective singular)
коти́тиму (first-person future imperfective singular)
коти́ш (imperfective present second-person singular)
бу́деш коти́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш коти́ть (future imperfective second-person singular)
коти́тимеш (future imperfective second-person singular)
коти́ть (imperfective present singular third-person)
бу́де коти́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де коти́ть (future imperfective singular third-person)
коти́тиме (future imperfective singular third-person)
коти́м (first-person imperfective plural present)
котимо́ (first-person imperfective plural present)
бу́демо коти́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо коти́ть (first-person future imperfective plural)
коти́тимемо (first-person future imperfective plural)
коти́тимем (first-person future imperfective plural)
котите́ (imperfective plural present second-person)
бу́дете коти́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете коти́ть (future imperfective plural second-person)
коти́тимете (future imperfective plural second-person)
котя́ть (imperfective plural present third-person)
бу́дуть коти́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть коти́ть (future imperfective plural third-person)
коти́тимуть (future imperfective plural third-person)
коті́м (first-person imperative plural)
коті́мо (first-person imperative plural)
коти́ (imperative second-person singular)
коті́ть (imperative plural second-person)
коти́в (masculine past singular)
коти́ли (masculine past plural)
коти́ла (feminine past singular)
коти́ли (feminine past plural)
коти́ло (neuter past singular)
коти́ли (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian коти́ти (kotíti), from Old East Slavic *коти́ти (*kotíti), from Proto-Slavic *kotiti.

(transitive) to roll (to impel forward by causing to turn over and over on a supporting surface)

(transitive) to transport, to take, to bring (using a wheeled object)

(transitive) to roll, to push, to move (a wheeled object)

(transitive) to roll, to undulate, to toss (of wind or water currents)

(intransitive, colloquial) to roll, to undulate, to billow, to welter (of waves, fog, smoke, clouds, etc.)

(intransitive, colloquial) to drive, to ride, to go (by vehicle)

(intransitive, colloquial) to move (of heavenly bodies)

(intransitive, colloquial) to roll down, to trickle down, to run down (of tears, sweat, water, etc.)

(intransitive, colloquial) to flow, to run, to stream (of liquids)


мотати

uk-verb

мота́ти • (motáty) impf (perfective мотну́ти)

мота́ти (canonical)
motáty (romanization)
мотну́ти (perfective)
мота́ти (imperfective infinitive)
мота́ть (imperfective infinitive)
мо́таний (imperfective passive past)
impersonal: мо́тано (imperfective passive past)
мота́ючи (adverbial imperfective present)
мота́вши (adverbial imperfective past)
мота́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду мота́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду мота́ть (first-person future imperfective singular)
мота́тиму (first-person future imperfective singular)
мота́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш мота́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш мота́ть (future imperfective second-person singular)
мота́тимеш (future imperfective second-person singular)
мота́є (imperfective present singular third-person)
бу́де мота́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де мота́ть (future imperfective singular third-person)
мота́тиме (future imperfective singular third-person)
мота́єм (first-person imperfective plural present)
мота́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо мота́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо мота́ть (first-person future imperfective plural)
мота́тимемо (first-person future imperfective plural)
мота́тимем (first-person future imperfective plural)
мота́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете мота́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете мота́ть (future imperfective plural second-person)
мота́тимете (future imperfective plural second-person)
мота́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть мота́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть мота́ть (future imperfective plural third-person)
мота́тимуть (future imperfective plural third-person)
мота́ймо (first-person imperative plural)
мота́й (imperative second-person singular)
мота́йте (imperative plural second-person)
мота́в (masculine past singular)
мота́ли (masculine past plural)
мота́ла (feminine past singular)
мота́ли (feminine past plural)
мота́ло (neuter past singular)
мота́ли (neuter past plural)

(transitive) to reel, to wind, to roll, to wrap

(intransitive) to swing, to shake, to wave

(transitive, colloquial) to squander, to waste

(transitive, slang) to do, to serve (time in prison)


владати

влада́ти (canonical)
vladáty (romanization)
влада́ти (imperfective infinitive)
влада́ть (imperfective infinitive)
влада́ючи (adverbial imperfective present)
влада́вши (adverbial imperfective past)
влада́ю (first-person imperfective present singular)
бу́ду влада́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду влада́ть (first-person future imperfective singular)
влада́тиму (first-person future imperfective singular)
влада́єш (imperfective present second-person singular)
бу́деш улада́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш улада́ть (future imperfective second-person singular)
влада́тимеш (future imperfective second-person singular)
влада́є (imperfective present singular third-person)
бу́де влада́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де влада́ть (future imperfective singular third-person)
влада́тиме (future imperfective singular third-person)
влада́єм (first-person imperfective plural present)
влада́ємо (first-person imperfective plural present)
бу́демо влада́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо влада́ть (first-person future imperfective plural)
влада́тимемо (first-person future imperfective plural)
влада́тимем (first-person future imperfective plural)
влада́єте (imperfective plural present second-person)
бу́дете влада́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете влада́ть (future imperfective plural second-person)
влада́тимете (future imperfective plural second-person)
влада́ють (imperfective plural present third-person)
бу́дуть улада́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть улада́ть (future imperfective plural third-person)
влада́тимуть (future imperfective plural third-person)
влада́ймо (first-person imperative plural)
влада́й (imperative second-person singular)
влада́йте (imperative plural second-person)
влада́в (masculine past singular)
влада́ли (masculine past plural)
влада́ла (feminine past singular)
влада́ли (feminine past plural)
влада́ло (neuter past singular)
влада́ли (neuter past plural)

Inherited from Old Ruthenian владати (vladati), which simultaneously derives from both Old Church Slavonic владати (vladati) and Old Polish władać. Alternatively, a later borrowing from Church Slavonic directly into Ukrainian. Ultimately from Proto-Slavic *voldati. Doublet of воло́дати (volódaty).

inh+

to own, to possess, to have, to be in possession of

(3-rd person only) to overwhelm (of emotions, thoughts)

to know, to be familiar with (a language, technique, method, etc.)

to be able to move/control (parts of one's body)


звати

uk-verb

зва́ти • (zváty) impf (perfective позва́ти)

зва́ти (canonical)
zváty (romanization)
позва́ти (perfective)
зва́ти (imperfective infinitive)
звать (imperfective infinitive)
зва́ний (imperfective passive past)
impersonal: зва́но (imperfective passive past)
звучи́ (adverbial imperfective present)
зовучи́ (adverbial imperfective present)
зва́вши (adverbial imperfective past)
зву (first-person imperfective present singular)
зову́ (first-person imperfective present singular)
бу́ду зва́ти (first-person future imperfective singular)
бу́ду зва́ть (first-person future imperfective singular)
зва́тиму (first-person future imperfective singular)
звеш (imperfective present second-person singular)
зове́ш (imperfective present second-person singular)
бу́деш зва́ти (future imperfective second-person singular)
бу́деш зва́ть (future imperfective second-person singular)
зва́тимеш (future imperfective second-person singular)
зве (imperfective present singular third-person)
зове́ (imperfective present singular third-person)
бу́де зва́ти (future imperfective singular third-person)
бу́де зва́ть (future imperfective singular third-person)
зва́тиме (future imperfective singular third-person)
звем (first-person imperfective plural present)
звемо́ (first-person imperfective plural present)
зове́м (first-person imperfective plural present)
зовемо́ (first-person imperfective plural present)
бу́демо зва́ти (first-person future imperfective plural)
бу́демо зва́ть (first-person future imperfective plural)
зва́тимемо (first-person future imperfective plural)
зва́тимем (first-person future imperfective plural)
звете́ (imperfective plural present second-person)
зовете́ (imperfective plural present second-person)
бу́дете зва́ти (future imperfective plural second-person)
бу́дете зва́ть (future imperfective plural second-person)
зва́тимете (future imperfective plural second-person)
звуть (imperfective plural present third-person)
зову́ть (imperfective plural present third-person)
бу́дуть зва́ти (future imperfective plural third-person)
бу́дуть зва́ть (future imperfective plural third-person)
зва́тимуть (future imperfective plural third-person)
звім (first-person imperative plural)
зві́мо (first-person imperative plural)
зові́м (first-person imperative plural)
зові́мо (first-person imperative plural)
зви (imperative second-person singular)
зови́ (imperative second-person singular)
звіть (imperative plural second-person)
зові́ть (imperative plural second-person)
звав (masculine past singular)
зва́ли (masculine past plural)
зва́ла (feminine past singular)
зва́ли (feminine past plural)
зва́ло (neuter past singular)
зва́ли (neuter past plural)

From Proto-Slavic *zъvati, from Proto-Indo-European *ǵʰewH.

Як вас зову́ть? (formal)

Як тебе́ зва́ти? (informal)

(transitive, intransitive, reflexive) to call

(transitive, intransitive) to invite (for a visit, wedding, guest etc.)


назвати

назва́ти • (nazváty) pf (imperfective назива́ти)

назва́ти (canonical)
nazváty (romanization)
назива́ти (imperfective)
назва́ти (infinitive perfective)
назва́ть (infinitive perfective)
на́званий (passive past perfective)
impersonal: на́звано (passive past perfective)
назва́вши (adverbial past perfective)
назву́ (first-person future perfective singular)
назову́ (first-person future perfective singular)
назве́ш (future perfective second-person singular)
назове́ш (future perfective second-person singular)
назве́ (future perfective singular third-person)
назове́ (future perfective singular third-person)
назве́м (first-person future perfective plural)
назвемо́ (first-person future perfective plural)
назове́м (first-person future perfective plural)
назовемо́ (first-person future perfective plural)
назвете́ (future perfective plural second-person)
назовете́ (future perfective plural second-person)
назву́ть (future perfective plural third-person)
назову́ть (future perfective plural third-person)
назві́м (first-person imperative plural)
назві́мо (first-person imperative plural)
назові́м (first-person imperative plural)
назові́мо (first-person imperative plural)
назви́ (imperative second-person singular)
назови́ (imperative second-person singular)
назві́ть (imperative plural second-person)
назові́ть (imperative plural second-person)
назва́в (masculine past singular)
назва́ли (masculine past plural)
назва́ла (feminine past singular)
назва́ли (feminine past plural)
назва́ло (neuter past singular)
назва́ли (neuter past plural)

Uk-назвати.ogg

From на- (na-) + зва́ти impf (zváty). Compare Russian назва́ть (nazvátʹ), Belarusian назва́ць (nazvácʹ), Polish nazwać.

кого́сь когось

чи́мось чимось

(transitive) to name, to call (somebody something: кого́сь (accusative) чи́мось (instrumental))