аптека

uk-noun

апте́ка • (aptéka) f inan (genitive апте́ки, nominative plural апте́ки, genitive plural апте́к)

апте́ка (canonical)
aptéka (romanization)
апте́ки (genitive)
апте́ки (nominative plural)
апте́к (genitive plural)
апте́ка (nominative singular)
апте́ки (nominative plural)
апте́ки (genitive singular)
апте́к (genitive plural)
апте́ці (dative singular)
апте́кам (dative plural)
апте́ку (accusative singular)
апте́ки (accusative plural)
апте́кою (instrumental singular)
апте́ками (instrumental plural)
апте́ці (locative singular)
апте́ках (locative plural)
апте́ко (singular vocative)
апте́ки (plural vocative)


арифметика

арифме́тика • (aryfmétyka) f inan (genitive арифме́тики, nominative plural арифме́тики, genitive plural арифме́тик)

арифме́тика (canonical)
aryfmétyka (romanization)
арифме́тики (genitive)
арифме́тики (nominative plural)
арифме́тик (genitive plural)
арифме́тика (nominative singular)
арифме́тики (nominative plural)
арифме́тики (genitive singular)
арифме́тик (genitive plural)
арифме́тиці (dative singular)
арифме́тикам (dative plural)
арифме́тику (accusative singular)
арифме́тики (accusative plural)
арифме́тикою (instrumental singular)
арифме́тиками (instrumental plural)
арифме́тиці (locative singular)
арифме́тиках (locative plural)
арифме́тико (singular vocative)
арифме́тики (plural vocative)

uk-ndecl

арифме́тика<F.a>

uk:арифметика


базар

uk-noun

база́р<genu>

база́р • (bazár) m inan (genitive база́ру, nominative plural база́ри, genitive plural база́рів, relational adjective база́рний, diminutive база́рчик)

база́р (canonical)
bazár (romanization)
база́ру (genitive)
база́ри (nominative plural)
база́рів (genitive plural)
база́рний (adjective relational)
база́рчик (diminutive)
база́р (nominative singular)
база́ри (nominative plural)
база́ру (genitive singular)
база́рів (genitive plural)
база́рові (dative singular)
база́ру (dative singular)
база́рам (dative plural)
база́р (accusative singular)
база́ри (accusative plural)
база́ром (instrumental singular)
база́рами (instrumental plural)
база́рі (locative singular)
база́рах (locative plural)
база́ре (singular vocative)
база́ри (plural vocative)

uk-ndecl

база́р<genu>

From a Turkic source, from Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).


бал

uk-noun

бал • (bal) m inan (genitive ба́ла, nominative plural ба́ли, genitive plural ба́лів)

bal (romanization)
ба́ла (genitive)
ба́ли (nominative plural)
ба́лів (genitive plural)
бал (nominative singular)
ба́ли (nominative plural)
ба́ла (genitive singular)
ба́лів (genitive plural)
ба́лові (dative singular)
ба́лу (dative singular)
ба́лам (dative plural)
бал (accusative singular)
ба́ли (accusative plural)
ба́лом (instrumental singular)
ба́лами (instrumental plural)
ба́лі (locative singular)
ба́лах (locative plural)
ба́ле (singular vocative)
ба́ли (plural vocative)

uk:Мельничук Олександр Савич

Borrowed from German Ball (“ball”) or French balle (“ball”).

point (on an intensity scale, e.g. the Beaufort scale or Richter scale)


бал

бал • (bal) m inan (genitive ба́лу, nominative plural бали́, genitive plural балі́в)

bal (romanization)
ба́лу (genitive)
бали́ (nominative plural)
балі́в (genitive plural)
бал (nominative singular)
бали́ (nominative plural)
ба́лу (genitive singular)
балі́в (genitive plural)
ба́лові (dative singular)
ба́лу (dative singular)
бала́м (dative plural)
бал (accusative singular)
бали́ (accusative plural)
ба́лом (instrumental singular)
бала́ми (instrumental plural)
ба́лі (locative singular)
бала́х (locative plural)
ба́ле (singular vocative)
бали́ (plural vocative)

ball (formal or extravagant party or dance)


балет

бале́т<genu>

бале́т • (balét) m inan (genitive бале́ту, nominative plural бале́ти, genitive plural бале́тів, relational adjective бале́тний)

бале́т (canonical)
balét (romanization)
бале́ту (genitive)
бале́ти (nominative plural)
бале́тів (genitive plural)
бале́тний (adjective relational)
бале́т (nominative singular)
бале́ти (nominative plural)
бале́ту (genitive singular)
бале́тів (genitive plural)
бале́тові (dative singular)
бале́ту (dative singular)
бале́там (dative plural)
бале́т (accusative singular)
бале́ти (accusative plural)
бале́том (instrumental singular)
бале́тами (instrumental plural)
бале́ті (locative singular)
бале́тах (locative plural)
бале́те (singular vocative)
бале́ти (plural vocative)

uk-ndecl

бале́т<genu>


балкон

uk-noun

балко́н • (balkón) m inan (genitive балко́на, nominative plural балко́ни, genitive plural балко́нів, relational adjective балко́нний, diminutive балко́нчик)

балко́н (canonical)
balkón (romanization)
балко́на (genitive)
балко́ни (nominative plural)
балко́нів (genitive plural)
балко́нний (adjective relational)
балко́нчик (diminutive)
балко́н (nominative singular)
балко́ни (nominative plural)
балко́на (genitive singular)
балко́нів (genitive plural)
балко́нові (dative singular)
балко́ну (dative singular)
балко́нам (dative plural)
балко́н (accusative singular)
балко́ни (accusative plural)
балко́ном (instrumental singular)
балко́нами (instrumental plural)
балко́ні (locative singular)
балко́нах (locative plural)
балко́не (singular vocative)
балко́ни (plural vocative)


банк

ба́нківський

банк • (bank) m inan (genitive ба́нку, nominative plural ба́нки, genitive plural ба́нків, relational adjective ба́нківський)

bank (romanization)
ба́нку (genitive)
ба́нки (nominative plural)
ба́нків (genitive plural)
ба́нківський (adjective relational)
банк (nominative singular)
ба́нки (nominative plural)
ба́нку (genitive singular)
ба́нків (genitive plural)
ба́нкові (dative singular)
ба́нку (dative singular)
ба́нкам (dative plural)
банк (accusative singular)
ба́нки (accusative plural)
ба́нком (instrumental singular)
ба́нками (instrumental plural)
ба́нку (locative singular)
ба́нках (locative plural)
ба́нку (singular vocative)
ба́нки (plural vocative)


банка

((ба́нка<*>,ба́нка<c*>))

ба́нка • (bánka) f inan (genitive ба́нки, nominative plural ба́нки or банки́, genitive plural ба́нок or бано́к)

ба́нка (canonical)
bánka (romanization)
ба́нки (genitive)
ба́нки (nominative plural)
банки́ (nominative plural)
ба́нок (genitive plural)
бано́к (genitive plural)
ба́нка (nominative singular)
ба́нки (nominative plural)
банки́ (nominative plural)
ба́нки (genitive singular)
ба́нок (genitive plural)
бано́к (genitive plural)
ба́нці (dative singular)
ба́нкам (dative plural)
банка́м (dative plural)
ба́нку (accusative singular)
ба́нки (accusative plural)
банки́ (accusative plural)
ба́нкою (instrumental singular)
ба́нками (instrumental plural)
банка́ми (instrumental plural)
ба́нці (locative singular)
ба́нках (locative plural)
банка́х (locative plural)
ба́нко (singular vocative)
ба́нки (plural vocative)
банки́ (plural vocative)

uk-ndecl

((ба́нка<*>,ба́нка<c*>))

uk:Мельничук Олександр Савич
uk:банка

Borrowed from Russian ба́нка (bánka), from Ukrainian ба́нька (bánʹka) or Polish bańka, from Proto-Slavic *banъka.

jar (approximately cylindrical container)

can, tin (tin-plate canister, often cylindrical, for preserved foods)

alternative medicine
alternative medicine

(alternative medicine, usually in the plural) cupping glass, cup (for cupping therapy)


банка

uk-noun

((ба́нка<*>,ба́нка<c*>))

uk-ndecl

((ба́нка<*>,ба́нка<c*>))

Borrowed from Russian ба́нка (bánka), from German Bank or Dutch bank.

(oceanography, hydrology) bank (an elevation, or rising ground, under the sea)


банка

uk-noun

((ба́нка<*>,ба́нка<c*>))

uk-ndecl

((ба́нка<*>,ба́нка<c*>))


башмак

uk-noun

башма́к • (bašmák) m inan (genitive башма́ка, nominative plural башма́ки, genitive plural башма́ків)

башма́к (canonical)
bašmák (romanization)
башма́ка (genitive)
башма́ки (nominative plural)
башма́ків (genitive plural)
башма́к (nominative singular)
башма́ки (nominative plural)
башма́ка (genitive singular)
башма́ків (genitive plural)
башма́кові (dative singular)
башма́ку (dative singular)
башма́кам (dative plural)
башма́к (accusative singular)
башма́ки (accusative plural)
башма́ком (instrumental singular)
башма́ками (instrumental plural)
башма́ку (locative singular)
башма́ках (locative plural)
башма́ку (singular vocative)
башма́ки (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish باشمق (başmak)


борода

uk-noun

борода́<d'#.i>

борода́ • (borodá) f inan (genitive бороди́, nominative plural бо́роди, genitive plural борі́д, diminutive борі́дка)

борода́ (canonical)
borodá (romanization)
бороди́ (genitive)
бо́роди (nominative plural)
борі́д (genitive plural)
борі́дка (diminutive)
борода́ (nominative singular)
бо́роди (nominative plural)
бороди́ (genitive singular)
борі́д (genitive plural)
бороді́ (dative singular)
бо́родам (dative plural)
бо́роду (accusative singular)
бо́роди (accusative plural)
бородо́ю (instrumental singular)
бо́родами (instrumental plural)
бороді́ (locative singular)
бо́родах (locative plural)
бо́родо (singular vocative)
бо́роди (plural vocative)

uk-ndecl

борода́<d'#.i>

From Proto-Slavic *bordà, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ, from Proto-Indo-European *bʰardʰéh₂.


брак

uk-noun

брак • (brak) m inan (genitive бра́ку, nominative plural бра́ки, genitive plural бра́ків)

brak (romanization)
бра́ку (genitive)
бра́ки (nominative plural)
бра́ків (genitive plural)
брак (nominative singular)
бра́ки (nominative plural)
бра́ку (genitive singular)
бра́ків (genitive plural)
бра́кові (dative singular)
бра́ку (dative singular)
бра́кам (dative plural)
брак (accusative singular)
бра́ки (accusative plural)
бра́ком (instrumental singular)
бра́ками (instrumental plural)
бра́ку (locative singular)
бра́ках (locative plural)
бра́ку (singular vocative)
бра́ки (plural vocative)

Via Polish brak, from Middle Low German brak (“flaw, defect; breaking”).


булка

uk-noun

бу́лка • (búlka) f inan (genitive бу́лки, nominative plural бу́лки, genitive plural бу́лок, diminutive бу́лочка)

бу́лка (canonical)
búlka (romanization)
бу́лки (genitive)
бу́лки (nominative plural)
бу́лок (genitive plural)
бу́лочка (diminutive)
бу́лка (nominative singular)
бу́лки (nominative plural)
бу́лки (genitive singular)
бу́лок (genitive plural)
бу́лці (dative singular)
бу́лкам (dative plural)
бу́лку (accusative singular)
бу́лки (accusative plural)
бу́лкою (instrumental singular)
бу́лками (instrumental plural)
бу́лці (locative singular)
бу́лках (locative plural)
бу́лко (singular vocative)
бу́лки (plural vocative)

Compare Polish bułka, Russian бу́лка (búlka).


буря

бу́ря • (búrja) f inan (genitive бу́рі, nominative plural бу́рі, genitive plural бур)

бу́ря (canonical)
búrja (romanization)
бу́рі (genitive)
бу́рі (nominative plural)
бур (genitive plural)
бу́ря (nominative singular)
бу́рі (nominative plural)
бу́рі (genitive singular)
бур (genitive plural)
бу́рі (dative singular)
бу́рям (dative plural)
бу́рю (accusative singular)
бу́рі (accusative plural)
бу́рею (instrumental singular)
бу́рями (instrumental plural)
бу́рі (locative singular)
бу́рях (locative plural)
бу́ре (singular vocative)
бу́рі (plural vocative)

зати́шшя пе́ред бу́рею


бутерброд

бутербро́д<>

бутербро́дний

бутербро́дик

бутербро́д • (buterbród) m inan (genitive бутербро́да, nominative plural бутербро́ди, genitive plural бутербро́дів, relational adjective бутербро́дний, diminutive бутербро́дик)

бутербро́д (canonical)
buterbród (romanization)
бутербро́да (genitive)
бутербро́ди (nominative plural)
бутербро́дів (genitive plural)
бутербро́дний (adjective relational)
бутербро́дик (diminutive)
бутербро́д (nominative singular)
бутербро́ди (nominative plural)
бутербро́да (genitive singular)
бутербро́дів (genitive plural)
бутербро́дові (dative singular)
бутербро́ду (dative singular)
бутербро́дам (dative plural)
бутербро́д (accusative singular)
бутербро́ди (accusative plural)
бутербро́дом (instrumental singular)
бутербро́дами (instrumental plural)
бутербро́ді (locative singular)
бутербро́дах (locative plural)
бутербро́де (singular vocative)
бутербро́ди (plural vocative)

uk-ndecl

бутербро́д<>

Uk-бутерброд.ogg

Borrowed from German Butterbrot (“open sandwich, slice of bread with butter”, literally “butter bread”).

bor+

uk:бутерброд


ванна

uk-noun

ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нни, nominative plural ва́нни, genitive plural ванн)

ва́нна (canonical)
vánna (romanization)
ва́нни (genitive)
ва́нни (nominative plural)
ванн (genitive plural)
ва́нна (nominative singular)
ва́нни (nominative plural)
ва́нни (genitive singular)
ванн (genitive plural)
ва́нні (dative singular)
ва́ннам (dative plural)
ва́нну (accusative singular)
ва́нни (accusative plural)
ва́нною (instrumental singular)
ва́ннами (instrumental plural)
ва́нні (locative singular)
ва́ннах (locative plural)
ва́нно (singular vocative)
ва́нни (plural vocative)


ванна

ва́нна • (vánna) f inan (genitive ва́нної, nominative plural ва́нні, genitive plural ва́нних)

ва́нна (canonical)
vánna (romanization)
ва́нної (genitive)
ва́нні (nominative plural)
ва́нних (genitive plural)
ва́нна (nominative singular)
ва́нні (nominative plural)
ва́нної (genitive singular)
ва́нних (genitive plural)
ва́нній (dative singular)
ва́нним (dative plural)
ва́нну (accusative singular)
ва́нні (accusative plural)
ва́нною (instrumental singular)
ва́нними (instrumental plural)
ва́нній (locative singular)
ва́нних (locative plural)
ва́нна (singular vocative)
ва́нні (plural vocative)

ва́нна кімна́та
ванна кімната#Ukrainian

Ellipsis of ва́нна кімна́та f (vánna kimnáta, “bathroom”).


велосипед

велосипе́д<>

велосипе́д • (velosypéd) m inan (genitive велосипе́да, nominative plural велосипе́ди, genitive plural велосипе́дів)

велосипе́д (canonical)
velosypéd (romanization)
велосипе́да (genitive)
велосипе́ди (nominative plural)
велосипе́дів (genitive plural)
велосипе́д (nominative singular)
велосипе́ди (nominative plural)
велосипе́да (genitive singular)
велосипе́дів (genitive plural)
велосипе́дові (dative singular)
велосипе́ду (dative singular)
велосипе́дам (dative plural)
велосипе́д (accusative singular)
велосипе́ди (accusative plural)
велосипе́дом (instrumental singular)
велосипе́дами (instrumental plural)
велосипе́ді (locative singular)
велосипе́дах (locative plural)
велосипе́де (singular vocative)
велосипе́ди (plural vocative)

uk-ndecl

велосипе́д<>

Uk-велосипед.ogg

ве‧ло‧си‧пед

Borrowed from French vélocipède via Russian велосипе́д (velosipéd).

uk:велосипед


вена

uk-noun

ве́на • (véna) f inan (genitive ве́ни, nominative plural ве́ни, genitive plural вен, relational adjective вено́зний, diminutive ве́нка)

ве́на (canonical)
véna (romanization)
ве́ни (genitive)
ве́ни (nominative plural)
вен (genitive plural)
вено́зний (adjective relational)
ве́нка (diminutive)
ве́на (nominative singular)
ве́ни (nominative plural)
ве́ни (genitive singular)
вен (genitive plural)
ве́ні (dative singular)
ве́нам (dative plural)
ве́ну (accusative singular)
ве́ни (accusative plural)
ве́ною (instrumental singular)
ве́нами (instrumental plural)
ве́ні (locative singular)
ве́нах (locative plural)
ве́но (singular vocative)
ве́ни (plural vocative)


вечер

вече́ря вечеря#Ukrainian


вилка

ви́лка • (výlka) f inan (genitive ви́лки, nominative plural ви́лки, genitive plural ви́лок, relational adjective ви́лковий, diminutive ви́лочка)

ви́лка (canonical)
výlka (romanization)
ви́лки (genitive)
ви́лки (nominative plural)
ви́лок (genitive plural)
ви́лковий (adjective relational)
ви́лочка (diminutive)
ви́лка (nominative singular)
ви́лки (nominative plural)
ви́лки (genitive singular)
ви́лок (genitive plural)
ви́лці (dative singular)
ви́лкам (dative plural)
ви́лку (accusative singular)
ви́лки (accusative plural)
ви́лкою (instrumental singular)
ви́лками (instrumental plural)
ви́лці (locative singular)
ви́лках (locative plural)
ви́лко (singular vocative)
ви́лки (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian ви́лка (vílka, “fork”), from Proto-Slavic *vidlъka. By surface analysis, ви́ла (výla) + -ка (-ka).


вино

uk-noun

вино́ • (vynó) n inan (genitive вина́, nominative plural ви́на, genitive plural вин, relational adjective ви́нний, diminutive винце́)

вино́ (canonical)
vynó (romanization)
вина́ (genitive)
ви́на (nominative plural)
вин (genitive plural)
ви́нний (adjective relational)
винце́ (diminutive)
вино́ (nominative singular)
ви́на (nominative plural)
вина́ (genitive singular)
вин (genitive plural)
вину́ (dative singular)
ви́нам (dative plural)
вино́ (accusative singular)
ви́на (accusative plural)
вино́м (instrumental singular)
ви́нами (instrumental plural)
вині́ (locative singular)
ви́нах (locative plural)
вино́ (singular vocative)
ви́на (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian вино́ (vinó), from Old East Slavic вино́ (vinó), from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

inh+

wine (alcoholic beverage made from grapes)

(uncountable) spades (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♠)


вишня

uk-noun

ви́шня • (výšnja) f inan (genitive ви́шні, nominative plural ви́шні, genitive plural ви́шень, relational adjective вишне́вий, diminutive ви́шенька)

ви́шня (canonical)
výšnja (romanization)
ви́шні (genitive)
ви́шні (nominative plural)
ви́шень (genitive plural)
вишне́вий (adjective relational)
ви́шенька (diminutive)
ви́шня (nominative singular)
ви́шні (nominative plural)
ви́шні (genitive singular)
ви́шень (genitive plural)
ви́шні (dative singular)
ви́шням (dative plural)
ви́шню (accusative singular)
ви́шні (accusative plural)
ви́шнею (instrumental singular)
ви́шнями (instrumental plural)
ви́шні (locative singular)
ви́шнях (locative plural)
ви́шне (singular vocative)
ви́шні (plural vocative)

Prunus cerasus
Prunus cerasus#Translingual


вокзал

вокза́л<genu>

вокза́л • (vokzál) m inan (genitive вокза́лу, nominative plural вокза́ли, genitive plural вокза́лів)

вокза́л (canonical)
vokzál (romanization)
вокза́лу (genitive)
вокза́ли (nominative plural)
вокза́лів (genitive plural)
вокза́л (nominative singular)
вокза́ли (nominative plural)
вокза́лу (genitive singular)
вокза́лів (genitive plural)
вокза́лові (dative singular)
вокза́лу (dative singular)
вокза́лам (dative plural)
вокза́л (accusative singular)
вокза́ли (accusative plural)
вокза́лом (instrumental singular)
вокза́лами (instrumental plural)
вокза́лі (locative singular)
вокза́лах (locative plural)
вокза́ле (singular vocative)
вокза́ли (plural vocative)

uk-ndecl

вокза́л<genu>

Borrowed from Russian вокза́л (vokzál), further borrowed from English Vauxhall.

train station, railroad station, railway station, depot


враг

uk-noun

враг • (vrah) m pers (genitive врага́, nominative plural враги́, genitive plural врагі́в, relational adjective вра́жий)

vrah (romanization)
врага́ (genitive)
враги́ (nominative plural)
врагі́в (genitive plural)
вра́жий (adjective relational)
враг (nominative singular)
враги́ (nominative plural)
врага́ (genitive singular)
врагі́в (genitive plural)
враго́ві (dative singular)
врагу́ (dative singular)
врага́м (dative plural)
врага́ (accusative singular)
врагі́в (accusative plural)
враго́м (instrumental singular)
врага́ми (instrumental plural)
враго́ві (locative singular)
врагу́ (locative singular)
врага́х (locative plural)
вра́же (singular vocative)
враги́ (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic врагъ (vragŭ), from Proto-Slavic *vorgъ. Compare the inherited doublet во́рог (vóroh, “enemy, foe”).


яд

uk-noun

яд • (jad) m inan (genitive я́да, nominative plural я́ди, genitive plural я́дів)

jad (romanization)
я́да (genitive)
я́ди (nominative plural)
я́дів (genitive plural)
яд (nominative singular)
я́ди (nominative plural)
я́да (genitive singular)
я́дів (genitive plural)
я́дові (dative singular)
я́ду (dative singular)
я́дам (dative plural)
яд (accusative singular)
я́ди (accusative plural)
я́дом (instrumental singular)
я́дами (instrumental plural)
я́ді (locative singular)
я́дах (locative plural)
я́де (singular vocative)
я́ди (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian ꙗдъ, ѣдъ (jad, jěd), from Old East Slavic ꙗдъ, ѣдъ (jadŭ, jědŭ), from Proto-Slavic *ědъ.


дракон

uk-noun

драко́н<anml>

драко́н • (drakón) m animal (genitive драко́на, nominative plural драко́ни, genitive plural драко́нів)

драко́н (canonical)
drakón (romanization)
драко́на (genitive)
драко́ни (nominative plural)
драко́нів (genitive plural)
драко́н (nominative singular)
драко́ни (nominative plural)
драко́на (genitive singular)
драко́нів (genitive plural)
драко́нові (dative singular)
драко́ну (dative singular)
драко́нам (dative plural)
драко́на (accusative singular)
драко́ни (accusative plural)
драко́нів (accusative plural)
драко́ном (instrumental singular)
драко́нами (instrumental plural)
драко́нові (locative singular)
драко́ні (locative singular)
драко́нах (locative plural)
драко́не (singular vocative)
драко́ни (plural vocative)

uk-ndecl

драко́н<anml>


кров

uk-noun

кров • (krov) f inan (genitive кро́ві or кро́ви, uncountable, relational adjective кров'яни́й or крива́вий)

krov (romanization)
кро́ві (genitive)
кро́ви (genitive)
кров'яни́й (adjective relational)
крива́вий (adjective relational)
кров (nominative singular)
кро́ві (genitive singular)
кро́ви (genitive singular)
кро́ві (dative singular)
кров (accusative singular)
кро́в'ю (instrumental singular)
кро́ві (locative singular)
кро́ве (singular vocative)

From Proto-Slavic *kry, from Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs, from Proto-Indo-European *kréwh₂s (“blood of a wound”).

inh

Ще бувши ротним, Денис виклав своє ставлення до війни з путінським рашизмом так: «Я вважаю, що ми досить міцні, щоб кров’ю і потом відвойовувати нашу землю, а не йти на якісь подачки від Росії. Нам не потрібна як подарунок земля, що і так належить нам. Це неправильно. Ми повинні відстоювати свою землю і не маємо права віддавати Донбас в жодному разі…»

2022 March 23, Serhij Kovalenko, quoting Denys Prokopenko, “«Ми досить міцні, щоб кров’ю і потом відвойовувати нашу землю…» – Герой України Денис Прокопенко ["We are strong enough to reconquer our land, by blood and sweat…" - Hero of Ukraine Denis Prokopenko]”, in АрміяInform, archived from the original on 2022-04-03:

While still a company commander, Denis laid out his attitude toward the war against Putin's Ruscism thusly: “I think that we are strong enough to reconquer our land, by blood and sweat, and not go for some handouts from Russia. We do not need as a gift the land that already belongs to us. It is wrong. We must defend our land and have no right to give away the Donbas under any circumstance…”

Šče buvšy rotnym, Denys vyklav svoje stavlennja do vijny z putinsʹkym rašyzmom tak: “Ja vvažaju, ščo my dosytʹ micni, ščob krovʺju i potom vidvojovuvaty našu zemlju, a ne jty na jakisʹ podačky vid Rosiji. Nam ne potribna jak podarunok zemlja, ščo i tak naležytʹ nam. Ce nepravylʹno. My povynni vidstojuvaty svoju zemlju i ne majemo prava viddavaty Donbas v žodnomu razi…”


акула

uk-noun

аку́ла<anml>

аку́ла • (akúla) f animal (genitive аку́ли, nominative plural аку́ли, genitive plural аку́л)

аку́ла (canonical)
akúla (romanization)
аку́ли (genitive)
аку́ли (nominative plural)
аку́л (genitive plural)
аку́ла (nominative singular)
аку́ли (nominative plural)
аку́ли (genitive singular)
аку́л (genitive plural)
аку́лі (dative singular)
аку́лам (dative plural)
аку́лу (accusative singular)
аку́ли (accusative plural)
аку́л (accusative plural)
аку́лою (instrumental singular)
аку́лами (instrumental plural)
аку́лі (locative singular)
аку́лах (locative plural)
аку́ло (singular vocative)
аку́ли (plural vocative)

uk-ndecl

аку́ла<anml>


ананас

uk-noun

анана́совий or анана́сний

анана́с • (ananás) m inan (genitive анана́са, nominative plural анана́си, genitive plural анана́сів, relational adjective анана́совий or анана́сний)

анана́с (canonical)
ananás (romanization)
анана́са (genitive)
анана́си (nominative plural)
анана́сів (genitive plural)
анана́совий (adjective relational)
анана́сний (adjective relational)
анана́с (nominative singular)
анана́си (nominative plural)
анана́са (genitive singular)
анана́сів (genitive plural)
анана́сові (dative singular)
анана́су (dative singular)
анана́сам (dative plural)
анана́с (accusative singular)
анана́си (accusative plural)
анана́сом (instrumental singular)
анана́сами (instrumental plural)
анана́сі (locative singular)
анана́сах (locative plural)
анана́се (singular vocative)
анана́си (plural vocative)

From French ananas, from Spanish ananás, from Portuguese ananás, from Old Tupi nanas (“pineapple”).


ангел

а́нгельський

а́нгел • (ánhel) m pers (genitive а́нгела, nominative plural а́нгели, genitive plural а́нгелів, relational adjective а́нгельський)

а́нгел (canonical)
ánhel (romanization)
а́нгела (genitive)
а́нгели (nominative plural)
а́нгелів (genitive plural)
а́нгельський (adjective relational)
а́нгел (nominative singular)
а́нгели (nominative plural)
а́нгела (genitive singular)
а́нгелів (genitive plural)
а́нгелові (dative singular)
а́нгелу (dative singular)
а́нгелам (dative plural)
а́нгела (accusative singular)
а́нгелів (accusative plural)
а́нгелом (instrumental singular)
а́нгелами (instrumental plural)
а́нгелові (locative singular)
а́нгелі (locative singular)
а́нгелах (locative plural)
а́нгеле (singular vocative)
а́нгели (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos).


банан

uk-noun

бана́н • (banán) m inan (genitive бана́на, nominative plural бана́ни, genitive plural бана́нів, relational adjective бана́новий, diminutive бана́нчик)

бана́н (canonical)
banán (romanization)
бана́на (genitive)
бана́ни (nominative plural)
бана́нів (genitive plural)
бана́новий (adjective relational)
бана́нчик (diminutive)
бана́н (nominative singular)
бана́ни (nominative plural)
бана́на (genitive singular)
бана́нів (genitive plural)
бана́нові (dative singular)
бана́ну (dative singular)
бана́нам (dative plural)
бана́н (accusative singular)
бана́ни (accusative plural)
бана́ном (instrumental singular)
бана́нами (instrumental plural)
бана́ні (locative singular)
бана́нах (locative plural)
бана́не (singular vocative)
бана́ни (plural vocative)


виноград

виногра́д<genu>

виногра́д • (vynohrád) m inan (genitive виногра́ду, nominative plural виногра́ди, genitive plural виногра́дів)

виногра́д (canonical)
vynohrád (romanization)
виногра́ду (genitive)
виногра́ди (nominative plural)
виногра́дів (genitive plural)
виногра́д (nominative singular)
виногра́ди (nominative plural)
виногра́ду (genitive singular)
виногра́дів (genitive plural)
виногра́дові (dative singular)
виногра́ду (dative singular)
виногра́дам (dative plural)
виногра́д (accusative singular)
виногра́ди (accusative plural)
виногра́дом (instrumental singular)
виногра́дами (instrumental plural)
виногра́ді (locative singular)
виногра́дах (locative plural)
виногра́де (singular vocative)
виногра́ди (plural vocative)

uk-ndecl

виногра́д<genu>

Uk-виноград.ogg

An early borrowing from Old Church Slavonic виноградъ (vinogradŭ), likely during Old East Slavic [Term?] based on cognates in Russian and Belarusian вінаград (vinahrad). The two halves of the word are cognate to вино (vyno) and город (horod), with the spelling of the second element -град, marking it as a borrowing from a Slavic but not East Slavic language.


верблюд

uk-noun

верблю́д<anml>

верблюди́ха (rare)

верблю́дячий

верблю́д • (verbljúd) m animal (genitive верблю́да, nominative plural верблю́ди, genitive plural верблю́дів, feminine верблюди́ця or верблюди́ха (rare), relational adjective верблю́жий or верблю́дячий)

верблю́д (canonical)
verbljúd (romanization)
верблю́да (genitive)
верблю́ди (nominative plural)
верблю́дів (genitive plural)
верблюди́ця (feminine)
верблюди́ха (feminine rare)
верблю́жий (adjective relational)
верблю́дячий (adjective relational)
верблю́д (nominative singular)
верблю́ди (nominative plural)
верблю́да (genitive singular)
верблю́дів (genitive plural)
верблю́дові (dative singular)
верблю́ду (dative singular)
верблю́дам (dative plural)
верблю́да (accusative singular)
верблю́ди (accusative plural)
верблю́дів (accusative plural)
верблю́дом (instrumental singular)
верблю́дами (instrumental plural)
верблю́дові (locative singular)
верблю́ді (locative singular)
верблю́дах (locative plural)
верблю́де (singular vocative)
верблю́ди (plural vocative)

uk-ndecl

верблю́д<anml>

Uk-верблюд.ogg

From Proto-Slavic *velьb(l)ǫdъ, *vъlьb(l)ǫdъ.

одного́рбий верблю́д ― odnohórbyj verbljúd ― dromedary (literally, “one-humped camel”)

двого́рбий верблю́д

Bactrian camel (literally, “two-humped camel”)


банана

бана́на (canonical)
banána (romanization)

бана́н банан#Ukrainian


аеропорт

uk-noun

аеропо́рт • (aeropórt) m inan (genitive аеропо́рту, nominative plural аеропорти́, genitive plural аеропорті́в)

аеропо́рт (canonical)
aeropórt (romanization)
аеропо́рту (genitive)
аеропорти́ (nominative plural)
аеропорті́в (genitive plural)
аеропо́рт (nominative singular)
аеропорти́ (nominative plural)
аеропо́рту (genitive singular)
аеропорті́в (genitive plural)
аеропо́ртові (dative singular)
аеропо́рту (dative singular)
аеропорта́м (dative plural)
аеропо́рт (accusative singular)
аеропорти́ (accusative plural)
аеропо́ртом (instrumental singular)
аеропорта́ми (instrumental plural)
аеропорту́ (locative singular)
аеропорта́х (locative plural)
аеропо́рте (singular vocative)
аеропорти́ (plural vocative)

Uk-аеропорт.ogg

Borrowed from French aéroport. By surface analysis, аеро- (aero-) + порт (port).


груди

uk-noun

гру́ди • (hrúdy) f inan pl (genitive груде́й, plural only)

гру́ди (canonical)
hrúdy (romanization)
груде́й (genitive)
гру́ди (nominative plural)
груде́й (genitive plural)
гру́дям (dative plural)
гру́ди (accusative plural)
грудьми́ (instrumental plural)
гру́дях (locative plural)
гру́ди (plural vocative)


дурак

дура́к • (durák) m pers (genitive дурака́, nominative plural дураки́, genitive plural дуракі́в, feminine ду́ра, diminutive дурачо́к)

дура́к (canonical)
durák (romanization)
дурака́ (genitive)
дураки́ (nominative plural)
дуракі́в (genitive plural)
ду́ра (feminine)
дурачо́к (diminutive)
дура́к (nominative singular)
дураки́ (nominative plural)
дурака́ (genitive singular)
дуракі́в (genitive plural)
дурако́ві (dative singular)
дураку́ (dative singular)
дурака́м (dative plural)
дурака́ (accusative singular)
дуракі́в (accusative plural)
дурако́м (instrumental singular)
дурака́ми (instrumental plural)
дурако́ві (locative singular)
дураку́ (locative singular)
дурака́х (locative plural)
дура́че (singular vocative)
дураки́ (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-дурак.wav

fool, simpleton, idiot (stupid person with poor judgment)

(card games) durak (a simple card game in which the last player holding cards in their hand is the loser)


номер

но́мер • (nómer) m inan (genitive но́мера, nominative plural номери́, genitive plural номері́в, relational adjective номерни́й, diminutive номеро́к)

но́мер (canonical)
nómer (romanization)
но́мера (genitive)
номери́ (nominative plural)
номері́в (genitive plural)
номерни́й (adjective relational)
номеро́к (diminutive)
но́мер (nominative singular)
номери́ (nominative plural)
но́мера (genitive singular)
номері́в (genitive plural)
но́мерові (dative singular)
но́меру (dative singular)
номера́м (dative plural)
но́мер (accusative singular)
номери́ (accusative plural)
но́мером (instrumental singular)
номера́ми (instrumental plural)
но́мері (locative singular)
номера́х (locative plural)
но́мере (singular vocative)
номери́ (plural vocative)

From German Nummer, cognates include Russian но́мер (nómer), see there for more.

Яки́й ваш но́мер телефо́ну?

обслуго́вування номері́в

number, issue (e.g. of a magazine or a newspaper)


театр

теа́тр<genu>

театра́льний

теа́тр • (teátr) m inan (genitive теа́тру, nominative plural теа́три, genitive plural теа́трів, relational adjective театра́льний)

теа́тр (canonical)
teátr (romanization)
теа́тру (genitive)
теа́три (nominative plural)
теа́трів (genitive plural)
театра́льний (adjective relational)
теа́тр (nominative singular)
теа́три (nominative plural)
теа́тру (genitive singular)
теа́трів (genitive plural)
теа́трові (dative singular)
теа́тру (dative singular)
теа́трам (dative plural)
теа́тр (accusative singular)
теа́три (accusative plural)
теа́тром (instrumental singular)
теа́трами (instrumental plural)
теа́трі (locative singular)
теа́трах (locative plural)
теа́тре (singular vocative)
теа́три (plural vocative)

uk-ndecl

теа́тр<genu>

From French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron).


пошта

uk-noun

пошта́рський

по́шта • (póšta) f inan (genitive по́шти, uncountable, relational adjective пошто́вий or пошта́рський)

по́шта (canonical)
póšta (romanization)
по́шти (genitive)
пошто́вий (adjective relational)
пошта́рський (adjective relational)
по́шта (nominative singular)
по́шти (genitive singular)
по́шті (dative singular)
по́шту (accusative singular)
по́штою (instrumental singular)
по́шті (locative singular)
по́што (singular vocative)


год

год • (hod) m inan (genitive го́ду, nominative plural го́ди, genitive plural год or го́дів)

hod (romanization)
го́ду (genitive)
го́ди (nominative plural)
год (genitive plural)
го́дів (genitive plural)
год (nominative singular)
го́ди (nominative plural)
го́ду (genitive singular)
год (genitive plural)
го́дів (genitive plural)
го́дові (dative singular)
го́ду (dative singular)
го́дам (dative plural)
год (accusative singular)
го́ди (accusative plural)
го́дом (instrumental singular)
го́дами (instrumental plural)
го́ді (locative singular)
го́дах (locative plural)
го́де (singular vocative)
го́ди (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic годъ (godŭ, “time, period, year, age”), from Proto-Slavic *godъ (“suitable time”), from Proto-Balto-Slavic *gadás, from Proto-Indo-European *gʰodʰo-, from *gʰedʰ- (“to unite, be associated, be suitable”).

inh+

(dialectal or colloquial or poetic) year


бар

uk-noun

бар • (bar) m inan (genitive ба́ру, nominative plural ба́ри, genitive plural ба́рів, relational adjective ба́рний)

bar (romanization)
ба́ру (genitive)
ба́ри (nominative plural)
ба́рів (genitive plural)
ба́рний (adjective relational)
бар (nominative singular)
ба́ри (nominative plural)
ба́ру (genitive singular)
ба́рів (genitive plural)
ба́рові (dative singular)
ба́ру (dative singular)
ба́рам (dative plural)
бар (accusative singular)
ба́ри (accusative plural)
ба́ром (instrumental singular)
ба́рами (instrumental plural)
ба́рі (locative singular)
ба́рах (locative plural)
ба́ре (singular vocative)
ба́ри (plural vocative)

bar (business licensed to sell alcoholic beverages, or the counter of such an establishment)

bar (informal restaurant selling drinks and snacks)


бар

бар • (bar) m inan (genitive ба́ра, nominative plural ба́ри, genitive plural ба́рів)

bar (romanization)
ба́ра (genitive)
ба́ри (nominative plural)
ба́рів (genitive plural)
бар (nominative singular)
ба́ри (nominative plural)
ба́ра (genitive singular)
ба́рів (genitive plural)
ба́рові (dative singular)
ба́ру (dative singular)
ба́рам (dative plural)
бар (accusative singular)
ба́ри (accusative plural)
ба́ром (instrumental singular)
ба́рами (instrumental plural)
ба́рі (locative singular)
ба́рах (locative plural)
ба́ре (singular vocative)
ба́ри (plural vocative)

(meteorology) bar (unit of atmospheric pressure)


бар

(nautical) sandbar, shoal (sedimentary feature)


архангел

арха́нгел<pr>

арха́нгельський

арха́нгел • (arxánhel) m pers (genitive арха́нгела, nominative plural арха́нгели, genitive plural арха́нгелів, relational adjective арха́нгельський)

арха́нгел (canonical)
arxánhel (romanization)
арха́нгела (genitive)
арха́нгели (nominative plural)
арха́нгелів (genitive plural)
арха́нгельський (adjective relational)
арха́нгел (nominative singular)
арха́нгели (nominative plural)
арха́нгела (genitive singular)
арха́нгелів (genitive plural)
арха́нгелові (dative singular)
арха́нгелу (dative singular)
арха́нгелам (dative plural)
арха́нгела (accusative singular)
арха́нгелів (accusative plural)
арха́нгелом (instrumental singular)
арха́нгелами (instrumental plural)
арха́нгелові (locative singular)
арха́нгелі (locative singular)
арха́нгелах (locative plural)
арха́нгеле (singular vocative)
арха́нгели (plural vocative)

uk-ndecl

арха́нгел<pr>

From Old Church Slavonic арханг҄елъ (arxangʹjelŭ), and Ancient Greek ἀρχᾰ́γγελος (arkhắngelos).


кафедра

uk-noun

ка́федра • (káfedra) f inan (genitive ка́федри, nominative plural ка́федри, genitive plural ка́федр)

ка́федра (canonical)
káfedra (romanization)
ка́федри (genitive)
ка́федри (nominative plural)
ка́федр (genitive plural)
ка́федра (nominative singular)
ка́федри (nominative plural)
ка́федри (genitive singular)
ка́федр (genitive plural)
ка́федрі (dative singular)
ка́федрам (dative plural)
ка́федру (accusative singular)
ка́федри (accusative plural)
ка́федрою (instrumental singular)
ка́федрами (instrumental plural)
ка́федрі (locative singular)
ка́федрах (locative plural)
ка́федро (singular vocative)
ка́федри (plural vocative)

Uk-кафедра.ogg

From Old Ukrainian каѳедра (kafedra), катедра (katedra), ultimately either from Latin cathedra or Ancient Greek καθέδρα (kathédra).

department/school/college in a university or institute; chair.


смоква

смо́ква • (smókva) f inan (genitive смо́кви, nominative plural смо́кви, genitive plural смокв)

смо́ква (canonical)
smókva (romanization)
смо́кви (genitive)
смо́кви (nominative plural)
смокв (genitive plural)
смо́ква (nominative singular)
смо́кви (nominative plural)
смо́кви (genitive singular)
смокв (genitive plural)
смо́кві (dative singular)
смо́квам (dative plural)
смо́кву (accusative singular)
смо́кви (accusative plural)
смо́квою (instrumental singular)
смо́квами (instrumental plural)
смо́кві (locative singular)
смо́квах (locative plural)
смо́кво (singular vocative)
смо́кви (plural vocative)


малина

мали́на • (malýna) f inan (genitive мали́ни, uncountable, relational adjective мали́новий)

мали́на (canonical)
malýna (romanization)
мали́ни (genitive)
мали́новий (adjective relational)
мали́на (nominative singular)
мали́ни (genitive singular)
мали́ні (dative singular)
мали́ну (accusative singular)
мали́ною (instrumental singular)
мали́ні (locative singular)
мали́но (singular vocative)

(uncountable, collectively) raspberries (fruit)


друг

друг • (druh) m pers (genitive дру́га, nominative plural дру́зі, genitive plural дру́зів, feminine по́друга)

druh (romanization)
дру́га (genitive)
дру́зі (nominative plural)
дру́зів (genitive plural)
по́друга (feminine)
друг (nominative singular)
дру́зі (nominative plural)
дру́га (genitive singular)
дру́зів (genitive plural)
дру́гові (dative singular)
дру́гу (dative singular)
дру́зям (dative plural)
дру́га (accusative singular)
дру́зів (accusative plural)
дру́гом (instrumental singular)
дру́зями (instrumental plural)
дру́гові (locative singular)
дру́гу (locative singular)
дру́зях (locative plural)
дру́же (singular vocative)
дру́зі (plural vocative)

From Proto-Slavic *drugъ, from Proto-Balto-Slavic *draugás, from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-.


варош

ва́рош • (vároš) m inan (genitive ва́роша, nominative plural ва́роші, genitive plural ва́рошів)

ва́рош (canonical)
vároš (romanization)
ва́роша (genitive)
ва́роші (nominative plural)
ва́рошів (genitive plural)

From Hungarian város, from an Iranian language.


мама

ма́ма • (máma) f pers (genitive ма́ми, nominative plural ма́ми or мами́, genitive plural мам or мамі́в)

ма́ма (canonical)
máma (romanization)
ма́ми (genitive)
ма́ми (nominative plural)
мами́ (nominative plural)
мам (genitive plural)
мамі́в (genitive plural)
ма́ма (nominative singular)
ма́ми (nominative plural)
мами́ (nominative plural)
ма́ми (genitive singular)
мам (genitive plural)
мамі́в (genitive plural)
ма́мі (dative singular)
ма́мам (dative plural)
мама́м (dative plural)
ма́му (accusative singular)
мам (accusative plural)
мамі́в (accusative plural)
ма́мою (instrumental singular)
ма́мами (instrumental plural)
ма́мі (locative singular)
ма́мах (locative plural)
мама́х (locative plural)
ма́мо (singular vocative)
ма́ми (plural vocative)
мами́ (plural vocative)

A nursery word. From Proto-Slavic *mama, from Proto-Indo-European *méh₂-méh₂, a reduplication of *méh₂- - the root of *méh₂tēr (“mother”). Cognate with German Muhme (“aunt”), Latin mamma (“mother, nurse”), Irish mam (“mother”), Lithuanian mama, moma (“mother”) among others. Cf. Proto-Slavic *tata, *baba.


клуб

клуб • (klub) m inan (genitive клу́бу, nominative plural клу́би, genitive plural клу́бів)

klub (romanization)
клу́бу (genitive)
клу́би (nominative plural)
клу́бів (genitive plural)
клуб (nominative singular)
клу́би (nominative plural)
клу́бу (genitive singular)
клу́бів (genitive plural)
клу́бові (dative singular)
клу́бу (dative singular)
клу́бам (dative plural)
клуб (accusative singular)
клу́би (accusative plural)
клу́бом (instrumental singular)
клу́бами (instrumental plural)
клу́бу (locative singular)
клу́бі (locative singular)
клу́бах (locative plural)
клу́бе (singular vocative)
клу́би (plural vocative)


свастика

сва́стика • (svástyka) f inan (genitive сва́стики, nominative plural сва́стики, genitive plural сва́стик)

сва́стика (canonical)
svástyka (romanization)
сва́стики (genitive)
сва́стики (nominative plural)
сва́стик (genitive plural)
сва́стика (nominative singular)
сва́стики (nominative plural)
сва́стики (genitive singular)
сва́стик (genitive plural)
сва́стиці (dative singular)
сва́стикам (dative plural)
сва́стику (accusative singular)
сва́стики (accusative plural)
сва́стикою (instrumental singular)
сва́стиками (instrumental plural)
сва́стиці (locative singular)
сва́стиках (locative plural)
сва́стико (singular vocative)
сва́стики (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit स्वस्तिक (svastika).


марихуана

марихуа́на<*.sg>

марихуа́на • (maryxuána) f inan (genitive марихуа́ни, uncountable)

марихуа́на (canonical)
maryxuána (romanization)
марихуа́ни (genitive)
марихуа́на (nominative singular)
марихуа́ни (genitive singular)
марихуа́ні (dative singular)
марихуа́ну (accusative singular)
марихуа́ною (instrumental singular)
марихуа́ні (locative singular)
марихуа́но (singular vocative)

uk-ndecl

марихуа́на<*.sg>

uk:марихуана


берег

uk-noun

бе́рег • (béreh) m inan (genitive бе́рега, nominative plural береги́, genitive plural берегі́в, relational adjective берегови́й, diminutive бережо́к)

бе́рег (canonical)
béreh (romanization)
бе́рега (genitive)
береги́ (nominative plural)
берегі́в (genitive plural)
берегови́й (adjective relational)
бережо́к (diminutive)
бе́рег (nominative singular)
береги́ (nominative plural)
бе́рега (genitive singular)
берегі́в (genitive plural)
бе́регові (dative singular)
бе́регу (dative singular)
берега́м (dative plural)
бе́рег (accusative singular)
береги́ (accusative plural)
бе́регом (instrumental singular)
берега́ми (instrumental plural)
бе́резі (locative singular)
берега́х (locative plural)
бе́регу (singular vocative)
береги́ (plural vocative)

From Old East Slavic берегъ (beregŭ), from Proto-Slavic *bergъ.

The edge or border of a hole or trench. (compare Middle English brinke)

(in the plural) The edge of a cup, glass, bowl, or of a cloth, fabric, tissue. (compare Middle English brinke)

(in the plural) margins (the edges of the paper, typically left blank when printing)


дитя

дитя́ • (dytjá) n pers (genitive дитя́ти, nominative plural дитя́та, genitive plural дитя́т, relational adjective дитя́чий, diminutive дитя́тко)

дитя́ (canonical)
dytjá (romanization)
дитя́ти (genitive)
дитя́та (nominative plural)
дитя́т (genitive plural)
дитя́чий (adjective relational)
дитя́тко (diminutive)
дитя́ (nominative singular)
дитя́та (nominative plural)
дитя́ти (genitive singular)
дитя́т (genitive plural)
дитя́ті (dative singular)
дитя́там (dative plural)
дитя́ (accusative singular)
дитя́т (accusative plural)
дитя́м (instrumental singular)
дитя́тами (instrumental plural)
дитя́ті (locative singular)
дитя́тах (locative plural)
дитя́ (singular vocative)
дитя́та (plural vocative)

From Old East Slavic дѣтѧ (dětę), from Proto-Slavic *dětę.


дуб

дуб • (dub) m inan (genitive ду́ба, nominative plural дуби́, genitive plural дубі́в, relational adjective дубо́вий)

dub (romanization)
ду́ба (genitive)
дуби́ (nominative plural)
дубі́в (genitive plural)
дубо́вий (adjective relational)
дуб (nominative singular)
дуби́ (nominative plural)
ду́ба (genitive singular)
дубі́в (genitive plural)
ду́бові (dative singular)
ду́бу (dative singular)
дуба́м (dative plural)
дуб (accusative singular)
дуби́ (accusative plural)
ду́бом (instrumental singular)
дуба́ми (instrumental plural)
ду́бі (locative singular)
дуба́х (locative plural)
ду́бе (singular vocative)
дуби́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *dǫbъ, from Proto-Indo-European *dʰanw-.

oak (tree of the genus Quercus and its wood)


вина

вина́ • (vyná) f inan (genitive вини́, uncountable)

вина́ (canonical)
vyná (romanization)
вини́ (genitive)
вина́ (nominative singular)
вини́ (genitive singular)
вині́ (dative singular)
вину́ (accusative singular)
вино́ю (instrumental singular)
вині́ (locative singular)
ви́но (singular vocative)

Inherited from Old East Slavic вина (vina), from Proto-Slavic *vina; cognate with Latvian vaina.

guilt, fault; blame (culpability for bad action or occurrence)


вина

ви́на • (výna) f inan (genitive ви́ни, nominative plural ви́ни, genitive plural вин)

ви́на (canonical)
výna (romanization)
ви́ни (genitive)
ви́ни (nominative plural)
вин (genitive plural)
ви́на (nominative singular)
ви́ни (nominative plural)
ви́ни (genitive singular)
вин (genitive plural)
ви́ні (dative singular)
ви́нам (dative plural)
ви́ну (accusative singular)
ви́ни (accusative plural)
ви́ною (instrumental singular)
ви́нами (instrumental plural)
ви́ні (locative singular)
ви́нах (locative plural)
ви́но (singular vocative)
ви́ни (plural vocative)

wp

Віна (музичний інструмент)


вина

nominative/accusative/vocative plural of вино́ (vynó)


син

uk-noun

син • (syn) m pers (genitive си́на, nominative plural сини́, genitive plural сині́в, diminutive сино́к or сино́чок)

syn (romanization)
си́на (genitive)
сини́ (nominative plural)
сині́в (genitive plural)
сино́к (diminutive)
сино́чок (diminutive)
син (nominative singular)
сини́ (nominative plural)
си́на (genitive singular)
сині́в (genitive plural)
си́нові (dative singular)
си́ну (dative singular)
сина́м (dative plural)
си́на (accusative singular)
сині́в (accusative plural)
си́ном (instrumental singular)
сина́ми (instrumental plural)
си́нові (locative singular)
си́ні (locative singular)
си́ну (locative singular)
сина́х (locative plural)
си́ну (singular vocative)
сини́ (plural vocative)

Inherited from Old Ukrainian сынъ (syn), from Old East Slavic сꙑнъ (synŭ), from Proto-Slavic *synъ.


календар

календа́р<soft.b>

календа́рний

календа́р • (kalendár) m inan (genitive календаря́, nominative plural календарі́, genitive plural календарі́в, relational adjective календа́рний)

календа́р (canonical)
kalendár (romanization)
календаря́ (genitive)
календарі́ (nominative plural)
календарі́в (genitive plural)
календа́рний (adjective relational)
календа́р (nominative singular)
календарі́ (nominative plural)
календаря́ (genitive singular)
календарі́в (genitive plural)
календаре́ві (dative singular)
календарю́ (dative singular)
календаря́м (dative plural)
календа́р (accusative singular)
календарі́ (accusative plural)
календаре́м (instrumental singular)
календаря́ми (instrumental plural)
календарю́ (locative singular)
календарі́ (locative singular)
календаря́х (locative plural)
календа́рю (singular vocative)
календарі́ (plural vocative)

uk-ndecl

календа́р<soft.b>

Uk-календар.ogg


золото

uk-noun

зо́лото • (zóloto) n inan (genitive зо́лота, uncountable, relational adjective золоти́й)

зо́лото (canonical)
zóloto (romanization)
зо́лота (genitive)
золоти́й (adjective relational)
зо́лото (nominative singular)
зо́лота (genitive singular)
зо́лотові (dative singular)
зо́лоту (dative singular)
зо́лото (accusative singular)
зо́лотом (instrumental singular)
зо́лоту (locative singular)
зо́лоті (locative singular)
зо́лото (singular vocative)

Inherited from Old East Slavic золото (zoloto), from Proto-Slavic *zolto, from Proto-Indo-European *ǵʰolh₃tom (o-grade), from *ǵʰelh₃- (“yellow; gleam; to shine”).


трава

uk-noun

трава́ • (travá) f inan (genitive трави́, nominative plural тра́ви, genitive plural трав, relational adjective трав'яни́й, diminutive тра́вка)

трава́ (canonical)
travá (romanization)
трави́ (genitive)
тра́ви (nominative plural)
трав (genitive plural)
трав'яни́й (adjective relational)
тра́вка (diminutive)
трава́ (nominative singular)
тра́ви (nominative plural)
трави́ (genitive singular)
трав (genitive plural)
траві́ (dative singular)
тра́вам (dative plural)
траву́ (accusative singular)
тра́ви (accusative plural)
траво́ю (instrumental singular)
тра́вами (instrumental plural)
траві́ (locative singular)
тра́вах (locative plural)
тра́во (singular vocative)
тра́ви (plural vocative)


веранда

вера́нда • (veránda) f inan (genitive вера́нди, nominative plural вера́нди, genitive plural вера́нд)

вера́нда (canonical)
veránda (romanization)
вера́нди (genitive)
вера́нди (nominative plural)
вера́нд (genitive plural)
вера́нда (nominative singular)
вера́нди (nominative plural)
вера́нди (genitive singular)
вера́нд (genitive plural)
вера́нді (dative singular)
вера́ндам (dative plural)
вера́нду (accusative singular)
вера́нди (accusative plural)
вера́ндою (instrumental singular)
вера́ндами (instrumental plural)
вера́нді (locative singular)
вера́ндах (locative plural)
вера́ндо (singular vocative)
вера́нди (plural vocative)

Uk-веранда.ogg

Borrowed from English veranda (possibly via Russian вера́нда (veránda)).

uk:Мельничук Олександр Савич
uk:веранда


зима

зима́ • (zymá) f inan (genitive зими́, nominative plural зими́, genitive plural зим)

зима́ (canonical)
zymá (romanization)
зими́ (genitive)
зими́ (nominative plural)
зим (genitive plural)
зима́ (nominative singular)
зими́ (nominative plural)
зими́ (genitive singular)
зим (genitive plural)
зимі́ (dative singular)
зима́м (dative plural)
зиму́ (accusative singular)
зими́ (accusative plural)
зимо́ю (instrumental singular)
зима́ми (instrumental plural)
зимі́ (locative singular)
зима́х (locative plural)
зимо́ (singular vocative)
зими́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *zima, from Proto-Balto-Slavic *źeimā́ˀ.


глагол

глаго́л • (hlahól) m inan (genitive глаго́ла, nominative plural глаго́ли, genitive plural глаго́лів)

глаго́л (canonical)
hlahól (romanization)
глаго́ла (genitive)
глаго́ли (nominative plural)
глаго́лів (genitive plural)
глаго́л (nominative singular)
глаго́ли (nominative plural)
глаго́ла (genitive singular)
глаго́лів (genitive plural)
глаго́лові (dative singular)
глаго́лу (dative singular)
глаго́лам (dative plural)
глаго́л (accusative singular)
глаго́ли (accusative plural)
глаго́лом (instrumental singular)
глаго́лами (instrumental plural)
глаго́лі (locative singular)
глаго́лах (locative plural)
глаго́ле (singular vocative)
глаго́ли (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic глаголъ (glagolŭ) / ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⱏ (glagolŭ), from Proto-Slavic *golgolъ (“speech, word”).


француз

uk-noun

францу́з<pr>

францу́женка

францу́зький

францу́з • (francúz) m pers (genitive францу́за, nominative plural францу́зи, genitive plural францу́зів, feminine францу́женка, relational adjective францу́зький)

францу́з (canonical)
francúz (romanization)
францу́за (genitive)
францу́зи (nominative plural)
францу́зів (genitive plural)
францу́женка (feminine)
францу́зький (adjective relational)
францу́з (nominative singular)
францу́зи (nominative plural)
францу́за (genitive singular)
францу́зів (genitive plural)
францу́зові (dative singular)
францу́зу (dative singular)
францу́зам (dative plural)
францу́за (accusative singular)
францу́зів (accusative plural)
францу́зом (instrumental singular)
францу́зами (instrumental plural)
францу́зові (locative singular)
францу́зі (locative singular)
францу́зах (locative plural)
францу́зе (singular vocative)
францу́зи (plural vocative)

uk-ndecl

францу́з<pr>

Uk-француз.ogg

він францу́з


мужчина

uk-noun

мужчи́на<M.pr>

мужчи́на • (mužčýna) m pers (genitive мужчи́ни, nominative plural мужчи́ни, genitive plural мужчи́н)

мужчи́на (canonical)
mužčýna (romanization)
мужчи́ни (genitive)
мужчи́ни (nominative plural)
мужчи́н (genitive plural)
мужчи́на (nominative singular)
мужчи́ни (nominative plural)
мужчи́ни (genitive singular)
мужчи́н (genitive plural)
мужчи́ні (dative singular)
мужчи́нам (dative plural)
мужчи́ну (accusative singular)
мужчи́н (accusative plural)
мужчи́ною (instrumental singular)
мужчи́нами (instrumental plural)
мужчи́ні (locative singular)
мужчи́нах (locative plural)
мужчи́но (singular vocative)
мужчи́ни (plural vocative)

uk-ndecl

мужчи́на<M.pr>

[mʊʒˈt͡ʃɪnɐ]

Uk-мужчина.ogg

From Proto-Slavic *mǫžьščina. Cognates include Russian мужчи́на (mužčína), Belarusian мужчы́на (mužčýna).


хром

uk-noun

хром • (xrom) m inan (genitive хро́му, uncountable, relational adjective хро́мовий)

xrom (romanization)
хро́му (genitive)
хро́мовий (adjective relational)
хром (nominative singular)
хро́му (genitive singular)
хро́мові (dative singular)
хро́му (dative singular)
хром (accusative singular)
хро́мом (instrumental singular)
хро́му (locative singular)
хро́мі (locative singular)
хро́ме (singular vocative)

From French chrome, from Ancient Greek χρῶμα (khrôma, “colour”), from Proto-Indo-European *gʰrew- (“to grind, rub”)).


кава

uk-noun

ка́ва • (káva) f inan (genitive ка́ви, uncountable, relational adjective ка́вовий)

ка́ва (canonical)
káva (romanization)
ка́ви (genitive)
ка́вовий (adjective relational)
ка́ва (nominative singular)
ка́ви (genitive singular)
ка́ві (dative singular)
ка́ву (accusative singular)
ка́вою (instrumental singular)
ка́ві (locative singular)
ка́во (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa). Doublet of кафе́ (kafé) and ко́фе (kófe).


пиво

uk-noun

пи́во • (pývo) n inan (genitive пи́ва, uncountable, relational adjective пивни́й, diminutive пивце́)

пи́во (canonical)
pývo (romanization)
пи́ва (genitive)
пивни́й (adjective relational)
пивце́ (diminutive)
пи́во (nominative singular)
пи́ва (genitive singular)
пи́ву (dative singular)
пи́во (accusative singular)
пи́вом (instrumental singular)
пи́ві (locative singular)
пи́во (singular vocative)

From Old East Slavic пиво (pivo, “drink, beverage; beer”), from Proto-Slavic *pivo (“drink, beverage; beer”), from Proto-Indo-European *ph₃iwom.


голос

uk-noun

го́лос • (hólos) m inan (genitive го́лосу, nominative plural голоси́, genitive plural голосі́в, relational adjective голосови́й, diminutive голосо́к)

го́лос (canonical)
hólos (romanization)
го́лосу (genitive)
голоси́ (nominative plural)
голосі́в (genitive plural)
голосови́й (adjective relational)
голосо́к (diminutive)
го́лос (nominative singular)
голоси́ (nominative plural)
го́лосу (genitive singular)
голосі́в (genitive plural)
го́лосові (dative singular)
го́лосу (dative singular)
голоса́м (dative plural)
го́лос (accusative singular)
голоси́ (accusative plural)
го́лосом (instrumental singular)
голоса́ми (instrumental plural)
го́лосі (locative singular)
голоса́х (locative plural)
го́лосе (singular vocative)
голоси́ (plural vocative)

From Old Ukrainian голосъ (holos), from Old East Slavic голосъ (golosŭ), from Proto-Slavic *golsъ, from Proto-Balto-Slavic *galsás.


король

королі́вський

коро́ль • (korólʹ) m pers (genitive короля́, nominative plural королі́, genitive plural королі́в, feminine короле́ва, relational adjective королі́вський, diminutive коро́лик)

коро́ль (canonical)
korólʹ (romanization)
короля́ (genitive)
королі́ (nominative plural)
королі́в (genitive plural)
короле́ва (feminine)
королі́вський (adjective relational)
коро́лик (diminutive)
коро́ль (nominative singular)
королі́ (nominative plural)
короля́ (genitive singular)
королі́в (genitive plural)
короле́ві (dative singular)
королю́ (dative singular)
короля́м (dative plural)
короля́ (accusative singular)
королі́в (accusative plural)
короле́м (instrumental singular)
короля́ми (instrumental plural)
короле́ві (locative singular)
королю́ (locative singular)
королі́ (locative singular)
короля́х (locative plural)
коро́лю (singular vocative)
королі́ (plural vocative)

From Old East Slavic король (korolĭ), from Proto-Slavic *korľь. Doublet of кріль (krilʹ).


книг

кни́га книга#Ukrainian


цифра

ци́фра • (cýfra) f inan (genitive ци́фри, nominative plural ци́фри, genitive plural цифр, relational adjective цифрови́й)

ци́фра (canonical)
cýfra (romanization)
ци́фри (genitive)
ци́фри (nominative plural)
цифр (genitive plural)
цифрови́й (adjective relational)
ци́фра (nominative singular)
ци́фри (nominative plural)
ци́фри (genitive singular)
цифр (genitive plural)
ци́фрі (dative singular)
ци́фрам (dative plural)
ци́фру (accusative singular)
ци́фри (accusative plural)
ци́фрою (instrumental singular)
ци́фрами (instrumental plural)
ци́фрі (locative singular)
ци́фрах (locative plural)
ци́фро (singular vocative)
ци́фри (plural vocative)

From Latin cifra. Doublet of шифр (šyfr).


район

райо́н<genu>

райо́н • (rajón) m inan (genitive райо́ну, nominative plural райо́ни, genitive plural райо́нів, relational adjective райо́нний)

райо́н (canonical)
rajón (romanization)
райо́ну (genitive)
райо́ни (nominative plural)
райо́нів (genitive plural)
райо́нний (adjective relational)
райо́н (nominative singular)
райо́ни (nominative plural)
райо́ну (genitive singular)
райо́нів (genitive plural)
райо́нові (dative singular)
райо́ну (dative singular)
райо́нам (dative plural)
райо́н (accusative singular)
райо́ни (accusative plural)
райо́ном (instrumental singular)
райо́нами (instrumental plural)
райо́ні (locative singular)
райо́нах (locative plural)
райо́не (singular vocative)
райо́ни (plural vocative)

uk-ndecl

райо́н<genu>


материк

uk-noun

матери́к • (materýk) m inan (genitive материка́, nominative plural материки́, genitive plural материкі́в)

матери́к (canonical)
materýk (romanization)
материка́ (genitive)
материки́ (nominative plural)
материкі́в (genitive plural)
матери́к (nominative singular)
материки́ (nominative plural)
материка́ (genitive singular)
материкі́в (genitive plural)
материко́ві (dative singular)
материку́ (dative singular)
материка́м (dative plural)
матери́к (accusative singular)
материки́ (accusative plural)
материко́м (instrumental singular)
материка́ми (instrumental plural)
материку́ (locative singular)
материка́х (locative plural)
материку́ (singular vocative)
материки́ (plural vocative)

Uk-материк.ogg

Cognate with Russian матери́к (materík).


страх

страх • (strax) m inan (genitive стра́ху or страху́, nominative plural страхи́, genitive plural страхі́в)

strax (romanization)
стра́ху (genitive)
страху́ (genitive)
страхи́ (nominative plural)
страхі́в (genitive plural)
страх (nominative singular)
страхи́ (nominative plural)
стра́ху (genitive singular)
страху́ (genitive singular)
страхі́в (genitive plural)
стра́хові (dative singular)
стра́ху (dative singular)
страхо́ві (dative singular)
страху́ (dative singular)
страха́м (dative plural)
страх (accusative singular)
страхи́ (accusative plural)
стра́хом (instrumental singular)
страхо́м (instrumental singular)
страха́ми (instrumental plural)
стра́сі (locative singular)
страху́ (locative singular)
страха́х (locative plural)
стра́ху (singular vocative)
страхи́ (plural vocative)


страх

страх • (strax) m pers (genitive стра́ха or страха́, nominative plural страхи́, genitive plural страхі́в)

strax (romanization)
стра́ха (genitive)
страха́ (genitive)
страхи́ (nominative plural)
страхі́в (genitive plural)
страх (nominative singular)
страхи́ (nominative plural)
стра́ха (genitive singular)
страха́ (genitive singular)
страхі́в (genitive plural)
стра́хові (dative singular)
стра́ху (dative singular)
страхо́ві (dative singular)
страху́ (dative singular)
страха́м (dative plural)
стра́ха (accusative singular)
страха́ (accusative singular)
страхі́в (accusative plural)
стра́хом (instrumental singular)
страхо́м (instrumental singular)
страха́ми (instrumental plural)
стра́хові (locative singular)
стра́ху (locative singular)
страхо́ві (locative singular)
страху́ (locative singular)
страха́х (locative plural)
стра́ху (singular vocative)
страхи́ (plural vocative)

(usually in the plural) monster (fantastic creature of unusual, scary appearance)


царство

ца́рство • (cárstvo) n inan (genitive ца́рства, nominative plural ца́рства, genitive plural царств)

ца́рство (canonical)
cárstvo (romanization)
ца́рства (genitive)
ца́рства (nominative plural)
царств (genitive plural)
ца́рство (nominative singular)
ца́рства (nominative plural)
ца́рства (genitive singular)
царств (genitive plural)
ца́рству (dative singular)
ца́рствам (dative plural)
ца́рство (accusative singular)
ца́рства (accusative plural)
ца́рством (instrumental singular)
ца́рствами (instrumental plural)
ца́рстві (locative singular)
ца́рствах (locative plural)
ца́рство (singular vocative)
ца́рства (plural vocative)

Uk-царство.ogg

(also figuratively) empire, kingdom; tsardom


ватра

ва́тра • (vátra) f inan (genitive ва́три, nominative plural ва́три, genitive plural ватр)

ва́тра (canonical)
vátra (romanization)
ва́три (genitive)
ва́три (nominative plural)
ватр (genitive plural)
ва́тра (nominative singular)
ва́три (nominative plural)
ва́три (genitive singular)
ватр (genitive plural)
ва́трі (dative singular)
ва́трам (dative plural)
ва́тру (accusative singular)
ва́три (accusative plural)
ва́трою (instrumental singular)
ва́трами (instrumental plural)
ва́трі (locative singular)
ва́трах (locative plural)
ва́тро (singular vocative)
ва́три (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-ватра.wav

Borrowed from Romanian vatră or Aromanian vatrã, which in turn are borrowed from Tosk Albanian vatër (definite form vatra), from Proto-Albanian *ōtar, obtained through the *o to *vo-/*va- development which is observed exclusively in the Albanian language as the dipthongization of *o in the two major dialect groups (cf. also vadhë, varfër, vesh, etc.). Some of the Slavic forms are explained as being borrowed from proto-Romanian or other Vlach languages through semi-nomadic Aromanian shepherds.

quote-journal

2008, Willem Vermeer, “The prehistory of the Albanian vowel system: A preliminary exploration”, in Studies in Slavic and General Linguistics, volume 32, page 606:
"As is well known, the rise of Tosk as a recognizable dialec-tal unit involves two innovations that have parallels in early Romanian: Romanian centralized its *a in nasal contexts and part of the dialects under-went the development of intervocalic -n- to -r-. Romanian also famously borrowed vatër 'hearth' with patently Tosk va- and proceeded to spread it to wherever Vlachs expanded subsequently. The shared Tosk-Romanian innovations obviously constitute the final stage of the crucial and well-publicized period of Albanian-Romanian convergence. Since these inno-vations are found either not at all or only marginally in the Slavic loans into Romanian and Albanian, it follows that the rise of Tosk preceded both the expansion of Romanian and the influx of Slavic loans."


кожа

uk-noun

ко́жа • (kóža) f inan (genitive ко́жі, nominative plural ко́жі, genitive plural кож)

ко́жа (canonical)
kóža (romanization)
ко́жі (genitive)
ко́жі (nominative plural)
кож (genitive plural)
ко́жа (nominative singular)
ко́жі (nominative plural)
ко́жі (genitive singular)
кож (genitive plural)
ко́жі (dative singular)
ко́жам (dative plural)
ко́жу (accusative singular)
ко́жі (accusative plural)
ко́жею (instrumental singular)
ко́жами (instrumental plural)
ко́жі (locative singular)
ко́жах (locative plural)
ко́же (singular vocative)
ко́жі (plural vocative)


ваза

ва́за • (váza) f inan (genitive ва́зи, nominative plural ва́зи, genitive plural ваз, diminutive ва́зочка)

ва́за (canonical)
váza (romanization)
ва́зи (genitive)
ва́зи (nominative plural)
ваз (genitive plural)
ва́зочка (diminutive)
ва́за (nominative singular)
ва́зи (nominative plural)
ва́зи (genitive singular)
ваз (genitive plural)
ва́зі (dative singular)
ва́зам (dative plural)
ва́зу (accusative singular)
ва́зи (accusative plural)
ва́зою (instrumental singular)
ва́зами (instrumental plural)
ва́зі (locative singular)
ва́зах (locative plural)
ва́зо (singular vocative)
ва́зи (plural vocative)

Borrowed from French vase, from Latin vas.


злато

зла́то • (zláto) n inan (genitive зла́та, uncountable, relational adjective злати́й)

зла́то (canonical)
zláto (romanization)
зла́та (genitive)
злати́й (adjective relational)
зла́то (nominative singular)
зла́та (genitive singular)
зла́ту (dative singular)
зла́то (accusative singular)
зла́том (instrumental singular)
зла́ті (locative singular)
зла́то (singular vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic злато (zlato), from Proto-Slavic *zolto, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-.
Doublet of зо́лото (zóloto) and зло́то (zlóto).


видра

uk-noun

ви́дра<anml>

ви́дра • (výdra) f animal (genitive ви́дри, nominative plural ви́дри, genitive plural видр)

ви́дра (canonical)
výdra (romanization)
ви́дри (genitive)
ви́дри (nominative plural)
видр (genitive plural)
ви́дра (nominative singular)
ви́дри (nominative plural)
ви́дри (genitive singular)
видр (genitive plural)
ви́дрі (dative singular)
ви́драм (dative plural)
ви́дру (accusative singular)
ви́дри (accusative plural)
видр (accusative plural)
ви́дрою (instrumental singular)
ви́драми (instrumental plural)
ви́дрі (locative singular)
ви́драх (locative plural)
ви́дро (singular vocative)
ви́дри (plural vocative)

uk-ndecl

ви́дра<anml>

From Old East Slavic выдра (vydra), from Proto-Slavic *vydra, from Proto-Balto-Slavic *ūdrāˀ, from Proto-Indo-European *udréh₂, the feminine form of *udrós.


анекдот

uk-noun

анекдо́т<genu>

анекдоти́чний

анекдо́т • (anekdót) m inan (genitive анекдо́ту, nominative plural анекдо́ти, genitive plural анекдо́тів, relational adjective анекдоти́чний)

анекдо́т (canonical)
anekdót (romanization)
анекдо́ту (genitive)
анекдо́ти (nominative plural)
анекдо́тів (genitive plural)
анекдоти́чний (adjective relational)
анекдо́т (nominative singular)
анекдо́ти (nominative plural)
анекдо́ту (genitive singular)
анекдо́тів (genitive plural)
анекдо́тові (dative singular)
анекдо́ту (dative singular)
анекдо́там (dative plural)
анекдо́т (accusative singular)
анекдо́ти (accusative plural)
анекдо́том (instrumental singular)
анекдо́тами (instrumental plural)
анекдо́ті (locative singular)
анекдо́тах (locative plural)
анекдо́те (singular vocative)
анекдо́ти (plural vocative)

uk-ndecl

анекдо́т<genu>

Uk-анекдот.ogg

Borrowed from French anecdote, possibly via Russian анекдо́т (anekdót).

uk:Мельничук Олександр Савич
uk:анекдот


мамут

uk-noun

ма́мут<anml>

ма́мут • (mámut) m animal (genitive ма́мута, nominative plural ма́мути, genitive plural ма́мутів, relational adjective ма́мутовий)

ма́мут (canonical)
mámut (romanization)
ма́мута (genitive)
ма́мути (nominative plural)
ма́мутів (genitive plural)
ма́мутовий (adjective relational)
ма́мут (nominative singular)
ма́мути (nominative plural)
ма́мута (genitive singular)
ма́мутів (genitive plural)
ма́мутові (dative singular)
ма́муту (dative singular)
ма́мутам (dative plural)
ма́мута (accusative singular)
ма́мути (accusative plural)
ма́мутів (accusative plural)
ма́мутом (instrumental singular)
ма́мутами (instrumental plural)
ма́мутові (locative singular)
ма́муті (locative singular)
ма́мутах (locative plural)
ма́муте (singular vocative)
ма́мути (plural vocative)

uk-ndecl

ма́мут<anml>


голуб

uk-noun

го́луб<anml>

го́луб • (hólub) m animal (genitive го́луба, nominative plural го́луби, genitive plural го́лубів, feminine голу́бка, relational adjective голуби́ний or голуб'я́чий, diminutive голубо́к or голубе́ць)

го́луб (canonical)
hólub (romanization)
го́луба (genitive)
го́луби (nominative plural)
го́лубів (genitive plural)
голу́бка (feminine)
голуби́ний (adjective relational)
голуб'я́чий (adjective relational)
голубо́к (diminutive)
голубе́ць (diminutive)
го́луб (nominative singular)
го́луби (nominative plural)
го́луба (genitive singular)
го́лубів (genitive plural)
го́лубові (dative singular)
го́лубу (dative singular)
го́лубам (dative plural)
го́луба (accusative singular)
го́луби (accusative plural)
го́лубів (accusative plural)
го́лубом (instrumental singular)
го́лубами (instrumental plural)
го́лубові (locative singular)
го́лубі (locative singular)
го́лубах (locative plural)
го́лубе (singular vocative)
го́луби (plural vocative)

uk-ndecl

го́луб<anml>

From Old Ukrainian голубь (holubʹ), from Old East Slavic голубь (golubĭ), from Proto-Slavic *golǫbь.


голуб

uk-noun

го́луб • (hólub) m pers (genitive го́луба, nominative plural го́луби, genitive plural го́лубів, feminine голу́бка, diminutive голубо́к)

го́луб (canonical)
hólub (romanization)
го́луба (genitive)
го́луби (nominative plural)
го́лубів (genitive plural)
голу́бка (feminine)
голубо́к (diminutive)
го́луб (nominative singular)
го́луби (nominative plural)
го́луба (genitive singular)
го́лубів (genitive plural)
го́лубові (dative singular)
го́лубу (dative singular)
го́лубам (dative plural)
го́луба (accusative singular)
го́лубів (accusative plural)
го́лубом (instrumental singular)
го́лубами (instrumental plural)
го́лубові (locative singular)
го́лубі (locative singular)
го́лубах (locative plural)
го́лубе (singular vocative)
го́луби (plural vocative)


голуб

го́луб • (hólub) m inan (genitive го́луба, nominative plural го́луби, genitive plural го́лубів)

го́луб (canonical)
hólub (romanization)
го́луба (genitive)
го́луби (nominative plural)
го́лубів (genitive plural)
го́луб (nominative singular)
го́луби (nominative plural)
го́луба (genitive singular)
го́лубів (genitive plural)
го́лубові (dative singular)
го́лубу (dative singular)
го́лубам (dative plural)
го́луб (accusative singular)
го́луби (accusative plural)
го́лубом (instrumental singular)
го́лубами (instrumental plural)
го́лубі (locative singular)
го́лубах (locative plural)
го́лубе (singular vocative)
го́луби (plural vocative)

→ Romanian: hulub

(obsolete) a pigeon-like decoration made with paper, wax or other material


чаша

ча́ша • (čáša) f inan (genitive ча́ші, nominative plural ча́ші, genitive plural чаш)

ча́ша (canonical)
čáša (romanization)
ча́ші (genitive)
ча́ші (nominative plural)
чаш (genitive plural)
ча́ша (nominative singular)
ча́ші (nominative plural)
ча́ші (genitive singular)
чаш (genitive plural)
ча́ші (dative singular)
ча́шам (dative plural)
ча́шу (accusative singular)
ча́ші (accusative plural)
ча́шею (instrumental singular)
ча́шами (instrumental plural)
ча́ші (locative singular)
ча́шах (locative plural)
ча́ше (singular vocative)
ча́ші (plural vocative)

From Old East Slavic чаша (čaša), from Proto-Slavic *čaša.


могила

моги́ла • (mohýla) f inan (genitive моги́ли, nominative plural моги́ли, genitive plural моги́л)

моги́ла (canonical)
mohýla (romanization)
моги́ли (genitive)
моги́ли (nominative plural)
моги́л (genitive plural)
моги́ла (nominative singular)
моги́ли (nominative plural)
моги́ли (genitive singular)
моги́л (genitive plural)
моги́лі (dative singular)
моги́лам (dative plural)
моги́лу (accusative singular)
моги́ли (accusative plural)
моги́лою (instrumental singular)
моги́лами (instrumental plural)
моги́лі (locative singular)
моги́лах (locative plural)
моги́ло (singular vocative)
моги́ли (plural vocative)

From Proto-Slavic *mogyla (“sepulchral cairn”).


моряк

uk-noun

моря́к • (morják) m pers (genitive моряка́, nominative plural моряки́, genitive plural морякі́в, feminine моря́чка, diminutive морячо́к)

моря́к (canonical)
morják (romanization)
моряка́ (genitive)
моряки́ (nominative plural)
морякі́в (genitive plural)
моря́чка (feminine)
морячо́к (diminutive)
моря́к (nominative singular)
моряки́ (nominative plural)
моряка́ (genitive singular)
морякі́в (genitive plural)
моряко́ві (dative singular)
моряку́ (dative singular)
моряка́м (dative plural)
моряка́ (accusative singular)
морякі́в (accusative plural)
моряко́м (instrumental singular)
моряка́ми (instrumental plural)
моряко́ві (locative singular)
моряку́ (locative singular)
моряка́х (locative plural)
моря́че (singular vocative)
моряки́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *mořakъ (by surface analysis, мо́ре (móre, “sea”) + -я́к (-ják)), from Proto-Slavic *moře, from Proto-Indo-European *móri, whence English marine and maritime.


родина

uk-noun

роди́на • (rodýna) f inan (genitive роди́ни, nominative plural роди́ни, genitive plural роди́н, relational adjective роди́нний or роди́нин)

роди́на (canonical)
rodýna (romanization)
роди́ни (genitive)
роди́ни (nominative plural)
роди́н (genitive plural)
роди́нний (adjective relational)
роди́нин (adjective relational)
роди́на (nominative singular)
роди́ни (nominative plural)
роди́ни (genitive singular)
роди́н (genitive plural)
роди́ні (dative singular)
роди́нам (dative plural)
роди́ну (accusative singular)
роди́ни (accusative plural)
роди́ною (instrumental singular)
роди́нами (instrumental plural)
роди́ні (locative singular)
роди́нах (locative plural)
роди́но (singular vocative)
роди́ни (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian роди́на (rodína, “family, homeland”), the sense "family" is a semantic loan from Old Polish rodzina (“family”). By surface analysis, род- (rod-) + -ина (-yna).


аеродром

uk-noun

аеродро́м<genu>

аеродро́мний

аеродро́м • (aerodróm) m inan (genitive аеродро́му, nominative plural аеродро́ми, genitive plural аеродро́мів, relational adjective аеродро́мний)

аеродро́м (canonical)
aerodróm (romanization)
аеродро́му (genitive)
аеродро́ми (nominative plural)
аеродро́мів (genitive plural)
аеродро́мний (adjective relational)
аеродро́м (nominative singular)
аеродро́ми (nominative plural)
аеродро́му (genitive singular)
аеродро́мів (genitive plural)
аеродро́мові (dative singular)
аеродро́му (dative singular)
аеродро́мам (dative plural)
аеродро́м (accusative singular)
аеродро́ми (accusative plural)
аеродро́мом (instrumental singular)
аеродро́мами (instrumental plural)
аеродро́мі (locative singular)
аеродро́мах (locative plural)
аеродро́ме (singular vocative)
аеродро́ми (plural vocative)

uk-ndecl

аеродро́м<genu>


комета

uk-noun

коме́та • (kométa) f inan (genitive коме́ти, nominative plural коме́ти, genitive plural коме́т, relational adjective коме́тний)

коме́та (canonical)
kométa (romanization)
коме́ти (genitive)
коме́ти (nominative plural)
коме́т (genitive plural)
коме́тний (adjective relational)
коме́та (nominative singular)
коме́ти (nominative plural)
коме́ти (genitive singular)
коме́т (genitive plural)
коме́ті (dative singular)
коме́там (dative plural)
коме́ту (accusative singular)
коме́ти (accusative plural)
коме́тою (instrumental singular)
коме́тами (instrumental plural)
коме́ті (locative singular)
коме́тах (locative plural)
коме́то (singular vocative)
коме́ти (plural vocative)

Borrowed from Latin comēta, comētēs, from Ancient Greek κομήτης (komḗtēs).


округ

о́круг • (ókruh) m inan (genitive о́кругу, nominative plural округи́ or о́круги, genitive plural округі́в or о́кругів, relational adjective окружни́й)

о́круг (canonical)
ókruh (romanization)
о́кругу (genitive)
округи́ (nominative plural)
о́круги (nominative plural)
округі́в (genitive plural)
о́кругів (genitive plural)
окружни́й (adjective relational)
о́круг (nominative singular)
округи́ (nominative plural)
о́круги (nominative plural)
о́кругу (genitive singular)
округі́в (genitive plural)
о́кругів (genitive plural)
о́кругові (dative singular)
о́кругу (dative singular)
округа́м (dative plural)
о́кругам (dative plural)
о́круг (accusative singular)
округи́ (accusative plural)
о́круги (accusative plural)
о́кругом (instrumental singular)
округа́ми (instrumental plural)
о́кругами (instrumental plural)
о́кругу (locative singular)
округа́х (locative plural)
о́кругах (locative plural)
о́кругу (singular vocative)
округи́ (plural vocative)
о́круги (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic округъ (okrugŭ), from Proto-Slavic *okrǫgъ, from *ob- + *krǫgъ (“circle”).

inh+

військо́вий о́круг

district (administrative division of a territory)

okrug (administrative division of some Slavic states)

county (administrative division of US states)

arrondissement (administrative division of French departments)

(politics) constituency, district (electoral division of a territory)


округ

uk-noun

окру́г<genu>

окру́г • (okrúh) m inan (genitive окру́гу, nominative plural окру́ги, genitive plural окру́гів)

окру́г (canonical)
okrúh (romanization)
окру́гу (genitive)
окру́ги (nominative plural)
окру́гів (genitive plural)
окру́г (nominative singular)
окру́ги (nominative plural)
окру́гу (genitive singular)
окру́гів (genitive plural)
окру́гові (dative singular)
окру́гу (dative singular)
окру́гам (dative plural)
окру́г (accusative singular)
окру́ги (accusative plural)
окру́гом (instrumental singular)
окру́гами (instrumental plural)
окру́гу (locative singular)
окру́гах (locative plural)
окру́гу (singular vocative)
окру́ги (plural vocative)

uk-ndecl

окру́г<genu>

окру́га округа#Ukrainian

(obsolete) Synonym of окру́га f (okrúha)


округ

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

окру́га округа#Ukrainian


область

uk-noun

о́бласть<F.#>

о́бласть • (óblastʹ) f inan (genitive о́бласті or о́бласти, nominative plural о́бласті, genitive plural областе́й, relational adjective обласни́й)

о́бласть (canonical)
óblastʹ (romanization)
о́бласті (genitive)
о́бласти (genitive)
о́бласті (nominative plural)
областе́й (genitive plural)
обласни́й (adjective relational)
о́бласть (nominative singular)
о́бласті (nominative plural)
о́бласті (genitive singular)
о́бласти (genitive singular)
областе́й (genitive plural)
о́бласті (dative singular)
о́бластям (dative plural)
о́бласть (accusative singular)
о́бласті (accusative plural)
о́бластю (instrumental singular)
о́бластями (instrumental plural)
о́бласті (locative singular)
о́бластях (locative plural)
о́бласте (singular vocative)
о́бласті (plural vocative)

uk-ndecl

о́бласть<F.#>

Borrowed from Old Church Slavonic область (oblastĭ), from Proto-Slavic *obolstь. Displaced native Old East Slavic оболость (obolostĭ).


черепаха

uk-noun

черепа́ха<anml>

черепа́ховий

черепа́шачий

черепа́ха • (čerepáxa) f animal (genitive черепа́хи, nominative plural черепа́хи, genitive plural черепа́х, relational adjective черепа́ховий or черепа́шачий, diminutive черепа́шка)

черепа́ха (canonical)
čerepáxa (romanization)
черепа́хи (genitive)
черепа́хи (nominative plural)
черепа́х (genitive plural)
черепа́ховий (adjective relational)
черепа́шачий (adjective relational)
черепа́шка (diminutive)
черепа́ха (nominative singular)
черепа́хи (nominative plural)
черепа́хи (genitive singular)
черепа́х (genitive plural)
черепа́сі (dative singular)
черепа́хам (dative plural)
черепа́ху (accusative singular)
черепа́хи (accusative plural)
черепа́х (accusative plural)
черепа́хою (instrumental singular)
черепа́хами (instrumental plural)
черепа́сі (locative singular)
черепа́хах (locative plural)
черепа́хо (singular vocative)
черепа́хи (plural vocative)

uk-ndecl

черепа́ха<anml>

Uk-черепаха.ogg

Cognate with Russian черепа́ха (čerepáxa). See there for more.


тигр

uk-noun

тигр • (tyhr) m animal (genitive ти́гра, nominative plural ти́гри, genitive plural ти́грів, feminine тигри́ця, relational adjective ти́гровий)

tyhr (romanization)
ти́гра (genitive)
ти́гри (nominative plural)
ти́грів (genitive plural)
тигри́ця (feminine)
ти́гровий (adjective relational)
тигр (nominative singular)
ти́гри (nominative plural)
ти́гра (genitive singular)
ти́грів (genitive plural)
ти́грові (dative singular)
ти́гру (dative singular)
ти́грам (dative plural)
ти́гра (accusative singular)
ти́гри (accusative plural)
ти́грів (accusative plural)
ти́гром (instrumental singular)
ти́грами (instrumental plural)
ти́грові (locative singular)
ти́грі (locative singular)
ти́грах (locative plural)
ти́гре (singular vocative)
ти́гри (plural vocative)

From Old East Slavic тигръ (tigrŭ), ultimately from Ancient Greek τίγρις (tígris).


понеділок

понеді́лок<*>

понеді́лковий

понеді́лок • (ponedílok) m inan (genitive понеді́лка, nominative plural понеді́лки, genitive plural понеді́лків, relational adjective понеді́лковий)

понеді́лок (canonical)
ponedílok (romanization)
понеді́лка (genitive)
понеді́лки (nominative plural)
понеді́лків (genitive plural)
понеді́лковий (adjective relational)
понеді́лок (nominative singular)
понеді́лки (nominative plural)
понеді́лка (genitive singular)
понеді́лків (genitive plural)
понеді́лкові (dative singular)
понеді́лку (dative singular)
понеді́лкам (dative plural)
понеді́лок (accusative singular)
понеді́лки (accusative plural)
понеді́лком (instrumental singular)
понеді́лками (instrumental plural)
понеді́лкові (locative singular)
понеді́лку (locative singular)
понеді́лках (locative plural)
понеді́лку (singular vocative)
понеді́лки (plural vocative)

uk-ndecl

понеді́лок<*>

Uk-понеділок.ogg

у понеді́лок


корова

uk-noun

коро́ва • (koróva) f animal (genitive коро́ви, nominative plural коро́ви, genitive plural корі́в, relational adjective коро́в'ячий)

коро́ва (canonical)
koróva (romanization)
коро́ви (genitive)
коро́ви (nominative plural)
корі́в (genitive plural)
коро́в'ячий (adjective relational)
коро́ва (nominative singular)
коро́ви (nominative plural)
коро́ви (genitive singular)
корі́в (genitive plural)
коро́ві (dative singular)
коро́вам (dative plural)
коро́ву (accusative singular)
коро́ви (accusative plural)
корі́в (accusative plural)
коро́вою (instrumental singular)
коро́вами (instrumental plural)
коро́ві (locative singular)
коро́вах (locative plural)
коро́во (singular vocative)
коро́ви (plural vocative)


дух

дух • (dux) m inan (genitive ду́ху, uncountable)

dux (romanization)
ду́ху (genitive)
дух (nominative singular)
ду́ху (genitive singular)
ду́хові (dative singular)
ду́ху (dative singular)
дух (accusative singular)
ду́хом (instrumental singular)
ду́сі (locative singular)
ду́хові (locative singular)
ду́ху (singular vocative)


дух

дух • (dux) m pers (genitive ду́ха, nominative plural ду́хи, genitive plural ду́хів)

dux (romanization)
ду́ха (genitive)
ду́хи (nominative plural)
ду́хів (genitive plural)
дух (nominative singular)
ду́хи (nominative plural)
ду́ха (genitive singular)
ду́хів (genitive plural)
ду́хові (dative singular)
ду́ху (dative singular)
ду́хам (dative plural)
ду́ха (accusative singular)
ду́хів (accusative plural)
ду́хом (instrumental singular)
ду́хами (instrumental plural)
ду́хові (locative singular)
ду́ху (locative singular)
ду́хах (locative plural)
ду́ху (singular vocative)
ду́хи (plural vocative)


душа

душа́ • (dušá) f inan (genitive душі́, nominative plural ду́ші, genitive plural душ)

душа́ (canonical)
dušá (romanization)
душі́ (genitive)
ду́ші (nominative plural)
душ (genitive plural)
душа́ (nominative singular)
ду́ші (nominative plural)
душі́ (genitive singular)
душ (genitive plural)
душі́ (dative singular)
ду́шам (dative plural)
ду́шу (accusative singular)
ду́ші (accusative plural)
душе́ю (instrumental singular)
ду́шами (instrumental plural)
душі́ (locative singular)
ду́шах (locative plural)
ду́ше (singular vocative)
ду́ші (plural vocative)

From Old East Slavic доуша (duša, “soul”), Proto-Slavic *duša.


пекар

пе́кар • (pékar) m pers (genitive пе́каря, nominative plural пе́карі, genitive plural пе́карів, feminine пе́карка)

пе́кар (canonical)
pékar (romanization)
пе́каря (genitive)
пе́карі (nominative plural)
пе́карів (genitive plural)
пе́карка (feminine)
пе́кар (nominative singular)
пе́карі (nominative plural)
пе́каря (genitive singular)
пе́карів (genitive plural)
пе́кареві (dative singular)
пе́карю (dative singular)
пе́карям (dative plural)
пе́каря (accusative singular)
пе́карів (accusative plural)
пе́карем (instrumental singular)
пе́карями (instrumental plural)
пе́кареві (locative singular)
пе́карю (locative singular)
пе́карі (locative singular)
пе́карях (locative plural)
пе́карю (singular vocative)
пе́карі (plural vocative)

From пекти́ (pektý, “to bake”) + -ар (-ar), influenced by German Bäcker. Cognates include Belarusian пе́кар (pjékar), Russian пе́карь (pékarʹ) and Polish piekarz.


дно

дно • (dno) n inan (genitive дна, uncountable)

dno (romanization)
дна (genitive)
дно (nominative singular)
дна (genitive singular)
дну (dative singular)
дно (accusative singular)
дном (instrumental singular)
дні (locative singular)
дно (singular vocative)

From Old East Slavic дъно (dŭno), from Proto-Slavic *dъno (“bottom”), from Proto-Balto-Slavic *dubnas, from Proto-Indo-European *dʰubnos, from *dʰewb- (“deep”).

(figurative) lowest stratum (of a capitalist society)


дно

дно • (dno) n inan (genitive дна, nominative plural де́на, genitive plural ден)

dno (romanization)
дна (genitive)
де́на (nominative plural)
ден (genitive plural)


РНК

Initialism of рибонуклеї́нова кислота́ (rybonuklejínova kyslotá)

initialism

рибонуклеї́нова кислота́


РНК

народних народний#Ukrainian

комісарів комісар#Ukrainian

(historical) Abbreviation of Рада народних комісарів (Rada narodnyx komisariv, “Council of People's Commissars”).


кислота

uk-noun

кислота́ • (kyslotá) f inan (genitive кислоти́, nominative plural кисло́ти, genitive plural кисло́т, relational adjective кисло́тний)

кислота́ (canonical)
kyslotá (romanization)
кислоти́ (genitive)
кисло́ти (nominative plural)
кисло́т (genitive plural)
кисло́тний (adjective relational)
кислота́ (nominative singular)
кисло́ти (nominative plural)
кислоти́ (genitive singular)
кисло́т (genitive plural)
кислоті́ (dative singular)
кисло́там (dative plural)
кислоту́ (accusative singular)
кисло́ти (accusative plural)
кислото́ю (instrumental singular)
кисло́тами (instrumental plural)
кислоті́ (locative singular)
кисло́тах (locative plural)
кисло́то (singular vocative)
кисло́ти (plural vocative)

Uk-кислота.ogg

Borrowed from Russian кислота (kislota) By surface analysis, ки́слий (kýslyj, “sour, acidic”, adjective) + -ота́ (-otá, suffix).


манастир

uk-noun

манасти́р<b.soft>

манасти́рський

манасти́р • (manastýr) m inan (genitive манастиря́, nominative plural манастирі́, genitive plural манастирі́в, relational adjective манасти́рський)

манасти́р (canonical)
manastýr (romanization)
манастиря́ (genitive)
манастирі́ (nominative plural)
манастирі́в (genitive plural)
манасти́рський (adjective relational)
манасти́р (nominative singular)
манастирі́ (nominative plural)
манастиря́ (genitive singular)
манастирі́в (genitive plural)
манастире́ві (dative singular)
манастирю́ (dative singular)
манастиря́м (dative plural)
манасти́р (accusative singular)
манастирі́ (accusative plural)
манастире́м (instrumental singular)
манастиря́ми (instrumental plural)
манастирю́ (locative singular)
манастирі́ (locative singular)
манастиря́х (locative plural)
манасти́рю (singular vocative)
манастирі́ (plural vocative)

uk-ndecl

манасти́р<b.soft>

монасти́р монастир#Ukrainian

(now dialectal) 1928–1933 spelling of монасти́р (monastýr, “monastery”), which was deprecated in the orthography reform of 1933


ум

uk-noun

ум • (um) m inan (genitive ума́, nominative plural уми́, genitive plural умі́в)

um (romanization)
ума́ (genitive)
уми́ (nominative plural)
умі́в (genitive plural)
ум (nominative singular)
уми́ (nominative plural)
ума́ (genitive singular)
умі́в (genitive plural)
умо́ві (dative singular)
уму́ (dative singular)
ума́м (dative plural)
ум (accusative singular)
уми́ (accusative plural)
умо́м (instrumental singular)
ума́ми (instrumental plural)
умі́ (locative singular)
ума́х (locative plural)
у́ме (singular vocative)
уми́ (plural vocative)


система

систе́ма • (systéma) f inan (genitive систе́ми, nominative plural систе́ми, genitive plural систе́м, relational adjective систе́мний, diminutive систе́мка)

систе́ма (canonical)
systéma (romanization)
систе́ми (genitive)
систе́ми (nominative plural)
систе́м (genitive plural)
систе́мний (adjective relational)
систе́мка (diminutive)
систе́ма (nominative singular)
систе́ми (nominative plural)
систе́ми (genitive singular)
систе́м (genitive plural)
систе́мі (dative singular)
систе́мам (dative plural)
систе́му (accusative singular)
систе́ми (accusative plural)
систе́мою (instrumental singular)
систе́мами (instrumental plural)
систе́мі (locative singular)
систе́мах (locative plural)
систе́мо (singular vocative)
систе́ми (plural vocative)

Uk-система.ogg

операці́йна систе́ма


формула

фо́рмула • (fórmula) f inan (genitive фо́рмули, nominative plural фо́рмули, genitive plural фо́рмул)

фо́рмула (canonical)
fórmula (romanization)
фо́рмули (genitive)
фо́рмули (nominative plural)
фо́рмул (genitive plural)
фо́рмула (nominative singular)
фо́рмули (nominative plural)
фо́рмули (genitive singular)
фо́рмул (genitive plural)
фо́рмулі (dative singular)
фо́рмулам (dative plural)
фо́рмулу (accusative singular)
фо́рмули (accusative plural)
фо́рмулою (instrumental singular)
фо́рмулами (instrumental plural)
фо́рмулі (locative singular)
фо́рмулах (locative plural)
фо́рмуло (singular vocative)
фо́рмули (plural vocative)

Uk-формула.ogg


хуй

хуй • (xuj) m inan (genitive ху́я or хуя́, nominative plural хуї́)

xuj (romanization)
ху́я (genitive)
хуя́ (genitive)
хуї́ (nominative plural)
хуй (nominative singular)
хуї́ (nominative plural)
ху́я (genitive singular)
хуя́ (genitive singular)
хуї́в (genitive plural)
ху́ю (dative singular)
ху́єві (dative singular)
хую́ (dative singular)
хує́ві (dative singular)
хуя́м (dative plural)
хуй (accusative singular)
хуї́ (accusative plural)
ху́єм (instrumental singular)
хуя́ми (instrumental plural)
хую́ (locative singular)
хує́ві (locative singular)
хуї́ (locative singular)
хуя́х (locative plural)
ху́ю (singular vocative)
хуї́ (plural vocative)

uk-ndecl-manual

ху́ю, ху́єві, хую́, хує́ві

хую́, хує́ві, хуї́

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-хуй.wav

В Переп’яті у ямі, копали там хуями.

1846, Taras Shevchenko, Запис Шевченка в альбомі 1846–1850 рр. [Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, відділ рукописів, ф. 1, № 108, арк. 4 зв.]:

In Perepyat in a pit, they were digging there with dicks.

(vulgar, chiefly taboo slang, inanimate) dick, prick, cock

(vulgar, chiefly taboo slang, animate) dick, prick, cock (referring to a person)


контроль

uk-noun

контро́ль<M.sg>

контро́ль • (kontrólʹ) m inan (genitive контро́лю, uncountable)

контро́ль (canonical)
kontrólʹ (romanization)
контро́лю (genitive)
контро́ль (nominative singular)
контро́лю (genitive singular)
контро́леві (dative singular)
контро́лю (dative singular)
контро́ль (accusative singular)
контро́лем (instrumental singular)
контро́лю (locative singular)
контро́лі (locative singular)
контро́лю (singular vocative)

uk-ndecl

контро́ль<M.sg>

Uk-контроль.ogg

checkup, checking, inspection, monitoring, supervision, verification


телята

теля́та (canonical)
teljáta (romanization)

nominative/accusative/vocative plural of теля́ (teljá)


искра

uk-noun

и́скра • (ýskra) f inan (genitive и́скри, nominative plural и́скри, genitive plural и́скор, diminutive и́скорка)

и́скра (canonical)
ýskra (romanization)
и́скри (genitive)
и́скри (nominative plural)
и́скор (genitive plural)
и́скорка (diminutive)
и́скра (nominative singular)
и́скри (nominative plural)
и́скри (genitive singular)
и́скор (genitive plural)
и́скрі (dative singular)
и́скрам (dative plural)
и́скру (accusative singular)
и́скри (accusative plural)
и́скрою (instrumental singular)
и́скрами (instrumental plural)
и́скрі (locative singular)
и́скрах (locative plural)
и́скро (singular vocative)
и́скри (plural vocative)

і́скра іскра#Ukrainian

Alternative form of і́скра (ískra, “spark”)


тама

та́ма • (táma) f inan (genitive та́ми, nominative plural та́ми, genitive plural там)

та́ма (canonical)
táma (romanization)
та́ми (genitive)
та́ми (nominative plural)
там (genitive plural)
та́ма (nominative singular)
та́ми (nominative plural)
та́ми (genitive singular)
там (genitive plural)
та́мі (dative singular)
та́мам (dative plural)
та́му (accusative singular)
та́ми (accusative plural)
та́мою (instrumental singular)
та́мами (instrumental plural)
та́мі (locative singular)
та́мах (locative plural)
та́мо (singular vocative)
та́ми (plural vocative)

да́мба дамба#Ukrainian


тема

те́ма • (téma) f inan (genitive те́ми, nominative plural те́ми, genitive plural тем)

те́ма (canonical)
téma (romanization)
те́ми (genitive)
те́ми (nominative plural)
тем (genitive plural)
те́ма (nominative singular)
те́ми (nominative plural)
те́ми (genitive singular)
тем (genitive plural)
те́мі (dative singular)
те́мам (dative plural)
те́му (accusative singular)
те́ми (accusative plural)
те́мою (instrumental singular)
те́мами (instrumental plural)
те́мі (locative singular)
те́мах (locative plural)
те́мо (singular vocative)
те́ми (plural vocative)


дан

дан • (dan) m inan (genitive да́ну, nominative plural да́ни, genitive plural да́нів)

dan (romanization)
да́ну (genitive)
да́ни (nominative plural)
да́нів (genitive plural)
дан (nominative singular)
да́ни (nominative plural)
да́ну (genitive singular)
да́нів (genitive plural)
да́нові (dative singular)
да́ну (dative singular)
да́нам (dative plural)
дан (accusative singular)
да́ни (accusative plural)
да́ном (instrumental singular)
да́нами (instrumental plural)
да́ні (locative singular)
да́нах (locative plural)
да́не (singular vocative)
да́ни (plural vocative)

From Korean 단 (dan) and/or Japanese 段 (dan).


доктор

до́ктор<c.pr>

до́кторський

до́ктор • (dóktor) m pers (genitive до́ктора, nominative plural доктори́, genitive plural докторі́в, relational adjective до́кторський)

до́ктор (canonical)
dóktor (romanization)
до́ктора (genitive)
доктори́ (nominative plural)
докторі́в (genitive plural)
до́кторський (adjective relational)
до́ктор (nominative singular)
доктори́ (nominative plural)
до́ктора (genitive singular)
докторі́в (genitive plural)
до́кторові (dative singular)
до́ктору (dative singular)
доктора́м (dative plural)
до́ктора (accusative singular)
докторі́в (accusative plural)
до́ктором (instrumental singular)
доктора́ми (instrumental plural)
до́кторові (locative singular)
до́кторі (locative singular)
доктора́х (locative plural)
до́кторе (singular vocative)
доктори́ (plural vocative)

uk-ndecl

до́ктор<c.pr>

лі́кар лікар#Ukrainian

(colloquial, medicine) Synonym of лі́кар m (líkar, “doctor”)

До́ктор нау́к


лава

uk-noun

ла́ва • (láva) f inan (genitive ла́ви, nominative plural ла́ви, genitive plural лав)

ла́ва (canonical)
láva (romanization)
ла́ви (genitive)
ла́ви (nominative plural)
лав (genitive plural)
ла́ва (nominative singular)
ла́ви (nominative plural)
ла́ви (genitive singular)
лав (genitive plural)
ла́ві (dative singular)
ла́вам (dative plural)
ла́ву (accusative singular)
ла́ви (accusative plural)
ла́вою (instrumental singular)
ла́вами (instrumental plural)
ла́ві (locative singular)
ла́вах (locative plural)
ла́во (singular vocative)
ла́ви (plural vocative)


лава

Uncertain. Possibly borrowed from Old Polish ława.

(usually in the plural) community (group of people with similar interests or goals)


лава

ла́ва • (láva) f inan (genitive ла́ви, uncountable, relational adjective ла́вовий)

ла́ва (canonical)
láva (romanization)
ла́ви (genitive)
ла́вовий (adjective relational)
ла́ва (nominative singular)
ла́ви (genitive singular)
ла́ві (dative singular)
ла́ву (accusative singular)
ла́вою (instrumental singular)
ла́ві (locative singular)
ла́во (singular vocative)


домовина

домови́на • (domovýna) f inan (genitive домови́ни, nominative plural домови́ни, genitive plural домови́н)

домови́на (canonical)
domovýna (romanization)
домови́ни (genitive)
домови́ни (nominative plural)
домови́н (genitive plural)
домови́на (nominative singular)
домови́ни (nominative plural)
домови́ни (genitive singular)
домови́н (genitive plural)
домови́ні (dative singular)
домови́нам (dative plural)
домови́ну (accusative singular)
домови́ни (accusative plural)
домови́ною (instrumental singular)
домови́нами (instrumental plural)
домови́ні (locative singular)
домови́нах (locative plural)
домови́но (singular vocative)
домови́ни (plural vocative)

Uk-домовина.ogg

uk:Домовина (значення)


меч

меч • (meč) m inan (genitive меча́, nominative plural мечі́, genitive plural мечі́в)

meč (romanization)
меча́ (genitive)
мечі́ (nominative plural)
мечі́в (genitive plural)
меч (nominative singular)
мечі́ (nominative plural)
меча́ (genitive singular)
мечі́в (genitive plural)
мече́ві (dative singular)
мечу́ (dative singular)
меча́м (dative plural)
меч (accusative singular)
мечі́ (accusative plural)
мече́м (instrumental singular)
меча́ми (instrumental plural)
мечу́ (locative singular)
мечі́ (locative singular)
меча́х (locative plural)
ме́чу (singular vocative)
мечі́ (plural vocative)

From Proto-Slavic *mečь. Further etymology unclear.


стать

стать • (statʹ) f inan (genitive ста́ті, nominative plural ста́ті, genitive plural ста́тей, relational adjective стате́вий)

statʹ (romanization)
ста́ті (genitive)
ста́ті (nominative plural)
ста́тей (genitive plural)
стате́вий (adjective relational)
стать (nominative singular)
ста́ті (nominative plural)
ста́ті (genitive singular)
ста́тей (genitive plural)
ста́ті (dative singular)
ста́тям (dative plural)
стать (accusative singular)
ста́ті (accusative plural)
ста́ттю (instrumental singular)
ста́тями (instrumental plural)
ста́ті (locative singular)
ста́тях (locative plural)
ста́те (singular vocative)
ста́ті (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *statь. Cognate to Russian стать (statʹ).


маслина

масли́на • (maslýna) f inan (genitive масли́ни, nominative plural масли́ни, genitive plural масли́н)

масли́на (canonical)
maslýna (romanization)
масли́ни (genitive)
масли́ни (nominative plural)
масли́н (genitive plural)
масли́на (nominative singular)
масли́ни (nominative plural)
масли́ни (genitive singular)
масли́н (genitive plural)
масли́ні (dative singular)
масли́нам (dative plural)
масли́ну (accusative singular)
масли́ни (accusative plural)
масли́ною (instrumental singular)
масли́нами (instrumental plural)
масли́ні (locative singular)
масли́нах (locative plural)
масли́но (singular vocative)
масли́ни (plural vocative)


каса

ка́са • (kása) f inan (genitive ка́си, nominative plural ка́си, genitive plural кас, relational adjective ка́совий)

ка́са (canonical)
kása (romanization)
ка́си (genitive)
ка́си (nominative plural)
кас (genitive plural)
ка́совий (adjective relational)
ка́са (nominative singular)
ка́си (nominative plural)
ка́си (genitive singular)
кас (genitive plural)
ка́сі (dative singular)
ка́сам (dative plural)
ка́су (accusative singular)
ка́си (accusative plural)
ка́сою (instrumental singular)
ка́сами (instrumental plural)
ка́сі (locative singular)
ка́сах (locative plural)
ка́со (singular vocative)
ка́си (plural vocative)

Borrowed from Italian cassa. Cognate with Russian ка́сса (kássa).


дрова

дро́ва • (dróva) n inan pl (genitive дров, plural only)

дро́ва (canonical)
dróva (romanization)
дров (genitive)
дро́ва (nominative plural)
дров (genitive plural)
дро́вам (dative plural)
дро́ва (accusative plural)
дро́вами (instrumental plural)
дро́вах (locative plural)
дро́ва (plural vocative)


ад

ад • (ad) m inan (genitive а́ду, nominative plural а́ди, genitive plural а́дів)

ad (romanization)
а́ду (genitive)
а́ди (nominative plural)
а́дів (genitive plural)
ад (nominative singular)
а́ди (nominative plural)
а́ду (genitive singular)
а́дів (genitive plural)
а́дові (dative singular)
а́ду (dative singular)
а́дам (dative plural)
ад (accusative singular)
а́ди (accusative plural)
а́дом (instrumental singular)
а́дами (instrumental plural)
а́ді (locative singular)
а́дах (locative plural)
а́де (singular vocative)
а́ди (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-ад.wav

Inherited from Old Ruthenian адъ (ad), from Old East Slavic адъ (adŭ), from Old Church Slavonic адъ (adŭ), from Ancient Greek ᾍδης (Hā́idēs). Doublet of Аї́д (Ajíd).