віддалення

відда́лення<sg>

відда́лення • (viddálennja) n inan (genitive відда́лення, uncountable)

відда́лення (canonical)
viddálennja (romanization)
відда́лення (genitive)
відда́лення (nominative singular)
відда́лення (genitive singular)
відда́ленню (dative singular)
відда́лення (accusative singular)
відда́ленням (instrumental singular)
відда́ленні (locative singular)
відда́лення (singular vocative)

uk-ndecl

відда́лення<sg>

[ʋʲiˈdːaɫenʲːɐ]

From віддали́ти (viddalýty) + -ення (-ennja). Compare Russian отдале́ние (otdalénije), Belarusian аддале́нне (addaljénnje), Polish oddalenie.


маршалок

uk-noun

марша́лок<*.pr>

марша́лок • (maršálok) m pers (genitive марша́лка, nominative plural марша́лки, genitive plural марша́лків)

марша́лок (canonical)
maršálok (romanization)
марша́лка (genitive)
марша́лки (nominative plural)
марша́лків (genitive plural)
марша́лок (nominative singular)
марша́лки (nominative plural)
марша́лка (genitive singular)
марша́лків (genitive plural)
марша́лкові (dative singular)
марша́лку (dative singular)
марша́лкам (dative plural)
марша́лка (accusative singular)
марша́лків (accusative plural)
марша́лком (instrumental singular)
марша́лками (instrumental plural)
марша́лкові (locative singular)
марша́лку (locative singular)
марша́лках (locative plural)
марша́лку (singular vocative)
марша́лки (plural vocative)

uk-ndecl

марша́лок<*.pr>

(historical) marshal, (the head of the Diet (Sejm) in Poland)

(historical) marshal (In pre-revolutionary Russia, a representative of the nobility, elected at provincial and district meetings who managed the affairs of the nobility)

(historical) marshal (A butler in a Polish landlord's house)


околиця

uk-noun

око́лиця • (okólycja) f inan (genitive око́лиці, nominative plural око́лиці, genitive plural око́лиць)

око́лиця (canonical)
okólycja (romanization)
око́лиці (genitive)
око́лиці (nominative plural)
око́лиць (genitive plural)
око́лиця (nominative singular)
око́лиці (nominative plural)
око́лиці (genitive singular)
око́лиць (genitive plural)
око́лиці (dative singular)
око́лицям (dative plural)
око́лицю (accusative singular)
око́лиці (accusative plural)
око́лицею (instrumental singular)
око́лицями (instrumental plural)
око́лиці (locative singular)
око́лицях (locative plural)
око́лице (singular vocative)
око́лиці (plural vocative)

[ɔˈkɔɫet͡sʲɐ]

Uk-околиця.ogg

By surface analysis, около (okolo) + -иця (-ycja). Compare Russian око́лица (okólica), Belarusian ако́ліца (akólica) and вако́ліца (vakólica), Polish okolica.

surf

a part of a settlement remote from the city center, city outskirts

environs, surroundings, vicinity, neighborhood

Віддалена прикордонна область держави; окраїна. Не міг великий князь Київської Русі завжди знати, що робиться на околицях Руської землі

The Grand Duke of Kievan Rus could not always know what was happening on the outskirts of the Russian land

Viddalena prykordonna oblastʹ deržavy; okrajina. Ne mih velykyj knjazʹ Kyjivsʹkoji Rusi zavždy znaty, ščo robytʹsja na okolycjax Rusʹkoji zemli

(rarely) a remote border-region of a state, outskirt


заявник

uk-noun

зая́вник<pr>

зая́вник • (zajávnyk) m pers (genitive зая́вника, nominative plural зая́вники, genitive plural зая́вників, feminine зая́вниця)

зая́вник (canonical)
zajávnyk (romanization)
зая́вника (genitive)
зая́вники (nominative plural)
зая́вників (genitive plural)
зая́вниця (feminine)
зая́вник (nominative singular)
зая́вники (nominative plural)
зая́вника (genitive singular)
зая́вників (genitive plural)
зая́вникові (dative singular)
зая́внику (dative singular)
зая́вникам (dative plural)
зая́вника (accusative singular)
зая́вників (accusative plural)
зая́вником (instrumental singular)
зая́вниками (instrumental plural)
зая́вникові (locative singular)
зая́внику (locative singular)
зая́вниках (locative plural)
зая́внику (singular vocative)
зая́вники (plural vocative)

uk-ndecl

зая́вник<pr>

applicant, (one who submits an application, one who applies)


знущання

uk-noun

знуща́ння • (znuščánnja) n inan (genitive знуща́ння, nominative plural знуща́ння, genitive plural знуща́нь)

знуща́ння (canonical)
znuščánnja (romanization)
знуща́ння (genitive)
знуща́ння (nominative plural)
знуща́нь (genitive plural)
знуща́ння (nominative singular)
знуща́ння (nominative plural)
знуща́ння (genitive singular)
знуща́нь (genitive plural)
знуща́нню (dative singular)
знуща́нням (dative plural)
знуща́ння (accusative singular)
знуща́ння (accusative plural)
знуща́нням (instrumental singular)
знуща́ннями (instrumental plural)
знуща́нні (locative singular)
знуща́ннях (locative plural)
знуща́ння (singular vocative)
знуща́ння (plural vocative)

[znʊʃˈt͡ʃanʲːɐ]

Uk-знущання.ogg

From знущати (znuščaty) + -ання (-annja).

abuse, mistreatment, victimization, cruelty

malice, bullying, hissing, jeering, mockery


ущільнювач

ущі́льновач<>

ущі́льновач • (uščílʹnovač) m inan (genitive ущі́льновача, nominative plural ущі́льновачі, genitive plural ущі́льновачів)

ущі́льновач (canonical)
uščílʹnovač (romanization)
ущі́льновача (genitive)
ущі́льновачі (nominative plural)
ущі́льновачів (genitive plural)
ущі́льновач (nominative singular)
ущі́льновачі (nominative plural)
ущі́льновача (genitive singular)
ущі́льновачів (genitive plural)
ущі́льновачеві (dative singular)
ущі́льновачу (dative singular)
ущі́льновачам (dative plural)
ущі́льновач (accusative singular)
ущі́льновачі (accusative plural)
ущі́льновачем (instrumental singular)
ущі́льновачами (instrumental plural)
ущі́льновачу (locative singular)
ущі́льновачі (locative singular)
ущі́льновачах (locative plural)
ущі́льновачу (singular vocative)
ущі́льновачі (plural vocative)

uk-ndecl

ущі́льновач<>

[ʊʃˈt͡ʃʲilʲnɔʋɐt͡ʃ]


зелупа

uk-noun

зелу́па • (zelúpa) m pers (genitive зелу́пи, uncountable)

зелу́па (canonical)
zelúpa (romanization)
зелу́пи (genitive)
зелу́па (nominative singular)
зелу́пи (genitive singular)
зелу́пі (dative singular)
зелу́пу (accusative singular)
зелу́пою (instrumental singular)
зелу́пі (locative singular)
зелу́по (singular vocative)

Blend of Зеле́нський (Zelénsʹkyj) + залу́па (zalúpa), partly due to Zelensky often using the first 2 letters of his surname as a political brand (ZE!).

blend

(politics, vulgar, derogatory) Volodymyr Zelensky


тепловіддача

uk-noun

тепловідда́ча<sg>

тепловідда́ча • (teploviddáča) f inan (genitive тепловідда́чі, uncountable)

тепловідда́ча (canonical)
teploviddáča (romanization)
тепловідда́чі (genitive)
тепловідда́ча (nominative singular)
тепловідда́чі (genitive singular)
тепловідда́чі (dative singular)
тепловідда́чу (accusative singular)
тепловідда́чею (instrumental singular)
тепловідда́чі (locative singular)
тепловідда́че (singular vocative)

uk-ndecl

тепловідда́ча<sg>

[tepɫɔʋʲiˈdːat͡ʃɐ]

тепло (teplo, “heat”) + віддача (viddača). Cognate with Russian теплоотдача (teplootdača).

com

Підвальні овочесховища найбільш економні щодо опалення, бо зменшується тепловіддача через стіни

Basement vegetable storages are the most economical in terms of heating, because the heat transfer through the walls is reduced.

Pidvalʹni ovočesxovyšča najbilʹš ekonomni ščodo opalennja, bo zmenšujetʹsja teploviddača čerez stiny


віддача

uk-noun

відда́ча<sg>

відда́ча • (viddáča) f inan (genitive відда́чі, uncountable)

відда́ча (canonical)
viddáča (romanization)
відда́чі (genitive)
відда́ча (nominative singular)
відда́чі (genitive singular)
відда́чі (dative singular)
відда́чу (accusative singular)
відда́чею (instrumental singular)
відда́чі (locative singular)
відда́че (singular vocative)

uk-ndecl

відда́ча<sg>

[ʋʲiˈdːat͡ʃɐ]

від- (vid-, “heat”) + дача (dača), from віддавати (viddavaty). Russian отдача (otdača).

Вода відіграє провідну роль у розподілі і віддачі тепла в організмі.

Water plays a leading role in the distribution and return of heat in the body.

Voda vidihraje providnu rolʹ u rozpodili i viddači tepla v orhanizmi.


підсідка

uk-noun

підсі́дка<*>

підсі́дка • (pidsídka) f inan (genitive підсі́дки, nominative plural підсі́дки, genitive plural підсі́док)

підсі́дка (canonical)
pidsídka (romanization)
підсі́дки (genitive)
підсі́дки (nominative plural)
підсі́док (genitive plural)
підсі́дка (nominative singular)
підсі́дки (nominative plural)
підсі́дки (genitive singular)
підсі́док (genitive plural)
підсі́дці (dative singular)
підсі́дкам (dative plural)
підсі́дку (accusative singular)
підсі́дки (accusative plural)
підсі́дкою (instrumental singular)
підсі́дками (instrumental plural)
підсі́дці (locative singular)
підсі́дках (locative plural)
підсі́дко (singular vocative)
підсі́дки (plural vocative)

uk-ndecl

підсі́дка<*>


виправдання

uk-noun

ви́правдання<>

ви́правдання • (výpravdannja) n inan (genitive ви́правдання, nominative plural ви́правдання, genitive plural ви́правдань)

ви́правдання (canonical)
výpravdannja (romanization)
ви́правдання (genitive)
ви́правдання (nominative plural)
ви́правдань (genitive plural)
ви́правдання (nominative singular)
ви́правдання (nominative plural)
ви́правдання (genitive singular)
ви́правдань (genitive plural)
ви́правданню (dative singular)
ви́правданням (dative plural)
ви́правдання (accusative singular)
ви́правдання (accusative plural)
ви́правданням (instrumental singular)
ви́правданнями (instrumental plural)
ви́правданні (locative singular)
ви́правданнях (locative plural)
ви́правдання (singular vocative)
ви́правдання (plural vocative)

uk-ndecl

ви́правдання<>

[ˈʋɪprɐu̯dɐnʲːɐ]

From ви́правдати (výpravdaty) + -ання (-annja).

af

justification, excuse, defense, exculpation, alibi, vindication


генералітет

uk-noun

генераліте́т<sg>

генераліте́т • (heneralitét) m inan (genitive генераліте́ту, uncountable)

генераліте́т (canonical)
heneralitét (romanization)
генераліте́ту (genitive)
генераліте́т (nominative singular)
генераліте́ту (genitive singular)
генераліте́тові (dative singular)
генераліте́ту (dative singular)
генераліте́т (accusative singular)
генераліте́том (instrumental singular)
генераліте́ту (locative singular)
генераліте́ті (locative singular)
генераліте́те (singular vocative)

uk-ndecl

генераліте́т<sg>

(military) generals (as a whole), the generalcy, generalship


тавтологія

uk-noun

тавтоло́гія<>

тавтологі́чний

тавтоло́гія • (tavtolóhija) f inan (genitive тавтоло́гії, nominative plural тавтоло́гії, genitive plural тавтоло́гій, relational adjective тавтологі́чний)

тавтоло́гія (canonical)
tavtolóhija (romanization)
тавтоло́гії (genitive)
тавтоло́гії (nominative plural)
тавтоло́гій (genitive plural)
тавтологі́чний (adjective relational)
тавтоло́гія (nominative singular)
тавтоло́гії (nominative plural)
тавтоло́гії (genitive singular)
тавтоло́гій (genitive plural)
тавтоло́гії (dative singular)
тавтоло́гіям (dative plural)
тавтоло́гію (accusative singular)
тавтоло́гії (accusative plural)
тавтоло́гією (instrumental singular)
тавтоло́гіями (instrumental plural)
тавтоло́гії (locative singular)
тавтоло́гіях (locative plural)
тавтоло́гіє (singular vocative)
тавтоло́гії (plural vocative)

uk-ndecl

тавтоло́гія<>

[tɐu̯tɔˈɫɔɦʲijɐ]

Derived via Western European languages from Late Latin tautologia, from Ancient Greek ταὐτολογία (tautología) from ταὐτός (tautós, “the same”), with -ло́гія (-lóhija) ending from Ancient Greek -λογία (-logía). Compare Russian тавтоло́гия (tavtológija), Belarusian таўтало́гія (taŭtalóhija), Polish tautologia.

(countable and uncountable, linguistics, rhetoric) tautology


єресі

head

є́ресі • (jéresi)

є́ресі (canonical)
jéresi (romanization)

є́ресь єресь#Ukrainian

inflection of є́ресь (jéresʹ):
nominative/accusative/vocative plural

є́ресь єресь#Ukrainian

inflection of є́ресь (jéresʹ):
genitive/dative/locative singular


єрессю

є́рессю • (jéressju)

є́рессю (canonical)
jéressju (romanization)

є́ресь єресь#Ukrainian

instrumental singular of є́ресь (jéresʹ)


єресе

є́ресе • (jérese)

є́ресе (canonical)
jérese (romanization)

є́ресь єресь#Ukrainian


єресей

є́ресей • (jéresej)

є́ресей (canonical)
jéresej (romanization)

є́ресь єресь#Ukrainian


єресям

є́ресям • (jéresjam)

є́ресям (canonical)
jéresjam (romanization)

є́ресь єресь#Ukrainian


єресями

є́ресями • (jéresjamy)

є́ресями (canonical)
jéresjamy (romanization)

є́ресь єресь#Ukrainian


єресях

є́ресях • (jéresjax)

є́ресях (canonical)
jéresjax (romanization)

є́ресь єресь#Ukrainian


межиріччя

uk-noun

межирі́ччя<loci:ju>

межирі́ччя • (mežyríččja) n inan (genitive межирі́ччя, nominative plural межирі́ччя, genitive plural межирі́ч)

межирі́ччя (canonical)
mežyríččja (romanization)
межирі́ччя (genitive)
межирі́ччя (nominative plural)
межирі́ч (genitive plural)
межирі́ччя (nominative singular)
межирі́ччя (nominative plural)
межирі́ччя (genitive singular)
межирі́ч (genitive plural)
межирі́ччю (dative singular)
межирі́ччям (dative plural)
межирі́ччя (accusative singular)
межирі́ччя (accusative plural)
межирі́ччям (instrumental singular)
межирі́ччями (instrumental plural)
межирі́ччі (locative singular)
межирі́ччю (locative singular)
межирі́ччях (locative plural)
межирі́ччя (singular vocative)
межирі́ччя (plural vocative)

uk-ndecl

межирі́ччя<loci:ju>

[meʒeˈrʲit͡ʃʲːɐ]

From межи- (mežy-) + ріка́ (riká) + -я (-ja). Compare Russian междуре́чье (mežduréčʹje), Belarusian міжрэ́чча (mižréčča), Polish międzyrzecze.

interfluve (the land between two rivers)

uk:Межиріччя (значення)


острівець

uk-noun

остріве́ць<*>

остріве́ць • (ostrivécʹ) m inan (genitive острівця́, nominative plural острівці́, genitive plural острівці́в)

остріве́ць (canonical)
ostrivécʹ (romanization)
острівця́ (genitive)
острівці́ (nominative plural)
острівці́в (genitive plural)
остріве́ць (nominative singular)
острівці́ (nominative plural)
острівця́ (genitive singular)
острівці́в (genitive plural)
острівце́ві (dative singular)
острівцю́ (dative singular)
острівця́м (dative plural)
остріве́ць (accusative singular)
острівці́ (accusative plural)
острівце́м (instrumental singular)
острівця́ми (instrumental plural)
острівцю́ (locative singular)
острівці́ (locative singular)
острівця́х (locative plural)
острівцю́ (singular vocative)
острівці́ (plural vocative)

uk-ndecl

остріве́ць<*>

[ɔstʲrʲiˈʋɛt͡sʲ]

Inherited from Proto-Slavic *ostrovьcь. By surface analysis, острів (ostriv) + ець (ecʹ). Cognate with Macedonian островче (ostrovče).

surf

о́стрів острів#Ukrainian

diminutive of о́стрів (óstriv, “island”), islet, (a small island)


прокляття

uk-noun

прокля́ття<>

прокля́ття • (prokljáttja) n inan (genitive прокля́ття, nominative plural прокля́ття, genitive plural прокля́ть)

прокля́ття (canonical)
prokljáttja (romanization)
прокля́ття (genitive)
прокля́ття (nominative plural)
прокля́ть (genitive plural)
прокля́ття (nominative singular)
прокля́ття (nominative plural)
прокля́ття (genitive singular)
прокля́ть (genitive plural)
прокля́ттю (dative singular)
прокля́ттям (dative plural)
прокля́ття (accusative singular)
прокля́ття (accusative plural)
прокля́ттям (instrumental singular)
прокля́ттями (instrumental plural)
прокля́тті (locative singular)
прокля́ттях (locative plural)
прокля́ття (singular vocative)
прокля́ття (plural vocative)

uk-ndecl

прокля́ття<>

Uk-прокляття.ogg

curse, malediction, perdition, execration, damnation, imprecation


оберемок

uk-noun

обере́мок<*>

обере́мок • (oberémok) m inan (genitive обере́мка, nominative plural обере́мки, genitive plural обере́мків, diminutive обере́мочок)

обере́мок (canonical)
oberémok (romanization)
обере́мка (genitive)
обере́мки (nominative plural)
обере́мків (genitive plural)
обере́мочок (diminutive)
обере́мок (nominative singular)
обере́мки (nominative plural)
обере́мка (genitive singular)
обере́мків (genitive plural)
обере́мкові (dative singular)
обере́мку (dative singular)
обере́мкам (dative plural)
обере́мок (accusative singular)
обере́мки (accusative plural)
обере́мком (instrumental singular)
обере́мками (instrumental plural)
обере́мкові (locative singular)
обере́мку (locative singular)
обере́мках (locative plural)
обере́мку (singular vocative)
обере́мки (plural vocative)

uk-ndecl

обере́мок<*>

Uk-оберемок.ogg

From о- (o-) + (obsolete) бере́м'я (berémʺja, “burden”) + -ок (-ok).

af

Погонич, обсипаний снігом, .. насилу вліз у двері з цілим оберемком скриньок.

1956, Л. Нечуй-Левицький, (Please provide the book title or journal name), page 70:

The driver, covered in snow, .. struggled to enter the door with a whole bundle of boxes.

Pohonyč, obsypanyj snihom, .. nasylu vliz u dveri z cilym oberemkom skrynʹok.

armful, handful bundle, (the amount of something which can be carried in the arms)

(colloquial, figurative) a bunch, bundle (a lot of something)


віжка

uk-noun

ві́жка • (vížka) f inan (genitive ві́жки, nominative plural ві́жки, genitive plural ві́жок)

ві́жка (canonical)
vížka (romanization)
ві́жки (genitive)
ві́жки (nominative plural)
ві́жок (genitive plural)
ві́жка (nominative singular)
ві́жки (nominative plural)
ві́жки (genitive singular)
ві́жок (genitive plural)
ві́жці (dative singular)
ві́жкам (dative plural)
ві́жку (accusative singular)
ві́жки (accusative plural)
ві́жкою (instrumental singular)
ві́жками (instrumental plural)
ві́жці (locative singular)
ві́жках (locative plural)
ві́жко (singular vocative)
ві́жки (plural vocative)

From Proto-Slavic *vedja. Cognate with Russian вожжа (vožža), Belarusian вожка (vóžka), Polish wodze, Slovene vójka.


православ'я

правосла́в'я • (pravoslávʺja) n inan (genitive правосла́в'я, uncountable)

правосла́в'я (canonical)
pravoslávʺja (romanization)
правосла́в'я (genitive)
правосла́в'я (nominative singular)
правосла́в'я (genitive singular)
правосла́в'ю (dative singular)
правосла́в'я (accusative singular)
правосла́в'ям (instrumental singular)
правосла́в'ї (locative singular)
правосла́в'ю (locative singular)
правосла́в'я (singular vocative)

From правосла́в(ний) (pravosláv(nyj)) + -я (-ja). Compare Russian правосла́вие (pravoslávije), Belarusian правасла́ўе (pravasláŭje), Polish prawosławie.

af

правосла́вний

правосла́в(ний)

cog

правосла́вие

uk:Православна церква

Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

Orthodox Church, Eastern Orthodox Church


відьма

uk-noun

((ві́дьма<pr.genpl:ві́дьом>,ві́дьма<c.pr.genpl:відьо́м>))

ві́дьма • (vídʹma) f pers (genitive ві́дьми, nominative plural ві́дьми or відьми́, genitive plural ві́дьом or відьо́м)

ві́дьма (canonical)
vídʹma (romanization)
ві́дьми (genitive)
ві́дьми (nominative plural)
відьми́ (nominative plural)
ві́дьом (genitive plural)
відьо́м (genitive plural)
ві́дьма (nominative singular)
ві́дьми (nominative plural)
відьми́ (nominative plural)
ві́дьми (genitive singular)
ві́дьом (genitive plural)
відьо́м (genitive plural)
ві́дьмі (dative singular)
ві́дьмам (dative plural)
відьма́м (dative plural)
ві́дьму (accusative singular)
ві́дьом (accusative plural)
відьо́м (accusative plural)
ві́дьмою (instrumental singular)
ві́дьмами (instrumental plural)
відьма́ми (instrumental plural)
ві́дьмі (locative singular)
ві́дьмах (locative plural)
відьма́х (locative plural)
ві́дьмо (singular vocative)
ві́дьми (plural vocative)
відьми́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *vědьma, from *vě̀děti (“to know, foresee”) + *-ьma. Cognate with Russian ведьма (vedʹma), Belarusian ведзьма (vjedzʹma), Polish wiedźma, Czech vědma.

witch, (a woman with special knowledge allowing control of supernatural powers)

uk:Мельничук Олександр Савич


знищення

зни́щення • (znýščennja) n inan (genitive зни́щення, uncountable)

зни́щення (canonical)
znýščennja (romanization)
зни́щення (genitive)
зни́щення (nominative singular)
зни́щення (genitive singular)
зни́щенню (dative singular)
зни́щення (accusative singular)
зни́щенням (instrumental singular)
зни́щенні (locative singular)
зни́щенню (locative singular)
зни́щення (singular vocative)

[ˈznɪʃt͡ʃenʲːɐ]

Uk-знищення.ogg

From зни́щити (znýščyty) + -ення (-ennja). Compare Belarusian знішчэ́нне (zniščénnje), Polish zniszczenie.

зни́щити знищити#Ukrainian

зни́щитися знищитися#Ukrainian

verbal noun of зни́щити pf (znýščyty) and зни́щитися pf (znýščytysja): destruction, annihilation, obliteration


міномет

міноме́т • (minomét) m inan (genitive міноме́та, nominative plural міноме́ти, genitive plural міноме́тів, relational adjective міноме́тний)

міноме́т (canonical)
minomét (romanization)
міноме́та (genitive)
міноме́ти (nominative plural)
міноме́тів (genitive plural)
міноме́тний (adjective relational)
міноме́т (nominative singular)
міноме́ти (nominative plural)
міноме́та (genitive singular)
міноме́тів (genitive plural)
міноме́тові (dative singular)
міноме́ту (dative singular)
міноме́там (dative plural)
міноме́т (accusative singular)
міноме́ти (accusative plural)
міноме́том (instrumental singular)
міноме́тами (instrumental plural)
міноме́ті (locative singular)
міноме́тах (locative plural)
міноме́те (singular vocative)
міноме́ти (plural vocative)

From мі́на (mína, “mortar round”) + -о- (-o-) + -мет (-met), combining form of мета́ти (metáty, “to throw, to cast”).

af

(military) mortar, trench mortar (lightweight, often portable artillery piece which transmits recoil to a base plate)

(historical) rocket launcher (Katyusha and similar World War II-era systems)


артилерист

uk-noun

артилери́ст<pr>

артилери́стка

артилери́ст • (artylerýst) m pers (genitive артилери́ста, nominative plural артилери́сти, genitive plural артилери́стів, feminine артилери́стка)

артилери́ст (canonical)
artylerýst (romanization)
артилери́ста (genitive)
артилери́сти (nominative plural)
артилери́стів (genitive plural)
артилери́стка (feminine)
артилери́ст (nominative singular)
артилери́сти (nominative plural)
артилери́ста (genitive singular)
артилери́стів (genitive plural)
артилери́стові (dative singular)
артилери́сту (dative singular)
артилери́стам (dative plural)
артилери́ста (accusative singular)
артилери́стів (accusative plural)
артилери́стом (instrumental singular)
артилери́стами (instrumental plural)
артилери́стові (locative singular)
артилери́сті (locative singular)
артилери́стах (locative plural)
артилери́сте (singular vocative)
артилери́сти (plural vocative)

uk-ndecl

артилери́ст<pr>


гущавина

uk-noun

гуща́вина<sg>

гуща́вина • (huščávyna) f inan (genitive гуща́вини, uncountable)

гуща́вина (canonical)
huščávyna (romanization)
гуща́вини (genitive)
гуща́вина (nominative singular)
гуща́вини (genitive singular)
гуща́вині (dative singular)
гуща́вину (accusative singular)
гуща́виною (instrumental singular)
гуща́вині (locative singular)
гуща́вино (singular vocative)

uk-ndecl

гуща́вина<sg>

[ɦʊʃˈt͡ʃaʋenɐ]

Uk-гущавина.ogg

Derived from a form of Proto-Slavic *gǫ̃šča, related to *gǫstъ. Cognate with Slovene goščava, Polish gęstwina, Lower Sorbian gusćina, Slovak húšťava, Slovak húština.


маєток

uk-noun

має́ток • (majétok) m inan (genitive має́тку, nominative plural має́тки, genitive plural має́тків)

має́ток (canonical)
majétok (romanization)
має́тку (genitive)
має́тки (nominative plural)
має́тків (genitive plural)
має́ток (nominative singular)
має́тки (nominative plural)
має́тку (genitive singular)
має́тків (genitive plural)
має́ткові (dative singular)
має́тку (dative singular)
має́ткам (dative plural)
має́ток (accusative singular)
має́тки (accusative plural)
має́тком (instrumental singular)
має́тками (instrumental plural)
має́ткові (locative singular)
має́тку (locative singular)
має́тках (locative plural)
має́тку (singular vocative)
має́тки (plural vocative)

Cognate with Polish majątek, Czech majetek, Slovak majetok, Belarusian маёнтак (majóntak). Based on the Proto-Slavic root *majǫt-, linked to *jьměti (“to have”).

estate, holdings, manor, (land holding of a landlord, usually including a manor and house)

uk:Мельничук Олександр Савич


спів

спів • (spiv) m inan (genitive спі́ву, nominative plural спі́ви, genitive plural спі́вів)

spiv (romanization)
спі́ву (genitive)
спі́ви (nominative plural)
спі́вів (genitive plural)
спів (nominative singular)
спі́ви (nominative plural)
спі́ву (genitive singular)
спі́вів (genitive plural)
спі́вові (dative singular)
спі́ву (dative singular)
спі́вам (dative plural)
спів (accusative singular)
спі́ви (accusative plural)
спі́вом (instrumental singular)
спі́вами (instrumental plural)
спі́ві (locative singular)
спі́вах (locative plural)
спі́ве (singular vocative)
спі́ви (plural vocative)


ліга

лі́га • (líha) f inan (genitive лі́ги, nominative plural лі́ги, genitive plural ліг)

лі́га (canonical)
líha (romanization)
лі́ги (genitive)
лі́ги (nominative plural)
ліг (genitive plural)
лі́га (nominative singular)
лі́ги (nominative plural)
лі́ги (genitive singular)
ліг (genitive plural)
лі́зі (dative singular)
лі́гам (dative plural)
лі́гу (accusative singular)
лі́ги (accusative plural)
лі́гою (instrumental singular)
лі́гами (instrumental plural)
лі́зі (locative singular)
лі́гах (locative plural)
лі́го (singular vocative)
лі́ги (plural vocative)

Ліга Націй

Швейцарська ліга радіолюбителів кожного року організує традиційні змагання короткохвильовиків усього світу.

Every year, the Swiss League of Radio Amateurs organizes traditional competitions of shortwave radio stations from all over the world.

Švejcarsʹka liha radioljubyteliv kožnoho roku orhanizuje tradycijni zmahannja korotkoxvylʹovykiv usʹoho svitu.


сільрада

сільра́да • (silʹráda) f inan (genitive сільра́ди, nominative plural сільра́ди, genitive plural сільра́д)

сільра́да (canonical)
silʹráda (romanization)
сільра́ди (genitive)
сільра́ди (nominative plural)
сільра́д (genitive plural)
сільра́да (nominative singular)
сільра́ди (nominative plural)
сільра́ди (genitive singular)
сільра́д (genitive plural)
сільра́ді (dative singular)
сільра́дам (dative plural)
сільра́ду (accusative singular)
сільра́ди (accusative plural)
сільра́дою (instrumental singular)
сільра́дами (instrumental plural)
сільра́ді (locative singular)
сільра́дах (locative plural)
сільра́до (singular vocative)
сільра́ди (plural vocative)

→ Russian: сильра́да (silʹráda)

Shortening of сільска рада (silʹska rada).

Rural council, village Soviet, village council (rural administrative division of the UkSSR and of contemporary Ukraine)

Винесли стола, покритого кумачем. Сіли за тим столом голова сільради та секретар.

1957, Анатолій Шиян, Баланда, page 115:

A table covered with kumach was brought out. The chairman of the village council and the secretary sat at that table.

Vynesly stola, pokrytoho kumačem. Sily za tym stolom holova silʹrady ta sekretar.

Rural council, village council, village soviet (rural administrative body of the UkSSR and of contemporary Ukraine)

Пам'ятник Леніну навпроти сільради — білий, як голуб, а навкруги дерева зеленіють.
Pamʺjatnyk Leninu navproty silʹrady — bilyj, jak holub, a navkruhy dereva zelenijutʹ.
The monument to Lenin in front of the Village Council is white as a dove, and the trees around it are turning green.

the building in which this institution is housed


варта

ва́рта • (várta) f inan (genitive ва́рти, nominative plural ва́рти, genitive plural варт)

ва́рта (canonical)
várta (romanization)
ва́рти (genitive)
ва́рти (nominative plural)
варт (genitive plural)
ва́рта (nominative singular)
ва́рти (nominative plural)
ва́рти (genitive singular)
варт (genitive plural)
ва́рті (dative singular)
ва́ртам (dative plural)
ва́рту (accusative singular)
ва́рти (accusative plural)
ва́ртою (instrumental singular)
ва́ртами (instrumental plural)
ва́рті (locative singular)
ва́ртах (locative plural)
ва́рто (singular vocative)
ва́рти (plural vocative)

Міністр, тримаючи циліндра в руці, обійшов почесну варту, що стояла, як зелена стіна

The minister, holding a top hat in his hand, walked past the honor guard, which stood like a green wall.

Ministr, trymajučy cylindra v ruci, obijšov počesnu vartu, ščo stojala, jak zelena stina

guard, watch, sentry (person or people whose duty is to guard or watch something)

На варті бути/стояти

guard, watch (the act of guarding or protecting something)

З-під варти звільнити

Під варту взяти

Під вартою


бджоленя

бджоленя́<t>

бджоленя́ • (bdžolenjá) n animal (genitive бджоленя́ти, nominative plural бджоленя́та, genitive plural бджоленя́т)

бджоленя́ (canonical)
bdžolenjá (romanization)
бджоленя́ти (genitive)
бджоленя́та (nominative plural)
бджоленя́т (genitive plural)
бджоленя́ (nominative singular)
бджоленя́та (nominative plural)
бджоленя́ти (genitive singular)
бджоленя́т (genitive plural)
бджоленя́ті (dative singular)
бджоленя́там (dative plural)
бджоленя́ (accusative singular)
бджоленя́та (accusative plural)
бджоленя́т (accusative plural)
бджоленя́м (instrumental singular)
бджоленя́тами (instrumental plural)
бджоленя́ті (locative singular)
бджоленя́тах (locative plural)
бджоленя́ (singular vocative)
бджоленя́та (plural vocative)

uk-ndecl

бджоленя́<t>

бджола́ (bdžolá) + -еня́ (-enjá)

suf

бджола́ (bdžolá) + -еня́ (-enjá)


білченя

uk-noun

білченя́ • (bilčenjá) n animal (genitive білченя́ти, nominative plural білченя́та, genitive plural білченя́т)

білченя́ (canonical)
bilčenjá (romanization)
білченя́ти (genitive)
білченя́та (nominative plural)
білченя́т (genitive plural)
білченя́ (nominative singular)
білченя́та (nominative plural)
білченя́ти (genitive singular)
білченя́т (genitive plural)
білченя́ті (dative singular)
білченя́там (dative plural)
білченя́ (accusative singular)
білченя́та (accusative plural)
білченя́т (accusative plural)
білченя́м (instrumental singular)
білченя́тами (instrumental plural)
білченя́ті (locative singular)
білченя́тах (locative plural)
білченя́ (singular vocative)
білченя́та (plural vocative)


лоботомія

лоботомі́я<>

лоботомі́чний

лоботомі́я • (lobotomíja) f inan (genitive лоботомі́ї, nominative plural лоботомі́ї, genitive plural лоботомі́й, relational adjective лоботомі́чний)

лоботомі́я (canonical)
lobotomíja (romanization)
лоботомі́ї (genitive)
лоботомі́ї (nominative plural)
лоботомі́й (genitive plural)
лоботомі́чний (adjective relational)
лоботомі́я (nominative singular)
лоботомі́ї (nominative plural)
лоботомі́ї (genitive singular)
лоботомі́й (genitive plural)
лоботомі́ї (dative singular)
лоботомі́ям (dative plural)
лоботомі́ю (accusative singular)
лоботомі́ї (accusative plural)
лоботомі́єю (instrumental singular)
лоботомі́ями (instrumental plural)
лоботомі́ї (locative singular)
лоботомі́ях (locative plural)
лоботомі́є (singular vocative)
лоботомі́ї (plural vocative)

uk-ndecl

лоботомі́я<>

uk:лоботомія


кучугура

uk-noun

кучугу́ра • (kučuhúra) f inan (genitive кучугу́ри, nominative plural кучугу́ри, genitive plural кучугу́р)

кучугу́ра (canonical)
kučuhúra (romanization)
кучугу́ри (genitive)
кучугу́ри (nominative plural)
кучугу́р (genitive plural)
кучугу́ра (nominative singular)
кучугу́ри (nominative plural)
кучугу́ри (genitive singular)
кучугу́р (genitive plural)
кучугу́рі (dative singular)
кучугу́рам (dative plural)
кучугу́ру (accusative singular)
кучугу́ри (accusative plural)
кучугу́рою (instrumental singular)
кучугу́рами (instrumental plural)
кучугу́рі (locative singular)
кучугу́рах (locative plural)
кучугу́ро (singular vocative)
кучугу́ри (plural vocative)

[kʊt͡ʃʊˈɦurɐ]

Uk-кучугура.ogg

Related to Russian кочегур (kočegur), Russian кочка (kočka), Serbo-Croatian kočegura, from Proto-Balto-Slavic, whence Latvian cekuls, Latvian cecers, Lithuanian kẽkulas. From Proto-Indo-European *kek- or *kok-, whence also Albanian qikël.

За містом впевненою рукою Михайло Михайлович скерував човна до берега, і вони швидко зійшли на високу, зарослу травою, піскову кучугуру.

1949, Леонід Смілянський, Пов. і опов., page 45:

Outside the city, Mykhailo Mykhailovych steered the boat to the shore with a sure hand, and they quickly landed on a high, grass-covered, sand dune.

Za mistom vpevnenoju rukoju Myxajlo Myxajlovyč skeruvav čovna do bereha, i vony švydko zijšly na vysoku, zaroslu travoju, piskovu kučuhuru.

uk:Мельничук Олександр Савич


пундик

пу́ндик • (púndyk) m inan (genitive пу́ндика, nominative plural пу́ндики, genitive plural пу́ндиків)

пу́ндик (canonical)
púndyk (romanization)
пу́ндика (genitive)
пу́ндики (nominative plural)
пу́ндиків (genitive plural)
пу́ндик (nominative singular)
пу́ндики (nominative plural)
пу́ндика (genitive singular)
пу́ндиків (genitive plural)
пу́ндикові (dative singular)
пу́ндику (dative singular)
пу́ндикам (dative plural)
пу́ндик (accusative singular)
пу́ндики (accusative plural)
пу́ндиком (instrumental singular)
пу́ндиками (instrumental plural)
пу́ндику (locative singular)
пу́ндиках (locative plural)
пу́ндику (singular vocative)
пу́ндики (plural vocative)

Seemingly an alteration of пу́динг (púdynh), from English pudding.

(chiefly in the plural, colloquial) tasty food, sweetmeats, tidbits


гуркіт

гу́ркіт<sg.io>

гу́ркіт • (húrkit) m inan (genitive гу́ркоту, uncountable)

гу́ркіт (canonical)
húrkit (romanization)
гу́ркоту (genitive)
гу́ркіт (nominative singular)
гу́ркоту (genitive singular)
гу́ркотові (dative singular)
гу́ркоту (dative singular)
гу́ркіт (accusative singular)
гу́ркотом (instrumental singular)
гу́ркоту (locative singular)
гу́ркоті (locative singular)
гу́ркоте (singular vocative)

uk-ndecl

гу́ркіт<sg.io>

В горах роздавався гуркіт далекого грому.

The rumble of distant thunder was heard in the mountains.

V horax rozdavavsja hurkit dalekoho hromu.


загін

uk-noun

загі́н • (zahín) m inan (genitive заго́ну, nominative plural заго́ни, genitive plural заго́нів)

загі́н (canonical)
zahín (romanization)
заго́ну (genitive)
заго́ни (nominative plural)
заго́нів (genitive plural)
загі́н (nominative singular)
заго́ни (nominative plural)
заго́ну (genitive singular)
заго́нів (genitive plural)
заго́нові (dative singular)
заго́ну (dative singular)
заго́нам (dative plural)
загі́н (accusative singular)
заго́ни (accusative plural)
заго́ном (instrumental singular)
заго́нами (instrumental plural)
заго́ні (locative singular)
заго́нах (locative plural)
заго́не (singular vocative)
заго́ни (plural vocative)

enclosure, cote, corral, kraal, pen, fold


загін

unit, detachment, squad, force, brigade, unit


стежка

сте́жка • (stéžka) f inan (genitive сте́жки, nominative plural стежки́, genitive plural стежо́к, relational adjective сте́жний, diminutive сте́женька or сте́жечка)

сте́жка (canonical)
stéžka (romanization)
сте́жки (genitive)
стежки́ (nominative plural)
стежо́к (genitive plural)
сте́жний (adjective relational)
сте́женька (diminutive)
сте́жечка (diminutive)
сте́жка (nominative singular)
стежки́ (nominative plural)
сте́жки (genitive singular)
стежо́к (genitive plural)
сте́жці (dative singular)
стежка́м (dative plural)
сте́жку (accusative singular)
стежки́ (accusative plural)
сте́жкою (instrumental singular)
стежка́ми (instrumental plural)
сте́жці (locative singular)
стежка́х (locative plural)
сте́жко (singular vocative)
стежки́ (plural vocative)

Oleg Trubachyov
uk:Мельничук Олександр Савич

From Proto-Slavic *stьžьka, from *stьga + *-ъka (diminutive of *stьdza)
, compare Lower Sorbian sćažka, Upper Sorbian šćežka, Polish ścieżka, Slovak cestička, Czech stezka, Belarusian сце́жка (scjéžka).

ступати на похилу стежку

to decline morally, go down the wrong path; to descend an inclined path

Сніги впали великі, і Андрій радо прокидає од порога до воріт стежку

1910, Mykhailo Kotsiubynsky, Fata Morgana^(https://uk.m.wikisource.org/wiki/Твори_(Коцюбинський,_1955)/2/Fata_Morgana/II), part 2, New York: Книгоспілка, published 1955:

A lot of snow fell, and Andrii gladly made a path from the threshold to the gate

Snihy vpaly velyki, i Andrij rado prokydaje od poroha do vorit stežku

trail, track, path (a trail which is trodden by people or animals)

track, trail (prints or tracks left behind when something passes by)

В одинадцять років став я учнем слюсаря. Отоді й ступив уперше на робітничу стежку, що вивела мене потім на великий революційний шлях.

1967, Комуніст України, part 11, page 56:

At the age of eleven, I became a locksmith's apprentice. It was then that I first set foot on the worker's path, which later led me on the great revolutionary course.

V odynadcjatʹ rokiv stav ja učnem sljusarja. Otodi j stupyv uperše na robitnyču stežku, ščo vyvela mene potim na velykyj revoljucijnyj šljax.


фемінізм

феміні́зм<sg.genu>

феміні́зм • (feminízm) m inan (genitive феміні́зму, uncountable)

феміні́зм (canonical)
feminízm (romanization)
феміні́зму (genitive)
феміні́зм (nominative singular)
феміні́зму (genitive singular)
феміні́змові (dative singular)
феміні́зму (dative singular)
феміні́зм (accusative singular)
феміні́змом (instrumental singular)
феміні́зму (locative singular)
феміні́змі (locative singular)
феміні́зме (singular vocative)

uk-ndecl

феміні́зм<sg.genu>


мишеня

uk-noun

мишеня́ • (myšenjá) n animal (genitive мишеня́ти, nominative plural мишеня́та, genitive plural мишеня́т, diminutive мишеня́тко)

мишеня́ (canonical)
myšenjá (romanization)
мишеня́ти (genitive)
мишеня́та (nominative plural)
мишеня́т (genitive plural)
мишеня́тко (diminutive)
мишеня́ (nominative singular)
мишеня́та (nominative plural)
мишеня́ти (genitive singular)
мишеня́т (genitive plural)
мишеня́ті (dative singular)
мишеня́там (dative plural)
мишеня́ (accusative singular)
мишеня́та (accusative plural)
мишеня́т (accusative plural)
мишеня́м (instrumental singular)
мишеня́тами (instrumental plural)
мишеня́ті (locative singular)
мишеня́тах (locative plural)
мишеня́ (singular vocative)
мишеня́та (plural vocative)

ми́ша (mýša) + -еня́ (-enjá)

suf

ми́ша (mýša) + -еня́ (-enjá)


мадярка

uk-noun

мадя́рка<*.pr>

мадя́рка • (madjárka) f pers (genitive мадя́рки, nominative plural мадя́рки, genitive plural мадя́рок, masculine мадя́р, relational adjective мадя́рський)

мадя́рка (canonical)
madjárka (romanization)
мадя́рки (genitive)
мадя́рки (nominative plural)
мадя́рок (genitive plural)
мадя́р (masculine)
мадя́рський (adjective relational)
мадя́рка (nominative singular)
мадя́рки (nominative plural)
мадя́рки (genitive singular)
мадя́рок (genitive plural)
мадя́рці (dative singular)
мадя́ркам (dative plural)
мадя́рку (accusative singular)
мадя́рок (accusative plural)
мадя́ркою (instrumental singular)
мадя́рками (instrumental plural)
мадя́рці (locative singular)
мадя́рках (locative plural)
мадя́рко (singular vocative)
мадя́рки (plural vocative)

uk-ndecl

мадя́рка<*.pr>


підлог

uk-noun

підло́г<genu>

підло́г • (pidlóh) m inan (genitive підло́гу, nominative plural підло́ги, genitive plural підло́гів)

підло́г (canonical)
pidlóh (romanization)
підло́гу (genitive)
підло́ги (nominative plural)
підло́гів (genitive plural)
підло́г (nominative singular)
підло́ги (nominative plural)
підло́гу (genitive singular)
підло́гів (genitive plural)
підло́гові (dative singular)
підло́гу (dative singular)
підло́гам (dative plural)
підло́г (accusative singular)
підло́ги (accusative plural)
підло́гом (instrumental singular)
підло́гами (instrumental plural)
підло́гу (locative singular)
підло́гах (locative plural)
підло́гу (singular vocative)
підло́ги (plural vocative)

uk-ndecl

підло́г<genu>

From під- (pid-) + ложи́ти (ložýty). Compare Russian подлог (podlog), Belarusian падлог (padlóh).

uk:Мельничук Олександр Савич


гаразд

uk-noun

гара́зд<genu>

гара́зд • (harázd) m inan (genitive гара́зду, nominative plural гара́зди, genitive plural гара́здів)

гара́зд (canonical)
harázd (romanization)
гара́зду (genitive)
гара́зди (nominative plural)
гара́здів (genitive plural)
гара́зд (nominative singular)
гара́зди (nominative plural)
гара́зду (genitive singular)
гара́здів (genitive plural)
гара́здові (dative singular)
гара́зду (dative singular)
гара́здам (dative plural)
гара́зд (accusative singular)
гара́зди (accusative plural)
гара́здом (instrumental singular)
гара́здами (instrumental plural)
гара́зді (locative singular)
гара́здах (locative plural)
гара́зде (singular vocative)
гара́зди (plural vocative)

uk-ndecl

гара́зд<genu>

uk:Гринчишин Дмитро Григорович
uk:Мельничук Олександр Савич

Cognate with Russian гора́зд (gorázd), Russian гара́здый (garázdyj)
From Old Ukrainian гараздъ (harazd), from Old East Slavic гораздъ (gorazdŭ), from Proto-Slavic *gorazdъ. Per Vasmer, an ancient borrowing from Gothic, from Proto-Germanic *ga- + *razdō (“voice, sound”); originally "speaking intelligently".

happiness, well-being, weal, health, success


офіцер

uk-noun

офіце́рський

офіце́р • (oficér) m pers (genitive офіце́ра, nominative plural офіце́ри, genitive plural офіце́рів, relational adjective офіце́рський)

офіце́р (canonical)
oficér (romanization)
офіце́ра (genitive)
офіце́ри (nominative plural)
офіце́рів (genitive plural)
офіце́рський (adjective relational)
офіце́р (nominative singular)
офіце́ри (nominative plural)
офіце́ра (genitive singular)
офіце́рів (genitive plural)
офіце́рові (dative singular)
офіце́ру (dative singular)
офіце́рам (dative plural)
офіце́ра (accusative singular)
офіце́рів (accusative plural)
офіце́ром (instrumental singular)
офіце́рами (instrumental plural)
офіце́рові (locative singular)
офіце́рі (locative singular)
офіце́рах (locative plural)
офіце́ре (singular vocative)
офіце́ри (plural vocative)

Indirect borrowing through Polish oficer and Russian офицер (oficer), from German Offizier, from French officier, from Old French officer, from Late Latin officiarius (“official”), from Latin officium (“office”) + -ārius (“-er”). Cognate with Belarusian афіцэр (aficer), Czech oficír, Slovak oficier, Upper Sorbian oficěr.

вахтовий офіцер

кадровий офіцер

старший офіцер

стройовий офіцер

офіцер зв’язку

штаб-офіцер

офіцер запасу

офіцер розвідки

uk:Мельничук Олександр Савич


фіалка

фіа́лка • (fiálka) f inan (genitive фіа́лки, nominative plural фіа́лки, genitive plural фіа́лок, relational adjective фіа́лковий, diminutive фіа́лочка)

фіа́лка (canonical)
fiálka (romanization)
фіа́лки (genitive)
фіа́лки (nominative plural)
фіа́лок (genitive plural)
фіа́лковий (adjective relational)
фіа́лочка (diminutive)
фіа́лка (nominative singular)
фіа́лки (nominative plural)
фіа́лки (genitive singular)
фіа́лок (genitive plural)
фіа́лці (dative singular)
фіа́лкам (dative plural)
фіа́лку (accusative singular)
фіа́лки (accusative plural)
фіа́лкою (instrumental singular)
фіа́лками (instrumental plural)
фіа́лці (locative singular)
фіа́лках (locative plural)
фіа́лко (singular vocative)
фіа́лки (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian фїа́лка (fiálka), фїѧ́лка (fijálka), from Polish fiałek, fijałek, variant of fiołek, from Old Polish fiołek, from Middle High German vîol, from Old High German viola, from Latin viola.

inh+

uk:Мельничук Олександр Савич


взаємопроникнення

uk-noun

взаємопрони́кнення<loci:ju>

взаємопрони́кнення • (vzajemopronýknennja) n inan (genitive взаємопрони́кнення, nominative plural взаємопрони́кнення, genitive plural взаємопрони́кнень)

взаємопрони́кнення (canonical)
vzajemopronýknennja (romanization)
взаємопрони́кнення (genitive)
взаємопрони́кнення (nominative plural)
взаємопрони́кнень (genitive plural)
взаємопрони́кнення (nominative singular)
взаємопрони́кнення (nominative plural)
взаємопрони́кнення (genitive singular)
взаємопрони́кнень (genitive plural)
взаємопрони́кненню (dative singular)
взаємопрони́кненням (dative plural)
взаємопрони́кнення (accusative singular)
взаємопрони́кнення (accusative plural)
взаємопрони́кненням (instrumental singular)
взаємопрони́кненнями (instrumental plural)
взаємопрони́кненні (locative singular)
взаємопрони́кненню (locative singular)
взаємопрони́кненнях (locative plural)
взаємопрони́кнення (singular vocative)
взаємопрони́кнення (plural vocative)

uk-ndecl

взаємопрони́кнення<loci:ju>

From взаємо- (vzajemo-) + прони́кнення (pronýknennja). Compare Russian взаимопроникнове́ние (vzaimoproniknovénije), Belarusian узаемапранікне́нне (uzajemapraniknjénnje).

af

прони́кнення

cog

взаимопроникнове́ние

узаемапранікне́нне

interpenetration, interaction (of cultures, technologies, etc.), mutual influence


рибалка

uk-noun

риба́лка<pr.*>

риба́льський

риба́лка • (rybálka) f pers (genitive риба́лки, nominative plural риба́лки, genitive plural риба́лок, relational adjective риба́льський)

риба́лка (canonical)
rybálka (romanization)
риба́лки (genitive)
риба́лки (nominative plural)
риба́лок (genitive plural)
риба́льський (adjective relational)
риба́лка (nominative singular)
риба́лки (nominative plural)
риба́лки (genitive singular)
риба́лок (genitive plural)
риба́лці (dative singular)
риба́лкам (dative plural)
риба́лку (accusative singular)
риба́лок (accusative plural)
риба́лкою (instrumental singular)
риба́лками (instrumental plural)
риба́лці (locative singular)
риба́лках (locative plural)
риба́лко (singular vocative)
риба́лки (plural vocative)

uk-ndecl

риба́лка<pr.*>

Uk-рибалка.ogg

uk:Мельничук Олександр Савич

Cognate with Russian рыбалка (rybalka). From риба (ryba) + -лка (-lka), from Proto-Slavic *ryba.

Ще малим мене за руку До рибалок дід повів. — Покажіть, — сказав, — онуку, Як то ловлять окунів.

1957, Микола Нагнибіда, Collected works, page 46:

When I was little, my grandfather led me by the hand to the fishermen. "Show your grandson," he said, "how they catch perch" (Mykola Nagnybida.

Šče malym mene za ruku Do rybalok did poviv. — Pokažitʹ, — skazav, — onuku, Jak to lovljatʹ okuniv.

Пливуть собі козаки та співають; Рибалка літає...

2003 [1839], Taras Shevchenko, Іван Підкова, volumes I: Поезія 1837-1847, quoted in Зібрання творів: У 6 томах:, Kyiv: Наукова Думка, translation of Кобзар, →ISBN, pages 122–123:

The Cossacks are swimming and singing; a cormorant flies...

Plyvutʹ sobi kozaky ta spivajutʹ; Rybalka litaje...

(colloquial, dialectal) (a number of sea-birds which eat fish), cormorant, seagull, kingfisher, tern


рибалка

uk-noun

риба́лка<sg>

риба́лка • (rybálka) f inan (genitive риба́лки, uncountable)

риба́лка (canonical)
rybálka (romanization)
риба́лки (genitive)

Uk-рибалка.ogg

uk:Мельничук Олександр Савич

— Колись, маленькою, мене брали на рибалку.

1961, Вадим Собко, Срібний корабель [the Silver ship], page 59:

— Kolysʹ, malenʹkoju, mene braly na rybalku.


відшкодування

відшкодува́ння<loci:ju>

відшкодува́ння • (vidškoduvánnja) n inan (genitive відшкодува́ння, nominative plural відшкодува́ння, genitive plural відшкодува́нь)

відшкодува́ння (canonical)
vidškoduvánnja (romanization)
відшкодува́ння (genitive)
відшкодува́ння (nominative plural)
відшкодува́нь (genitive plural)
відшкодува́ння (nominative singular)
відшкодува́ння (nominative plural)
відшкодува́ння (genitive singular)
відшкодува́нь (genitive plural)
відшкодува́нню (dative singular)
відшкодува́нням (dative plural)
відшкодува́ння (accusative singular)
відшкодува́ння (accusative plural)
відшкодува́нням (instrumental singular)
відшкодува́ннями (instrumental plural)
відшкодува́нні (locative singular)
відшкодува́нню (locative singular)
відшкодува́ннях (locative plural)
відшкодува́ння (singular vocative)
відшкодува́ння (plural vocative)

uk-ndecl

відшкодува́ння<loci:ju>

[ʋʲid͡ʒʃkɔdʊˈʋanʲːɐ]

Uk-відшкодування.ogg

From відшкодува́ти (vidškoduváty) + -ання (-annja). Compare Polish odszkodowanie.

af

відшкодува́ти

відшкодува́ти відшкодувати#Ukrainian

verbal noun of відшкодува́ти pf (vidškoduváty): compensation, indemnification, making amends, reimbursement, refunding (act of compensating for loss or harm)

відшкодува́ти pf

amends, compensation, damages, indemnity, redress, refund, reimbursement, reparations, restitution (that which compensates for loss or harm)


торфовище

uk-noun

торфо́вище<>

торфо́вище • (torfóvyšče) n inan (genitive торфо́вища, nominative plural торфо́вища, genitive plural торфо́вищ)

торфо́вище (canonical)
torfóvyšče (romanization)
торфо́вища (genitive)
торфо́вища (nominative plural)
торфо́вищ (genitive plural)
торфо́вище (nominative singular)
торфо́вища (nominative plural)
торфо́вища (genitive singular)
торфо́вищ (genitive plural)
торфо́вищу (dative singular)
торфо́вищам (dative plural)
торфо́вище (accusative singular)
торфо́вища (accusative plural)
торфо́вищем (instrumental singular)
торфо́вищами (instrumental plural)
торфо́вищу (locative singular)
торфо́вищі (locative singular)
торфо́вищах (locative plural)
торфо́вище (singular vocative)
торфо́вища (plural vocative)

uk-ndecl

торфо́вище<>

From торф (torf) + -о́вище (-óvyšče). Compare Polish torfowisko.

uk:Торф'яні родовища


жертвопринесення

uk-noun

жертвоприне́сення<loci:ju>

жертвоприне́сення • (žertvoprynésennja) n inan (genitive жертвоприне́сення, nominative plural жертвоприне́сення, genitive plural жертвоприне́сень)

жертвоприне́сення (canonical)
žertvoprynésennja (romanization)
жертвоприне́сення (genitive)
жертвоприне́сення (nominative plural)
жертвоприне́сень (genitive plural)
жертвоприне́сення (nominative singular)
жертвоприне́сення (nominative plural)
жертвоприне́сення (genitive singular)
жертвоприне́сень (genitive plural)
жертвоприне́сенню (dative singular)
жертвоприне́сенням (dative plural)
жертвоприне́сення (accusative singular)
жертвоприне́сення (accusative plural)
жертвоприне́сенням (instrumental singular)
жертвоприне́сеннями (instrumental plural)
жертвоприне́сенні (locative singular)
жертвоприне́сенню (locative singular)
жертвоприне́сеннях (locative plural)
жертвоприне́сення (singular vocative)
жертвоприне́сення (plural vocative)

uk-ndecl

жертвоприне́сення<loci:ju>

From же́ртва (žértva) + -о- (-o-) + прине́сення (prynésennja).

af

(religion) sacrifice, offering, immolation (the offering of anything to a god; a consecratory rite)

(religion) sacrifice, offering, immolation (sacrificed thing or living being)


жертвоприношення

uk-noun

жертвоприно́шення<loci:ju>

жертвоприно́шення • (žertvoprynóšennja) n inan (genitive жертвоприно́шення, nominative plural жертвоприно́шення, genitive plural жертвоприно́шень)

жертвоприно́шення (canonical)
žertvoprynóšennja (romanization)
жертвоприно́шення (genitive)
жертвоприно́шення (nominative plural)
жертвоприно́шень (genitive plural)
жертвоприно́шення (nominative singular)
жертвоприно́шення (nominative plural)
жертвоприно́шення (genitive singular)
жертвоприно́шень (genitive plural)
жертвоприно́шенню (dative singular)
жертвоприно́шенням (dative plural)
жертвоприно́шення (accusative singular)
жертвоприно́шення (accusative plural)
жертвоприно́шенням (instrumental singular)
жертвоприно́шеннями (instrumental plural)
жертвоприно́шенні (locative singular)
жертвоприно́шенню (locative singular)
жертвоприно́шеннях (locative plural)
жертвоприно́шення (singular vocative)
жертвоприно́шення (plural vocative)

uk-ndecl

жертвоприно́шення<loci:ju>

From же́ртва (žértva) + -о- (-o-) + прино́шення (prynóšennja). Compare Russian жертвоприноше́ние (žertvoprinošénije).

cog

жертвоприноше́ние


західняк

uk-noun

західня́к<b.pr>

західня́цький

західня́к • (zaxidnják) m pers (genitive західняка́, nominative plural західняки́, genitive plural західнякі́в, feminine західня́чка, relational adjective західня́цький)

західня́к (canonical)
zaxidnják (romanization)
західняка́ (genitive)
західняки́ (nominative plural)
західнякі́в (genitive plural)
західня́чка (feminine)
західня́цький (adjective relational)
західня́к (nominative singular)
західняки́ (nominative plural)
західняка́ (genitive singular)
західнякі́в (genitive plural)
західняко́ві (dative singular)
західняку́ (dative singular)
західняка́м (dative plural)
західняка́ (accusative singular)
західнякі́в (accusative plural)
західняко́м (instrumental singular)
західняка́ми (instrumental plural)
західняко́ві (locative singular)
західняку́ (locative singular)
західняка́х (locative plural)
західня́че (singular vocative)
західняки́ (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-західняк.wav

(colloquial) a native of Western Ukraine


східняк

східня́к<b.pr>

східня́к • (sxidnják) m pers (genitive східняка́, nominative plural східняки́, genitive plural східнякі́в)

східня́к (canonical)
sxidnják (romanization)
східняка́ (genitive)
східняки́ (nominative plural)
східнякі́в (genitive plural)
східня́к (nominative singular)
східняки́ (nominative plural)
східняка́ (genitive singular)
східнякі́в (genitive plural)
східняко́ві (dative singular)
східняку́ (dative singular)
східняка́м (dative plural)
східняка́ (accusative singular)
східнякі́в (accusative plural)
східняко́м (instrumental singular)
східняка́ми (instrumental plural)
східняко́ві (locative singular)
східняку́ (locative singular)
східняка́х (locative plural)
східня́че (singular vocative)
східняки́ (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-східняк.wav

(colloquial) a native of Eastern Ukraine


відьмак

відьма́цький

відьма́к • (vidʹmák) m pers (genitive відьмака́, nominative plural відьмаки́, genitive plural відьмакі́в, relational adjective відьма́цький)

відьма́к (canonical)
vidʹmák (romanization)
відьмака́ (genitive)
відьмаки́ (nominative plural)
відьмакі́в (genitive plural)
відьма́цький (adjective relational)
відьма́к (nominative singular)
відьмаки́ (nominative plural)
відьмака́ (genitive singular)
відьмакі́в (genitive plural)
відьмако́ві (dative singular)
відьмаку́ (dative singular)
відьмака́м (dative plural)
відьмака́ (accusative singular)
відьмакі́в (accusative plural)
відьмако́м (instrumental singular)
відьмака́ми (instrumental plural)
відьмако́ві (locative singular)
відьмаку́ (locative singular)
відьмака́х (locative plural)
відьма́че (singular vocative)
відьмаки́ (plural vocative)

Uk-відьмак.ogg

A male form of
ві́дьма (vídʹma, “witch”) + -а́к (-ák), from Proto-Slavic *vědьma. Repopularized by The Witcher franchise.

(Slavic mythology) male witch, witcher, warlock, vidmak


відьмаче

head

відьма́че • (vidʹmáče) m pers

відьма́че (canonical)
vidʹmáče (romanization)

відьма́к відьмак#Ukrainian


біолабораторія

uk-noun

біолаборато́рія<>

біолаборато́рія • (biolaboratórija) f inan (genitive біолаборато́рії, nominative plural біолаборато́рії, genitive plural біолаборато́рій)

біолаборато́рія (canonical)
biolaboratórija (romanization)
біолаборато́рії (genitive)
біолаборато́рії (nominative plural)
біолаборато́рій (genitive plural)
біолаборато́рія (nominative singular)
біолаборато́рії (nominative plural)
біолаборато́рії (genitive singular)
біолаборато́рій (genitive plural)
біолаборато́рії (dative singular)
біолаборато́ріям (dative plural)
біолаборато́рію (accusative singular)
біолаборато́рії (accusative plural)
біолаборато́рією (instrumental singular)
біолаборато́ріями (instrumental plural)
біолаборато́рії (locative singular)
біолаборато́ріях (locative plural)
біолаборато́ріє (singular vocative)
біолаборато́рії (plural vocative)

uk-ndecl

біолаборато́рія<>

[bʲiɔɫɐbɔrɐˈtɔrʲijɐ]


катехізис

uk-noun

катехі́зис<genu>

катехі́зис • (katexízys) m inan (genitive катехі́зису, nominative plural катехі́зиси, genitive plural катехі́зисів)

катехі́зис (canonical)
katexízys (romanization)
катехі́зису (genitive)
катехі́зиси (nominative plural)
катехі́зисів (genitive plural)
катехі́зис (nominative singular)
катехі́зиси (nominative plural)
катехі́зису (genitive singular)
катехі́зисів (genitive plural)
катехі́зисові (dative singular)
катехі́зису (dative singular)
катехі́зисам (dative plural)
катехі́зис (accusative singular)
катехі́зиси (accusative plural)
катехі́зисом (instrumental singular)
катехі́зисами (instrumental plural)
катехі́зисі (locative singular)
катехі́зисах (locative plural)
катехі́зисе (singular vocative)
катехі́зиси (plural vocative)

uk-ndecl

катехі́зис<genu>

Ultimately from Ancient Greek κατήχησις (katḗkhēsis). Compare Russian катехи́зис (katexízis), Belarusian катэхі́зіс (katexízis).


життєдіяльність

uk-noun

життєдія́льність<sg.io>

життєдія́льність • (žyttjedijálʹnistʹ) f inan (genitive життєдія́льності or життєдія́льности, uncountable)

життєдія́льність (canonical)
žyttjedijálʹnistʹ (romanization)
життєдія́льності (genitive)
життєдія́льности (genitive)
життєдія́льність (nominative singular)
життєдія́льності (genitive singular)
життєдія́льности (genitive singular)
життєдія́льності (dative singular)
життєдія́льність (accusative singular)
життєдія́льністю (instrumental singular)
життєдія́льності (locative singular)
життєдія́льносте (singular vocative)

uk-ndecl

життєдія́льність<sg.io>

Uk-життєдіяльність.ogg

Compound of життя́ (žyttjá) + -є- (-je-) + дія́льність (dijálʹnistʹ).

com

Відомо, що вітамін A відіграє дуже важливу роль в процесах життєдіяльності людини і тварини.

1949, Український біохімічний журнал [Ukrainian Biochemical Journal], volume XXI, number 3, page 218:

It is known that vitamin A plays a very important role in human and animal life processes.

Vidomo, ščo vitamin A vidihraje duže važlyvu rolʹ v procesax žyttjedijalʹnosti ljudyny i tvaryny.

life process (vital functions of a living organism)

В міру дальшого розвитку радянської демократії і поступового переростання соціалістичної державності в комуністичне громадське самоврядування.., виховання мас все в більшій мірі стає основним методом регулювання життєдіяльності радянського суспільства.

1960, Наука і життя [Science & Life], volume 2, page 2:

In the course of the further development of Soviet democracy and the gradual transformation of socialist statehood into communist public self-government..., education of the masses increasingly becomes the main method of regulating the vital activities of Soviet society.

V miru dalʹšoho rozvytku radjansʹkoji demokratiji i postupovoho pererostannja socialistyčnoji deržavnosti v komunistyčne hromadsʹke samovrjaduvannja.., vyxovannja mas vse v bilʹšij miri staje osnovnym metodom rehuljuvannja žyttjedijalʹnosti radjansʹkoho suspilʹstva.

(figurative) vital activity, vital functions


татарва

uk-noun

татарва́<sg>

татарва́ • (tatarvá) f inan (genitive татарви́, uncountable)

татарва́ (canonical)
tatarvá (romanization)
татарви́ (genitive)
татарва́ (nominative singular)
татарви́ (genitive singular)
татарві́ (dative singular)
татарву́ (accusative singular)
татарво́ю (instrumental singular)
татарві́ (locative singular)
тата́рво (singular vocative)

uk-ndecl

татарва́<sg>

(dated, collective, derogatory, ethnic slur) Tatars


поліг

uk-noun

полі́г • (políh) m inan (genitive поло́гу, nominative plural поло́ги, genitive plural поло́гів)

полі́г (canonical)
políh (romanization)
поло́гу (genitive)
поло́ги (nominative plural)
поло́гів (genitive plural)
полі́г (nominative singular)
поло́ги (nominative plural)
поло́гу (genitive singular)
поло́гів (genitive plural)
поло́гові (dative singular)
поло́гу (dative singular)
поло́гам (dative plural)
полі́г (accusative singular)
поло́ги (accusative plural)
поло́гом (instrumental singular)
поло́гами (instrumental plural)
поло́гу (locative singular)
поло́гах (locative plural)
поло́гу (singular vocative)
поло́ги (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *pologъ. Doublet of полог (poloh). Cognate with Polish połóg, Carpathian Rusyn поліг (polih). By surface analysis, по (po) + лежати (ležaty).

surf

(rare) a cloth which covers or hides something


випромінювання

uk-noun

випромі́нювання<loci:ju>

випромі́нювання • (vypromínjuvannja) n inan (genitive випромі́нювання, nominative plural випромі́нювання, genitive plural випромі́нювань)

випромі́нювання (canonical)
vypromínjuvannja (romanization)
випромі́нювання (genitive)
випромі́нювання (nominative plural)
випромі́нювань (genitive plural)
випромі́нювання (nominative singular)
випромі́нювання (nominative plural)
випромі́нювання (genitive singular)
випромі́нювань (genitive plural)
випромі́нюванню (dative singular)
випромі́нюванням (dative plural)
випромі́нювання (accusative singular)
випромі́нювання (accusative plural)
випромі́нюванням (instrumental singular)
випромі́нюваннями (instrumental plural)
випромі́нюванні (locative singular)
випромі́нюванню (locative singular)
випромі́нюваннях (locative plural)
випромі́нювання (singular vocative)
випромі́нювання (plural vocative)

uk-ndecl

випромі́нювання<loci:ju>

[ʋeproˈmʲinʲʊʋɐnʲːɐ]

Uk-випромінювання.ogg

From випромі́нювати (vypromínjuvaty) + -ання (-annja).

af

випромі́нювати

випромі́нювати випромінювати#Ukrainian

verbal noun of випромі́нювати impf (vypromínjuvaty): radiation (act or process of radiating)

випромі́нювати impf

radiation (transfer of energy via radiation, including radioactive energy)


електромагнітне випромінювання

uk-noun

електромагні́тне<+> випромі́нювання<sg.loci:ju>

електромагні́тне випромі́нювання • (elektromahnítne vypromínjuvannja) n inan (genitive електромагні́тного випромі́нювання, uncountable)

електромагні́тне випромі́нювання (canonical)
elektromahnítne vypromínjuvannja (romanization)
електромагні́тного випромі́нювання (genitive)
електромагні́тне випромі́нювання (nominative singular)
електромагні́тного випромі́нювання (genitive singular)
електромагні́тному випромі́нюванню (dative singular)
електромагні́тне випромі́нювання (accusative singular)
електромагні́тним випромі́нюванням (instrumental singular)
електромагні́тному випромі́нюванні (locative singular)
електромагні́тному випромі́нюванню (locative singular)
електромагні́тнім випромі́нюванні (locative singular)
електромагні́тнім випромі́нюванню (locative singular)
електромагні́тне випромі́нювання (singular vocative)

electromagnetic radiation
electromagnetic radiation

uk:електромагнітне випромінювання

en-електромагнітне_випромінювання-uk-noun-BR0tnSs9


інфрачервоне випромінювання

інфрачерво́не<+> випромі́нювання<sg.loci:ju>

інфрачерво́не випромі́нювання • (infračervóne vypromínjuvannja) n inan (genitive інфрачерво́ного випромі́нювання, uncountable)

інфрачерво́не випромі́нювання (canonical)
infračervóne vypromínjuvannja (romanization)
інфрачерво́ного випромі́нювання (genitive)
інфрачерво́не випромі́нювання (nominative singular)
інфрачерво́ного випромі́нювання (genitive singular)
інфрачерво́ному випромі́нюванню (dative singular)
інфрачерво́не випромі́нювання (accusative singular)
інфрачерво́ним випромі́нюванням (instrumental singular)
інфрачерво́ному випромі́нюванні (locative singular)
інфрачерво́ному випромі́нюванню (locative singular)
інфрачерво́нім випромі́нюванні (locative singular)
інфрачерво́нім випромі́нюванню (locative singular)
інфрачерво́не випромі́нювання (singular vocative)

uk:інфрачервоне випромінювання

en-інфрачервоне_випромінювання-uk-noun-3FLRRG19


телиця

тели́ця<anml>

тели́ця • (telýcja) f animal (genitive тели́ці, nominative plural тели́ці, genitive plural тели́ць)

тели́ця (canonical)
telýcja (romanization)
тели́ці (genitive)
тели́ці (nominative plural)
тели́ць (genitive plural)
тели́ця (nominative singular)
тели́ці (nominative plural)
тели́ці (genitive singular)
тели́ць (genitive plural)
тели́ці (dative singular)
тели́цям (dative plural)
тели́цю (accusative singular)
тели́ці (accusative plural)
тели́ць (accusative plural)
тели́цею (instrumental singular)
тели́цями (instrumental plural)
тели́ці (locative singular)
тели́цях (locative plural)
тели́це (singular vocative)
тели́ці (plural vocative)

uk-ndecl

тели́ця<anml>

[teˈɫɪt͡sʲɐ]

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-телиця.wav

теля́ (teljá) + -и́ця (-ýcja). Compare Polish cielica, dialectal Belarusian цялі́ца (cjalíca).


пошесть

uk-noun

по́шесть • (póšestʹ) f inan (genitive по́шесті or по́шести, nominative plural по́шесті, genitive plural по́шестей, relational adjective по́шесний)

по́шесть (canonical)
póšestʹ (romanization)
по́шесті (genitive)
по́шести (genitive)
по́шесті (nominative plural)
по́шестей (genitive plural)
по́шесний (adjective relational)
по́шесть (nominative singular)
по́шесті (nominative plural)
по́шесті (genitive singular)
по́шести (genitive singular)
по́шестей (genitive plural)
по́шесті (dative singular)
по́шестям (dative plural)
по́шесть (accusative singular)
по́шесті (accusative plural)
по́шестю (instrumental singular)
по́шестями (instrumental plural)
по́шесті (locative singular)
по́шестях (locative plural)
по́шесте (singular vocative)
по́шесті (plural vocative)

Uk-пошесть.ogg

Inherited from Proto-Slavic *pošьstь. Cognate with Belarusian по́шасць (póšascʹ), Serbo-Croatian по̏ша̄ст.

(figuratively) epidemic (the spreading of an idea or belief)


ультрафіолетове випромінювання

ультрафіоле́тове<+> випромі́нювання<sg.loci:ju>

ультрафіоле́тове випромі́нювання • (ulʹtrafiolétove vypromínjuvannja) n inan (genitive ультрафіоле́тового випромі́нювання, uncountable)

ультрафіоле́тове випромі́нювання (canonical)
ulʹtrafiolétove vypromínjuvannja (romanization)
ультрафіоле́тового випромі́нювання (genitive)
ультрафіоле́тове випромі́нювання (nominative singular)
ультрафіоле́тового випромі́нювання (genitive singular)
ультрафіоле́товому випромі́нюванню (dative singular)
ультрафіоле́тове випромі́нювання (accusative singular)
ультрафіоле́товим випромі́нюванням (instrumental singular)
ультрафіоле́товому випромі́нюванні (locative singular)
ультрафіоле́товому випромі́нюванню (locative singular)
ультрафіоле́товім випромі́нюванні (locative singular)
ультрафіоле́товім випромі́нюванню (locative singular)
ультрафіоле́тове випромі́нювання (singular vocative)

[ʊlʲtrɐfʲiɔˈɫɛtɔʋe ʋeproˈmʲinʲʊʋɐnʲːɐ]

ultraviolet radiation
ultraviolet radiation

uk:ультрафіолетове випромінювання

en-ультрафіолетове_випромінювання-uk-noun-5T1wnXiw


електромережа

електромере́жа<>

електромере́жний

електромере́жа • (elektromeréža) f inan (genitive електромере́жі, nominative plural електромере́жі, genitive plural електромере́ж, relational adjective електромере́жний)

електромере́жа (canonical)
elektromeréža (romanization)
електромере́жі (genitive)
електромере́жі (nominative plural)
електромере́ж (genitive plural)
електромере́жний (adjective relational)
електромере́жа (nominative singular)
електромере́жі (nominative plural)
електромере́жі (genitive singular)
електромере́ж (genitive plural)
електромере́жі (dative singular)
електромере́жам (dative plural)
електромере́жу (accusative singular)
електромере́жі (accusative plural)
електромере́жею (instrumental singular)
електромере́жами (instrumental plural)
електромере́жі (locative singular)
електромере́жах (locative plural)
електромере́же (singular vocative)
електромере́жі (plural vocative)

uk-ndecl

електромере́жа<>

Abbreviation of електри́чна мере́жа (elektrýčna meréža). From електро- (elektro-) + мере́жа (meréža). Compare Serbo-Croatian електромрежа / elektromreža.

abbrev

електри́чна мере́жа

cog

електромрежа

electricity grid, electrical grid, power grid, electricity network


електромережі

head

електромере́жі

електромере́жі • (elektromeréži) f inan or f inan pl

електромере́жі (canonical)
elektromeréži (romanization)

електромере́жа електромережа#Ukrainian

inflection of електромере́жа (elektromeréža):

електромере́жа електромережа#Ukrainian


електромереж

електромере́ж

електромере́ж • (elektromeréž) f inan pl

електромере́ж (canonical)
elektromeréž (romanization)

електромере́жа електромережа#Ukrainian

genitive plural of електромере́жа (elektromeréža)


електромережах

електромере́жах

електромере́жах • (elektromeréžax) f inan pl

електромере́жах (canonical)
elektromeréžax (romanization)

електромере́жа електромережа#Ukrainian

locative plural of електромере́жа (elektromeréža)


електромережам

електромере́жам

електромере́жам • (elektromeréžam) f inan pl

електромере́жам (canonical)
elektromeréžam (romanization)

електромере́жа електромережа#Ukrainian

dative plural of електромере́жа (elektromeréža)


електромережами

електромере́жами

електромере́жами • (elektromeréžamy) f inan pl

електромере́жами (canonical)
elektromeréžamy (romanization)

електромере́жа електромережа#Ukrainian

instrumental plural of електромере́жа (elektromeréža)


електромережу

електромере́жу

електромере́жу (canonical)
elektromeréžu (romanization)

електромере́жа електромережа#Ukrainian

accusative singular of електромере́жа (elektromeréža)


електромережею

електромере́жею

електромере́жею • (elektromeréžeju) f inan

електромере́жею (canonical)
elektromeréžeju (romanization)

електромере́жа електромережа#Ukrainian

instrumental singular of електромере́жа (elektromeréža)


електроінструмент

uk-noun

((електроінструме́нт<>,електроінструме́нт<sg.genu>))

електроінструме́нт • (elektroinstrumént) m inan (genitive електроінструме́нта or електроінструме́нту, nominative plural електроінструме́нти, genitive plural електроінструме́нтів)

електроінструме́нт (canonical)
elektroinstrumént (romanization)
електроінструме́нта (genitive)
електроінструме́нту (genitive)
електроінструме́нти (nominative plural)
електроінструме́нтів (genitive plural)
електроінструме́нт (nominative singular)
електроінструме́нти (nominative plural)
електроінструме́нта (genitive singular)
електроінструме́нтів (genitive plural)
електроінструме́нтові (dative singular)
електроінструме́нту (dative singular)
електроінструме́нтам (dative plural)
електроінструме́нт (accusative singular)
електроінструме́нти (accusative plural)
електроінструме́нтом (instrumental singular)
електроінструме́нтами (instrumental plural)
електроінструме́нті (locative singular)
електроінструме́нтах (locative plural)
електроінструме́нте (singular vocative)
електроінструме́нти (plural vocative)
електроінструме́нт (nominative singular)
електроінструме́нту (genitive singular)
електроінструме́нтові (dative singular)
електроінструме́нту (dative singular)
електроінструме́нт (accusative singular)
електроінструме́нтом (instrumental singular)
електроінструме́нту (locative singular)
електроінструме́нті (locative singular)
електроінструме́нте (singular vocative)

uk-ndecl

електроінструме́нт<>

електроінструме́нт<sg.genu>

Abbreviation of електри́чний інструме́нт (elektrýčnyj instrumént). From електро- (elektro-) + інструме́нт (instrumént). Compare Russian электроинструме́нт (elektroinstrumént), Belarusian электраінструме́нт (eljektrainstrumjént).

abbrev

електри́чний інструме́нт

cog

электроинструме́нт

электраінструме́нт

uk:Електричний інструмент

(uncountable, collective) electrical tools, power tools


електроінструментом

head

електроінструме́нтом

електроінструме́нтом • (elektroinstruméntom) m inan

електроінструме́нтом (canonical)
elektroinstruméntom (romanization)

електроінструме́нт електроінструмент#Ukrainian

instrumental singular of електроінструме́нт (elektroinstrumént)


електроінструменту

електроінструме́нту

електроінструме́нту • (elektroinstruméntu) m inan

електроінструме́нту (canonical)
elektroinstruméntu (romanization)

inflection of електроінструме́нт (elektroinstrumént):

dative singular (countable, uncountable)


електроінструменти

електроінструме́нти

електроінструме́нти • (elektroinstruménty) m inan pl

електроінструме́нти (canonical)
elektroinstruménty (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of електроінструме́нт (elektroinstrumént)


електроінструментів

електроінструме́нтів

електроінструме́нтів • (elektroinstruméntiv) m inan pl

електроінструме́нтів (canonical)
elektroinstruméntiv (romanization)

genitive plural of електроінструме́нт (elektroinstrumént)


електроінструмента

електроінструме́нта

електроінструме́нта • (elektroinstruménta) m inan

електроінструме́нта (canonical)
elektroinstruménta (romanization)

genitive singular of електроінструме́нт (elektroinstrumént) (countable)


електроізоляція

uk-noun

електроізоля́ція<sg>

електроізоляці́йний

електроізоля́ція • (elektroizoljácija) f inan (genitive електроізоля́ції, uncountable, relational adjective електроізоляці́йний)

електроізоля́ція (canonical)
elektroizoljácija (romanization)
електроізоля́ції (genitive)
електроізоляці́йний (adjective relational)
електроізоля́ція (nominative singular)
електроізоля́ції (genitive singular)
електроізоля́ції (dative singular)
електроізоля́цію (accusative singular)
електроізоля́цією (instrumental singular)
електроізоля́ції (locative singular)
електроізоля́ціє (singular vocative)

uk-ndecl

електроізоля́ція<sg>

Abbreviation of електри́чна ізоля́ція (elektrýčna izoljácija). From електро- (elektro-) + ізоля́ція (izoljácija).

abbrev

електри́чна ізоля́ція


електроприлад

uk-noun

електропри́лад<genu>

електропри́лад • (elektroprýlad) m inan (genitive електропри́ладу, nominative plural електропри́лади, genitive plural електропри́ладів)

електропри́лад (canonical)
elektroprýlad (romanization)
електропри́ладу (genitive)
електропри́лади (nominative plural)
електропри́ладів (genitive plural)
електропри́лад (nominative singular)
електропри́лади (nominative plural)
електропри́ладу (genitive singular)
електропри́ладів (genitive plural)
електропри́ладові (dative singular)
електропри́ладу (dative singular)
електропри́ладам (dative plural)
електропри́лад (accusative singular)
електропри́лади (accusative plural)
електропри́ладом (instrumental singular)
електропри́ладами (instrumental plural)
електропри́ладі (locative singular)
електропри́ладах (locative plural)
електропри́ладе (singular vocative)
електропри́лади (plural vocative)

uk-ndecl

електропри́лад<genu>

Abbreviation of електри́чний при́лад (elektrýčnyj prýlad). From електро- (elektro-) + при́лад (prýlad).

abbrev

електри́чний при́лад

electrical apparatus, electrical device, electrical instrument


електроніка

uk-noun

електро́ніка<sg>

електро́ніка • (elektrónika) f inan (genitive електро́ніки, uncountable)

електро́ніка (canonical)
elektrónika (romanization)
електро́ніки (genitive)
електро́ніка (nominative singular)
електро́ніки (genitive singular)
електро́ніці (dative singular)
електро́ніку (accusative singular)
електро́нікою (instrumental singular)
електро́ніці (locative singular)
електро́ніко (singular vocative)

uk-ndecl

електро́ніка<sg>

Cognate with Russian электро́ника (elektrónika), Belarusian электро́ніка (eljektrónika), Polish elektronika.

cog

электро́ника

электро́ніка


електроніку

head

електро́ніку

електро́ніку (canonical)
elektróniku (romanization)

електро́ніка електроніка#Ukrainian

accusative singular of електро́ніка (elektrónika)


електроніки

електро́ніки

електро́ніки (canonical)
elektróniky (romanization)

електро́ніка електроніка#Ukrainian

genitive singular of електро́ніка (elektrónika)


електронікою

електро́нікою

електро́нікою (canonical)
elektrónikoju (romanization)

електро́ніка електроніка#Ukrainian

instrumental singular of електро́ніка (elektrónika)


електроніці

електро́ніці

електро́ніці (canonical)
elektrónici (romanization)

електро́ніка електроніка#Ukrainian

dative/locative singular of електро́ніка (elektrónika)


електростанції

електроста́нції

електроста́нції • (elektrostánciji) f inan or f inan pl

електроста́нції (canonical)
elektrostánciji (romanization)

електроста́нція електростанція#Ukrainian

inflection of електроста́нція (elektrostáncija):


електростанцій

електроста́нцій

електроста́нцій • (elektrostáncij) f inan pl

електроста́нцій (canonical)
elektrostáncij (romanization)

genitive plural of електроста́нція (elektrostáncija)


електростанціям

електроста́нціям

електроста́нціям • (elektrostáncijam) f inan pl

електроста́нціям (canonical)
elektrostáncijam (romanization)

dative plural of електроста́нція (elektrostáncija)


електростанціями

електроста́нціями

електроста́нціями • (elektrostáncijamy) f inan pl

електроста́нціями (canonical)
elektrostáncijamy (romanization)

instrumental plural of електроста́нція (elektrostáncija)


електростанціях

електроста́нціях

електроста́нціях • (elektrostáncijax) f inan pl

електроста́нціях (canonical)
elektrostáncijax (romanization)

locative plural of електроста́нція (elektrostáncija)


електростанцію

електроста́нцію

електроста́нцію • (elektrostánciju) f inan

електроста́нцію (canonical)
elektrostánciju (romanization)

accusative singular of електроста́нція (elektrostáncija)


електростанцією

електроста́нцією

електроста́нцією • (elektrostáncijeju) f inan

електроста́нцією (canonical)
elektrostáncijeju (romanization)

instrumental singular of електроста́нція (elektrostáncija)


прищ

uk-noun

прищ • (pryšč) m inan (genitive прища́, nominative plural прищі́, genitive plural прищі́в)

pryšč (romanization)
прища́ (genitive)
прищі́ (nominative plural)
прищі́в (genitive plural)
прищ (nominative singular)
прищі́ (nominative plural)
прища́ (genitive singular)
прищі́в (genitive plural)
прище́ві (dative singular)
прищу́ (dative singular)
прища́м (dative plural)
прищ (accusative singular)
прищі́ (accusative plural)
прище́м (instrumental singular)
прища́ми (instrumental plural)
прищу́ (locative singular)
прищі́ (locative singular)
прища́х (locative plural)
при́щу (singular vocative)
прищі́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *pryščь. Cognate with Russian прыщ (pryšč), Carpathian Rusyn пырщ (pŷršč), Serbo-Croatian пришт.


відкритті

відкритті́ (canonical)
vidkryttí (romanization)

Alternative form: відкриттю́ (vidkryttjú)

відкриття́ відкриття#Ukrainian

locative singular of відкриття́ (vidkryttjá)


відкриттю

відкриттю́ (canonical)
vidkryttjú (romanization)

відкриття́ відкриття#Ukrainian

inflection of відкриття́ (vidkryttjá):
dative singular

відкриття́ відкриття#Ukrainian

inflection of відкриття́ (vidkryttjá):
locative singular

Alternative form: відкритті́ (vidkryttí)

відкриття́ відкриття#Ukrainian


відкриттів

відкритті́в (canonical)
vidkryttív (romanization)

відкриття́ відкриття#Ukrainian

genitive plural of відкриття́ (vidkryttjá)


відкриттям

head

відкриття́м • (vidkryttjám) n inan or n inan pl

відкриття́м (canonical)
vidkryttjám (romanization)

відкриття́ відкриття#Ukrainian

inflection of відкриття́ (vidkryttjá):
instrumental singular

відкриття́ відкриття#Ukrainian

inflection of відкриття́ (vidkryttjá):
dative plural


відкриттями

відкриття́ми

відкриття́ми (canonical)
vidkryttjámy (romanization)

відкриття́ відкриття#Ukrainian

instrumental plural of відкриття́ (vidkryttjá)


відкриттях

відкриття́х (canonical)
vidkryttjáx (romanization)

відкриття́ відкриття#Ukrainian

locative plural of відкриття́ (vidkryttjá)


досліджень

дослі́джень (canonical)
doslídženʹ (romanization)

дослі́дження дослідження#Ukrainian

genitive plural of дослі́дження (doslídžennja)


дослідженням

дослі́дженням

дослі́дженням • (doslídžennjam) n inan or n inan pl

дослі́дженням (canonical)
doslídžennjam (romanization)

дослі́дження дослідження#Ukrainian

inflection of дослі́дження (doslídžennja):

дослі́дження дослідження#Ukrainian


дослідженнями

дослі́дженнями

дослі́дженнями • (doslídžennjamy) n inan pl

дослі́дженнями (canonical)
doslídžennjamy (romanization)

дослі́дження дослідження#Ukrainian

instrumental plural of дослі́дження (doslídžennja)


дослідженнях

дослі́дженнях

дослі́дженнях • (doslídžennjax) n inan pl

дослі́дженнях (canonical)
doslídžennjax (romanization)

дослі́дження дослідження#Ukrainian

locative plural of дослі́дження (doslídžennja)


дослідженню

дослі́дженню

дослі́дженню (canonical)
doslídžennju (romanization)

дослі́дження дослідження#Ukrainian

дослі́дження дослідження#Ukrainian

Alternative form: дослі́дженні (doslídženni)

дослі́дження дослідження#Ukrainian

inflection of дослі́дження (doslídžennja):


дослідженні

дослі́дженні

дослі́дженні (canonical)
doslídženni (romanization)

Alternative form: дослі́дженню (doslídžennju)

дослі́дження дослідження#Ukrainian

locative singular of дослі́дження (doslídžennja)


багатоповерхівка

uk-noun

багатоповерхі́вка<*>

багатоповерхі́вка • (bahatopoverxívka) f inan (genitive багатоповерхі́вки, nominative plural багатоповерхі́вки, genitive plural багатоповерхі́вок)

багатоповерхі́вка (canonical)
bahatopoverxívka (romanization)
багатоповерхі́вки (genitive)
багатоповерхі́вки (nominative plural)
багатоповерхі́вок (genitive plural)
багатоповерхі́вка (nominative singular)
багатоповерхі́вки (nominative plural)
багатоповерхі́вки (genitive singular)
багатоповерхі́вок (genitive plural)
багатоповерхі́вці (dative singular)
багатоповерхі́вкам (dative plural)
багатоповерхі́вку (accusative singular)
багатоповерхі́вки (accusative plural)
багатоповерхі́вкою (instrumental singular)
багатоповерхі́вками (instrumental plural)
багатоповерхі́вці (locative singular)
багатоповерхі́вках (locative plural)
багатоповерхі́вко (singular vocative)
багатоповерхі́вки (plural vocative)

uk-ndecl

багатоповерхі́вка<*>

LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-багатоповерхівка.wav

From багато- (bahato-) + по́верх (póverx) + -і́вка (-ívka).


багатоповерхівок

head

багатоповерхі́вок

багатоповерхі́вок • (bahatopoverxívok) f inan pl

багатоповерхі́вок (canonical)
bahatopoverxívok (romanization)

багатоповерхі́вка багатоповерхівка#Ukrainian

genitive plural of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka)


багатоповерхівки

багатоповерхі́вки

багатоповерхі́вки • (bahatopoverxívky) f inan or f inan pl

багатоповерхі́вки (canonical)
bahatopoverxívky (romanization)

inflection of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka):


багатоповерхівкам

багатоповерхі́вкам

багатоповерхі́вкам • (bahatopoverxívkam) f inan pl

багатоповерхі́вкам (canonical)
bahatopoverxívkam (romanization)

dative plural of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka)


багатоповерхівками

багатоповерхі́вками

багатоповерхі́вками • (bahatopoverxívkamy) f inan pl

багатоповерхі́вками (canonical)
bahatopoverxívkamy (romanization)

instrumental plural of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka)


багатоповерхівках

багатоповерхі́вках

багатоповерхі́вках • (bahatopoverxívkax) f inan pl

багатоповерхі́вках (canonical)
bahatopoverxívkax (romanization)

locative plural of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka)


багатоповерхівку

багатоповерхі́вку

багатоповерхі́вку • (bahatopoverxívku) f inan

багатоповерхі́вку (canonical)
bahatopoverxívku (romanization)

accusative singular of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka)


багатоповерхівці

багатоповерхі́вці

багатоповерхі́вці • (bahatopoverxívci) f inan

багатоповерхі́вці (canonical)
bahatopoverxívci (romanization)

dative/locative singular of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka)


багатоповерхівкою

багатоповерхі́вкою

багатоповерхі́вкою • (bahatopoverxívkoju) f inan

багатоповерхі́вкою (canonical)
bahatopoverxívkoju (romanization)

instrumental singular of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka)


ялину

яли́ну (canonical)
jalýnu (romanization)

яли́на ялина#Ukrainian


ялини

яли́ни (canonical)
jalýny (romanization)

яли́на ялина#Ukrainian

inflection of яли́на (jalýna):
genitive singular

яли́на ялина#Ukrainian

inflection of яли́на (jalýna):
nominative/accusative/vocative plural


ялин

яли́на ялина#Ukrainian


ГРВІ

[ɦɛ ɛr ʋɛ ˈi]

гостра респіраторна вірусна інфекція#Ukrainian

(medicine) Initialism of го́стра респірато́рна ві́русна інфе́кція (hóstra respiratórna vírusna infékcija): URTI (viral)


яєчня

uk-noun

яє́чня • (jajéčnja) f inan (genitive яє́чні, nominative plural яє́чні, genitive plural яє́чень)

яє́чня (canonical)
jajéčnja (romanization)
яє́чні (genitive)
яє́чні (nominative plural)
яє́чень (genitive plural)
яє́чня (nominative singular)
яє́чні (nominative plural)
яє́чні (genitive singular)
яє́чень (genitive plural)
яє́чні (dative singular)
яє́чням (dative plural)
яє́чню (accusative singular)
яє́чні (accusative plural)
яє́чнею (instrumental singular)
яє́чнями (instrumental plural)
яє́чні (locative singular)
яє́чнях (locative plural)
яє́чне (singular vocative)
яє́чні (plural vocative)

[jɐˈjɛt͡ʃnʲɐ]

яйце́ (jajcé) + -ня (-nja). Cognate with Belarusian яе́чня (jajéčnja)/яе́шня (jajéšnja).

a dish made from eggs by frying: fried egg, omelette


канапа

кана́па • (kanápa) f inan (genitive кана́пи, nominative plural кана́пи, genitive plural кана́п, diminutive кана́пка)

кана́па (canonical)
kanápa (romanization)
кана́пи (genitive)
кана́пи (nominative plural)
кана́п (genitive plural)
кана́пка (diminutive)
кана́па (nominative singular)
кана́пи (nominative plural)
кана́пи (genitive singular)
кана́п (genitive plural)
кана́пі (dative singular)
кана́пам (dative plural)
кана́пу (accusative singular)
кана́пи (accusative plural)
кана́пою (instrumental singular)
кана́пами (instrumental plural)
кана́пі (locative singular)
кана́пах (locative plural)
кана́по (singular vocative)
кана́пи (plural vocative)

Borrowed from Polish kanapa, from French canapé, from Latin cōnōpēum, from Ancient Greek κωνωπεῖον (kōnōpeîon).


канапка

кана́пка • (kanápka) f inan (genitive кана́пки, nominative plural кана́пки, genitive plural кана́пок)

кана́пка (canonical)
kanápka (romanization)
кана́пки (genitive)
кана́пки (nominative plural)
кана́пок (genitive plural)
кана́пка (nominative singular)
кана́пки (nominative plural)
кана́пки (genitive singular)
кана́пок (genitive plural)
кана́пці (dative singular)
кана́пкам (dative plural)
кана́пку (accusative singular)
кана́пки (accusative plural)
кана́пкою (instrumental singular)
кана́пками (instrumental plural)
кана́пці (locative singular)
кана́пках (locative plural)
кана́пко (singular vocative)
кана́пки (plural vocative)

Analyzable as кана́па (kanápa) + -ка (-ka). The "sandwich" sense is likely a calque of Polish kanapka.

кана́па канапа#Ukrainian


качатина

кача́тина<sg>

кача́тина • (kačátyna) f inan (genitive кача́тини, uncountable)

кача́тина (canonical)
kačátyna (romanization)
кача́тини (genitive)
кача́тина (nominative singular)
кача́тини (genitive singular)
кача́тині (dative singular)
кача́тину (accusative singular)
кача́тиною (instrumental singular)
кача́тині (locative singular)
кача́тино (singular vocative)

uk-ndecl

кача́тина<sg>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-качатина.wav

From кача́т- (kačát-) + -ина (-yna), the former being the plural stem of кача́ (kačá, “duckling”).

af

кача́<alt:кача́т->


доповідь

uk-noun

до́повідь<F>

до́повідь • (dópovidʹ) f inan (genitive до́повіді, nominative plural до́повіді, genitive plural до́повідей)

до́повідь (canonical)
dópovidʹ (romanization)
до́повіді (genitive)
до́повіді (nominative plural)
до́повідей (genitive plural)
до́повідь (nominative singular)
до́повіді (nominative plural)
до́повіді (genitive singular)
до́повідей (genitive plural)
до́повіді (dative singular)
до́повідям (dative plural)
до́повідь (accusative singular)
до́повіді (accusative plural)
до́повіддю (instrumental singular)
до́повідями (instrumental plural)
до́повіді (locative singular)
до́повідях (locative plural)
до́повіде (singular vocative)
до́повіді (plural vocative)

uk-ndecl

до́повідь<F>

[ˈdɔpɔʋʲidʲ]

Uk-доповідь.ogg

Deverbal from доповісти́ (dopovistý). By surface analysis, доповід- (dopovid-) + -ь (-ʹ).

surf

presentation, lecture, talk (informational speech on a particular topic given in front of an audience)


удачі

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

уда́ча удача#Ukrainian

inflection of уда́ча (udáča):
genitive/dative/locative singular

уда́ча удача#Ukrainian

inflection of уда́ча (udáča):
nominative/accusative/vocative plural


багатоголосся

uk-noun

багатоголо́сся<sg.loci:ju>

багатоголо́сся • (bahatoholóssja) n inan (genitive багатоголо́сся, uncountable)

багатоголо́сся (canonical)
bahatoholóssja (romanization)
багатоголо́сся (genitive)
багатоголо́сся (nominative singular)
багатоголо́сся (genitive singular)
багатоголо́ссю (dative singular)
багатоголо́сся (accusative singular)
багатоголо́ссям (instrumental singular)
багатоголо́ссі (locative singular)
багатоголо́ссю (locative singular)
багатоголо́сся (singular vocative)

uk-ndecl

багатоголо́сся<sg.loci:ju>

[bɐɦɐtɔɦɔˈɫɔsʲːɐ]

From багато- (bahato-) + го́лос (hólos) + -я (-ja).


поліфонія

uk-noun

поліфоні́я<sg>

поліфоні́чний

поліфоні́я • (polifoníja) f inan (genitive поліфоні́ї, uncountable, relational adjective поліфоні́чний)

поліфоні́я (canonical)
polifoníja (romanization)
поліфоні́ї (genitive)
поліфоні́чний (adjective relational)
поліфоні́я (nominative singular)
поліфоні́ї (genitive singular)
поліфоні́ї (dative singular)
поліфоні́ю (accusative singular)
поліфоні́єю (instrumental singular)
поліфоні́ї (locative singular)
поліфоні́є (singular vocative)

uk-ndecl

поліфоні́я<sg>

Derived via Western European languages from Ancient Greek πολύς (polús, “many, much”) and φωνή (phōnḗ, “sound, voice”). Compare Russian полифони́я (polifoníja), Belarusian поліфані́я (polifaníja), Polish polifonia.


різня

uk-noun

різня́ • (riznjá) f inan (genitive різні́, uncountable)

різня́ (canonical)
riznjá (romanization)
різні́ (genitive)
різня́ (nominative singular)
різні́ (genitive singular)
різні́ (dative singular)
різню́ (accusative singular)
різне́ю (instrumental singular)
різні́ (locative singular)
різне́ (singular vocative)

From рі́зати (rízaty) + -ня́ (-njá). Compare Russian резня́ (reznjá), Belarusian разня́ (raznjá).

butchery, slaughter, massacre, carnage (mass killing of people)


коломийка

коломи́йка<*>

коломи́йка • (kolomýjka) f inan (genitive коломи́йки, nominative plural коломи́йки, genitive plural коломи́йок)

коломи́йка (canonical)
kolomýjka (romanization)
коломи́йки (genitive)
коломи́йки (nominative plural)
коломи́йок (genitive plural)
коломи́йка (nominative singular)
коломи́йки (nominative plural)
коломи́йки (genitive singular)
коломи́йок (genitive plural)
коломи́йці (dative singular)
коломи́йкам (dative plural)
коломи́йку (accusative singular)
коломи́йки (accusative plural)
коломи́йкою (instrumental singular)
коломи́йками (instrumental plural)
коломи́йці (locative singular)
коломи́йках (locative plural)
коломи́йко (singular vocative)
коломи́йки (plural vocative)

uk-ndecl

коломи́йка<*>

Hungarian: kalamajka (“muddle”)

[kɔɫɔˈmɪi̯kɐ]

Kolomyika (Hutsul genre of folk dance and song)


каченя

uk-noun

каченя́ • (kačenjá) n animal (genitive каченя́ти, nominative plural каченя́та, genitive plural каченя́т, diminutive каченя́тко)

каченя́ (canonical)
kačenjá (romanization)
каченя́ти (genitive)
каченя́та (nominative plural)
каченя́т (genitive plural)
каченя́тко (diminutive)
каченя́ (nominative singular)
каченя́та (nominative plural)
каченя́ти (genitive singular)
каченя́т (genitive plural)
каченя́ті (dative singular)
каченя́там (dative plural)
каченя́ (accusative singular)
каченя́та (accusative plural)
каченя́т (accusative plural)
каченя́м (instrumental singular)
каченя́тами (instrumental plural)
каченя́ті (locative singular)
каченя́тах (locative plural)
каченя́ (singular vocative)
каченя́та (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-каченя.wav


ціанід

ціані́д<genu>

ціані́д • (cianíd) m inan (genitive ціані́ду, nominative plural ціані́ди, genitive plural ціані́дів)

ціані́д (canonical)
cianíd (romanization)
ціані́ду (genitive)
ціані́ди (nominative plural)
ціані́дів (genitive plural)
ціані́д (nominative singular)
ціані́ди (nominative plural)
ціані́ду (genitive singular)
ціані́дів (genitive plural)
ціані́дові (dative singular)
ціані́ду (dative singular)
ціані́дам (dative plural)
ціані́д (accusative singular)
ціані́ди (accusative plural)
ціані́дом (instrumental singular)
ціані́дами (instrumental plural)
ціані́ді (locative singular)
ціані́дах (locative plural)
ціані́де (singular vocative)
ціані́ди (plural vocative)

uk-ndecl

ціані́д<genu>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-ціанід.wav


причетність

uk-noun

приче́тність<sg.io>

приче́тність • (pryčétnistʹ) f inan (genitive приче́тності or приче́тности, uncountable)

приче́тність (canonical)
pryčétnistʹ (romanization)
приче́тності (genitive)
приче́тности (genitive)
приче́тність (nominative singular)
приче́тності (genitive singular)
приче́тности (genitive singular)
приче́тності (dative singular)
приче́тність (accusative singular)
приче́тністю (instrumental singular)
приче́тності (locative singular)
приче́тносте (singular vocative)

uk-ndecl

приче́тність<sg.io>

Uk-причетність.ogg

From приче́тний (pryčétnyj) + -ість (-istʹ).

af

приче́тний (pryčétnyj) + -ість (-istʹ)

having something to do with
something to do with

involvement, having something to do with (+ до + genitive)


маштаб

uk-noun

машта́б<genu>

машта́б • (maštáb) m inan (genitive машта́бу, nominative plural машта́би, genitive plural машта́бів, relational adjective машта́бний)

машта́б (canonical)
maštáb (romanization)
машта́бу (genitive)
машта́би (nominative plural)
машта́бів (genitive plural)
машта́бний (adjective relational)
машта́б (nominative singular)
машта́би (nominative plural)
машта́бу (genitive singular)
машта́бів (genitive plural)
машта́бові (dative singular)
машта́бу (dative singular)
машта́бам (dative plural)
машта́б (accusative singular)
машта́би (accusative plural)
машта́бом (instrumental singular)
машта́бами (instrumental plural)
машта́бу (locative singular)
машта́бі (locative singular)
машта́бах (locative plural)
машта́бе (singular vocative)
машта́би (plural vocative)

масшта́б масштаб#Ukrainian

1928–1933 spelling of масшта́б (masštáb, “scale”), which was deprecated in the orthography reform of 1933


рентгенографія

рентгеногра́фія<sg>

рентгенографі́чний

рентгеногра́фія • (renthenohráfija) f inan (genitive рентгеногра́фії, uncountable, relational adjective рентгенографі́чний)

рентгеногра́фія (canonical)
renthenohráfija (romanization)
рентгеногра́фії (genitive)
рентгенографі́чний (adjective relational)
рентгеногра́фія (nominative singular)
рентгеногра́фії (genitive singular)
рентгеногра́фії (dative singular)
рентгеногра́фію (accusative singular)
рентгеногра́фією (instrumental singular)
рентгеногра́фії (locative singular)
рентгеногра́фіє (singular vocative)

uk-ndecl

рентгеногра́фія<sg>

From рентге́н (renthén) + -о- (-o-) + -гра́фія (-hráfija). Compare Russian рентгеногра́фия (rentgenográfija), Belarusian рэнтгенагра́фія (renthjenahráfija).

cog

рентгеногра́фия

рэнтгенагра́фія

X-ray imaging, X-ray radiography, roentgenography


півріччя

uk-noun

піврі́ччя<loci:ju>

піврі́ччя • (pivríččja) n inan (genitive піврі́ччя, nominative plural піврі́ччя, genitive plural піврі́ч)

піврі́ччя (canonical)
pivríččja (romanization)
піврі́ччя (genitive)
піврі́ччя (nominative plural)
піврі́ч (genitive plural)
піврі́ччя (nominative singular)
піврі́ччя (nominative plural)
піврі́ччя (genitive singular)
піврі́ч (genitive plural)
піврі́ччю (dative singular)
піврі́ччям (dative plural)
піврі́ччя (accusative singular)
піврі́ччя (accusative plural)
піврі́ччям (instrumental singular)
піврі́ччями (instrumental plural)
піврі́ччі (locative singular)
піврі́ччю (locative singular)
піврі́ччях (locative plural)
піврі́ччя (singular vocative)
піврі́ччя (plural vocative)

uk-ndecl

піврі́ччя<loci:ju>

[pʲiu̯ˈrʲit͡ʃʲːɐ]

From пів- (piv-) + рік (rik) + -я (-ja). Compare Polish półrocze.


хрещениця

uk-noun

хреще́ниця<pr>

хреще́ниця • (xreščénycja) f pers (genitive хреще́ниці, nominative plural хреще́ниці, genitive plural хреще́ниць, masculine хреще́ник)

хреще́ниця (canonical)
xreščénycja (romanization)
хреще́ниці (genitive)
хреще́ниці (nominative plural)
хреще́ниць (genitive plural)
хреще́ник (masculine)
хреще́ниця (nominative singular)
хреще́ниці (nominative plural)
хреще́ниці (genitive singular)
хреще́ниць (genitive plural)
хреще́ниці (dative singular)
хреще́ницям (dative plural)
хреще́ницю (accusative singular)
хреще́ниць (accusative plural)
хреще́ницею (instrumental singular)
хреще́ницями (instrumental plural)
хреще́ниці (locative singular)
хреще́ницях (locative plural)
хреще́нице (singular vocative)
хреще́ниці (plural vocative)

uk-ndecl

хреще́ниця<pr>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-хрещениця.wav

From хреще́(ник) (xreščé(nyk)) + -ниця (-nycja). Compare Russian кре́стница (kréstnica), Belarusian хрэ́сніца (xrésnica), Polish chrześnica.

af

хреще́ник хрещеник#Ukrainian

female equivalent of хреще́ник (xreščényk): goddaughter


хрещеник

uk-noun

хреще́ник<pr>

хреще́ник • (xreščényk) m pers (genitive хреще́ника, nominative plural хреще́ники, genitive plural хреще́ників, feminine хреще́ниця)

хреще́ник (canonical)
xreščényk (romanization)
хреще́ника (genitive)
хреще́ники (nominative plural)
хреще́ників (genitive plural)
хреще́ниця (feminine)
хреще́ник (nominative singular)
хреще́ники (nominative plural)
хреще́ника (genitive singular)
хреще́ників (genitive plural)
хреще́никові (dative singular)
хреще́нику (dative singular)
хреще́никам (dative plural)
хреще́ника (accusative singular)
хреще́ників (accusative plural)
хреще́ником (instrumental singular)
хреще́никами (instrumental plural)
хреще́никові (locative singular)
хреще́нику (locative singular)
хреще́никах (locative plural)
хреще́нику (singular vocative)
хреще́ники (plural vocative)

uk-ndecl

хреще́ник<pr>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-хрещеник.wav

From хреще́(ний) (xreščé(nyj)) + -ник (-nyk). Compare Russian кре́стник (kréstnik), Belarusian хрэ́снік (xrésnik), Polish chrześniak.

godson (male child whose baptism is sponsored by a godparent)

godchild (child of unspecified sex whose baptism is sponsored by a godparent)


сатаніст

uk-noun

сатані́ст<pr>

сатані́стський

сатані́ст • (sataníst) m pers (genitive сатані́ста, nominative plural сатані́сти, genitive plural сатані́стів, feminine сатані́стка, relational adjective сатані́стський)

сатані́ст (canonical)
sataníst (romanization)
сатані́ста (genitive)
сатані́сти (nominative plural)
сатані́стів (genitive plural)
сатані́стка (feminine)
сатані́стський (adjective relational)
сатані́ст (nominative singular)
сатані́сти (nominative plural)
сатані́ста (genitive singular)
сатані́стів (genitive plural)
сатані́стові (dative singular)
сатані́сту (dative singular)
сатані́стам (dative plural)
сатані́ста (accusative singular)
сатані́стів (accusative plural)
сатані́стом (instrumental singular)
сатані́стами (instrumental plural)
сатані́стові (locative singular)
сатані́сті (locative singular)
сатані́стах (locative plural)
сатані́сте (singular vocative)
сатані́сти (plural vocative)

uk-ndecl

сатані́ст<pr>


картопля в мундирах

uk-noun

карто́пля<sg> в мунди́рах

карто́пля в мунди́рах • (kartóplja v mundýrax) f inan (genitive карто́плі в мунди́рах, uncountable)

карто́пля в мунди́рах (canonical)
kartóplja v mundýrax (romanization)
карто́плі в мунди́рах (genitive)
карто́пля в мунди́рах (nominative singular)
карто́плі в мунди́рах (genitive singular)
карто́плі в мунди́рах (dative singular)
карто́плю в мунди́рах (accusative singular)
карто́плею в мунди́рах (instrumental singular)
карто́плі в мунди́рах (locative singular)
карто́пле в мунди́рах (singular vocative)

uk-ndecl

карто́пля<sg> в мунди́рах

Literally "potato in military uniform". Compare Belarusian бу́льба ў мундзі́рах (búlʹba ŭ mundzírax), Polish ziemniaki w mundurkach, Russian карто́шка в мунди́ре (kartóška v mundíre).

cog

бу́льба ў мундзі́рах

карто́шка в мунди́ре

(uncountable) boiled unpeeled potato(es)


картопля в кожушках

uk-noun

((карто́пля<sg> в кожу́шках, карто́пля<sg> в кожушка́х))

карто́пля в кожу́шках or карто́пля в кожушка́х • (kartóplja v kožúškax or kartóplja v kožuškáx) f inan (genitive карто́плі в кожу́шках or карто́плі в кожушка́х, uncountable)

карто́пля в кожу́шках (canonical)
карто́пля в кожушка́х (canonical)
kartóplja v kožúškax (romanization)
kartóplja v kožuškáx (romanization)
карто́плі в кожу́шках (genitive)
карто́плі в кожушка́х (genitive)
карто́пля в кожу́шках (nominative singular)
карто́пля в кожушка́х (nominative singular)
карто́плі в кожу́шках (genitive singular)
карто́плі в кожушка́х (genitive singular)
карто́плі в кожу́шках (dative singular)
карто́плі в кожушка́х (dative singular)
карто́плю в кожу́шках (accusative singular)
карто́плю в кожушка́х (accusative singular)
карто́плею в кожу́шках (instrumental singular)
карто́плею в кожушка́х (instrumental singular)
карто́плі в кожу́шках (locative singular)
карто́плі в кожушка́х (locative singular)
карто́пле в кожу́шках (singular vocative)
карто́пле в кожушка́х (singular vocative)


мавка

ма́вка<*.pr>

ма́вка • (mávka) f pers (genitive ма́вки, nominative plural ма́вки, genitive plural ма́вок)

ма́вка (canonical)
mávka (romanization)
ма́вки (genitive)
ма́вки (nominative plural)
ма́вок (genitive plural)
ма́вка (nominative singular)
ма́вки (nominative plural)
ма́вки (genitive singular)
ма́вок (genitive plural)
ма́вці (dative singular)
ма́вкам (dative plural)
ма́вку (accusative singular)
ма́вок (accusative plural)
ма́вкою (instrumental singular)
ма́вками (instrumental plural)
ма́вці (locative singular)
ма́вках (locative plural)
ма́вко (singular vocative)
ма́вки (plural vocative)

uk-ndecl

ма́вка<*.pr>

→ English: mavka

Originally навка, derived from Proto-Slavic *navь (“deceased”). Later forms мавка and нявка likely come from association with the words мали́й (malýj, “small”) and нявкати (njavkaty, “to meow”).