вагони

ваго́ни (canonical)
vahóny (romanization)

ваго́н вагон#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of ваго́н (vahón)


вагонів

ваго́нів (canonical)
vahóniv (romanization)

[ʋɐˈɦɔnʲiu̯]

ваго́н вагон#Ukrainian


вагонові

ваго́нові (canonical)
vahónovi (romanization)

[ʋɐˈɦɔnɔʋʲi]

ваго́н вагон#Ukrainian


вагоні

ваго́ні (canonical)
vahóni (romanization)

ваго́н вагон#Ukrainian


провідник

uk-noun

провідни́к<pr.b>

провідни́к • (providnýk) m pers (genitive провідника́, nominative plural провідники́, genitive plural провідникі́в)

провідни́к (canonical)
providnýk (romanization)
провідника́ (genitive)
провідники́ (nominative plural)
провідникі́в (genitive plural)
провідни́к (nominative singular)
провідники́ (nominative plural)
провідника́ (genitive singular)
провідникі́в (genitive plural)
провіднико́ві (dative singular)
провіднику́ (dative singular)
провідника́м (dative plural)
провідника́ (accusative singular)
провідникі́в (accusative plural)
провіднико́м (instrumental singular)
провідника́ми (instrumental plural)
провіднико́ві (locative singular)
провіднику́ (locative singular)
провідника́х (locative plural)
провіднику́ (singular vocative)
провідники́ (plural vocative)

uk-ndecl

провідни́к<pr.b>

Uk-провідник.ogg

conductor (A person who takes tickets on public transportation and also helps passengers)


провідник

uk-noun

провідни́к • (providnýk) m inan (genitive провідника́, nominative plural провідники́, genitive plural провідникі́в)

провідни́к (canonical)
providnýk (romanization)
провідника́ (genitive)
провідники́ (nominative plural)
провідникі́в (genitive plural)
провідни́к (nominative singular)
провідники́ (nominative plural)
провідника́ (genitive singular)
провідникі́в (genitive plural)
провіднико́ві (dative singular)
провіднику́ (dative singular)
провідника́м (dative plural)
провідни́к (accusative singular)
провідники́ (accusative plural)
провіднико́м (instrumental singular)
провідника́ми (instrumental plural)
провіднико́ві (locative singular)
провіднику́ (locative singular)
провідника́х (locative plural)
провіднику́ (singular vocative)
провідники́ (plural vocative)

Uk-провідник.ogg

conductor (something that can transmit electricity, heat, light or sound)


бурдюк

бурдю́к • (burdjúk) m inan (genitive бурдюка́, nominative plural бурдюки́, genitive plural бурдюкі́в)

бурдю́к (canonical)
burdjúk (romanization)
бурдюка́ (genitive)
бурдюки́ (nominative plural)
бурдюкі́в (genitive plural)
бурдю́к (nominative singular)
бурдюки́ (nominative plural)
бурдюка́ (genitive singular)
бурдюкі́в (genitive plural)
бурдюко́ві (dative singular)
бурдюку́ (dative singular)
бурдюка́м (dative plural)
бурдю́к (accusative singular)
бурдюки́ (accusative plural)
бурдюко́м (instrumental singular)
бурдюка́ми (instrumental plural)
бурдюку́ (locative singular)
бурдюка́х (locative plural)
бурдюку́ (singular vocative)
бурдюки́ (plural vocative)

A Turkic borrowing, from Turkish bardak (“jug, drinking vessel”).


провідника

head

провідника́ • (providnyká) m pers or m inan

провідника́ (canonical)
providnyká (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian

genitive/accusative masculine personal singular

провідни́к провідник#Ukrainian

inflection of провідни́к (providnýk):
genitive masculine inanimate singular


провідників

провідникі́в

провідникі́в • (providnykív) m pers or m inan

провідникі́в (canonical)
providnykív (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian

genitive/accusative masculine personal plural

провідни́к провідник#Ukrainian

inflection of провідни́к (providnýk):
genitive masculine inanimate plural


провідники

провідники́ • (providnyký) m pers or m inan

провідники́ (canonical)
providnyký (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian

nominative/vocative masculine personal plural

провідни́к провідник#Ukrainian

nominative/accusative/vocative masculine inanimate plural


провідникам

провідника́м

провідника́м • (providnykám) m pers or m inan

провідника́м (canonical)
providnykám (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian


провідниками

провідника́ми

провідника́ми • (providnykámy) m pers or m inan

провідника́ми (canonical)
providnykámy (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian

instrumental plural of провідни́к (providnýk)


провідниках

провідника́х

провідника́х • (providnykáx) m pers or m inan

провідника́х (canonical)
providnykáx (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian

locative plural of провідни́к (providnýk)


провіднику

провіднику́ • (providnykú) m pers or m inan

провіднику́ (canonical)
providnykú (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian

dative/locative/vocative singular of провідни́к (providnýk)


провідником

провіднико́м

провіднико́м • (providnykóm) m pers or m inan

провіднико́м (canonical)
providnykóm (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian

instrumental singular of провідни́к (providnýk)


провідникові

провіднико́ві

провіднико́ві • (providnykóvi) m pers or m inan

провіднико́ві (canonical)
providnykóvi (romanization)

провідни́к провідник#Ukrainian

dative/locative singular of провідни́к (providnýk)


костюми

костю́ми (canonical)
kostjúmy (romanization)

костю́м костюм#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of костю́м (kostjúm)


костюмів

костю́мів (canonical)
kostjúmiv (romanization)

костю́м костюм#Ukrainian


костюмові

костю́мові (canonical)
kostjúmovi (romanization)

костю́м костюм#Ukrainian


костюмі

костю́мі (canonical)
kostjúmi (romanization)

костю́м костюм#Ukrainian


светр

uk-noun

светр • (svetr) m inan (genitive све́тра, nominative plural све́три, genitive plural све́трів)

svetr (romanization)
све́тра (genitive)
све́три (nominative plural)
све́трів (genitive plural)
светр (nominative singular)
све́три (nominative plural)
све́тра (genitive singular)
све́трів (genitive plural)
све́трові (dative singular)
све́тру (dative singular)
све́трам (dative plural)
светр (accusative singular)
све́три (accusative plural)
све́тром (instrumental singular)
све́трами (instrumental plural)
све́трі (locative singular)
све́трах (locative plural)
све́тре (singular vocative)
све́три (plural vocative)


футболці

футбо́лці (canonical)
futbólci (romanization)

футбо́лка футболка#Ukrainian

dative/locative singular of футбо́лка (futbólka)


шортів

шо́ртів (canonical)
šórtiv (romanization)

шо́рти шорти#Ukrainian


шапці

ша́пка шапка#Ukrainian

dative/locative singular of ша́пка (šápka)


сорочок

сорочо́к (canonical)
soročók (romanization)

[sɔrɔˈt͡ʃɔk]

соро́чка сорочка#Ukrainian


сорочці

соро́чці (canonical)
soróčci (romanization)

соро́чка сорочка#Ukrainian

dative/locative singular of соро́чка (soróčka)


куртці

ку́ртці (canonical)
kúrtci (romanization)

ку́ртка куртка#Ukrainian

dative/locative singular of ку́ртка (kúrtka)


одягу

о́дягу (canonical)
ódjahu (romanization)

genitive/dative/locative/vocative of о́дяг (ódjah)


одягові

о́дягові (canonical)
ódjahovi (romanization)

[ˈɔdʲɐɦɔʋʲi]


одягом

о́дягом (canonical)
ódjahom (romanization)


одязі

о́дязі (canonical)
ódjazi (romanization)


взуттю

взуттю́ (canonical)
vzuttjú (romanization)

взуття́ взуття#Ukrainian


взуттям

взуття́м (canonical)
vzuttjám (romanization)

взуття́ взуття#Ukrainian


взутті

взутті́ (canonical)
vzuttí (romanization)

взуття́ взуття#Ukrainian


кросівці

кросі́вку (canonical)
krosívku (romanization)

кросі́вка кросівка#Ukrainian

dative/locative singular of кросі́вка (krosívka)


кросівкам

кросі́вкам (canonical)
krosívkam (romanization)

кросі́вка кросівка#Ukrainian


кросівках

кросі́вках (canonical)
krosívkax (romanization)

кросі́вка кросівка#Ukrainian


чоботу

чо́боту (canonical)
čóbotu (romanization)

чо́біт чобіт#Ukrainian

dative/locative singular of чо́біт (čóbit)


чоботі

чо́боті (canonical)
čóboti (romanization)

[ˈt͡ʃɔbɔtʲi]

чо́біт чобіт#Ukrainian


чоботах

чо́ботах (canonical)
čóbotax (romanization)

[ˈt͡ʃɔbɔtɐx]

чо́біт чобіт#Ukrainian


чоботях

чобо́тях (canonical)
čobótjax (romanization)

[t͡ʃɔˈbɔtʲɐx]

чо́біт чобіт#Ukrainian


побіда

побі́да • (pobída) f inan (genitive побі́ди, nominative plural побі́ди, genitive plural побі́д, relational adjective побі́дний)

побі́да (canonical)
pobída (romanization)
побі́ди (genitive)
побі́ди (nominative plural)
побі́д (genitive plural)
побі́дний (adjective relational)
побі́да (nominative singular)
побі́ди (nominative plural)
побі́ди (genitive singular)
побі́д (genitive plural)
побі́ді (dative singular)
побі́дам (dative plural)
побі́ду (accusative singular)
побі́ди (accusative plural)
побі́дою (instrumental singular)
побі́дами (instrumental plural)
побі́ді (locative singular)
побі́дах (locative plural)
побі́до (singular vocative)
побі́ди (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic побѣда (poběda, “victory, defeat”), from Proto-Slavic *pobě̀da. Compare Russian победа (pobeda).


молоді

head

молоді́ • (molodí)

молоді́ (canonical)
molodí (romanization)


молоді

мо́лоді • (mólodi)

мо́лоді (canonical)
mólodi (romanization)

мо́лодь молодь#Ukrainian

genitive/dative/locative of мо́лодь (mólodʹ)


сіра

uk-noun

сі́ра • (síra) f inan (genitive сі́ри, uncountable)

сі́ра (canonical)
síra (romanization)
сі́ри (genitive)
сі́ра (nominative singular)
сі́ри (genitive singular)
сі́рі (dative singular)
сі́ру (accusative singular)
сі́рою (instrumental singular)
сі́рі (locative singular)
сі́ро (singular vocative)


сіру

See the etymology of the corresponding lemma form.


сірі

dative/locative singular of сі́ра (síra)


готелі

готе́лі (canonical)
hotéli (romanization)

готе́ль готель#Ukrainian

inflection of готе́ль (hotélʹ):
locative singular

готе́ль готель#Ukrainian

inflection of готе́ль (hotélʹ):
nominative/accusative/vocative plural


готелів

готе́лів (canonical)
hotéliv (romanization)

[ɦɔˈtɛlʲiu̯]

готе́ль готель#Ukrainian


готелям

готе́лям (canonical)
hotéljam (romanization)

готе́ль готель#Ukrainian


готелями

готе́лями (canonical)
hotéljamy (romanization)

[ɦɔˈtɛlʲɐme]

готе́ль готель#Ukrainian


готелях

готе́лях (canonical)
hotéljax (romanization)

готе́ль готель#Ukrainian


готелю

готе́лю (canonical)
hotélju (romanization)

готе́ль готель#Ukrainian

genitive/dative/locative/vocative singular of готе́ль (hotélʹ)


готелеві

готе́леві (canonical)
hotélevi (romanization)

[ɦɔˈtɛɫeʋʲi]

готе́ль готель#Ukrainian


готелем

готе́лем (canonical)
hotélem (romanization)

готе́ль готель#Ukrainian

instrumental singular of готе́ль (hotélʹ)


поповнення

uk-noun

попо́внення<loci:ju>

попо́внення • (popóvnennja) n inan (genitive попо́внення, nominative plural попо́внення, genitive plural попо́внень)

попо́внення (canonical)
popóvnennja (romanization)
попо́внення (genitive)
попо́внення (nominative plural)
попо́внень (genitive plural)
попо́внення (nominative singular)
попо́внення (nominative plural)
попо́внення (genitive singular)
попо́внень (genitive plural)
попо́вненню (dative singular)
попо́вненням (dative plural)
попо́внення (accusative singular)
попо́внення (accusative plural)
попо́вненням (instrumental singular)
попо́вненнями (instrumental plural)
попо́вненні (locative singular)
попо́вненню (locative singular)
попо́вненнях (locative plural)
попо́внення (singular vocative)
попо́внення (plural vocative)

uk-ndecl

попо́внення<loci:ju>

From попо́внити (popóvnyty) + -ення (-ennja). Compare Russian пополне́ние (popolnénije), Belarusian папаўне́нне (papaŭnjénnje).

попо́внити поповнити#Ukrainian

verbal noun of попо́внити pf (popóvnyty, “to replenish, to resupply, to reman”)

попо́внити pf

попо́внення запа́сів

restocking (literally, “replenishment of stocks”)

(military) reinforcement, replacement (fresh forces to restore personnel levels)


базарчик

uk-noun

база́рчик • (bazárčyk) m inan (genitive база́рчика, nominative plural база́рчики, genitive plural база́рчиків)

база́рчик (canonical)
bazárčyk (romanization)
база́рчика (genitive)
база́рчики (nominative plural)
база́рчиків (genitive plural)
база́рчик (nominative singular)
база́рчики (nominative plural)
база́рчика (genitive singular)
база́рчиків (genitive plural)
база́рчикові (dative singular)
база́рчику (dative singular)
база́рчикам (dative plural)
база́рчик (accusative singular)
база́рчики (accusative plural)
база́рчиком (instrumental singular)
база́рчиками (instrumental plural)
база́рчику (locative singular)
база́рчиках (locative plural)
база́рчику (singular vocative)
база́рчики (plural vocative)

база́р базар#Ukrainian

diminutive of база́р (bazár, “market, bazaar”).


витвір

ви́твір • (výtvir) m inan (genitive ви́твору, nominative plural ви́твори, genitive plural ви́творів)

ви́твір (canonical)
výtvir (romanization)
ви́твору (genitive)
ви́твори (nominative plural)
ви́творів (genitive plural)
ви́твір (nominative singular)
ви́твори (nominative plural)
ви́твору (genitive singular)
ви́творів (genitive plural)
ви́творові (dative singular)
ви́твору (dative singular)
ви́творам (dative plural)
ви́твір (accusative singular)
ви́твори (accusative plural)
ви́твором (instrumental singular)
ви́творами (instrumental plural)
ви́творі (locative singular)
ви́творах (locative plural)
ви́творе (singular vocative)
ви́твори (plural vocative)

Deverbal from ви́творити (výtvoryty). Compare Polish wytwór.

creation, product, work (something produced or created)


живлення

жи́влення • (žývlennja) n inan (genitive жи́влення, uncountable)

жи́влення (canonical)
žývlennja (romanization)
жи́влення (genitive)
жи́влення (nominative singular)
жи́влення (genitive singular)
жи́вленню (dative singular)
жи́влення (accusative singular)
жи́вленням (instrumental singular)
жи́вленні (locative singular)
жи́вленню (locative singular)
жи́влення (singular vocative)

[ˈʒɪu̯ɫenʲːɐ]

Uk-живлення.ogg

From the жи́вл- (žývl-) stem of живи́ти (žyvýty) + -ення (-ennja). Compare Polish żywienie.

живи́ти живити#Ukrainian

(biology, chiefly botany) nourishment, nutrition


живленню

head

жи́вленню • (žývlennju)

жи́вленню (canonical)
žývlennju (romanization)

[ˈʒɪu̯ɫenʲːʊ]

жи́влення живлення#Ukrainian

dative/locative singular of жи́влення (žývlennja)


живленням

жи́вленням • (žývlennjam)

жи́вленням (canonical)
žývlennjam (romanization)

[ˈʒɪu̯ɫenʲːɐm]

жи́влення живлення#Ukrainian

instrumental singular of жи́влення (žývlennja)


живленні

жи́вленні • (žývlenni)

жи́вленні (canonical)
žývlenni (romanization)

[ˈʒɪu̯ɫenʲːi]

жи́влення живлення#Ukrainian

locative singular of жи́влення (žývlennja)


термодинаміки

термодина́міки

термодина́міки • (termodynámiky)

термодина́міки (canonical)
termodynámiky (romanization)

термодина́міка термодинаміка#Ukrainian

genitive singular of термодина́міка (termodynámika)


термодинаміці

термодина́міці

термодина́міці • (termodynámici)

термодина́міці (canonical)
termodynámici (romanization)

термодина́міка термодинаміка#Ukrainian

dative/locative singular of термодина́міка (termodynámika)


термодинаміку

термодина́міку

термодина́міку • (termodynámiku)

термодина́міку (canonical)
termodynámiku (romanization)

термодина́міка термодинаміка#Ukrainian

accusative singular of термодина́міка (termodynámika)


термодинамікою

термодина́мікою

термодина́мікою • (termodynámikoju)

термодина́мікою (canonical)
termodynámikoju (romanization)

термодина́міка термодинаміка#Ukrainian

instrumental singular of термодина́міка (termodynámika)


термодинаміко

термодина́міко

термодина́міко • (termodynámiko)

термодина́міко (canonical)
termodynámiko (romanization)

термодина́міка термодинаміка#Ukrainian

vocative singular of термодина́міка (termodynámika)


листів

листі́в (canonical)
lystív (romanization)


листові

листо́ві (canonical)
lystóvi (romanization)

dative singular of лист (lyst): letter, sheet, leaf


листові

ли́стові (canonical)
lýstovi (romanization)

dative singular of лист (lyst): leaves (uncountable)


листі

locative singular of лист (lyst): letter, sheet, leaf


листі

locative singular of лист (lyst): leaves (uncountable)


героїня

uk-noun

герої́ня<pr>

герої́ня • (herojínja) f pers (genitive герої́ні, nominative plural герої́ні, genitive plural герої́нь, masculine геро́й)

герої́ня (canonical)
herojínja (romanization)
герої́ні (genitive)
герої́ні (nominative plural)
герої́нь (genitive plural)
геро́й (masculine)
герої́ня (nominative singular)
герої́ні (nominative plural)
герої́ні (genitive singular)
герої́нь (genitive plural)
герої́ні (dative singular)
герої́ням (dative plural)
герої́ню (accusative singular)
герої́нь (accusative plural)
герої́нею (instrumental singular)
герої́нями (instrumental plural)
герої́ні (locative singular)
герої́нях (locative plural)
герої́не (singular vocative)
герої́ні (plural vocative)

uk-ndecl

герої́ня<pr>

Uk-героїня.ogg

Borrowed from Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōḯnē), with the ending influenced by the feminine suffix + -и́ня (-ýnja).

bor+

геро́й герой#Ukrainian

female equivalent of геро́й (herój): heroine


розумів

ро́зумів (canonical)
rózumiv (romanization)

ро́зум розум#Ukrainian


пісні

пі́сня пісня#Ukrainian

genitive/dative/locative singular of пі́сня (písnja)


пісні

пі́сня пісня#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of пі́сня (písnja)


пісень

пісе́нь (canonical)
pisénʹ (romanization)

пі́сня пісня#Ukrainian


пісням

пісня́м (canonical)
pisnjám (romanization)

пі́сня пісня#Ukrainian


піснями

пісня́ми (canonical)
pisnjámy (romanization)

пі́сня пісня#Ukrainian


піснях

пісня́х (canonical)
pisnjáx (romanization)

пі́сня пісня#Ukrainian


пісню

пі́сню (canonical)
písnju (romanization)

пі́сня пісня#Ukrainian


піснею

пі́снею (canonical)
písneju (romanization)

пі́сня пісня#Ukrainian

instrumental singular of пі́сня (písnja)


фільми

фі́льми (canonical)
fílʹmy (romanization)

фільм фільм#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of фільм (filʹm)


фільмів

фі́льмів (canonical)
fílʹmiv (romanization)

фільм фільм#Ukrainian


фільмам

фі́льмам (canonical)
fílʹmam (romanization)

фільм фільм#Ukrainian


фільмами

фі́льмами (canonical)
fílʹmamy (romanization)

фільм фільм#Ukrainian


фільмах

фі́льмах (canonical)
fílʹmax (romanization)

фільм фільм#Ukrainian


фільму

фі́льму (canonical)
fílʹmu (romanization)

фільм фільм#Ukrainian

genitive/dative singular of фільм (filʹm)


фільмові

фі́льмові (canonical)
fílʹmovi (romanization)

фільм фільм#Ukrainian


фільмом

фі́льмом (canonical)
fílʹmom (romanization)

фільм фільм#Ukrainian


фільмі

фі́льмі (canonical)
fílʹmi (romanization)

фільм фільм#Ukrainian


дератизація

uk-noun

дератиза́ція<>

дератизаці́йний

дератиза́ція • (deratyzácija) f inan (genitive дератиза́ції, nominative plural дератиза́ції, genitive plural дератиза́цій, relational adjective дератизаці́йний)

дератиза́ція (canonical)
deratyzácija (romanization)
дератиза́ції (genitive)
дератиза́ції (nominative plural)
дератиза́цій (genitive plural)
дератизаці́йний (adjective relational)
дератиза́ція (nominative singular)
дератиза́ції (nominative plural)
дератиза́ції (genitive singular)
дератиза́цій (genitive plural)
дератиза́ції (dative singular)
дератиза́ціям (dative plural)
дератиза́цію (accusative singular)
дератиза́ції (accusative plural)
дератиза́цією (instrumental singular)
дератиза́ціями (instrumental plural)
дератиза́ції (locative singular)
дератиза́ціях (locative plural)
дератиза́ціє (singular vocative)
дератиза́ції (plural vocative)

uk-ndecl

дератиза́ція<>


книш

uk-noun

книш • (knyš) m inan (genitive книша́, nominative plural книші́, genitive plural книші́в, diminutive кни́шик)

knyš (romanization)
книша́ (genitive)
книші́ (nominative plural)
книші́в (genitive plural)
кни́шик (diminutive)
книш (nominative singular)
книші́ (nominative plural)
книша́ (genitive singular)
книші́в (genitive plural)
книше́ві (dative singular)
книшу́ (dative singular)
книша́м (dative plural)
книш (accusative singular)
книші́ (accusative plural)
книше́м (instrumental singular)
книша́ми (instrumental plural)
книшу́ (locative singular)
книші́ (locative singular)
книша́х (locative plural)
кни́шу (singular vocative)
книші́ (plural vocative)

→ Polish: knysz

→ Yiddish: קניש (knish)

→ English: knish

Uncertain. Possibly from Ancient Greek κνῖσα (knîsa) (whence Greek τσίκνα (tsíkna)).


шарфи

nominative/accusative/vocative plural of шарф (šarf)


шарфів

ша́рфів (canonical)
šárfiv (romanization)


шарфові

ша́рфові (canonical)
šárfovi (romanization)


зимі

dative/locative singular of зима́ (zymá)


осені

о́сінь осінь#Ukrainian

inflection of о́сінь (ósinʹ):
genitive/dative/locative

о́сінь осінь#Ukrainian

inflection of о́сінь (ósinʹ):
nominative/accusative/vocative plural


осінню

о́сінню (canonical)
ósinnju (romanization)

о́сінь осінь#Ukrainian


літа

nominative/accusative/vocative plural of лі́то (líto)


літами

літа́ми (canonical)
litámy (romanization)


літами

лі́тами (canonical)
lítamy (romanization)


літу

Alternative form: лі́тові (lítovi)


весни

весна́ весна#Ukrainian


весни

весна́ весна#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of весна́ (vesná)


весні

весна́ весна#Ukrainian

dative/locative singular of весна́ (vesná)


весен

весна́ весна#Ukrainian


веснам

ве́снам (canonical)
vésnam (romanization)

весна́ весна#Ukrainian


веснами

ве́снами (canonical)
vésnamy (romanization)

весна́ весна#Ukrainian


веснах

ве́снах (canonical)
vésnax (romanization)

весна́ весна#Ukrainian


мрець

мрець • (mrecʹ) m pers (genitive мерця́, nominative plural мерці́, genitive plural мерці́в)

mrecʹ (romanization)
мерця́ (genitive)
мерці́ (nominative plural)
мерці́в (genitive plural)
мрець (nominative singular)
мерці́ (nominative plural)
мерця́ (genitive singular)
мерці́в (genitive plural)
мерце́ві (dative singular)
мерцю́ (dative singular)
мерця́м (dative plural)
мерця́ (accusative singular)
мерці́в (accusative plural)
мерце́м (instrumental singular)
мерця́ми (instrumental plural)
мерце́ві (locative singular)
мерцю́ (locative singular)
мерці́ (locative singular)
мерця́х (locative plural)
ме́рче (singular vocative)
мерці́ (plural vocative)


бандерівець

банде́рівець<*.pr>

банде́рівець • (bandérivecʹ) m pers (genitive банде́рівця, nominative plural банде́рівці, genitive plural банде́рівців, feminine банде́рівка)

банде́рівець (canonical)
bandérivecʹ (romanization)
банде́рівця (genitive)
банде́рівці (nominative plural)
банде́рівців (genitive plural)
банде́рівка (feminine)
банде́рівець (nominative singular)
банде́рівці (nominative plural)
банде́рівця (genitive singular)
банде́рівців (genitive plural)
банде́рівцеві (dative singular)
банде́рівцю (dative singular)
банде́рівцям (dative plural)
банде́рівця (accusative singular)
банде́рівців (accusative plural)
банде́рівцем (instrumental singular)
банде́рівцями (instrumental plural)
банде́рівцеві (locative singular)
банде́рівцю (locative singular)
банде́рівці (locative singular)
банде́рівцях (locative plural)
банде́рівцю (singular vocative)
банде́рівці (plural vocative)

uk-ndecl

банде́рівець<*.pr>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-бандерівець.wav

Банде́ра (Bandéra) + -івець (-ivecʹ), after Stepan Bandera.

(often derogatory, politics) Banderite (a member of Stepan Bandera movement, by extension, a Ukrainian nationalist)


сонячне світло

head

сонячне світло • (sonjačne svitlo)


п'єц

uk-noun

п'єц • (pʺjec) m inan (genitive п'є́ца, nominative plural п'є́ци, genitive plural п'є́ців)

pʺjec (romanization)
п'є́ца (genitive)
п'є́ци (nominative plural)
п'є́ців (genitive plural)
п'єц (nominative singular)
п'є́ци (nominative plural)
п'є́ца (genitive singular)
п'є́ців (genitive plural)
п'є́цові (dative singular)
п'є́цу (dative singular)
п'є́цам (dative plural)
п'єц (accusative singular)
п'є́ци (accusative plural)
п'є́цом (instrumental singular)
п'є́цами (instrumental plural)
п'є́ці (locative singular)
п'є́цах (locative plural)
п'є́це (singular vocative)
п'є́ци (plural vocative)

Borrowed from Polish piec. Doublet of піч (pič).


напівбог

напівбоги́ня

напівбо́г • (napivbóh) m pers (genitive напівбо́га, nominative plural напівбоги́, genitive plural напівбогі́в, feminine напівбоги́ня)

напівбо́г (canonical)
napivbóh (romanization)
напівбо́га (genitive)
напівбоги́ (nominative plural)
напівбогі́в (genitive plural)
напівбоги́ня (feminine)
напівбо́г (nominative singular)
напівбоги́ (nominative plural)
напівбо́га (genitive singular)
напівбогі́в (genitive plural)
напівбо́гові (dative singular)
напівбо́гу (dative singular)
напівбога́м (dative plural)
напівбо́га (accusative singular)
напівбогі́в (accusative plural)
напівбо́гом (instrumental singular)
напівбога́ми (instrumental plural)
напівбо́гові (locative singular)
напівбо́гу (locative singular)
напівбо́зі (locative singular)
напівбога́х (locative plural)
напівбо́же (singular vocative)
напівбоги́ (plural vocative)


зброє

збро́є (canonical)
zbróje (romanization)

збро́я зброя#Ukrainian


підняття

підняття́ • (pidnjattjá) n inan (genitive підняття́, nominative plural підняття́, genitive plural піднятті́в)

підняття́ (canonical)
pidnjattjá (romanization)
підняття́ (genitive)
підняття́ (nominative plural)
піднятті́в (genitive plural)
підняття́ (nominative singular)
підняття́ (nominative plural)
підняття́ (genitive singular)
піднятті́в (genitive plural)
підняттю́ (dative singular)
підняття́м (dative plural)
підняття́ (accusative singular)
підняття́ (accusative plural)
підняття́м (instrumental singular)
підняття́ми (instrumental plural)
піднятті́ (locative singular)
підняттю́ (locative singular)
підняття́х (locative plural)
підняття́ (singular vocative)
підняття́ (plural vocative)

Uk-підняття.ogg

From підня́ти (pidnjáty) + -ття́ (-ttjá).

підня́ти підняти#Ukrainian

підня́тися піднятися#Ukrainian

verbal noun of підня́ти pf (pidnjáty) and підня́тися pf (pidnjátysja): elevation, hoisting, lift, lifting, raise, raising, rise, uplift


захоплення

захо́плення<loci:ju>

захо́плення • (zaxóplennja) n inan (genitive захо́плення, nominative plural захо́плення, genitive plural захо́плень)

захо́плення (canonical)
zaxóplennja (romanization)
захо́плення (genitive)
захо́плення (nominative plural)
захо́плень (genitive plural)
захо́плення (nominative singular)
захо́плення (nominative plural)
захо́плення (genitive singular)
захо́плень (genitive plural)
захо́пленню (dative singular)
захо́пленням (dative plural)
захо́плення (accusative singular)
захо́плення (accusative plural)
захо́пленням (instrumental singular)
захо́пленнями (instrumental plural)
захо́пленні (locative singular)
захо́пленню (locative singular)
захо́пленнях (locative plural)
захо́плення (singular vocative)
захо́плення (plural vocative)

uk-ndecl

захо́плення<loci:ju>

[zɐˈxɔpɫenʲːɐ]

Uk-захоплення.ogg

From the захо́пл- (zaxópl-) stem of захопи́ти (zaxopýty) + -ення (-ennja).

захопи́ти захопити#Ukrainian

verbal noun of захопи́ти pf (zaxopýty): capture, seizure


гордій

uk-noun

горді́й<b.pr>

горді́й • (hordíj) m pers (genitive гордія́, nominative plural гордії́, genitive plural гордії́в)

горді́й (canonical)
hordíj (romanization)
гордія́ (genitive)
гордії́ (nominative plural)
гордії́в (genitive plural)
горді́й (nominative singular)
гордії́ (nominative plural)
гордія́ (genitive singular)
гордії́в (genitive plural)
гордію́ (dative singular)
гордіє́ві (dative singular)
гордія́м (dative plural)
гордія́ (accusative singular)
гордії́в (accusative plural)
гордіє́м (instrumental singular)
гордія́ми (instrumental plural)
гордію́ (locative singular)
гордіє́ві (locative singular)
гордії́ (locative singular)
гордія́х (locative plural)
горді́ю (singular vocative)
гордії́ (plural vocative)

uk-ndecl

горді́й<b.pr>


гордій

head

го́рдій • (hórdij)

го́рдій (canonical)
hórdij (romanization)

го́рдий гордий#Ukrainian

feminine dative singular of го́рдий (hórdyj)


вознесіння

uk-noun

вознесі́ння<loci:ju>

вознесі́ння • (voznesínnja) n inan (genitive вознесі́ння, nominative plural вознесі́ння, genitive plural вознесі́нь)

вознесі́ння (canonical)
voznesínnja (romanization)
вознесі́ння (genitive)
вознесі́ння (nominative plural)
вознесі́нь (genitive plural)
вознесі́ння (nominative singular)
вознесі́ння (nominative plural)
вознесі́ння (genitive singular)
вознесі́нь (genitive plural)
вознесі́нню (dative singular)
вознесі́нням (dative plural)
вознесі́ння (accusative singular)
вознесі́ння (accusative plural)
вознесі́нням (instrumental singular)
вознесі́ннями (instrumental plural)
вознесі́нні (locative singular)
вознесі́нню (locative singular)
вознесі́ннях (locative plural)
вознесі́ння (singular vocative)
вознесі́ння (plural vocative)

uk-ndecl

вознесі́ння<loci:ju>

Uk-вознесіння.ogg

From возно́сити (voznósyty) + -і́ння (-ínnja). Compare Old Church Slavonic възнесениѥ (vŭznesenije), Bulgarian възнесение (vǎznesenie), Russian вознесе́ние (voznesénije).

cog

be:Свята-Стэфанаўская царква (Слуцк)
uk:Вознесіння
uk:Вознесіння Господнє (свято)

возно́сити возносити#Ukrainian

возно́ситися возноситися#Ukrainian

verbal noun of возно́сити impf (voznósyty) and возно́ситися impf (voznósytysja): ascension (act of ascending to heaven or to supreme status)

возно́сити impf

Вознесі́ння Госпо́днє ― Voznesínnja Hospódnje ― Ascension of Jesus (literally, “Ascension of the Lord”)

(Christianity, capitalized) Ascension (the believed entry of Jesus Christ into heaven after his resurrection)


пора року

uk-noun

пора́ ро́ку • (porá róku) f inan (genitive пори́ ро́ку, nominative plural по́ри ро́ку, genitive plural пі́р ро́ку)

пора́ ро́ку (canonical)
porá róku (romanization)
пори́ ро́ку (genitive)
по́ри ро́ку (nominative plural)
пі́р ро́ку (genitive plural)
пора́ ро́ку (nominative singular)
по́ри ро́ку (nominative plural)
пори́ ро́ку (genitive singular)
пі́р ро́ку (genitive plural)
порі́ ро́ку (dative singular)
пора́м ро́ку (dative plural)
по́ру ро́ку (accusative singular)
по́ри ро́ку (accusative plural)
поро́ю ро́ку (instrumental singular)
пора́ми ро́ку (instrumental plural)
порі́ ро́ку (locative singular)
пора́х ро́ку (locative plural)
по́ро ро́ку (singular vocative)
по́ри ро́ку (plural vocative)

uk-ndecl

пора́<F.f'.i> ро́ку


бронетехніка

uk-noun

бронете́хніка<sg>

бронете́хніка • (bronetéxnika) f inan (genitive бронете́хніки, uncountable)

бронете́хніка (canonical)
bronetéxnika (romanization)
бронете́хніки (genitive)
бронете́хніка (nominative singular)
бронете́хніки (genitive singular)
бронете́хніці (dative singular)
бронете́хніку (accusative singular)
бронете́хнікою (instrumental singular)
бронете́хніці (locative singular)
бронете́хніко (singular vocative)

uk-ndecl

бронете́хніка<sg>

From броня́ (bronjá) + -е- (-e-) + те́хніка (téxnika). Compare Russian бронете́хника (bronetéxnika).

cog

бронете́хника

(collective) armoured vehicles (UK), armored vehicles (US)


ткачівна

uk-noun

ткачі́вна<*.pr>

ткачі́вна • (tkačívna) f pers (genitive ткачі́вни, nominative plural ткачі́вни, genitive plural ткачі́вен)

ткачі́вна (canonical)
tkačívna (romanization)
ткачі́вни (genitive)
ткачі́вни (nominative plural)
ткачі́вен (genitive plural)
ткачі́вна (nominative singular)
ткачі́вни (nominative plural)
ткачі́вни (genitive singular)
ткачі́вен (genitive plural)
ткачі́вні (dative singular)
ткачі́внам (dative plural)
ткачі́вну (accusative singular)
ткачі́вен (accusative plural)
ткачі́вною (instrumental singular)
ткачі́внами (instrumental plural)
ткачі́вні (locative singular)
ткачі́внах (locative plural)
ткачі́вно (singular vocative)
ткачі́вни (plural vocative)

uk-ndecl

ткачі́вна<*.pr>

ткач (tkač) + -і́вна (-ívna). Cognate with Belarusian ткачо́ўна (tkačóŭna).


бійня

uk-noun

бі́йня<*.io>

бі́йня • (bíjnja) f inan (genitive бі́йні, nominative plural бі́йні, genitive plural бо́єнь)

бі́йня (canonical)
bíjnja (romanization)
бі́йні (genitive)
бі́йні (nominative plural)
бо́єнь (genitive plural)
бі́йня (nominative singular)
бі́йні (nominative plural)
бі́йні (genitive singular)
бо́єнь (genitive plural)
бі́йні (dative singular)
бі́йням (dative plural)
бі́йню (accusative singular)
бі́йні (accusative plural)
бі́йнею (instrumental singular)
бі́йнями (instrumental plural)
бі́йні (locative singular)
бі́йнях (locative plural)
бі́йне (singular vocative)
бі́йні (plural vocative)

uk-ndecl

бі́йня<*.io>

From бі́й (bíj) + -ня (-nja). Compare Russian бо́йня (bójnja).

На́ша головна́ мета́ – закі́нчення ціє́ї бі́йні.

2022 February 26, Volodymyr Zelenskyy, “Звернення Президента України ввечері другого дня масштабної війни”, in president.gov.ua:

Náša holovná metá – zakínčennja cijéji bíjni.

butchery, carnage, massacre, slaughter (mass killing of people)

бі́йка бійка#Ukrainian


каві

dative/locative singular of ка́ва (káva)


чаї

nominative/accusative/vocative plural of чай (čaj)


пилосмок

uk-noun

пилосмо́к • (pylosmók) m inan (genitive пилосмо́ка, nominative plural пилосмо́ки, genitive plural пилосмо́ків)

пилосмо́к (canonical)
pylosmók (romanization)
пилосмо́ка (genitive)
пилосмо́ки (nominative plural)
пилосмо́ків (genitive plural)
пилосмо́к (nominative singular)
пилосмо́ки (nominative plural)
пилосмо́ка (genitive singular)
пилосмо́ків (genitive plural)
пилосмо́кові (dative singular)
пилосмо́ку (dative singular)
пилосмо́кам (dative plural)
пилосмо́к (accusative singular)
пилосмо́ки (accusative plural)
пилосмо́ком (instrumental singular)
пилосмо́ками (instrumental plural)
пилосмо́ку (locative singular)
пилосмо́ках (locative plural)
пилосмо́ку (singular vocative)
пилосмо́ки (plural vocative)

From пил (pyl, “dust”) + -о- (-o-) + смокта́ти (smoktáty, “to suck”).


чаєві

ча́єві (canonical)
čájevi (romanization)


чаєві

uk-noun

ча́єві • (čájevi) n inan pl (genitive ча́євих, plural only)

ча́єві (canonical)
čájevi (romanization)
ча́євих (genitive)
ча́єві (nominative singular)
ча́єві (nominative plural)
ча́євих (genitive singular)
ча́євих (genitive plural)
ча́євим (dative singular)
ча́євим (dative plural)
ча́єві (accusative singular)
ча́єві (accusative plural)
ча́євими (instrumental singular)
ча́євими (instrumental plural)
ча́євих (locative singular)
ча́євих (locative plural)
ча́єві (singular vocative)
ча́єві (plural vocative)


тролейбус

троле́йбус<>

троле́йбусний

троле́йбус • (troléjbus) m inan (genitive троле́йбуса, nominative plural троле́йбуси, genitive plural троле́йбусів, relational adjective троле́йбусний)

троле́йбус (canonical)
troléjbus (romanization)
троле́йбуса (genitive)
троле́йбуси (nominative plural)
троле́йбусів (genitive plural)
троле́йбусний (adjective relational)
троле́йбус (nominative singular)
троле́йбуси (nominative plural)
троле́йбуса (genitive singular)
троле́йбусів (genitive plural)
троле́йбусові (dative singular)
троле́йбусу (dative singular)
троле́йбусам (dative plural)
троле́йбус (accusative singular)
троле́йбуси (accusative plural)
троле́йбусом (instrumental singular)
троле́йбусами (instrumental plural)
троле́йбусі (locative singular)
троле́йбусах (locative plural)
троле́йбусе (singular vocative)
троле́йбуси (plural vocative)

uk-ndecl

троле́йбус<>

Uk-тролейбус.ogg

trolley bus, trolleybus (a bus, powered by overhead electric cables, that does not run on tracks)

uk:тролейбус


автобусів

авто́бусів (canonical)
avtóbusiv (romanization)

авто́бус автобус#Ukrainian


автобусові

авто́бусові (canonical)
avtóbusovi (romanization)

[ɐu̯ˈtɔbʊsɔʋʲi]

авто́бус автобус#Ukrainian


автобусі

авто́бусі (canonical)
avtóbusi (romanization)

авто́бус автобус#Ukrainian


номери

номери́ (canonical)
nomerý (romanization)

но́мер номер#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of но́мер (nómer)


номерів

номері́в (canonical)
nomerív (romanization)

но́мер номер#Ukrainian


номерові

но́мерові (canonical)
nómerovi (romanization)

но́мер номер#Ukrainian


номері

но́мері (canonical)
nómeri (romanization)

но́мер номер#Ukrainian


транспорти

тра́нспорти (canonical)
tránsporty (romanization)

тра́нспорт транспорт#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of тра́нспорт (tránsport)


транспортів

head

тра́нспортів

тра́нспортів (canonical)
tránsportiv (romanization)

тра́нспорт транспорт#Ukrainian

genitive plural of тра́нспорт (tránsport)


транспортові

тра́нспортові

тра́нспортові (canonical)
tránsportovi (romanization)

тра́нспорт транспорт#Ukrainian

dative singular of тра́нспорт (tránsport)


транспорті

тра́нспорті (canonical)
tránsporti (romanization)

тра́нспорт транспорт#Ukrainian

locative singular of тра́нспорт (tránsport)


трамваї

трамва́ї (canonical)
tramváji (romanization)

трамва́й трамвай#Ukrainian

inflection of трамва́й (tramváj):
locative singular

трамва́й трамвай#Ukrainian

inflection of трамва́й (tramváj):
nominative/accusative/vocative plural


трамваїв

трамва́їв (canonical)
tramvájiv (romanization)

трамва́й трамвай#Ukrainian


трамваєві

трамва́єві (canonical)
tramvájevi (romanization)

трамва́й трамвай#Ukrainian


трамваєм

трамва́єм (canonical)
tramvájem (romanization)

трамва́й трамвай#Ukrainian

instrumental singular of трамва́й (tramváj)


кораблі

кораблі́ (canonical)
korablí (romanization)

корабе́ль корабель#Ukrainian

inflection of корабе́ль (korabélʹ):
locative singular

корабе́ль корабель#Ukrainian

inflection of корабе́ль (korabélʹ):
nominative/accusative/vocative plural


кораблів

кораблі́в (canonical)
korablív (romanization)

корабе́ль корабель#Ukrainian


кораблеві

корабле́ві (canonical)
korablévi (romanization)

[kɔrɐˈbɫɛʋʲi]

корабе́ль корабель#Ukrainian


кораблем

корабле́м (canonical)
korablém (romanization)

корабе́ль корабель#Ukrainian

instrumental singular of корабе́ль (korabélʹ)


маршрутці

маршру́тці (canonical)
maršrútci (romanization)

маршрутка маршрутка#Ukrainian

dative/locative singular of маршрутка (maršrutka)


Енергодар

uk-noun

Енергода́р<genu.sg>

енергода́рський

Енергода́р • (Enerhodár) m inan (genitive Енергода́ру, uncountable, relational adjective енергода́рський)

Енергода́р (canonical)
Enerhodár (romanization)
Енергода́ру (genitive)
енергода́рський (adjective relational)
Енергода́р (nominative singular)
Енергода́ру (genitive singular)
Енергода́рові (dative singular)
Енергода́ру (dative singular)
Енергода́р (accusative singular)
Енергода́ром (instrumental singular)
Енергода́ру (locative singular)
Енергода́рі (locative singular)
Енергода́ре (singular vocative)

uk-ndecl

Енергода́р<genu.sg>

Uk-Енергодар.ogg

ене́ргія (enérhija, “energy”) + -о- (-o-) + дар (dar, “gift”), named so as a town for workers of Zaporizhzhia thermal power station, later also for workers of Zaporizhzhia Nuclear Power Plant.

affix

Enerhodar (a city in Zaporizhia Oblast, in south-central Ukraine)

Zaporizhzhia Nuclear Power Plant
Zaporizhzhia thermal power station
uk:Енергодар


поїзди

поїзди́ (canonical)
pojizdý (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of по́їзд (pójizd)


поїздів

поїзді́в (canonical)
pojizdív (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian


поїздам

поїзда́м (canonical)
pojizdám (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian


поїздами

поїзда́ми (canonical)
pojizdámy (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian


поїзда

по́їзда (canonical)
pójizda (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian


поїздові

по́їздові (canonical)
pójizdovi (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian


поїзду

по́їзду (canonical)
pójizdu (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian


поїздом

по́їздом (canonical)
pójizdom (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian

instrumental singular of по́їзд (pójizd)


поїзді

по́їзді (canonical)
pójizdi (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian


поїздах

поїзда́х (canonical)
pojizdáx (romanization)

по́їзд поїзд#Ukrainian


проїзд

uk-noun

прої́зд<genu>

прої́зд • (projízd) m inan (genitive прої́зду, nominative plural прої́зди, genitive plural прої́здів)

прої́зд (canonical)
projízd (romanization)
прої́зду (genitive)
прої́зди (nominative plural)
прої́здів (genitive plural)
прої́зд (nominative singular)
прої́зди (nominative plural)
прої́зду (genitive singular)
прої́здів (genitive plural)
прої́здові (dative singular)
прої́зду (dative singular)
прої́здам (dative plural)
прої́зд (accusative singular)
прої́зди (accusative plural)
прої́здом (instrumental singular)
прої́здами (instrumental plural)
прої́зді (locative singular)
прої́здах (locative plural)
прої́зде (singular vocative)
прої́зди (plural vocative)

uk-ndecl

прої́зд<genu>


літаки

літаки́ (canonical)
litaký (romanization)

літа́к літак#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of літа́к (liták)


літаків

літакі́в (canonical)
litakív (romanization)

літа́к літак#Ukrainian


літакам

літака́м (canonical)
litakám (romanization)

літа́к літак#Ukrainian


літаками

літака́ми (canonical)
litakámy (romanization)

літа́к літак#Ukrainian


літаках

літака́х (canonical)
litakáx (romanization)

літа́к літак#Ukrainian


літака

літака́ (canonical)
litaká (romanization)

літа́к літак#Ukrainian


літакові

літако́ві (canonical)
litakóvi (romanization)

літа́к літак#Ukrainian


літаку

літаку́ (canonical)
litakú (romanization)

літа́к літак#Ukrainian

dative/locative/vocative singular of літа́к (liták)


літаком

літако́м (canonical)
litakóm (romanization)

літа́к літак#Ukrainian


автостанція

uk-noun

автоста́нція<>

автоста́нція • (avtostáncija) f inan (genitive автоста́нції, nominative plural автоста́нції, genitive plural автоста́нцій)

автоста́нція (canonical)
avtostáncija (romanization)
автоста́нції (genitive)
автоста́нції (nominative plural)
автоста́нцій (genitive plural)
автоста́нція (nominative singular)
автоста́нції (nominative plural)
автоста́нції (genitive singular)
автоста́нцій (genitive plural)
автоста́нції (dative singular)
автоста́нціям (dative plural)
автоста́нцію (accusative singular)
автоста́нції (accusative plural)
автоста́нцією (instrumental singular)
автоста́нціями (instrumental plural)
автоста́нції (locative singular)
автоста́нціях (locative plural)
автоста́нціє (singular vocative)
автоста́нції (plural vocative)

uk-ndecl

автоста́нція<>


автостанції

head

автоста́нції

автоста́нції (canonical)
avtostánciji (romanization)

автоста́нція автостанція#Ukrainian

inflection of автоста́нція (avtostáncija):

автоста́нція автостанція#Ukrainian


автостанцій

автоста́нцій

автоста́нцій (canonical)
avtostáncij (romanization)

автоста́нція автостанція#Ukrainian

genitive plural of автоста́нція (avtostáncija)


автостанціям

автоста́нціям

автоста́нціям (canonical)
avtostáncijam (romanization)

автоста́нція автостанція#Ukrainian

dative plural of автоста́нція (avtostáncija)


автостанціями

автоста́нціями

автоста́нціями • (avtostáncijamy) f inan

автоста́нціями (canonical)
avtostáncijamy (romanization)

автоста́нція автостанція#Ukrainian

instrumental plural of автоста́нція (avtostáncija)


автостанціях

автоста́нціях

автоста́нціях (canonical)
avtostáncijax (romanization)

автоста́нція автостанція#Ukrainian

locative plural of автоста́нція (avtostáncija)


автостанцію

автоста́нцію

автоста́нцію (canonical)
avtostánciju (romanization)

автоста́нція автостанція#Ukrainian

accusative singular of автоста́нція (avtostáncija)


автостанцією

автоста́нцією

автоста́нцією (canonical)
avtostáncijeju (romanization)

автоста́нція автостанція#Ukrainian

instrumental singular of автоста́нція (avtostáncija)


багажеві

багаже́ві (canonical)
bahažévi (romanization)

[bɐɦɐˈʒɛʋʲi]

бага́ж багаж#Ukrainian


багажем

багаже́м (canonical)
bahažém (romanization)

бага́ж багаж#Ukrainian


багажі

багажі́ (canonical)
bahaží (romanization)

бага́ж багаж#Ukrainian


рейси

nominative/accusative/vocative plural of рейс (rejs)


рейсів

ре́йсів (canonical)
réjsiv (romanization)


рейсові

ре́йсові (canonical)
réjsovi (romanization)

[ˈrɛi̯sɔʋʲi]


пасажири

пасажи́ри (canonical)
pasažýry (romanization)

пасажи́р пасажир#Ukrainian

nominative/vocative plural of пасажи́р (pasažýr)


пасажирів

пасажи́рів (canonical)
pasažýriv (romanization)

[pɐsɐˈʒɪrʲiu̯]

пасажи́р пасажир#Ukrainian

genitive/accusative plural of пасажи́р (pasažýr)


пасажира

пасажи́ра (canonical)
pasažýra (romanization)

пасажи́р пасажир#Ukrainian

genitive/accusative singular of пасажи́р (pasažýr)


колективна безпека

uk-noun

колекти́вна<+> безпе́ка<sg>

колекти́вна безпе́ка • (kolektývna bezpéka) f inan (genitive колекти́вної безпе́ки, uncountable)

колекти́вна безпе́ка (canonical)
kolektývna bezpéka (romanization)
колекти́вної безпе́ки (genitive)
колекти́вна безпе́ка (nominative singular)
колекти́вної безпе́ки (genitive singular)
колекти́вній безпе́ці (dative singular)
колекти́вну безпе́ку (accusative singular)
колекти́вною безпе́кою (instrumental singular)
колекти́вній безпе́ці (locative singular)
колекти́вна безпе́ко (singular vocative)

uk-ndecl

колекти́вна<+> безпе́ка<sg>

Все це тепе́р бу́де украї́нським вне́ском у ро́звиток колекти́вної безпе́ки у Євро́пі.

2022 July 12, Volodymyr Zelenskyy, “Україна тепер не лише впроваджує стандарти НАТО, а й може брати участь у розробці нових стандартів – звернення Президента Володимира Зеленського”, in president.gov.ua:

All this will now be a Ukrainian contribution to the development of collective security in Europe.

Vse ce tepér búde ukrajínsʹkym vnéskom u rózvytok kolektývnoji bezpéky u Jevrópi.


голокост

uk-noun

голоко́ст<genu>

голоко́ст • (holokóst) m inan (genitive голоко́сту, nominative plural голоко́сти, genitive plural голоко́стів)

голоко́ст (canonical)
holokóst (romanization)
голоко́сту (genitive)
голоко́сти (nominative plural)
голоко́стів (genitive plural)
голоко́ст (nominative singular)
голоко́сти (nominative plural)
голоко́сту (genitive singular)
голоко́стів (genitive plural)
голоко́стові (dative singular)
голоко́сту (dative singular)
голоко́стам (dative plural)
голоко́ст (accusative singular)
голоко́сти (accusative plural)
голоко́стом (instrumental singular)
голоко́стами (instrumental plural)
голоко́сті (locative singular)
голоко́стах (locative plural)
голоко́сте (singular vocative)
голоко́сти (plural vocative)

uk-ndecl

голоко́ст<genu>

holocaust (extensive destruction of a group people; a large-scale massacre or slaughter.)

Голоко́ст

The Holocaust, the systematic mass murder (democide or genocide) of Jews and other people of Europe


підполковник

uk-noun

підполко́вник<pr>

підполко́вниця

підполко́вницький

підполко́вник • (pidpolkóvnyk) m pers (genitive підполко́вника, nominative plural підполко́вники, genitive plural підполко́вників, feminine підполко́вниця, relational adjective підполко́вницький)

підполко́вник (canonical)
pidpolkóvnyk (romanization)
підполко́вника (genitive)
підполко́вники (nominative plural)
підполко́вників (genitive plural)
підполко́вниця (feminine)
підполко́вницький (adjective relational)
підполко́вник (nominative singular)
підполко́вники (nominative plural)
підполко́вника (genitive singular)
підполко́вників (genitive plural)
підполко́вникові (dative singular)
підполко́внику (dative singular)
підполко́вникам (dative plural)
підполко́вника (accusative singular)
підполко́вників (accusative plural)
підполко́вником (instrumental singular)
підполко́вниками (instrumental plural)
підполко́вникові (locative singular)
підполко́внику (locative singular)
підполко́вниках (locative plural)
підполко́внику (singular vocative)
підполко́вники (plural vocative)

uk-ndecl

підполко́вник<pr>

From під- (pid-) + полко́вник (polkóvnyk). Compare Russian подполко́вник (podpolkóvnik), Belarusian падпалко́ўнік (padpalkóŭnik), Polish podpułkownik.

cog

подполко́вник

падпалко́ўнік


заробітчанин

uk-noun

заробітча́нин<pr.in>

заробітча́нка

заробітча́нський

заробітча́нин • (zarobitčányn) m pers (genitive заробітча́нина, nominative plural заробітча́ни, genitive plural заробітча́н, feminine заробітча́нка, relational adjective заробітча́нський)

заробітча́нин (canonical)
zarobitčányn (romanization)
заробітча́нина (genitive)
заробітча́ни (nominative plural)
заробітча́н (genitive plural)
заробітча́нка (feminine)
заробітча́нський (adjective relational)
заробітча́нин (nominative singular)
заробітча́ни (nominative plural)
заробітча́нина (genitive singular)
заробітча́н (genitive plural)
заробітча́нинові (dative singular)
заробітча́нину (dative singular)
заробітча́нам (dative plural)
заробітча́нина (accusative singular)
заробітча́н (accusative plural)
заробітча́нином (instrumental singular)
заробітча́нами (instrumental plural)
заробітча́нинові (locative singular)
заробітча́нині (locative singular)
заробітча́нах (locative plural)
заробітча́нине (singular vocative)
заробітча́ни (plural vocative)

uk-ndecl

заробітча́нин<pr.in>

заробі́ток (zarobítok) + -я́нин (-jányn)

suf

(derogatory) one who only works for money


блискавковідвід

uk-noun

блискавковідві́д<io.genu>

блискавковідві́д • (blyskavkovidvíd) m inan (genitive блискавковідво́ду, nominative plural блискавковідво́ди, genitive plural блискавковідво́дів)

блискавковідві́д (canonical)
blyskavkovidvíd (romanization)
блискавковідво́ду (genitive)
блискавковідво́ди (nominative plural)
блискавковідво́дів (genitive plural)
блискавковідві́д (nominative singular)
блискавковідво́ди (nominative plural)
блискавковідво́ду (genitive singular)
блискавковідво́дів (genitive plural)
блискавковідво́дові (dative singular)
блискавковідво́ду (dative singular)
блискавковідво́дам (dative plural)
блискавковідві́д (accusative singular)
блискавковідво́ди (accusative plural)
блискавковідво́дом (instrumental singular)
блискавковідво́дами (instrumental plural)
блискавковідво́ді (locative singular)
блискавковідво́дах (locative plural)
блискавковідво́де (singular vocative)
блискавковідво́ди (plural vocative)

uk-ndecl

блискавковідві́д<io.genu>

From бли́скавка (blýskavka) + -о- (-o-) + відві́д (vidvíd).

af

uk:Блискавичник


підполковниця

uk-noun

підполко́вниця<pr>

підполко́вник

підполко́вниця • (pidpolkóvnycja) f pers (genitive підполко́вниці, nominative plural підполко́вниці, genitive plural підполко́вниць, masculine підполко́вник)

підполко́вниця (canonical)
pidpolkóvnycja (romanization)
підполко́вниці (genitive)
підполко́вниці (nominative plural)
підполко́вниць (genitive plural)
підполко́вник (masculine)
підполко́вниця (nominative singular)
підполко́вниці (nominative plural)
підполко́вниці (genitive singular)
підполко́вниць (genitive plural)
підполко́вниці (dative singular)
підполко́вницям (dative plural)
підполко́вницю (accusative singular)
підполко́вниць (accusative plural)
підполко́вницею (instrumental singular)
підполко́вницями (instrumental plural)
підполко́вниці (locative singular)
підполко́вницях (locative plural)
підполко́внице (singular vocative)
підполко́вниці (plural vocative)

uk-ndecl

підполко́вниця<pr>

підполко́в(ник) (pidpolkóv(nyk)) + -ниця (-nycja)

af

підполко́вник

підполко́в(ник)

Мета́ підполко́вниці - довести́ спра́ву про домага́ння до суду та ви́грати.

2021 March 20, “Підполковниця проти полковника. Деталі справи про сексуальні домагання в армії”, in ВВС News Україна:

The lieutenant colonel's goal is to take the harassment case to court and win.

Metá pidpolkóvnyci - dovestý správu pro domahánnja do sudu ta výhraty.

підполко́вник підполковник#Ukrainian

female equivalent of підполко́вник (pidpolkóvnyk, “lieutenant colonel”)


наполягання

uk-noun

наполяга́ння<loci:ju>

наполяга́ння • (napoljahánnja) n inan (genitive наполяга́ння, nominative plural наполяга́ння, genitive plural наполяга́нь)

наполяга́ння (canonical)
napoljahánnja (romanization)
наполяга́ння (genitive)
наполяга́ння (nominative plural)
наполяга́нь (genitive plural)
наполяга́ння (nominative singular)
наполяга́ння (nominative plural)
наполяга́ння (genitive singular)
наполяга́нь (genitive plural)
наполяга́нню (dative singular)
наполяга́нням (dative plural)
наполяга́ння (accusative singular)
наполяга́ння (accusative plural)
наполяга́нням (instrumental singular)
наполяга́ннями (instrumental plural)
наполяга́нні (locative singular)
наполяга́нню (locative singular)
наполяга́ннях (locative plural)
наполяга́ння (singular vocative)
наполяга́ння (plural vocative)

uk-ndecl

наполяга́ння<loci:ju>

[nɐpɔlʲɐˈɦanʲːɐ]

From наполяга́ти (napoljaháty) + -ання (-annja).

af

за наполяга́нням (+ genitive)

наполяга́ти наполягати#Ukrainian

verbal noun of наполяга́ти impf (napoljaháty, “to insist”): insistence (act of insisting; urgent demand)


домагання

uk-noun

домага́ння<loci:ju>

домага́ння • (domahánnja) n inan (genitive домага́ння, nominative plural домага́ння, genitive plural домага́нь)

домага́ння (canonical)
domahánnja (romanization)
домага́ння (genitive)
домага́ння (nominative plural)
домага́нь (genitive plural)
домага́ння (nominative singular)
домага́ння (nominative plural)
домага́ння (genitive singular)
домага́нь (genitive plural)
домага́нню (dative singular)
домага́нням (dative plural)
домага́ння (accusative singular)
домага́ння (accusative plural)
домага́нням (instrumental singular)
домага́ннями (instrumental plural)
домага́нні (locative singular)
домага́нню (locative singular)
домага́ннях (locative plural)
домага́ння (singular vocative)
домага́ння (plural vocative)

uk-ndecl

домага́ння<loci:ju>

[dɔmɐˈɦanʲːɐ]

From домага́тися (domahátysja) + -ання (-annja). Compare Russian домога́ние (domogánije), Belarusian дамага́нне (damahánnje), Polish domaganie (się).

af

домага́тися домагатися#Ukrainian

verbal noun of домага́тися impf (domahátysja):

сексуа́льні домага́ння (plural)

домага́тися домагатися#Ukrainian


шашлик

uk-noun

шашли́к • (šašlýk) m inan (genitive шашлику́, nominative plural шашлики́, genitive plural шашликі́в, relational adjective шашлико́вий)

шашли́к (canonical)
šašlýk (romanization)
шашлику́ (genitive)
шашлики́ (nominative plural)
шашликі́в (genitive plural)
шашлико́вий (adjective relational)
шашли́к (nominative singular)
шашлики́ (nominative plural)
шашлику́ (genitive singular)
шашликі́в (genitive plural)
шашлико́ві (dative singular)
шашлику́ (dative singular)
шашлика́м (dative plural)
шашли́к (accusative singular)
шашлики́ (accusative plural)
шашлико́м (instrumental singular)
шашлика́ми (instrumental plural)
шашлику́ (locative singular)
шашлика́х (locative plural)
шашлику́ (singular vocative)
шашлики́ (plural vocative)

From Turkic. Compare Crimean Tatar şışlıq / шишлик, Turkish şaşlık and şişlik.


куропіння

куропі́ння<>

куропі́ння • (kuropínnja) n inan (genitive куропі́ння, nominative plural куропі́ння, genitive plural куропі́нь)

куропі́ння (canonical)
kuropínnja (romanization)
куропі́ння (genitive)
куропі́ння (nominative plural)
куропі́нь (genitive plural)
куропі́ння (nominative singular)
куропі́ння (nominative plural)
куропі́ння (genitive singular)
куропі́нь (genitive plural)
куропі́нню (dative singular)
куропі́нням (dative plural)
куропі́ння (accusative singular)
куропі́ння (accusative plural)
куропі́нням (instrumental singular)
куропі́ннями (instrumental plural)
куропі́нні (locative singular)
куропі́ннях (locative plural)
куропі́ння (singular vocative)
куропі́ння (plural vocative)

uk-ndecl

куропі́ння<>

Learned borrowing from Old Czech kuropěnie, from Proto-Slavic *kuropěnьje. cognate with Czech kuropění, Slovene kuropénje. Equivalent to кур (kur) + -о- (-o-) + пі́(я)ти (pí(ja)ty) + -ня (-nja)


будинки

буди́нки (canonical)
budýnky (romanization)

буди́нок будинок#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of буди́нок (budýnok)


будинків

буди́нків (canonical)
budýnkiv (romanization)

буди́нок будинок#Ukrainian


будинках

буди́нках (canonical)
budýnkax (romanization)

буди́нок будинок#Ukrainian


будинку

буди́нку (canonical)
budýnku (romanization)

буди́нок будинок#Ukrainian

genitive/dative/locative/vocative singular of буди́нок (budýnok)


будинкові

буди́нкові (canonical)
budýnkovi (romanization)

буди́нок будинок#Ukrainian

dative/locative singular of буди́нок (budýnok)


хокей

uk-noun

хоке́й • (xokéj) m inan (genitive хоке́ю, uncountable, relational adjective хоке́йний)

хоке́й (canonical)
xokéj (romanization)
хоке́ю (genitive)
хоке́йний (adjective relational)
хоке́й (nominative singular)
хоке́ю (genitive singular)
хоке́ю (dative singular)
хоке́єві (dative singular)
хоке́й (accusative singular)
хоке́єм (instrumental singular)
хоке́ю (locative singular)
хоке́ї (locative singular)
хоке́ю (singular vocative)

Internationalism. Borrowed from English hockey.


марафони

марафо́ни (canonical)
marafóny (romanization)

марафо́н марафон#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of марафо́н (marafón)


марафонів

марафо́нів (canonical)
marafóniv (romanization)

марафо́н марафон#Ukrainian


марафонові

марафо́нові (canonical)
marafónovi (romanization)

[mɐrɐˈfɔnɔʋʲi]

марафо́н марафон#Ukrainian


марафоні

марафо́ні (canonical)
marafóni (romanization)

марафо́н марафон#Ukrainian


футболі

футбо́лі (canonical)
futbóli (romanization)

футбо́л футбол#Ukrainian


невихованість

неви́хованість<sg.io>

неви́хованість • (nevýxovanistʹ) f inan (genitive неви́хованості or неви́хованости, uncountable)

неви́хованість (canonical)
nevýxovanistʹ (romanization)
неви́хованості (genitive)
неви́хованости (genitive)
неви́хованість (nominative singular)
неви́хованості (genitive singular)
неви́хованости (genitive singular)
неви́хованості (dative singular)
неви́хованість (accusative singular)
неви́хованістю (instrumental singular)
неви́хованості (locative singular)
неви́хованосте (singular vocative)

uk-ndecl

неви́хованість<sg.io>

[neˈʋɪxɔʋɐnʲisʲtʲ]

From неви́хований (nevýxovanyj) + -ість (-istʹ).

af

неви́хований

bad manners, boorishness, ill breeding, incivility, rudeness (lack of proper upbringing and the rude behaviour resulting from this)


вульгарність

uk-noun

вульга́рність<sg.io>

вульга́рність • (vulʹhárnistʹ) f inan (genitive вульга́рності or вульга́рности, uncountable)

вульга́рність (canonical)
vulʹhárnistʹ (romanization)
вульга́рності (genitive)
вульга́рности (genitive)
вульга́рність (nominative singular)
вульга́рності (genitive singular)
вульга́рности (genitive singular)
вульга́рності (dative singular)
вульга́рність (accusative singular)
вульга́рністю (instrumental singular)
вульга́рності (locative singular)
вульга́рносте (singular vocative)

uk-ndecl

вульга́рність<sg.io>

вуль‧гар‧ність

From вульга́рний (vulʹhárnyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian вульга́рность (vulʹgárnostʹ), Belarusian вульга́рнасць (vulʹhárnascʹ), Polish wulgarność.

cog

вульга́рность

вульга́рнасць


грубість

uk-noun

гру́бість<io>

гру́бість • (hrúbistʹ) f inan (genitive гру́бості or гру́бости, nominative plural гру́бості, genitive plural гру́бостей)

гру́бість (canonical)
hrúbistʹ (romanization)
гру́бості (genitive)
гру́бости (genitive)
гру́бості (nominative plural)
гру́бостей (genitive plural)
гру́бість (nominative singular)
гру́бості (nominative plural)
гру́бості (genitive singular)
гру́бости (genitive singular)
гру́бостей (genitive plural)
гру́бості (dative singular)
гру́бостям (dative plural)
гру́бість (accusative singular)
гру́бості (accusative plural)
гру́бістю (instrumental singular)
гру́бостями (instrumental plural)
гру́бості (locative singular)
гру́бостях (locative plural)
гру́босте (singular vocative)
гру́бості (plural vocative)

uk-ndecl

гру́бість<io>

Uk-грубість.ogg

From гру́бий (hrúbyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian гру́бость (grúbostʹ), Belarusian гру́басць (hrúbascʹ), Polish grubość.

(usually uncountable) coarseness, roughness

(uncountable) rudeness (property of being rude)

(countable) rudeness, crudity (rude remark or behaviour)


неввічливість

uk-noun

невві́чливість<sg.io>

невві́чливість • (nevvíčlyvistʹ) f inan (genitive невві́чливості or невві́чливости, uncountable)

невві́чливість (canonical)
nevvíčlyvistʹ (romanization)
невві́чливості (genitive)
невві́чливости (genitive)
невві́чливість (nominative singular)
невві́чливості (genitive singular)
невві́чливости (genitive singular)
невві́чливості (dative singular)
невві́чливість (accusative singular)
невві́чливістю (instrumental singular)
невві́чливості (locative singular)
невві́чливосте (singular vocative)

uk-ndecl

невві́чливість<sg.io>

[neˈʋʲːit͡ʃɫeʋʲisʲtʲ]

From невві́чливий (nevvíčlyvyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian неве́жливость (nevéžlivostʹ).

af

невві́чливий

cog

неве́жливость

impoliteness, discourteousness, discourtesy, incivility, rudeness


нечемність

uk-noun

нече́мність<sg.io>

нече́мність • (nečémnistʹ) f inan (genitive нече́мності or нече́мности, uncountable)

нече́мність (canonical)
nečémnistʹ (romanization)
нече́мності (genitive)
нече́мности (genitive)
нече́мність (nominative singular)
нече́мності (genitive singular)
нече́мности (genitive singular)
нече́мності (dative singular)
нече́мність (accusative singular)
нече́мністю (instrumental singular)
нече́мності (locative singular)
нече́мносте (singular vocative)

uk-ndecl

нече́мність<sg.io>

From нече́мний (nečémnyj) + -ість (-istʹ).

af

нече́мний (nečémnyj) + -ість (-istʹ)


випуск

uk-noun

ви́пуск<genu>

ви́пуск • (výpusk) m inan (genitive ви́пуску, nominative plural ви́пуски, genitive plural ви́пусків)

ви́пуск (canonical)
výpusk (romanization)
ви́пуску (genitive)
ви́пуски (nominative plural)
ви́пусків (genitive plural)
ви́пуск (nominative singular)
ви́пуски (nominative plural)
ви́пуску (genitive singular)
ви́пусків (genitive plural)
ви́пускові (dative singular)
ви́пуску (dative singular)
ви́пускам (dative plural)
ви́пуск (accusative singular)
ви́пуски (accusative plural)
ви́пуском (instrumental singular)
ви́пусками (instrumental plural)
ви́пуску (locative singular)
ви́пусках (locative plural)
ви́пуску (singular vocative)
ви́пуски (plural vocative)

uk-ndecl

ви́пуск<genu>

Deverbal from випуска́ти (vypuskáty). Compare Russian вы́пуск (výpusk).

випуска́ти випускати#Ukrainian

verbal noun of випуска́ти impf (vypuskáty):

випуска́ти випускати#Ukrainian

випуска́ти випускати#Ukrainian

випуска́ти випускати#Ukrainian

issuance (act of issuing or putting into circulation)

випуска́ти випускати#Ukrainian

(education) graduation (act of certifying students' learning at the end of a programme of study)

release (anything recently released or made available)

(media, publishing) edition, installment, instalment, issue (part of a published or broadcast series)

(education) cohort of graduates, graduation cohort (group of students reaching the end of a programme of study)


короткозорість

uk-noun

короткозо́рість<sg.io>

короткозо́рість • (korotkozóristʹ) f inan (genitive короткозо́рості or короткозо́рости, uncountable)

короткозо́рість (canonical)
korotkozóristʹ (romanization)
короткозо́рості (genitive)
короткозо́рости (genitive)
короткозо́рість (nominative singular)
короткозо́рості (genitive singular)
короткозо́рости (genitive singular)
короткозо́рості (dative singular)
короткозо́рість (accusative singular)
короткозо́рістю (instrumental singular)
короткозо́рості (locative singular)
короткозо́росте (singular vocative)

uk-ndecl

короткозо́рість<sg.io>

From короткозо́рий (korotkozóryj) + -ість (-istʹ).

af

короткозо́рий

(literally, ophthalmology) myopia, nearsightedness, near-sightedness, shortsightedness, short-sightedness

(figuratively) myopia, shortsightedness, short-sightedness


фіктивний шлюб

uk-noun

фікти́вний<+> шлюб<genu>

фікти́вний шлюб • (fiktývnyj šljub) m inan (genitive фікти́вного шлю́бу, nominative plural фікти́вні шлю́би, genitive plural фікти́вних шлю́бів)

фікти́вний шлюб (canonical)
fiktývnyj šljub (romanization)
фікти́вного шлю́бу (genitive)
фікти́вні шлю́би (nominative plural)
фікти́вних шлю́бів (genitive plural)
фікти́вний шлю́б (nominative singular)
фікти́вні шлю́би (nominative plural)
фікти́вного шлю́бу (genitive singular)
фікти́вних шлю́бів (genitive plural)
фікти́вному шлю́бові (dative singular)
фікти́вному шлю́бу (dative singular)
фікти́вним шлю́бам (dative plural)
фікти́вний шлю́б (accusative singular)
фікти́вні шлю́би (accusative plural)
фікти́вним шлю́бом (instrumental singular)
фікти́вними шлю́бами (instrumental plural)
фікти́вному шлю́бі (locative singular)
фікти́внім шлю́бі (locative singular)
фікти́вних шлю́бах (locative plural)
фікти́вний шлю́бе (singular vocative)
фікти́вні шлю́би (plural vocative)

uk-ndecl

фікти́вний<+> шлюб<genu>


смерте

сме́рте (canonical)
smérte (romanization)

смерть смерть#Ukrainian


кіборг

uk-noun

кі́борг • (kíborh) m pers (genitive кі́борга, nominative plural кі́борги, genitive plural кі́боргів)

кі́борг (canonical)
kíborh (romanization)
кі́борга (genitive)
кі́борги (nominative plural)
кі́боргів (genitive plural)
кі́борг (nominative singular)
кі́борги (nominative plural)
кі́борга (genitive singular)
кі́боргів (genitive plural)
кі́боргові (dative singular)
кі́боргу (dative singular)
кі́боргам (dative plural)
кі́борга (accusative singular)
кі́боргів (accusative plural)
кі́боргом (instrumental singular)
кі́боргами (instrumental plural)
кі́боргові (locative singular)
кі́боргу (locative singular)
кі́боргах (locative plural)
кі́боргу (singular vocative)
кі́борги (plural vocative)

An internationalism, see cyborg.
The sense "a brave warrior" comes from a nickname that a pro-Russian soldier gave to Ukrainian defenders of the Donetsk airport, see the English Wikipedia page for more.

(figuratively) an exceptionally brave and sturdy warrior


рідновірство

ріднові́рство<sg>

ріднові́рство • (ridnovírstvo) n inan (genitive ріднові́рства, uncountable)

ріднові́рство (canonical)
ridnovírstvo (romanization)
ріднові́рства (genitive)
ріднові́рство (nominative singular)
ріднові́рства (genitive singular)
ріднові́рству (dative singular)
ріднові́рство (accusative singular)
ріднові́рством (instrumental singular)
ріднові́рстві (locative singular)
ріднові́рство (singular vocative)

uk-ndecl

ріднові́рство<sg>

рід (rid, “people, tribe, source”) + вір (vir, “faith”) + -ство (-stvo, “-ness”). Compare Polish rodzimowierstwo.

af

(religion) Slavic neopaganism, or Rodnovery.


блават

uk-noun

блава́т<genu>

блава́т • (blavát) m inan (genitive блава́ту, nominative plural блава́ти, genitive plural блава́тів, relational adjective блава́тний)

блава́т (canonical)
blavát (romanization)
блава́ту (genitive)
блава́ти (nominative plural)
блава́тів (genitive plural)
блава́тний (adjective relational)
блава́т (nominative singular)
блава́ти (nominative plural)
блава́ту (genitive singular)
блава́тів (genitive plural)
блава́тові (dative singular)
блава́ту (dative singular)
блава́там (dative plural)
блава́т (accusative singular)
блава́ти (accusative plural)
блава́том (instrumental singular)
блава́тами (instrumental plural)
блава́ті (locative singular)
блава́тах (locative plural)
блава́те (singular vocative)
блава́ти (plural vocative)

uk-ndecl

блава́т<genu>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-блават.wav

Inherited from Old Ruthenian блаватъ (blavat), ultimately from Middle High German blâvar.

inh+

Centaurea cyanus
Centaurea cyanus#Translingual


козачка

uk-noun

коза́чка<*.pr>

коза́чка • (kozáčka) f pers (genitive коза́чки, nominative plural коза́чки, genitive plural коза́чок, masculine коза́к)

коза́чка (canonical)
kozáčka (romanization)
коза́чки (genitive)
коза́чки (nominative plural)
коза́чок (genitive plural)
коза́к (masculine)
коза́чка (nominative singular)
коза́чки (nominative plural)
коза́чки (genitive singular)
коза́чок (genitive plural)
коза́чці (dative singular)
коза́чкам (dative plural)
коза́чку (accusative singular)
коза́чок (accusative plural)
коза́чкою (instrumental singular)
коза́чками (instrumental plural)
коза́чці (locative singular)
коза́чках (locative plural)
коза́чко (singular vocative)
коза́чки (plural vocative)

uk-ndecl

коза́чка<*.pr>

коза́к (kozák) + -ка (-ka). Doublet of каза́шка (kazáška).


козачка

uk-noun

коза́чка • (kozáčka) f inan (genitive коза́чки, nominative plural коза́чки, genitive plural коза́чок)

коза́чка (canonical)
kozáčka (romanization)
коза́чки (genitive)
коза́чки (nominative plural)
коза́чок (genitive plural)
коза́чка (nominative singular)
коза́чки (nominative plural)
коза́чки (genitive singular)
коза́чок (genitive plural)
коза́чці (dative singular)
коза́чкам (dative plural)
коза́чку (accusative singular)
коза́чки (accusative plural)
коза́чкою (instrumental singular)
коза́чками (instrumental plural)
коза́чці (locative singular)
коза́чках (locative plural)
коза́чко (singular vocative)
коза́чки (plural vocative)

a kind of outerwear made from broadcloth


ічкерієць

ічкері́єць<pr.*>

ічкері́єць • (ičkeríjecʹ) m pers (genitive ічкері́йця, nominative plural ічкері́йці, genitive plural ічкері́йців, feminine ічкері́йка)

ічкері́єць (canonical)
ičkeríjecʹ (romanization)
ічкері́йця (genitive)
ічкері́йці (nominative plural)
ічкері́йців (genitive plural)
ічкері́йка (feminine)
ічкері́єць (nominative singular)
ічкері́йці (nominative plural)
ічкері́йця (genitive singular)
ічкері́йців (genitive plural)
ічкері́йцеві (dative singular)
ічкері́йцю (dative singular)
ічкері́йцям (dative plural)
ічкері́йця (accusative singular)
ічкері́йців (accusative plural)
ічкері́йцем (instrumental singular)
ічкері́йцями (instrumental plural)
ічкері́йцеві (locative singular)
ічкері́йцю (locative singular)
ічкері́йці (locative singular)
ічкері́йцях (locative plural)
ічкері́йцю (singular vocative)
ічкері́йці (plural vocative)

uk-ndecl

ічкері́єць<pr.*>


панове

пано́ве (canonical)
panóve (romanization)


бабусі

бабу́сі (canonical)
babúsi (romanization)

бабу́ся бабуся#Ukrainian

inflection of бабу́ся (babúsja):
genitive/dative/locative singular

бабу́ся бабуся#Ukrainian

inflection of бабу́ся (babúsja):
nominative/vocative plural


інтернет

uk-noun

інтерне́т<genu.sg>

інтерне́т • (internét) m inan (genitive інтерне́ту, uncountable)

інтерне́т (canonical)
internét (romanization)
інтерне́ту (genitive)
інтерне́т (nominative singular)
інтерне́ту (genitive singular)
інтерне́тові (dative singular)
інтерне́ту (dative singular)
інтерне́т (accusative singular)
інтерне́том (instrumental singular)
інтерне́ту (locative singular)
інтерне́ті (locative singular)
інтерне́те (singular vocative)

uk-ndecl

інтерне́т<genu.sg>

Uk-інтернет.ogg

Інтерне́т Інтернет#Ukrainian

Alternative letter-case form of Інтерне́т (Internét)


москва

uk-noun

москва́ • (moskvá) f inan (genitive москви́, uncountable)

москва́ (canonical)
moskvá (romanization)
москви́ (genitive)
москва́ (nominative singular)
москви́ (genitive singular)
москві́ (dative singular)
москву́ (accusative singular)
москво́ю (instrumental singular)
москві́ (locative singular)
мо́скво (singular vocative)

Inherited from Old Ruthenian москва (moskva).

inh+

(collective, derogatory) Muscovites, Russians


ківш

uk-noun

ківш • (kivš) m inan (genitive ковша́ or ківша́, nominative plural ковші́ or ківші́, genitive plural ковші́в or ківші́в, relational adjective ківшови́й or ківше́вий, diminutive кі́вшик)

kivš (romanization)
ковша́ (genitive)
ківша́ (genitive)
ковші́ (nominative plural)
ківші́ (nominative plural)
ковші́в (genitive plural)
ківші́в (genitive plural)
ківшови́й (adjective relational)
ківше́вий (adjective relational)
кі́вшик (diminutive)
ківш (nominative singular)
ковші́ (nominative plural)
ківші́ (nominative plural)
ковша́ (genitive singular)
ківша́ (genitive singular)
ковші́в (genitive plural)
ківші́в (genitive plural)
ковше́ві (dative singular)
ковшу́ (dative singular)
ківше́ві (dative singular)
ківшу́ (dative singular)
ковша́м (dative plural)
ківша́м (dative plural)
ківш (accusative singular)
ковші́ (accusative plural)
ківші́ (accusative plural)
ковше́м (instrumental singular)
ківше́м (instrumental singular)
ковша́ми (instrumental plural)
ківша́ми (instrumental plural)
ковшу́ (locative singular)
ковші́ (locative singular)
ківшу́ (locative singular)
ківші́ (locative singular)
ковша́х (locative plural)
ківша́х (locative plural)
ко́вшу (singular vocative)
кі́вшу (singular vocative)
ковші́ (plural vocative)
ківші́ (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.


наречений

uk-noun

нарече́ний<+>

нарече́ний • (narečényj) m inan (genitive нарече́ного, nominative plural нарече́ні, genitive plural нарече́них, feminine нарече́на)

нарече́ний (canonical)
narečényj (romanization)
нарече́ного (genitive)
нарече́ні (nominative plural)
нарече́них (genitive plural)
нарече́на (feminine)
нарече́ний (nominative singular)
нарече́ні (nominative plural)
нарече́ного (genitive singular)
нарече́них (genitive plural)
нарече́ному (dative singular)
нарече́ним (dative plural)
нарече́ний (accusative singular)
нарече́ні (accusative plural)
нарече́ним (instrumental singular)
нарече́ними (instrumental plural)
нарече́ному (locative singular)
нарече́нім (locative singular)
нарече́них (locative plural)
нарече́ний (singular vocative)
нарече́ні (plural vocative)

uk-ndecl

нарече́ний<+>


неефективність

uk-noun

неефекти́вність<sg.io>

неефекти́вність • (neefektývnistʹ) f inan (genitive неефекти́вності or неефекти́вности, uncountable)

неефекти́вність (canonical)
neefektývnistʹ (romanization)
неефекти́вності (genitive)
неефекти́вности (genitive)
неефекти́вність (nominative singular)
неефекти́вності (genitive singular)
неефекти́вности (genitive singular)
неефекти́вності (dative singular)
неефекти́вність (accusative singular)
неефекти́вністю (instrumental singular)
неефекти́вності (locative singular)
неефекти́вносте (singular vocative)

uk-ndecl

неефекти́вність<sg.io>

From неефекти́вний (neefektývnyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian неэффекти́вность (neeffektívnostʹ), Belarusian неэфекты́ўнасць (njeefjektýŭnascʹ), Polish nieefektywność.

af

неефекти́вний

cog

неэффекти́вность

неэфекты́ўнасць


отаманенко

uk-noun

отамане́нко<M.pr>

отамане́нко • (otamanénko) m pers (genitive отамане́нка, nominative plural отамане́нки, genitive plural отамане́нків)

отамане́нко (canonical)
otamanénko (romanization)
отамане́нка (genitive)
отамане́нки (nominative plural)
отамане́нків (genitive plural)
отамане́нко (nominative singular)
отамане́нки (nominative plural)
отамане́нка (genitive singular)
отамане́нків (genitive plural)
отамане́нкові (dative singular)
отамане́нку (dative singular)
отамане́нкам (dative plural)
отамане́нка (accusative singular)
отамане́нків (accusative plural)
отамане́нком (instrumental singular)
отамане́нками (instrumental plural)
отамане́нкові (locative singular)
отамане́нку (locative singular)
отамане́нках (locative plural)
отамане́нку (singular vocative)
отамане́нки (plural vocative)

uk-ndecl

отамане́нко<M.pr>


гидота

uk-noun

гидо́та • (hydóta) f inan (genitive гидо́ти, uncountable)

гидо́та (canonical)
hydóta (romanization)
гидо́ти (genitive)
гидо́та (nominative singular)
гидо́ти (genitive singular)
гидо́ті (dative singular)
гидо́ту (accusative singular)
гидо́тою (instrumental singular)
гидо́ті (locative singular)
гидо́то (singular vocative)

abomination (something or someone abominable)


сцячка

сця́чка<sg.*>

сця́чка • (scjáčka) f inan (genitive сця́чки, uncountable)

сця́чка (canonical)
scjáčka (romanization)
сця́чки (genitive)
сця́чка (nominative singular)
сця́чки (genitive singular)
сця́чці (dative singular)
сця́чку (accusative singular)
сця́чкою (instrumental singular)
сця́чці (locative singular)
сця́чко (singular vocative)

uk-ndecl

сця́чка<sg.*>


шахрайство

uk-noun

шахра́йство<>

шахра́йство • (šaxrájstvo) n inan (genitive шахра́йства, nominative plural шахра́йства, genitive plural шахра́йств)

шахра́йство (canonical)
šaxrájstvo (romanization)
шахра́йства (genitive)
шахра́йства (nominative plural)
шахра́йств (genitive plural)
шахра́йство (nominative singular)
шахра́йства (nominative plural)
шахра́йства (genitive singular)
шахра́йств (genitive plural)
шахра́йству (dative singular)
шахра́йствам (dative plural)
шахра́йство (accusative singular)
шахра́йства (accusative plural)
шахра́йством (instrumental singular)
шахра́йствами (instrumental plural)
шахра́йстві (locative singular)
шахра́йствах (locative plural)
шахра́йство (singular vocative)
шахра́йства (plural vocative)

uk-ndecl

шахра́йство<>

Uk-шахрайство.ogg

From шахра́й (šaxráj) + -ство (-stvo). Compare Belarusian шахра́йства (šaxrájstva), Polish szachrajstwo.

fraud, swindle (act of deception carried out for the purpose of unfair, undeserved and/or unlawful gain)


шахрай

uk-noun

шахра́й<b.pr>

шахра́йський

шахра́й • (šaxráj) m pers (genitive шахрая́, nominative plural шахраї́, genitive plural шахраї́в, feminine шахра́йка, relational adjective шахра́йський)

шахра́й (canonical)
šaxráj (romanization)
шахрая́ (genitive)
шахраї́ (nominative plural)
шахраї́в (genitive plural)
шахра́йка (feminine)
шахра́йський (adjective relational)
шахра́й (nominative singular)
шахраї́ (nominative plural)
шахрая́ (genitive singular)
шахраї́в (genitive plural)
шахраю́ (dative singular)
шахрає́ві (dative singular)
шахрая́м (dative plural)
шахрая́ (accusative singular)
шахраї́в (accusative plural)
шахрає́м (instrumental singular)
шахрая́ми (instrumental plural)
шахраю́ (locative singular)
шахрає́ві (locative singular)
шахраї́ (locative singular)
шахрая́х (locative plural)
шахра́ю (singular vocative)
шахраї́ (plural vocative)

uk-ndecl

шахра́й<b.pr>

Borrowed from Polish szachraj, from German Schacherei, from schachern (“to haggle”), from Yiddish שאַכערן (shakhern, “to do business”).

der

fraud, fraudster, cheat, conman, faker, scammer, swindler


нісенітниця

uk-noun

нісені́тниця<>

нісені́тниця • (nisenítnycja) f inan (genitive нісені́тниці, nominative plural нісені́тниці, genitive plural нісені́тниць)

нісені́тниця (canonical)
nisenítnycja (romanization)
нісені́тниці (genitive)
нісені́тниці (nominative plural)
нісені́тниць (genitive plural)
нісені́тниця (nominative singular)
нісені́тниці (nominative plural)
нісені́тниці (genitive singular)
нісені́тниць (genitive plural)
нісені́тниці (dative singular)
нісені́тницям (dative plural)
нісені́тницю (accusative singular)
нісені́тниці (accusative plural)
нісені́тницею (instrumental singular)
нісені́тницями (instrumental plural)
нісені́тниці (locative singular)
нісені́тницях (locative plural)
нісені́тнице (singular vocative)
нісені́тниці (plural vocative)

uk-ndecl

нісені́тниця<>

Uk-нісенітниця.ogg

From the expression ні се ні те (ni se ni te) + -ниця (-nycja).

af

nonsense, bilge, drivel, hogwash, poppycock, rubbish (baseless, foolish talk)

uk:Мельничук Олександр Савич


спортзали

спортза́ли (canonical)
sportzály (romanization)

спортза́л спортзал#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of спортза́л (sportzál)


спортзалів

спортза́лів (canonical)
sportzáliv (romanization)

спортза́л спортзал#Ukrainian


спортзалові

head

спортза́лові

спортза́лові (canonical)
sportzálovi (romanization)

спортза́л спортзал#Ukrainian


спортзалі

спортза́лі (canonical)
sportzáli (romanization)

спортза́л спортзал#Ukrainian

locative singular of спортза́л (sportzál)


зали

nominative/accusative/vocative plural of зал (zal)


залові

за́лові (canonical)
zálovi (romanization)


оподаткування

uk-noun

оподаткува́ння<sg.loci:ju>

оподаткува́ння • (opodatkuvánnja) n inan (genitive оподаткува́ння, uncountable)

оподаткува́ння (canonical)
opodatkuvánnja (romanization)
оподаткува́ння (genitive)
оподаткува́ння (nominative singular)
оподаткува́ння (genitive singular)
оподаткува́нню (dative singular)
оподаткува́ння (accusative singular)
оподаткува́нням (instrumental singular)
оподаткува́нні (locative singular)
оподаткува́нню (locative singular)
оподаткува́ння (singular vocative)

uk-ndecl

оподаткува́ння<sg.loci:ju>

[ɔpɔdɐtkʊˈʋanʲːɐ]

Uk-оподаткування.ogg

From оподаткува́ти (opodatkuváty) + -ання (-annja). Compare Polish opodatkowanie.

af

оподаткува́ти

оподаткува́ти оподаткувати#Ukrainian

verbal noun of оподаткува́ти pf (opodatkuváty, “to tax”): taxation


забруднювач

uk-noun

((забру́днювач<>,забру́днювач<pr>))

забру́днювач • (zabrúdnjuvač) m inan or m pers (genitive забру́днювача, nominative plural забру́днювачі, genitive plural забру́днювачів)

забру́днювач (canonical)
zabrúdnjuvač (romanization)
забру́днювача (genitive)
забру́днювачі (nominative plural)
забру́днювачів (genitive plural)
забру́днювач (nominative singular)
забру́днювачі (nominative plural)
забру́днювача (genitive singular)
забру́днювачів (genitive plural)
забру́днювачеві (dative singular)
забру́днювачу (dative singular)
забру́днювачам (dative plural)
забру́днювач (accusative singular)
забру́днювачі (accusative plural)
забру́днювачем (instrumental singular)
забру́днювачами (instrumental plural)
забру́днювачу (locative singular)
забру́днювачі (locative singular)
забру́днювачах (locative plural)
забру́днювачу (singular vocative)
забру́днювачі (plural vocative)
забру́днювач (nominative singular)
забру́днювачі (nominative plural)
забру́днювача (genitive singular)
забру́днювачів (genitive plural)
забру́днювачеві (dative singular)
забру́днювачу (dative singular)
забру́днювачам (dative plural)
забру́днювача (accusative singular)
забру́днювачів (accusative plural)
забру́днювачем (instrumental singular)
забру́днювачами (instrumental plural)
забру́днювачеві (locative singular)
забру́днювачу (locative singular)
забру́днювачі (locative singular)
забру́днювачах (locative plural)
забру́днювачу (singular vocative)
забру́днювачі (plural vocative)

uk-ndecl

забру́днювач<>

забру́днювач<pr>

[zɐˈbrudʲnʲʊʋɐt͡ʃ]

From забру́днювати (zabrúdnjuvaty) + -ач (-ač).

af

забру́днювати

uk:забруднювач


канікули

uk-noun

кані́кули<F.pl>

кані́кули • (kaníkuly) f inan pl (genitive кані́кул, plural only)

кані́кули (canonical)
kaníkuly (romanization)
кані́кул (genitive)
кані́кули (nominative plural)
кані́кул (genitive plural)
кані́кулам (dative plural)
кані́кули (accusative plural)
кані́кулами (instrumental plural)
кані́кулах (locative plural)
кані́кули (plural vocative)

uk-ndecl

кані́кули<F.pl>

Uk-канікули.ogg


економіці

еконо́міці (canonical)
ekonómici (romanization)

еконо́міка економіка#Ukrainian

dative/locative singular of еконо́міка (ekonómika)


економіками

head

еконо́міками

еконо́міками (canonical)
ekonómikamy (romanization)

еконо́міка економіка#Ukrainian

instrumental plural of еконо́міка (ekonómika)


економік

еконо́мік (canonical)
ekonómik (romanization)

еконо́міка економіка#Ukrainian

genitive plural of еконо́міка (ekonómika)


економікам

еконо́мікам (canonical)
ekonómikam (romanization)

еконо́міка економіка#Ukrainian


економіках

еконо́міках (canonical)
ekonómikax (romanization)

еконо́міка економіка#Ukrainian

locative plural of еконо́міка (ekonómika)


економіки

еконо́міки • (ekonómiky) f inan or f inan pl

еконо́міки (canonical)
ekonómiky (romanization)

еконо́міка економіка#Ukrainian

inflection of еконо́міка (ekonómika):
genitive singular

еконо́міка економіка#Ukrainian

inflection of еконо́міка (ekonómika):
nominative/accusative/vocative plural


економіку

еконо́міку (canonical)
ekonómiku (romanization)

еконо́міка економіка#Ukrainian

accusative singular of еконо́міка (ekonómika)


економікою

еконо́мікою (canonical)
ekonómikoju (romanization)

еконо́міка економіка#Ukrainian

instrumental singular of еконо́міка (ekonómika)


економія

uk-noun

еконо́мія • (ekonómija) f inan (genitive еконо́мії, nominative plural еконо́мії, genitive plural еконо́мій)

еконо́мія (canonical)
ekonómija (romanization)
еконо́мії (genitive)
еконо́мії (nominative plural)
еконо́мій (genitive plural)
еконо́мія (nominative singular)
еконо́мії (nominative plural)
еконо́мії (genitive singular)
еконо́мій (genitive plural)
еконо́мії (dative singular)
еконо́міям (dative plural)
еконо́мію (accusative singular)
еконо́мії (accusative plural)
еконо́мією (instrumental singular)
еконо́міями (instrumental plural)
еконо́мії (locative singular)
еконо́міях (locative plural)
еконо́міє (singular vocative)
еконо́мії (plural vocative)

Uk-економія.ogg

Borrowed from Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”), from οἶκος (oîkos, “house”) and νόμος (nómos, “law”). Compare Russian эконо́мия (ekonómija).

der

economy, saving (frugal use of resources)


моркви

мо́ркви (canonical)
mórkvy (romanization)

мо́рква морква#Ukrainian


моркві

мо́ркві (canonical)
mórkvi (romanization)

мо́рква морква#Ukrainian

dative/locative singular of мо́рква (mórkva)


морквини

моркви́ни (canonical)
morkvýny (romanization)

моркви́на морквина#Ukrainian

inflection of моркви́на (morkvýna):
genitive singular

моркви́на морквина#Ukrainian

inflection of моркви́на (morkvýna):
nominative/accusative/vocative plural


кетчупи

ке́тчупи (canonical)
kétčupy (romanization)

[ˈkɛt͡ʃːʊpe]

ке́тчуп кетчуп#Ukrainian

nominative/accusative/vocative plural of ке́тчуп (kétčup)


кетчупів

ке́тчупів (canonical)
kétčupiv (romanization)

[ˈkɛt͡ʃːʊpʲiu̯]

ке́тчуп кетчуп#Ukrainian


кетчупі

ке́тчупі (canonical)
kétčupi (romanization)

[ˈkɛt͡ʃːʊpʲi]

ке́тчуп кетчуп#Ukrainian


поцька

uk-noun

по́цька • (pócʹka) f inan (genitive по́цьки, nominative plural по́цьки, genitive plural по́цьок)

по́цька (canonical)
pócʹka (romanization)
по́цьки (genitive)
по́цьки (nominative plural)
по́цьок (genitive plural)
по́цька (nominative singular)
по́цьки (nominative plural)
по́цьки (genitive singular)
по́цьок (genitive plural)
по́цьці (dative singular)
по́цькам (dative plural)
по́цьку (accusative singular)
по́цьки (accusative plural)
по́цькою (instrumental singular)
по́цьками (instrumental plural)
по́цьці (locative singular)
по́цьках (locative plural)
по́цько (singular vocative)
по́цьки (plural vocative)

Borrowed from Polish poćka (“vulva”), further borrowed from Ukrainian *потька (*potʹka), ultimately from Old East Slavic *пътька (*pŭtĭka, “birdie; genitals (mostly female)”), from пътъка (pŭtŭka, “bird”), from Proto-Slavic *pъtъka (“bird”).

der

Ой Улито, ой Улито, в тебе поцька шовком шита ‒ на єбітьбі прошивалась, слізоньками умивалась.

1846, Taras Shevchenko, Запис Шевченка в альбомі 1846‒1850 рр. [Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, відділ рукописів, ф. 1, № 108, арк. 2]:

Oh Ulita, oh Ulita, your pussy is sewn with silk ‒ it was stitched while fucking, washed with tears.

Oj Ulyto, oj Ulyto, v tebe pocʹka šovkom šyta ‒ na jebitʹbi prošyvalasʹ, slizonʹkamy umyvalasʹ.

uk:Мельничук Олександр Савич


самозайнятість

uk-noun

самоза́йнятість<sg.io>

самоза́йнятість • (samozájnjatistʹ) f inan (genitive самоза́йнятості or самоза́йнятости, uncountable)

самоза́йнятість (canonical)
samozájnjatistʹ (romanization)
самоза́йнятості (genitive)
самоза́йнятости (genitive)
самоза́йнятість (nominative singular)
самоза́йнятості (genitive singular)
самоза́йнятости (genitive singular)
самоза́йнятості (dative singular)
самоза́йнятість (accusative singular)
самоза́йнятістю (instrumental singular)
самоза́йнятості (locative singular)
самоза́йнятосте (singular vocative)

uk-ndecl

самоза́йнятість<sg.io>

From самоза́йнятий (samozájnjatyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian самоза́нятость (samozánjatostʹ), Belarusian самазанятасць (samazanjatascʹ).

af

самоза́йнятий

cog

самоза́нятость

самазанятасць

uk:Самозайнята особа


заняття

uk-noun

заня́ття • (zanjáttja) n inan (genitive заня́ття, nominative plural заня́ття, genitive plural заня́ть)

заня́ття (canonical)
zanjáttja (romanization)
заня́ття (genitive)
заня́ття (nominative plural)
заня́ть (genitive plural)
заня́ття (nominative singular)
заня́ття (nominative plural)
заня́ття (genitive singular)
заня́ть (genitive plural)
заня́ттю (dative singular)
заня́ттям (dative plural)
заня́ття (accusative singular)
заня́ття (accusative plural)
заня́ттям (instrumental singular)
заня́ттями (instrumental plural)
заня́ттю (locative singular)
заня́тті (locative singular)
заня́ттях (locative plural)
заня́ття (singular vocative)
заня́ття (plural vocative)

[zɐˈnʲatʲːɐ]

Uk-заняття.ogg

uk:Мельничук Олександр Савич

Borrowed from Russian заня́тие (zanjátije). Doublet of зайняття́ (zajnjattjá).


колючий дріт

uk-noun

колю́чий дріт • (koljúčyj drit) m inan (genitive колю́чого дро́ту, nominative plural колю́чі дроти́, genitive plural колю́чих дроті́в)

колю́чий дріт (canonical)
koljúčyj drit (romanization)
колю́чого дро́ту (genitive)
колю́чі дроти́ (nominative plural)
колю́чих дроті́в (genitive plural)
колю́чий дрі́т (nominative singular)
колю́чі дроти́ (nominative plural)
колю́чого дро́ту (genitive singular)
колю́чих дроті́в (genitive plural)
колю́чому дро́тові (dative singular)
колю́чому дро́ту (dative singular)
колю́чим дрота́м (dative plural)
колю́чий дрі́т (accusative singular)
колю́чі дроти́ (accusative plural)
колю́чим дро́том (instrumental singular)
колю́чими дрота́ми (instrumental plural)
колю́чому дро́ту (locative singular)
колю́чому дро́ті (locative singular)
колю́чім дро́ту (locative singular)
колю́чім дро́ті (locative singular)
колю́чих дрота́х (locative plural)
колю́чий дро́те (singular vocative)
колю́чі дроти́ (plural vocative)

uk:колючий дріт


бережливість

бережли́вість<sg.io>

бережли́вість • (berežlývistʹ) f inan (genitive бережли́вості or бережли́вости, uncountable)

бережли́вість (canonical)
berežlývistʹ (romanization)
бережли́вості (genitive)
бережли́вости (genitive)
бережли́вість (nominative singular)
бережли́вості (genitive singular)
бережли́вости (genitive singular)
бережли́вості (dative singular)
бережли́вість (accusative singular)
бережли́вістю (instrumental singular)
бережли́вості (locative singular)
бережли́восте (singular vocative)

uk-ndecl

бережли́вість<sg.io>

From бережливий (berežlyvyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian бережли́вость (berežlívostʹ), Belarusian беражлі́васць (bjeražlívascʹ).

cog

бережли́вость

беражлі́васць

economy, frugality, parsimony, sparingness, thrift


отаманиха

uk-noun

отама́ниха<pr>

отама́ниха • (otamányxa) f pers (genitive отама́нихи, nominative plural отама́нихи, genitive plural отама́них)

отама́ниха (canonical)
otamányxa (romanization)
отама́нихи (genitive)
отама́нихи (nominative plural)
отама́них (genitive plural)
отама́ниха (nominative singular)
отама́нихи (nominative plural)
отама́нихи (genitive singular)
отама́них (genitive plural)
отама́нисі (dative singular)
отама́нихам (dative plural)
отама́ниху (accusative singular)
отама́них (accusative plural)
отама́нихою (instrumental singular)
отама́нихами (instrumental plural)
отама́нисі (locative singular)
отама́нихах (locative plural)
отама́нихо (singular vocative)
отама́нихи (plural vocative)

uk-ndecl

отама́ниха<pr>


отаманівна

uk-noun

отамані́вна<*.pr>

отамані́вна • (otamanívna) f pers (genitive отамані́вни, nominative plural отамані́вни, genitive plural отамані́вен)

отамані́вна (canonical)
otamanívna (romanization)
отамані́вни (genitive)
отамані́вни (nominative plural)
отамані́вен (genitive plural)
отамані́вна (nominative singular)
отамані́вни (nominative plural)
отамані́вни (genitive singular)
отамані́вен (genitive plural)
отамані́вні (dative singular)
отамані́внам (dative plural)
отамані́вну (accusative singular)
отамані́вен (accusative plural)
отамані́вною (instrumental singular)
отамані́внами (instrumental plural)
отамані́вні (locative singular)
отамані́внах (locative plural)
отамані́вно (singular vocative)
отамані́вни (plural vocative)

uk-ndecl

отамані́вна<*.pr>


пішак

uk-noun

піша́к • (pišák) m inan or m pers (genitive пішака́, nominative plural пішаки́, genitive plural пішакі́в)

піша́к (canonical)
pišák (romanization)
пішака́ (genitive)
пішаки́ (nominative plural)
пішакі́в (genitive plural)
піша́к (nominative singular)
пішаки́ (nominative plural)
пішака́ (genitive singular)
пішакі́в (genitive plural)
пішако́ві (dative singular)
пішаку́ (dative singular)
пішака́м (dative plural)
піша́к (accusative singular)
пішаки́ (accusative plural)
пішако́м (instrumental singular)
пішака́ми (instrumental plural)
пішаку́ (locative singular)
пішака́х (locative plural)
пішаку́ (singular vocative)
пішаки́ (plural vocative)
піша́к (nominative singular)
пішаки́ (nominative plural)
пішака́ (genitive singular)
пішакі́в (genitive plural)
пішако́ві (dative singular)
пішаку́ (dative singular)
пішака́м (dative plural)
пішака́ (accusative singular)
пішакі́в (accusative plural)
пішако́м (instrumental singular)
пішака́ми (instrumental plural)
пішако́ві (locative singular)
пішаку́ (locative singular)
пішака́х (locative plural)
пішаку́ (singular vocative)
пішаки́ (plural vocative)

uk-ndecl

піша́к<b.pr>

From пі́ший (píšyj) + -а́к (-ák). Compare Serbo-Croatian пѐша̄к / pèšāk.

af

пі́ший (píšyj) + -а́к (-ák)

(personal, figurative) pawn (someone who is being manipulated or used to some end)

(inanimate, historical, obsolete) ancient Ukrainian unofficial unit of land, measuring from 0.5 hectares to 5 hectares


продовольство

uk-noun

продово́льство<sg>

продово́льчий

продово́льство • (prodovólʹstvo) n inan (genitive продово́льства, uncountable, relational adjective продово́льчий)

продово́льство (canonical)
prodovólʹstvo (romanization)
продово́льства (genitive)
продово́льчий (adjective relational)
продово́льство (nominative singular)
продово́льства (genitive singular)
продово́льству (dative singular)
продово́льство (accusative singular)
продово́льством (instrumental singular)
продово́льстві (locative singular)
продово́льство (singular vocative)

uk-ndecl

продово́льство<sg>

Uk-продовольство.ogg

Borrowed from Russian продово́льствие (prodovólʹstvije). With -ство (-stvo) suffix.

bor+

продово́льствие

food, foodstuffs, food supplies, provisions, victuals (edible stores for future use)

uk:Мельничук Олександр Савич


науковець

uk-noun

науко́вець<*.pr>

науко́вець • (naukóvecʹ) m pers (genitive науко́вця, nominative plural науко́вці, genitive plural науко́вців, feminine науко́виця)

науко́вець (canonical)
naukóvecʹ (romanization)
науко́вця (genitive)
науко́вці (nominative plural)
науко́вців (genitive plural)
науко́виця (feminine)
науко́вець (nominative singular)
науко́вці (nominative plural)
науко́вця (genitive singular)
науко́вців (genitive plural)
науко́вцеві (dative singular)
науко́вцю (dative singular)
науко́вцям (dative plural)
науко́вця (accusative singular)
науко́вців (accusative plural)
науко́вцем (instrumental singular)
науко́вцями (instrumental plural)
науко́вцеві (locative singular)
науко́вцю (locative singular)
науко́вці (locative singular)
науко́вцях (locative plural)
науко́вцю (singular vocative)
науко́вці (plural vocative)

uk-ndecl

науко́вець<*.pr>

[nɐʊˈkɔʋet͡sʲ]

Uk-науковець.ogg

From науко́вий (naukóvyj) + -ець (-ecʹ). Compare Polish naukowiec.


науковиця

uk-noun

науко́виця<pr>

науко́виця • (naukóvycja) f pers (genitive науко́виці, nominative plural науко́виці, genitive plural науко́виць, masculine науко́вець)

науко́виця (canonical)
naukóvycja (romanization)
науко́виці (genitive)
науко́виці (nominative plural)
науко́виць (genitive plural)
науко́вець (masculine)
науко́виця (nominative singular)
науко́виці (nominative plural)
науко́виці (genitive singular)
науко́виць (genitive plural)
науко́виці (dative singular)
науко́вицям (dative plural)
науко́вицю (accusative singular)
науко́виць (accusative plural)
науко́вицею (instrumental singular)
науко́вицями (instrumental plural)
науко́виці (locative singular)
науко́вицях (locative plural)
науко́вице (singular vocative)
науко́виці (plural vocative)

uk-ndecl

науко́виця<pr>

[nɐʊˈkɔʋet͡sʲɐ]

From науко́в(ець) (naukóv(ecʹ)) + -иця (-ycja).

af

науко́в(ець)

науко́вець науковець#Ukrainian

female equivalent of науко́вець (naukóvecʹ, “scientist”)


піцерія

uk-noun

піце́рія • (picérija) f inan (genitive піце́рії, nominative plural піце́рії, genitive plural піце́рій)

піце́рія (canonical)
picérija (romanization)
піце́рії (genitive)
піце́рії (nominative plural)
піце́рій (genitive plural)
піце́рія (nominative singular)
піце́рії (nominative plural)
піце́рії (genitive singular)
піце́рій (genitive plural)
піце́рії (dative singular)
піце́ріям (dative plural)
піце́рію (accusative singular)
піце́рії (accusative plural)
піце́рією (instrumental singular)
піце́ріями (instrumental plural)
піце́рії (locative singular)
піце́ріях (locative plural)
піце́ріє (singular vocative)
піце́рії (plural vocative)

pizzeria (retail outlet that makes/sells pizzas)


піцерії

піце́рії (canonical)
picériji (romanization)

піце́рія піцерія#Ukrainian

inflection of піце́рія (picérija):
genitive/dative/locative singular

піце́рія піцерія#Ukrainian

inflection of піце́рія (picérija):
nominative/accusative/vocative plural


піцерій

піце́рій (canonical)
picérij (romanization)

піце́рія піцерія#Ukrainian


піцеріях

піце́ріях (canonical)
picérijax (romanization)

піце́рія піцерія#Ukrainian


піцерію

піце́рію (canonical)
picériju (romanization)

піце́рія піцерія#Ukrainian

accusative singular of піце́рія (picérija)


племінниці

племі́нниці (canonical)
plemínnyci (romanization)

племі́нниця племінниця#Ukrainian

inflection of племі́нниця (plemínnycja):

племі́нниця племінниця#Ukrainian


племінники

племі́нники (canonical)
plemínnyky (romanization)

племі́нник племінник#Ukrainian

nominative/vocative plural of племі́нник (plemínnyk)


племінників

head

племі́нників

племі́нників (canonical)
plemínnykiv (romanization)

племі́нник племінник#Ukrainian

genitive/accusative plural of племі́нник (plemínnyk)


племінника

племі́нника (canonical)
plemínnyka (romanization)

племі́нник племінник#Ukrainian

genitive/accusative singular of племі́нник (plemínnyk)


грн

hryvnia, hryvna, grivna (the currency of Ukraine)


лицарство

uk-noun

((ли́царство<sg>,лица́рство<sg>))

ли́царство or лица́рство • (lýcarstvo or lycárstvo) n inan (genitive ли́царства or лица́рства, uncountable)

ли́царство (canonical)
лица́рство (canonical)
lýcarstvo (romanization)
lycárstvo (romanization)
ли́царства (genitive)
лица́рства (genitive)
ли́царство (nominative singular)
лица́рство (nominative singular)
ли́царства (genitive singular)
лица́рства (genitive singular)
ли́царству (dative singular)
лица́рству (dative singular)
ли́царство (accusative singular)
лица́рство (accusative singular)
ли́царством (instrumental singular)
лица́рством (instrumental singular)
ли́царстві (locative singular)
лица́рстві (locative singular)
ли́царство (singular vocative)
лица́рство (singular vocative)

uk-ndecl

((ли́царство<sg>,лица́рство<sg>))

uk:лицарство

(historical) knighthood (knights collectively, in feudal Europe)


скептиків

ске́птиків (canonical)
sképtykiv (romanization)

ске́птик скептик#Ukrainian

genitive/dative plural of ске́птик (sképtyk)


ваніль

uk-noun

вані́ль<F.sg>

вані́ль • (vanílʹ) f inan (genitive вані́лі, uncountable)

вані́ль (canonical)
vanílʹ (romanization)
вані́лі (genitive)
вані́ль (nominative singular)
вані́лі (genitive singular)
вані́лі (dative singular)
вані́ль (accusative singular)
вані́ллю (instrumental singular)
вані́лі (locative singular)
вані́ле (singular vocative)

uk-ndecl

вані́ль<F.sg>

Borrowed from French vanille. Compare Russian вани́ль (vanílʹ).

Vanilla planifolia
Wikispecies:Vanilla planifolia

vanilla (any tropical, climbing orchid of the genus Vanilla—especially Vanilla planifolia—bearing podlike fruit yielding an extract used in flavoring food or in perfumes)

екстра́кт вані́лі

vanilla extract (literally, “extract of vanilla”)

vanilla (fruit or bean of the vanilla plant)


ванілі

вані́лі (canonical)
vaníli (romanization)

вані́ль ваніль#Ukrainian

genitive/dative/locative singular of вані́ль (vanílʹ)


ваніллю

вані́ллю (canonical)
vaníllju (romanization)

[ʋɐˈnʲilʲːʊ]

вані́ль ваніль#Ukrainian

instrumental singular of вані́ль (vanílʹ)


екстрасенс

uk-noun

екстрасе́нс<pr>

екстрасе́нс • (ekstraséns) m pers (genitive екстрасе́нса, nominative plural екстрасе́нси, genitive plural екстрасе́нсів)

екстрасе́нс (canonical)
ekstraséns (romanization)
екстрасе́нса (genitive)
екстрасе́нси (nominative plural)
екстрасе́нсів (genitive plural)
екстрасе́нс (nominative singular)
екстрасе́нси (nominative plural)
екстрасе́нса (genitive singular)
екстрасе́нсів (genitive plural)
екстрасе́нсові (dative singular)
екстрасе́нсу (dative singular)
екстрасе́нсам (dative plural)
екстрасе́нса (accusative singular)
екстрасе́нсів (accusative plural)
екстрасе́нсом (instrumental singular)
екстрасе́нсами (instrumental plural)
екстрасе́нсові (locative singular)
екстрасе́нсі (locative singular)
екстрасе́нсах (locative plural)
екстрасе́нсе (singular vocative)
екстрасе́нси (plural vocative)

uk-ndecl

екстрасе́нс<pr>

Probably back-formed from English extrasensory. Ultimately from Latin extra and sensus. Compare Russian экстрасе́нс (ekstraséns).

psychic (person who possesses, or appears to possess, extra-sensory abilities)