кремінь

кре́мінь<M.ie>

кре́мінь • (kréminʹ) m inan (genitive кре́меня, nominative plural кре́мені, genitive plural кре́менів)

кре́мінь (canonical)
kréminʹ (romanization)
кре́меня (genitive)
кре́мені (nominative plural)
кре́менів (genitive plural)
кре́мінь (nominative singular)
кре́мені (nominative plural)
кре́меня (genitive singular)
кре́менів (genitive plural)
кре́меневі (dative singular)
кре́меню (dative singular)
кре́меням (dative plural)
кре́мінь (accusative singular)
кре́мені (accusative plural)
кре́менем (instrumental singular)
кре́менями (instrumental plural)
кре́меню (locative singular)
кре́мені (locative singular)
кре́менях (locative plural)
кре́меню (singular vocative)
кре́мені (plural vocative)

uk-ndecl

кре́мінь<M.ie>

Uk-кремінь.ogg


йон

uk-noun

йо́н • (jón) m inan (genitive [please provide], nominative plural [please provide])


сміх

сміх • (smix) m inan (genitive смі́ху, nominative plural смі́хи, genitive plural смі́хів)

smix (romanization)
смі́ху (genitive)
смі́хи (nominative plural)
смі́хів (genitive plural)
сміх (nominative singular)
смі́хи (nominative plural)
смі́ху (genitive singular)
смі́хів (genitive plural)
смі́хові (dative singular)
смі́ху (dative singular)
смі́хам (dative plural)
сміх (accusative singular)
смі́хи (accusative plural)
смі́хом (instrumental singular)
смі́хами (instrumental plural)
смі́ху (locative singular)
смі́хах (locative plural)
смі́ху (singular vocative)
смі́хи (plural vocative)


криниця

крини́ця • (krynýcja) f inan (genitive крини́ці, nominative plural крини́ці, genitive plural крини́ць)

крини́ця (canonical)
krynýcja (romanization)
крини́ці (genitive)
крини́ці (nominative plural)
крини́ць (genitive plural)
крини́ця (nominative singular)
крини́ці (nominative plural)
крини́ці (genitive singular)
крини́ць (genitive plural)
крини́ці (dative singular)
крини́цям (dative plural)
крини́цю (accusative singular)
крини́ці (accusative plural)
крини́цею (instrumental singular)
крини́цями (instrumental plural)
крини́ці (locative singular)
крини́цях (locative plural)
крини́це (singular vocative)
крини́ці (plural vocative)

→ Polish: krynica

→ Yiddish: קרעניצע (krenitse)

Uk-криниця.ogg

well, spring (a structure used as a source of water from the ground)

(rare) source (origin point of something)


кориця

кори́ця • (korýcja) f inan (genitive кори́ці, uncountable)

кори́ця (canonical)
korýcja (romanization)
кори́ці (genitive)
кори́ця (nominative singular)
кори́ці (genitive singular)
кори́ці (dative singular)
кори́цю (accusative singular)
кори́цею (instrumental singular)
кори́ці (locative singular)
кори́це (singular vocative)

[kɔˈrɪt͡sʲɐ]

From Old East Slavic корица (korica), diminutive of кора (kora, “tree bark”). Cognates include Russian кори́ца (koríca), Belarusian кары́ца (karýca).


покій

покі́й • (pokíj) m inan (genitive поко́ю, nominative plural поко́ї, genitive plural поко́їв)

покі́й (canonical)
pokíj (romanization)
поко́ю (genitive)
поко́ї (nominative plural)
поко́їв (genitive plural)
покі́й (nominative singular)
поко́ї (nominative plural)
поко́ю (genitive singular)
поко́їв (genitive plural)
поко́ю (dative singular)
поко́єві (dative singular)
поко́ям (dative plural)
покі́й (accusative singular)
поко́ї (accusative plural)
поко́єм (instrumental singular)
поко́ями (instrumental plural)
поко́ю (locative singular)
поко́ї (locative singular)
поко́ях (locative plural)
поко́ю (singular vocative)
поко́ї (plural vocative)


покій

по́кій • (pókij) m inan (genitive по́кою, uncountable)

по́кій (canonical)
pókij (romanization)
по́кою (genitive)
по́кій (nominative singular)
по́кою (genitive singular)
по́кою (dative singular)
по́коєві (dative singular)
по́кій (accusative singular)
по́коєм (instrumental singular)
по́кою (locative singular)
по́кої (locative singular)
по́кою (singular vocative)


кіготь

кі́готь<M.*>

кі́готь • (kíhotʹ) m inan (genitive кі́гтя, nominative plural кі́гті, genitive plural кі́гтів)

кі́готь (canonical)
kíhotʹ (romanization)
кі́гтя (genitive)
кі́гті (nominative plural)
кі́гтів (genitive plural)
кі́готь (nominative singular)
кі́гті (nominative plural)
кі́гтя (genitive singular)
кі́гтів (genitive plural)
кі́гтеві (dative singular)
кі́гтю (dative singular)
кі́гтям (dative plural)
кі́готь (accusative singular)
кі́гті (accusative plural)
кі́гтем (instrumental singular)
кі́гтями (instrumental plural)
кі́гтю (locative singular)
кі́гті (locative singular)
кі́гтях (locative plural)
кі́гтю (singular vocative)
кі́гті (plural vocative)

uk-ndecl

кі́готь<M.*>


сміття

uk-noun

смі́ття or сміття́ • (smíttja or smittjá) n inan (genitive смі́ття or сміття́, uncountable, relational adjective сміттє́вий)

смі́ття (canonical)
сміття́ (canonical)
smíttja (romanization)
smittjá (romanization)
смі́ття (genitive)
сміття́ (genitive)
сміттє́вий (adjective relational)
смі́ття (nominative singular)
сміття́ (nominative singular)
смі́ття (genitive singular)
сміття́ (genitive singular)
смі́ттю (dative singular)
сміттю́ (dative singular)
смі́ття (accusative singular)
сміття́ (accusative singular)
смі́ттям (instrumental singular)
сміття́м (instrumental singular)
смі́ттю (locative singular)
смі́тті (locative singular)
сміттю́ (locative singular)
смітті́ (locative singular)
смі́ття (singular vocative)
сміття́ (singular vocative)

[ˈsʲmʲitʲːɐ]

From Proto-Slavic *sъmetьje. Cognate include dialectal Russian сме́тье (smétʹje), Belarusian сме́цце (smjéccje) or dialectal смяццё (smjaccjó), Polish śmiecie, Czech smetí.


зап'ястя

зап'я́стя<N>

зап'я́стя • (zapʺjástja) n inan (genitive зап'я́стя, nominative plural зап'я́стя, genitive plural зап'я́сть)

зап'я́стя (canonical)
zapʺjástja (romanization)
зап'я́стя (genitive)
зап'я́стя (nominative plural)
зап'я́сть (genitive plural)
зап'я́стя (nominative singular)
зап'я́стя (nominative plural)
зап'я́стя (genitive singular)
зап'я́сть (genitive plural)
зап'я́стю (dative singular)
зап'я́стям (dative plural)
зап'я́стя (accusative singular)
зап'я́стя (accusative plural)
зап'я́стям (instrumental singular)
зап'я́стями (instrumental plural)
зап'я́сті (locative singular)
зап'я́стях (locative plural)
зап'я́стя (singular vocative)
зап'я́стя (plural vocative)

uk-ndecl

зап'я́стя<N>

Inherited from Proto-Slavic *zapęstьje. By surface analysis, за- (za-) + п'ясть (pʺjastʹ) + -я (-ja). Cognate with Russian запя́стье (zapjástʹje).


новини

uk-noun

нови́ни<F.pl>

нови́ни • (novýny) f inan pl (genitive нови́н, plural only)

нови́ни (canonical)
novýny (romanization)
нови́н (genitive)
нови́ни (nominative plural)
нови́н (genitive plural)
нови́нам (dative plural)
нови́ни (accusative plural)
нови́нами (instrumental plural)
нови́нах (locative plural)
нови́ни (plural vocative)

uk-ndecl

нови́ни<F.pl>

news (especially, radio or television program)


новини

head

нови́ни • (novýny)

нови́ни (canonical)
novýny (romanization)

новина́ новина#Ukrainian

новина́ новина#Ukrainian


новини

новини́ • (novyný)

новини́ (canonical)
novyný (romanization)

новина́ новина#Ukrainian


самота

uk-noun

самота́ • (samotá) f inan (genitive самоти́, uncountable)

самота́ (canonical)
samotá (romanization)
самоти́ (genitive)
самота́ (nominative singular)
самоти́ (genitive singular)
самоті́ (dative singular)
самоту́ (accusative singular)
самото́ю (instrumental singular)
самоті́ (locative singular)
само́то (singular vocative)

на самоті́


вісь

вісь • (visʹ) f inan (genitive о́сі, nominative plural о́сі, genitive plural осе́й)

visʹ (romanization)
о́сі (genitive)
о́сі (nominative plural)
осе́й (genitive plural)
вісь (nominative singular)
о́сі (nominative plural)
о́сі (genitive singular)
осе́й (genitive plural)
о́сі (dative singular)
о́сям (dative plural)
вісь (accusative singular)
о́сі (accusative plural)
ві́ссю (instrumental singular)
о́сями (instrumental plural)
о́сі (locative singular)
о́сях (locative plural)
о́се (singular vocative)
о́сі (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-вісь.wav

From Old East Slavic ось (osĭ), from Proto-Slavic *osь (“axle”).


залізниця

залізни́ця<>

залізни́чний

залізни́ця • (zaliznýcja) f inan (genitive залізни́ці, nominative plural залізни́ці, genitive plural залізни́ць, relational adjective залізни́чний)

залізни́ця (canonical)
zaliznýcja (romanization)
залізни́ці (genitive)
залізни́ці (nominative plural)
залізни́ць (genitive plural)
залізни́чний (adjective relational)
залізни́ця (nominative singular)
залізни́ці (nominative plural)
залізни́ці (genitive singular)
залізни́ць (genitive plural)
залізни́ці (dative singular)
залізни́цям (dative plural)
залізни́цю (accusative singular)
залізни́ці (accusative plural)
залізни́цею (instrumental singular)
залізни́цями (instrumental plural)
залізни́ці (locative singular)
залізни́цях (locative plural)
залізни́це (singular vocative)
залізни́ці (plural vocative)

uk-ndecl

залізни́ця<>

Uk-залізниця.ogg

залі́зний (zalíznyj) + -иця (-ycja). Compare Czech železnice, Bulgarian железница (železnica)

uk:залізниця


майстерня

uk-noun

майсте́рня<*>

майсте́рня • (majstérnja) f inan (genitive майсте́рні, nominative plural майсте́рні, genitive plural майсте́рень)

майсте́рня (canonical)
majstérnja (romanization)
майсте́рні (genitive)
майсте́рні (nominative plural)
майсте́рень (genitive plural)
майсте́рня (nominative singular)
майсте́рні (nominative plural)
майсте́рні (genitive singular)
майсте́рень (genitive plural)
майсте́рні (dative singular)
майсте́рням (dative plural)
майсте́рню (accusative singular)
майсте́рні (accusative plural)
майсте́рнею (instrumental singular)
майсте́рнями (instrumental plural)
майсте́рні (locative singular)
майсте́рнях (locative plural)
майсте́рне (singular vocative)
майсте́рні (plural vocative)

uk-ndecl

майсте́рня<*>

Uk-майстерня.ogg


водій

uk-noun

воді́й<b.pr>

воді́й • (vodíj) m pers (genitive водія́, nominative plural водії́, genitive plural водії́в)

воді́й (canonical)
vodíj (romanization)
водія́ (genitive)
водії́ (nominative plural)
водії́в (genitive plural)
воді́й (nominative singular)
водії́ (nominative plural)
водія́ (genitive singular)
водії́в (genitive plural)
водію́ (dative singular)
водіє́ві (dative singular)
водія́м (dative plural)
водія́ (accusative singular)
водії́в (accusative plural)
водіє́м (instrumental singular)
водія́ми (instrumental plural)
водію́ (locative singular)
водіє́ві (locative singular)
водії́ (locative singular)
водія́х (locative plural)
воді́ю (singular vocative)
водії́ (plural vocative)

uk-ndecl

воді́й<b.pr>


сервіс

uk-noun

се́рвіс • (sérvis) m inan (genitive се́рвісу, uncountable)

се́рвіс (canonical)
sérvis (romanization)
се́рвісу (genitive)
се́рвіс (nominative singular)
се́рвісу (genitive singular)
се́рвісові (dative singular)
се́рвісу (dative singular)
се́рвіс (accusative singular)
се́рвісом (instrumental singular)
се́рвісу (locative singular)
се́рвісі (locative singular)
се́рвісе (singular vocative)


експрес

експре́с • (eksprés) m inan (genitive експре́са, nominative plural експре́си, genitive plural експре́сів)

експре́с (canonical)
eksprés (romanization)
експре́са (genitive)
експре́си (nominative plural)
експре́сів (genitive plural)
експре́с (nominative singular)
експре́си (nominative plural)
експре́са (genitive singular)
експре́сів (genitive plural)
експре́сові (dative singular)
експре́су (dative singular)
експре́сам (dative plural)
експре́с (accusative singular)
експре́си (accusative plural)
експре́сом (instrumental singular)
експре́сами (instrumental plural)
експре́сі (locative singular)
експре́сах (locative plural)
експре́се (singular vocative)
експре́си (plural vocative)


батальйон

батальйо́н<genu>

батальйо́нний

батальйо́н • (batalʹjón) m inan (genitive батальйо́ну, nominative plural батальйо́ни, genitive plural батальйо́нів, relational adjective батальйо́нний)

батальйо́н (canonical)
batalʹjón (romanization)
батальйо́ну (genitive)
батальйо́ни (nominative plural)
батальйо́нів (genitive plural)
батальйо́нний (adjective relational)
батальйо́н (nominative singular)
батальйо́ни (nominative plural)
батальйо́ну (genitive singular)
батальйо́нів (genitive plural)
батальйо́нові (dative singular)
батальйо́ну (dative singular)
батальйо́нам (dative plural)
батальйо́н (accusative singular)
батальйо́ни (accusative plural)
батальйо́ном (instrumental singular)
батальйо́нами (instrumental plural)
батальйо́ні (locative singular)
батальйо́нах (locative plural)
батальйо́не (singular vocative)
батальйо́ни (plural vocative)

uk-ndecl

батальйо́н<genu>

Borrowed from French bataillon, from Italian battaglione.

uk:Мельничук Олександр Савич


аматор

uk-noun

ама́тор • (amátor) m pers (genitive ама́тора, nominative plural ама́тори, genitive plural ама́торів, feminine ама́торка)

ама́тор (canonical)
amátor (romanization)
ама́тора (genitive)
ама́тори (nominative plural)
ама́торів (genitive plural)
ама́торка (feminine)
ама́тор (nominative singular)
ама́тори (nominative plural)
ама́тора (genitive singular)
ама́торів (genitive plural)
ама́торові (dative singular)
ама́тору (dative singular)
ама́торам (dative plural)
ама́тора (accusative singular)
ама́торів (accusative plural)
ама́тором (instrumental singular)
ама́торами (instrumental plural)
ама́торові (locative singular)
ама́торі (locative singular)
ама́торах (locative plural)
ама́торе (singular vocative)
ама́тори (plural vocative)


бетономішалка

бетономіша́лка<*>

бетономіша́лка • (betonomišálka) f inan (genitive бетономіша́лки, nominative plural бетономіша́лки, genitive plural бетономіша́лок)

бетономіша́лка (canonical)
betonomišálka (romanization)
бетономіша́лки (genitive)
бетономіша́лки (nominative plural)
бетономіша́лок (genitive plural)
бетономіша́лка (nominative singular)
бетономіша́лки (nominative plural)
бетономіша́лки (genitive singular)
бетономіша́лок (genitive plural)
бетономіша́лці (dative singular)
бетономіша́лкам (dative plural)
бетономіша́лку (accusative singular)
бетономіша́лки (accusative plural)
бетономіша́лкою (instrumental singular)
бетономіша́лками (instrumental plural)
бетономіша́лці (locative singular)
бетономіша́лках (locative plural)
бетономіша́лко (singular vocative)
бетономіша́лки (plural vocative)

uk-ndecl

бетономіша́лка<*>


будівник

uk-noun

будівни́к<b.pr>

будівни́к • (budivnýk) m pers (genitive будівника́, nominative plural будівники́, genitive plural будівникі́в, feminine будівни́ця)

будівни́к (canonical)
budivnýk (romanization)
будівника́ (genitive)
будівники́ (nominative plural)
будівникі́в (genitive plural)
будівни́ця (feminine)
будівни́к (nominative singular)
будівники́ (nominative plural)
будівника́ (genitive singular)
будівникі́в (genitive plural)
будівнико́ві (dative singular)
будівнику́ (dative singular)
будівника́м (dative plural)
будівника́ (accusative singular)
будівникі́в (accusative plural)
будівнико́м (instrumental singular)
будівника́ми (instrumental plural)
будівнико́ві (locative singular)
будівнику́ (locative singular)
будівника́х (locative plural)
будівнику́ (singular vocative)
будівники́ (plural vocative)

uk-ndecl

будівни́к<b.pr>

From буд(ува́ти) (bud(uváty)) + -івни́к (-ivnýk). Compare Polish budownik.


будування

uk-noun

будува́ння • (buduvánnja) n inan (genitive будува́ння, uncountable)

будува́ння (canonical)
buduvánnja (romanization)
будува́ння (genitive)
будува́ння (nominative singular)
будува́ння (genitive singular)
будува́нню (dative singular)
будува́ння (accusative singular)
будува́нням (instrumental singular)
будува́нні (locative singular)
будува́нню (locative singular)
будува́ння (singular vocative)

[bʊdʊˈʋanʲːɐ]

Uk-будування.ogg

будува́ти (buduváty, “to build”) + -а́ння (-ánnja)

af

будува́ти будувати#Ukrainian

(uncountable) verbal noun of будува́ти (buduváty): construction, building


амфібія

uk-noun

амфі́бія<anml>

амфі́бія • (amfíbija) f animal (genitive амфі́бії, nominative plural амфі́бії, genitive plural амфі́бій)

амфі́бія (canonical)
amfíbija (romanization)
амфі́бії (genitive)
амфі́бії (nominative plural)
амфі́бій (genitive plural)
амфі́бія (nominative singular)
амфі́бії (nominative plural)
амфі́бії (genitive singular)
амфі́бій (genitive plural)
амфі́бії (dative singular)
амфі́біям (dative plural)
амфі́бію (accusative singular)
амфі́бії (accusative plural)
амфі́бій (accusative plural)
амфі́бією (instrumental singular)
амфі́біями (instrumental plural)
амфі́бії (locative singular)
амфі́біях (locative plural)
амфі́біє (singular vocative)
амфі́бії (plural vocative)

uk-ndecl

амфі́бія<anml>


амфібія

uk-noun

амфі́бія • (amfíbija) f inan (genitive амфі́бії, nominative plural амфі́бії, genitive plural амфі́бій)

амфі́бія (canonical)
amfíbija (romanization)
амфі́бії (genitive)
амфі́бії (nominative plural)
амфі́бій (genitive plural)
амфі́бія (nominative singular)
амфі́бії (nominative plural)
амфі́бії (genitive singular)
амфі́бій (genitive plural)
амфі́бії (dative singular)
амфі́біям (dative plural)
амфі́бію (accusative singular)
амфі́бії (accusative plural)
амфі́бією (instrumental singular)
амфі́біями (instrumental plural)
амфі́бії (locative singular)
амфі́біях (locative plural)
амфі́біє (singular vocative)
амфі́бії (plural vocative)


бензовоз

бензово́з • (benzovóz) m inan (genitive бензово́за, nominative plural бензово́зи, genitive plural бензово́зів)

бензово́з (canonical)
benzovóz (romanization)
бензово́за (genitive)
бензово́зи (nominative plural)
бензово́зів (genitive plural)
бензово́з (nominative singular)
бензово́зи (nominative plural)
бензово́за (genitive singular)
бензово́зів (genitive plural)
бензово́зові (dative singular)
бензово́зу (dative singular)
бензово́зам (dative plural)
бензово́з (accusative singular)
бензово́зи (accusative plural)
бензово́зом (instrumental singular)
бензово́зами (instrumental plural)
бензово́зі (locative singular)
бензово́зах (locative plural)
бензово́зе (singular vocative)
бензово́зи (plural vocative)


візок

візо́к • (vizók) m inan (genitive візка́, nominative plural візки́, genitive plural візкі́в)

візо́к (canonical)
vizók (romanization)
візка́ (genitive)
візки́ (nominative plural)
візкі́в (genitive plural)
візо́к (nominative singular)
візки́ (nominative plural)
візка́ (genitive singular)
візкі́в (genitive plural)
візко́ві (dative singular)
візку́ (dative singular)
візка́м (dative plural)
візо́к (accusative singular)
візки́ (accusative plural)
візко́м (instrumental singular)
візка́ми (instrumental plural)
візко́ві (locative singular)
візку́ (locative singular)
візка́х (locative plural)
візку́ (singular vocative)
візки́ (plural vocative)


розвідування

розві́дування<sg>

розві́дування • (rozvíduvannja) n inan (genitive розві́дування, uncountable)

розві́дування (canonical)
rozvíduvannja (romanization)
розві́дування (genitive)
розві́дування (nominative singular)
розві́дування (genitive singular)
розві́дуванню (dative singular)
розві́дування (accusative singular)
розві́дуванням (instrumental singular)
розві́дуванні (locative singular)
розві́дування (singular vocative)

uk-ndecl

розві́дування<sg>

[rɔzʲˈʋʲidʊʋɐnʲːɐ]

розві́дувати impf (rozvíduvaty) + -ання (-annja)

af

розві́дувати


двір

uk-noun

двір • (dvir) m inan (genitive дво́ру or двора́, nominative plural двори́, genitive plural дворі́в)

dvir (romanization)
дво́ру (genitive)
двора́ (genitive)
двори́ (nominative plural)
дворі́в (genitive plural)
двір (nominative singular)
двори́ (nominative plural)
дво́ру (genitive singular)
двора́ (genitive singular)
дворі́в (genitive plural)
дворо́ві (dative singular)
двору́ (dative singular)
двора́м (dative plural)
двір (accusative singular)
двори́ (accusative plural)
дворо́м (instrumental singular)
двора́ми (instrumental plural)
двору́ (locative singular)
дворі́ (locative singular)
двора́х (locative plural)
дво́ре (singular vocative)
двори́ (plural vocative)


двір

двір • (dvir) m inan (genitive дво́ру, nominative plural двори́, genitive plural дворі́в)

dvir (romanization)
дво́ру (genitive)
двори́ (nominative plural)
дворі́в (genitive plural)
двір (nominative singular)
двори́ (nominative plural)
дво́ру (genitive singular)
дворі́в (genitive plural)
дворо́ві (dative singular)
двору́ (dative singular)
двора́м (dative plural)
двір (accusative singular)
двори́ (accusative plural)
дворо́м (instrumental singular)
двора́ми (instrumental plural)
дворі́ (locative singular)
двора́х (locative plural)
дво́ре (singular vocative)
двори́ (plural vocative)


легеня

леге́ня • (lehénja) f inan (genitive леге́ні, nominative plural леге́ні, genitive plural леге́нь or леге́нів, relational adjective легене́вий)

леге́ня (canonical)
lehénja (romanization)
леге́ні (genitive)
леге́ні (nominative plural)
леге́нь (genitive plural)
леге́нів (genitive plural)
легене́вий (adjective relational)
леге́ня (nominative singular)
леге́ні (nominative plural)
леге́ні (genitive singular)
леге́нь (genitive plural)
леге́нів (genitive plural)
леге́ні (dative singular)
леге́ням (dative plural)
леге́ню (accusative singular)
леге́ні (accusative plural)
леге́нею (instrumental singular)
леге́нями (instrumental plural)
леге́ні (locative singular)
леге́нях (locative plural)
леге́не (singular vocative)
леге́ні (plural vocative)


бачення

ба́чення • (báčennja) n inan (genitive ба́чення, nominative plural ба́чення, genitive plural ба́чень)

ба́чення (canonical)
báčennja (romanization)
ба́чення (genitive)
ба́чення (nominative plural)
ба́чень (genitive plural)
ба́чення (nominative singular)
ба́чення (nominative plural)
ба́чення (genitive singular)
ба́чень (genitive plural)
ба́ченню (dative singular)
ба́ченням (dative plural)
ба́чення (accusative singular)
ба́чення (accusative plural)
ба́ченням (instrumental singular)
ба́ченнями (instrumental plural)
ба́ченні (locative singular)
ба́ченнях (locative plural)
ба́чення (singular vocative)
ба́чення (plural vocative)

Uk-бачення.ogg


телебачення

телеба́чення<>

телеба́чення • (telebáčennja) n inan (genitive телеба́чення, nominative plural телеба́чення, genitive plural телеба́чень)

телеба́чення (canonical)
telebáčennja (romanization)
телеба́чення (genitive)
телеба́чення (nominative plural)
телеба́чень (genitive plural)
телеба́чення (nominative singular)
телеба́чення (nominative plural)
телеба́чення (genitive singular)
телеба́чень (genitive plural)
телеба́ченню (dative singular)
телеба́ченням (dative plural)
телеба́чення (accusative singular)
телеба́чення (accusative plural)
телеба́ченням (instrumental singular)
телеба́ченнями (instrumental plural)
телеба́ченні (locative singular)
телеба́ченнях (locative plural)
телеба́чення (singular vocative)
телеба́чення (plural vocative)

uk-ndecl

телеба́чення<>

Uk-телебачення.ogg

теле- (tele-) + ба́чення (báčennja), possibly calque of Russian телеви́дение (televídenije). Cognate with Belarusian тэлеба́чанне (teljebáčannje).

calque

телеви́дение

cog

тэлеба́чанне

uk:телебачення


речовина

uk-noun

речовина́ • (rečovyná) f inan (genitive речовини́, nominative plural речови́ни, genitive plural речови́н)

речовина́ (canonical)
rečovyná (romanization)
речовини́ (genitive)
речови́ни (nominative plural)
речови́н (genitive plural)
речовина́ (nominative singular)
речови́ни (nominative plural)
речовини́ (genitive singular)
речови́н (genitive plural)
речовині́ (dative singular)
речови́нам (dative plural)
речовину́ (accusative singular)
речови́ни (accusative plural)
речовино́ю (instrumental singular)
речови́нами (instrumental plural)
речовині́ (locative singular)
речови́нах (locative plural)
речови́но (singular vocative)
речови́ни (plural vocative)

Uk-речовина.ogg


веселка

весе́лка • (vesélka) f inan (genitive весе́лки, nominative plural весе́лки, genitive plural весе́лок, relational adjective весе́лковий)

весе́лка (canonical)
vesélka (romanization)
весе́лки (genitive)
весе́лки (nominative plural)
весе́лок (genitive plural)
весе́лковий (adjective relational)
весе́лка (nominative singular)
весе́лки (nominative plural)
весе́лки (genitive singular)
весе́лок (genitive plural)
весе́лці (dative singular)
весе́лкам (dative plural)
весе́лку (accusative singular)
весе́лки (accusative plural)
весе́лкою (instrumental singular)
весе́лками (instrumental plural)
весе́лці (locative singular)
весе́лках (locative plural)
весе́лко (singular vocative)
весе́лки (plural vocative)

Uk-веселка.ogg

весе́лий (vesélyj) + -ка (-ka). Compare Belarusian вясёлка (vjasjólka), Russian весёлка (vesjólka) (dialectal).


райдуга

ра́йдуга • (rájduha) f inan (genitive ра́йдуги, nominative plural ра́йдуги, genitive plural ра́йдуг)

ра́йдуга (canonical)
rájduha (romanization)
ра́йдуги (genitive)
ра́йдуги (nominative plural)
ра́йдуг (genitive plural)
ра́йдуга (nominative singular)
ра́йдуги (nominative plural)
ра́йдуги (genitive singular)
ра́йдуг (genitive plural)
ра́йдузі (dative singular)
ра́йдугам (dative plural)
ра́йдугу (accusative singular)
ра́йдуги (accusative plural)
ра́йдугою (instrumental singular)
ра́йдугами (instrumental plural)
ра́йдузі (locative singular)
ра́йдугах (locative plural)
ра́йдуго (singular vocative)
ра́йдуги (plural vocative)

Uk-райдуга.ogg

Inherited from Proto-Slavic *radǫga. The first element more likely derives from Proto-Slavic *radъ than folk etymology’s Proto-Slavic *rajь. The second element from Proto-Slavic *dǫga would be cognate with Lithuanian dangùs (“sky, heaven”) and perhaps further Proto-Germanic *tunglą (“heavenly body”) together from a tentative Proto-Indo-European root *denǵʰ-.
Slavic cognates include Russian ра́дуга (ráduga).
A borrowing from Old Ossetic *ardunga- cognate with Classical Persian درونه (durōna, “rainbow”) etc. is also possible.


відпочинок

uk-noun

відпочи́нок<*.sg.locu>

відпочи́нковий

відпочи́нок • (vidpočýnok) m inan (genitive відпочи́нку, uncountable, relational adjective відпочи́нковий)

відпочи́нок (canonical)
vidpočýnok (romanization)
відпочи́нку (genitive)
відпочи́нковий (adjective relational)
відпочи́нок (nominative singular)
відпочи́нку (genitive singular)
відпочи́нкові (dative singular)
відпочи́нку (dative singular)
відпочи́нок (accusative singular)
відпочи́нком (instrumental singular)
відпочи́нку (locative singular)
відпочи́нку (singular vocative)

uk-ndecl

відпочи́нок<*.sg.locu>

[ʋʲidpɔˈt͡ʃɪnɔk]

Uk-відпочинок.ogg

Inherited from Old Ruthenian отпочинокъ (otpočinok), from Middle Polish odpoczynek. Compare Belarusian адпачы́нак (adpačýnak). By surface analysis, відпочи́н- (vidpočýn-) + -ок (-ok).

surf

rest, relaxation (relief from exertion; state of quiet and recreation)

vacation (an extended period of time away from work or studying)

respite, break (a brief interval of rest or relief)


цвинтар

uk-noun

цви́нтар<soft>

цви́нтар • (cvýntar) m inan (genitive цви́нтаря, nominative plural цви́нтарі, genitive plural цви́нтарів)

цви́нтар (canonical)
cvýntar (romanization)
цви́нтаря (genitive)
цви́нтарі (nominative plural)
цви́нтарів (genitive plural)
цви́нтар (nominative singular)
цви́нтарі (nominative plural)
цви́нтаря (genitive singular)
цви́нтарів (genitive plural)
цви́нтареві (dative singular)
цви́нтарю (dative singular)
цви́нтарям (dative plural)
цви́нтар (accusative singular)
цви́нтарі (accusative plural)
цви́нтарем (instrumental singular)
цви́нтарями (instrumental plural)
цви́нтарю (locative singular)
цви́нтарі (locative singular)
цви́нтарях (locative plural)
цви́нтарю (singular vocative)
цви́нтарі (plural vocative)

uk-ndecl

цви́нтар<soft>

→ Yiddish: צווינטער (tsvinter)

Uk-цвинтар.ogg


іграшка

uk-noun

і́грашка • (íhraška) f inan (genitive і́грашки, nominative plural і́грашки, genitive plural і́грашок)

і́грашка (canonical)
íhraška (romanization)
і́грашки (genitive)
і́грашки (nominative plural)
і́грашок (genitive plural)
і́грашка (nominative singular)
і́грашки (nominative plural)
і́грашки (genitive singular)
і́грашок (genitive plural)
і́грашці (dative singular)
і́грашкам (dative plural)
і́грашку (accusative singular)
і́грашки (accusative plural)
і́грашкою (instrumental singular)
і́грашками (instrumental plural)
і́грашці (locative singular)
і́грашках (locative plural)
і́грашко (singular vocative)
і́грашки (plural vocative)

Uk-іграшка.ogg

Inherited from Old Ruthenian игрꙋшка (ihruška), likely later remodeled after (і)гра́, (і)гра́ти ((i)hrá, (i)hráty). Cognate with Russian игру́шка (igrúška).


стріла

uk-noun

стріла́ • (strilá) f inan (genitive стріли́, nominative plural стрі́ли, genitive plural стріл)

стріла́ (canonical)
strilá (romanization)
стріли́ (genitive)
стрі́ли (nominative plural)
стріл (genitive plural)
стріла́ (nominative singular)
стрі́ли (nominative plural)
стріли́ (genitive singular)
стріл (genitive plural)
стрілі́ (dative singular)
стрі́лам (dative plural)
стрілу́ (accusative singular)
стрі́ли (accusative plural)
стріло́ю (instrumental singular)
стрі́лами (instrumental plural)
стрілі́ (locative singular)
стрі́лах (locative plural)
стрі́ло (singular vocative)
стрі́ли (plural vocative)


отрута

отру́та • (otrúta) f inan (genitive отру́ти, nominative plural отру́ти, genitive plural отру́т)

отру́та (canonical)
otrúta (romanization)
отру́ти (genitive)
отру́ти (nominative plural)
отру́т (genitive plural)
отру́та (nominative singular)
отру́ти (nominative plural)
отру́ти (genitive singular)
отру́т (genitive plural)
отру́ті (dative singular)
отру́там (dative plural)
отру́ту (accusative singular)
отру́ти (accusative plural)
отру́тою (instrumental singular)
отру́тами (instrumental plural)
отру́ті (locative singular)
отру́тах (locative plural)
отру́то (singular vocative)
отру́ти (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian отрута (otruta). Cognate with Belarusian атру́та (atrúta).


сіно

uk-noun

сі́но • (síno) n inan (genitive сі́на, nominative plural сіна́, genitive plural сін)

сі́но (canonical)
síno (romanization)
сі́на (genitive)
сіна́ (nominative plural)
сін (genitive plural)
сі́но (nominative singular)
сіна́ (nominative plural)
сі́на (genitive singular)
сін (genitive plural)
сі́ну (dative singular)
сіна́м (dative plural)
сі́но (accusative singular)
сіна́ (accusative plural)
сі́ном (instrumental singular)
сіна́ми (instrumental plural)
сі́ні (locative singular)
сіна́х (locative plural)
сі́но (singular vocative)
сіна́ (plural vocative)


кіно

звукове́ кіно́

sound film (as opposed to "silent film")


табір

та́бір • (tábir) m inan (genitive та́бору, nominative plural табори́, genitive plural таборі́в)

та́бір (canonical)
tábir (romanization)
та́бору (genitive)
табори́ (nominative plural)
таборі́в (genitive plural)
та́бір (nominative singular)
табори́ (nominative plural)
та́бору (genitive singular)
таборі́в (genitive plural)
та́борові (dative singular)
та́бору (dative singular)
табора́м (dative plural)
та́бір (accusative singular)
табори́ (accusative plural)
та́бором (instrumental singular)
табора́ми (instrumental plural)
та́борі (locative singular)
табора́х (locative plural)
та́боре (singular vocative)
табори́ (plural vocative)

From Czech tábor, from Ottoman Turkish طابور (tabur).

концентраці́йний та́бір


безчестя

безче́стя • (bezčéstja) n inan (genitive безче́стя, uncountable)

безче́стя (canonical)
bezčéstja (romanization)
безче́стя (genitive)
безче́стя (nominative singular)
безче́стя (genitive singular)
безче́стю (dative singular)
безче́стя (accusative singular)
безче́стям (instrumental singular)
безче́сті (locative singular)
безче́стю (locative singular)
безче́стя (singular vocative)

[beʒˈt͡ʃɛsʲtʲɐ]

Uk-безчестя.ogg

From без- (bez-) + честь (čestʹ, “honour”) + -я (-ja). Compare Russian бесче́стье (besčéstʹje) and бесче́стие (besčéstije).


пані

uk-noun

па́ні • (páni) f pers (indeclinable, masculine па́н, relational adjective па́нський)

па́ні (canonical)
páni (romanization)
па́н (masculine)
па́нський (adjective relational)

Inherited from Old Ukrainian па́ни f sg (páni), from Old East Slavic пани f sg (pani), from Old Polish pani f sg, from Proto-Slavic *gъpanьji f sg.


гомосексуаліст

uk-noun

гомосексуалі́ст<pr>

гомосексуалі́стка

гомосексуалі́ст • (homoseksualíst) m pers (genitive гомосексуалі́ста, nominative plural гомосексуалі́сти, genitive plural гомосексуалі́стів, feminine гомосексуалі́стка)

гомосексуалі́ст (canonical)
homoseksualíst (romanization)
гомосексуалі́ста (genitive)
гомосексуалі́сти (nominative plural)
гомосексуалі́стів (genitive plural)
гомосексуалі́стка (feminine)
гомосексуалі́ст (nominative singular)
гомосексуалі́сти (nominative plural)
гомосексуалі́ста (genitive singular)
гомосексуалі́стів (genitive plural)
гомосексуалі́стові (dative singular)
гомосексуалі́сту (dative singular)
гомосексуалі́стам (dative plural)
гомосексуалі́ста (accusative singular)
гомосексуалі́стів (accusative plural)
гомосексуалі́стом (instrumental singular)
гомосексуалі́стами (instrumental plural)
гомосексуалі́стові (locative singular)
гомосексуалі́сті (locative singular)
гомосексуалі́стах (locative plural)
гомосексуалі́сте (singular vocative)
гомосексуалі́сти (plural vocative)

uk-ndecl

гомосексуалі́ст<pr>


аркуш

uk-noun

а́ркуш • (árkuš) m inan (genitive а́ркуша, nominative plural а́ркуші, genitive plural а́ркушів, relational adjective аркуше́вий, diminutive а́ркушик)

а́ркуш (canonical)
árkuš (romanization)
а́ркуша (genitive)
а́ркуші (nominative plural)
а́ркушів (genitive plural)
аркуше́вий (adjective relational)
а́ркушик (diminutive)
а́ркуш (nominative singular)
а́ркуші (nominative plural)
а́ркуша (genitive singular)
а́ркушів (genitive plural)
а́ркушеві (dative singular)
а́ркушу (dative singular)
а́ркушам (dative plural)
а́ркуш (accusative singular)
а́ркуші (accusative plural)
а́ркушем (instrumental singular)
а́ркушами (instrumental plural)
а́ркушу (locative singular)
а́ркуші (locative singular)
а́ркушах (locative plural)
а́ркушу (singular vocative)
а́ркуші (plural vocative)

desc

→ Russian: арку́ш (arkúš) (rare, dialectal)


крамниця

uk-noun

крамни́ця • (kramnýcja) f inan (genitive крамни́ці, nominative plural крамни́ці, genitive plural крамни́ць)

крамни́ця (canonical)
kramnýcja (romanization)
крамни́ці (genitive)
крамни́ці (nominative plural)
крамни́ць (genitive plural)
крамни́ця (nominative singular)
крамни́ці (nominative plural)
крамни́ці (genitive singular)
крамни́ць (genitive plural)
крамни́ці (dative singular)
крамни́цям (dative plural)
крамни́цю (accusative singular)
крамни́ці (accusative plural)
крамни́цею (instrumental singular)
крамни́цями (instrumental plural)
крамни́ці (locative singular)
крамни́цях (locative plural)
крамни́це (singular vocative)
крамни́ці (plural vocative)

Uk-крамниця.ogg

From крам (kram, “goods, an object used for trading”) + -ниця (-nycja), from Middle High German krām or Middle High German krāme (maybe partially through Polish kram), from Old High German kram, most likely from Proto-West Germanic *krimman (“to cram, to stuff”) or Proto-West Germanic *krāma- (a roofing used by merchants to cover their wagons).
Some suggest that the Old High German kram might have been a borrowing from Slavic, such as Old Church Slavonic грамъ (gramŭ, “pub, inn”), or Old Church Slavonic чрѣмъ (črěmŭ, “tent”). That word (kram) might not be a borrowing, but instead a cognate from Proto-Indo-European *gremH-, also cognate with Lithuanian grùmti (“to push, shove”).
See German Kram, Dutch kram, Danish kram, and English cram as well as their etymologies and references.

der

shop, store (establishment that sells goods)


стіг

uk-noun

стіг • (stih) m inan (genitive сто́гу, nominative plural стоги́, genitive plural стогі́в)

stih (romanization)
сто́гу (genitive)
стоги́ (nominative plural)
стогі́в (genitive plural)
стіг (nominative singular)
стоги́ (nominative plural)
сто́гу (genitive singular)
стогі́в (genitive plural)
сто́гові (dative singular)
сто́гу (dative singular)
стога́м (dative plural)
стіг (accusative singular)
стоги́ (accusative plural)
сто́гом (instrumental singular)
стога́ми (instrumental plural)
сто́зі (locative singular)
стогу́ (locative singular)
стога́х (locative plural)
сто́гу (singular vocative)
стоги́ (plural vocative)

From Old Ukrainian стогъ (stoh), from Proto-Slavic *stogъ.


нічліг

нічлі́г • (ničlíh) m inan (genitive нічлі́гу, nominative plural нічліги́, genitive plural нічлігі́в, relational adjective нічлі́жний)

нічлі́г (canonical)
ničlíh (romanization)
нічлі́гу (genitive)
нічліги́ (nominative plural)
нічлігі́в (genitive plural)
нічлі́жний (adjective relational)
нічлі́г (nominative singular)
нічліги́ (nominative plural)
нічлі́гу (genitive singular)
нічлігі́в (genitive plural)
нічлі́гові (dative singular)
нічлі́гу (dative singular)
нічліга́м (dative plural)
нічлі́г (accusative singular)
нічліги́ (accusative plural)
нічлі́гом (instrumental singular)
нічліга́ми (instrumental plural)
нічлі́гу (locative singular)
нічліга́х (locative plural)
нічлі́гу (singular vocative)
нічліги́ (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic ночьлѣгъ (nočĭlěgŭ), from Proto-Slavic *noťьlěgъ. Equivalent to ніч (nič, “night”) + лежа́ти (ležáty). Compare Russian ночле́г (nočlég), Belarusian начле́г (načljéh), Polish nocleg, Czech nocleh, Slovak nocľah.


міх

uk-noun

міх • (mix) m inan (genitive мі́ха, nominative plural мі́хи, genitive plural мі́хів)

mix (romanization)
мі́ха (genitive)
мі́хи (nominative plural)
мі́хів (genitive plural)
міх (nominative singular)
мі́хи (nominative plural)
мі́ха (genitive singular)
мі́хів (genitive plural)
мі́хові (dative singular)
мі́ху (dative singular)
мі́хам (dative plural)
міх (accusative singular)
мі́хи (accusative plural)
мі́хом (instrumental singular)
мі́хами (instrumental plural)
мі́ху (locative singular)
мі́хах (locative plural)
мі́ху (singular vocative)
мі́хи (plural vocative)


відро

відро́ • (vidró) n inan (genitive відра́, nominative plural ві́дра, genitive plural ві́дер)

відро́ (canonical)
vidró (romanization)
відра́ (genitive)
ві́дра (nominative plural)
ві́дер (genitive plural)
відро́ (nominative singular)
ві́дра (nominative plural)
відра́ (genitive singular)
ві́дер (genitive plural)
відру́ (dative singular)
ві́драм (dative plural)
відро́ (accusative singular)
ві́дра (accusative plural)
відро́м (instrumental singular)
ві́драми (instrumental plural)
відрі́ (locative singular)
ві́драх (locative plural)
відро́ (singular vocative)
ві́дра (plural vocative)


стремено

((стреме́но<>,стремено́<>))

стреме́но or стремено́ • (streméno or stremenó) n inan (genitive стреме́на or стремена́, nominative plural стреме́на, genitive plural стреме́н, relational adjective стреме́нний, diminutive стремі́нце or стремінце́)

стреме́но (canonical)
стремено́ (canonical)
streméno (romanization)
stremenó (romanization)
стреме́на (genitive)
стремена́ (genitive)
стреме́на (nominative plural)
стреме́н (genitive plural)
стреме́нний (adjective relational)
стремі́нце (diminutive)
стремінце́ (diminutive)
стреме́но (nominative singular)
стремено́ (nominative singular)
стреме́на (nominative plural)
стреме́на (genitive singular)
стремена́ (genitive singular)
стреме́н (genitive plural)
стреме́ну (dative singular)
стремену́ (dative singular)
стреме́нам (dative plural)
стреме́но (accusative singular)
стремено́ (accusative singular)
стреме́на (accusative plural)
стреме́ном (instrumental singular)
стремено́м (instrumental singular)
стреме́нами (instrumental plural)
стреме́ні (locative singular)
стремені́ (locative singular)
стреме́нах (locative plural)
стреме́но (singular vocative)
стремено́ (singular vocative)
стреме́на (plural vocative)

uk-ndecl

((стреме́но<>,стремено́<>))

Uk-стремено.ogg


морозиво

uk-noun

моро́зиво<sg>

моро́зиво • (morózyvo) n inan (genitive моро́зива, uncountable)

моро́зиво (canonical)
morózyvo (romanization)
моро́зива (genitive)
моро́зиво (nominative singular)
моро́зива (genitive singular)
моро́зиву (dative singular)
моро́зиво (accusative singular)
моро́зивом (instrumental singular)
моро́зиві (locative singular)
моро́зиво (singular vocative)

uk-ndecl

моро́зиво<sg>

Uk-морозиво.ogg

From морозити (morozyty, “to freeze, to cool down”) + -иво (-yvo), from мороз (moroz), from Old East Slavic морозъ (morozŭ), from Proto-Slavic *morzъ.


овоч

uk-noun

о́воч • (óvoč) m inan (genitive о́вочу, nominative plural о́вочі, genitive plural о́вочів, relational adjective овоче́вий)

о́воч (canonical)
óvoč (romanization)
о́вочу (genitive)
о́вочі (nominative plural)
о́вочів (genitive plural)
овоче́вий (adjective relational)
о́воч (nominative singular)
о́вочі (nominative plural)
о́вочу (genitive singular)
о́вочів (genitive plural)
о́вочеві (dative singular)
о́вочу (dative singular)
о́вочам (dative plural)
о́воч (accusative singular)
о́вочі (accusative plural)
о́вочем (instrumental singular)
о́вочами (instrumental plural)
о́вочу (locative singular)
о́вочі (locative singular)
о́вочах (locative plural)
о́вочу (singular vocative)
о́вочі (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic овочь (ovočĭ, “fruit”), from Proto-Slavic *ovoťe.


приказка

при́казка<c*>

при́казка • (prýkazka) f inan (genitive при́казки, nominative plural приказки́, genitive plural приказо́к)

при́казка (canonical)
prýkazka (romanization)
при́казки (genitive)
приказки́ (nominative plural)
приказо́к (genitive plural)
при́казка (nominative singular)
приказки́ (nominative plural)
при́казки (genitive singular)
приказо́к (genitive plural)
при́казці (dative singular)
приказка́м (dative plural)
при́казку (accusative singular)
приказки́ (accusative plural)
при́казкою (instrumental singular)
приказка́ми (instrumental plural)
при́казці (locative singular)
приказка́х (locative plural)
при́казко (singular vocative)
приказки́ (plural vocative)

uk-ndecl

при́казка<c*>

Related to каза́ти (kazáty). Compare Belarusian пры́казка (prýkazka), Russian при́сказка (prískazka).


цукерка

uk-noun

цуке́рка • (cukérka) f inan (genitive цуке́рки, nominative plural цуке́рки, genitive plural цуке́рок, relational adjective цуке́рковий or цукерко́вий, diminutive цуке́рочка)

цуке́рка (canonical)
cukérka (romanization)
цуке́рки (genitive)
цуке́рки (nominative plural)
цуке́рок (genitive plural)
цуке́рковий (adjective relational)
цукерко́вий (adjective relational)
цуке́рочка (diminutive)
цуке́рка (nominative singular)
цуке́рки (nominative plural)
цуке́рки (genitive singular)
цуке́рок (genitive plural)
цуке́рці (dative singular)
цуке́ркам (dative plural)
цуке́рку (accusative singular)
цуке́рки (accusative plural)
цуке́ркою (instrumental singular)
цуке́рками (instrumental plural)
цуке́рці (locative singular)
цуке́рках (locative plural)
цуке́рко (singular vocative)
цуке́рки (plural vocative)

Uk-цукерка.ogg


епос

е́пос • (épos) m inan (genitive е́посу, nominative plural е́поси, genitive plural е́посів, relational adjective епі́чний or е́посний)

е́пос (canonical)
épos (romanization)
е́посу (genitive)
е́поси (nominative plural)
е́посів (genitive plural)
епі́чний (adjective relational)
е́посний (adjective relational)
е́пос (nominative singular)
е́поси (nominative plural)
е́посу (genitive singular)
е́посів (genitive plural)
е́посові (dative singular)
е́посу (dative singular)
е́посам (dative plural)
е́пос (accusative singular)
е́поси (accusative plural)
е́посом (instrumental singular)
е́посами (instrumental plural)
е́посу (locative singular)
е́посі (locative singular)
е́посах (locative plural)
е́посе (singular vocative)
е́поси (plural vocative)

Borrowed from German Epos, also via Latin epos (“heroic poem”), from Ancient Greek ἔπος (épos, “word”).

(poetry) epic (a narrative poem typically about the extraordinary deeds of extraordinary characters)

uk:Мельничук Олександр Савич
uk:епос


поява

поя́ва • (pojáva) f inan (genitive поя́ви, uncountable)

поя́ва (canonical)
pojáva (romanization)
поя́ви (genitive)
поя́ва (nominative singular)
поя́ви (genitive singular)
поя́ві (dative singular)
поя́ву (accusative singular)
поя́вою (instrumental singular)
поя́ві (locative singular)
поя́во (singular vocative)

appearance, emergence, apparition (the act of appearing or coming into sight; the act of becoming visible)


україна

укра́їна • (ukrájina) f inan (genitive укра́їни, nominative plural укра́їни, genitive plural укра́їн)

укра́їна (canonical)
ukrájina (romanization)
укра́їни (genitive)
укра́їни (nominative plural)
укра́їн (genitive plural)
укра́їна (nominative singular)
укра́їни (nominative plural)
укра́їни (genitive singular)
укра́їн (genitive plural)
укра́їні (dative singular)
укра́їнам (dative plural)
укра́їну (accusative singular)
укра́їни (accusative plural)
укра́їною (instrumental singular)
укра́їнами (instrumental plural)
укра́їні (locative singular)
укра́їнах (locative plural)
укра́їно (singular vocative)
укра́їни (plural vocative)

(dated) a territory or a land along the border of a country


україна

украї́на • (ukrajína) f inan (genitive украї́ни, nominative plural украї́ни, genitive plural украї́н)

украї́на (canonical)
ukrajína (romanization)
украї́ни (genitive)
украї́ни (nominative plural)
украї́н (genitive plural)
украї́на (nominative singular)
украї́ни (nominative plural)
украї́ни (genitive singular)
украї́н (genitive plural)
украї́ні (dative singular)
украї́нам (dative plural)
украї́ну (accusative singular)
украї́ни (accusative plural)
украї́ною (instrumental singular)
украї́нами (instrumental plural)
украї́ні (locative singular)
украї́нах (locative plural)
украї́но (singular vocative)
украї́ни (plural vocative)

Він на всі коза́цькі украї́ни за ли́царя зна́ний, а вона́ зросла́ в степу́, як трава́.

1963, Петро́ Панч (Petró Panč), Гомоні́ла Украї́на (Homoníla Ukrajína) [Homonila Ukrayina], page 175:

He is known in all Cossack lands as a knight and she he is grown in the steppe, like grass.

Vin na vsi kozácʹki ukrajíny za lýcarja znányj, a voná zroslá v stepú, jak travá.


їдальня

їда́льня • (jidálʹnja) f inan (genitive їда́льні, nominative plural їда́льні, genitive plural їда́лень)

їда́льня (canonical)
jidálʹnja (romanization)
їда́льні (genitive)
їда́льні (nominative plural)
їда́лень (genitive plural)
їда́льня (nominative singular)
їда́льні (nominative plural)
їда́льні (genitive singular)
їда́лень (genitive plural)
їда́льні (dative singular)
їда́льням (dative plural)
їда́льню (accusative singular)
їда́льні (accusative plural)
їда́льнею (instrumental singular)
їда́льнями (instrumental plural)
їда́льні (locative singular)
їда́льнях (locative plural)
їда́льне (singular vocative)
їда́льні (plural vocative)

Uk-їдальня.ogg

ї́сти (jísty) + -льня (-lʹnja). Cognates include Belarusian яда́льня (jadálʹnja), Polish jadalnia, Russian еда́льня (jedálʹnja) (regional or low colloquial).


хрест

хрест • (xrest) m inan (genitive хреста́, nominative plural хрести́, genitive plural хресті́в, relational adjective хресто́вий or хре́сний)

xrest (romanization)
хреста́ (genitive)
хрести́ (nominative plural)
хресті́в (genitive plural)
хресто́вий (adjective relational)
хре́сний (adjective relational)
хрест (nominative singular)
хрести́ (nominative plural)
хреста́ (genitive singular)
хресті́в (genitive plural)
хресто́ві (dative singular)
хресту́ (dative singular)
хреста́м (dative plural)
хрест (accusative singular)
хрести́ (accusative plural)
хресто́м (instrumental singular)
хреста́ми (instrumental plural)
хресті́ (locative singular)
хреста́х (locative plural)
хре́сте (singular vocative)
хрести́ (plural vocative)

From Inherited from Old Ruthenian хрестъ (xrest), from Old East Slavic хрьстъ, хрестъ (xrĭstŭ, xrestŭ), from Proto-Slavic *krьstъ.

inh

хрьстъ, хрестъ


нирка

uk-noun

ни́рка • (nýrka) f inan (genitive ни́рки, nominative plural ни́рки or нирки́, genitive plural ни́рок or ниро́к)

ни́рка (canonical)
nýrka (romanization)
ни́рки (genitive)
ни́рки (nominative plural)
нирки́ (nominative plural)
ни́рок (genitive plural)
ниро́к (genitive plural)
ни́рка (nominative singular)
ни́рки (nominative plural)
нирки́ (nominative plural)
ни́рки (genitive singular)
ни́рок (genitive plural)
ниро́к (genitive plural)
ни́рці (dative singular)
ни́ркам (dative plural)
нирка́м (dative plural)
ни́рку (accusative singular)
ни́рки (accusative plural)
нирки́ (accusative plural)
ни́ркою (instrumental singular)
ни́рками (instrumental plural)
нирка́ми (instrumental plural)
ни́рці (locative singular)
ни́рках (locative plural)
нирка́х (locative plural)
ни́рко (singular vocative)
ни́рки (plural vocative)
нирки́ (plural vocative)

From Polish nerka, itself from Middle Low German nēre (“kidney”), from Proto-Germanic *neurô (“kidney”).


рідина

рідина́ • (ridyná) f inan (genitive рідини́, nominative plural ріди́ни, genitive plural ріди́н)

рідина́ (canonical)
ridyná (romanization)
рідини́ (genitive)
ріди́ни (nominative plural)
ріди́н (genitive plural)
рідина́ (nominative singular)
ріди́ни (nominative plural)
рідини́ (genitive singular)
ріди́н (genitive plural)
рідині́ (dative singular)
ріди́нам (dative plural)
рідину́ (accusative singular)
ріди́ни (accusative plural)
рідино́ю (instrumental singular)
ріди́нами (instrumental plural)
рідині́ (locative singular)
ріди́нах (locative plural)
ріди́но (singular vocative)
ріди́ни (plural vocative)


запальничка

запальни́чка<*>

запальни́чка • (zapalʹnýčka) f inan (genitive запальни́чки, nominative plural запальни́чки, genitive plural запальни́чок)

запальни́чка (canonical)
zapalʹnýčka (romanization)
запальни́чки (genitive)
запальни́чки (nominative plural)
запальни́чок (genitive plural)
запальни́чка (nominative singular)
запальни́чки (nominative plural)
запальни́чки (genitive singular)
запальни́чок (genitive plural)
запальни́чці (dative singular)
запальни́чкам (dative plural)
запальни́чку (accusative singular)
запальни́чки (accusative plural)
запальни́чкою (instrumental singular)
запальни́чками (instrumental plural)
запальни́чці (locative singular)
запальни́чках (locative plural)
запальни́чко (singular vocative)
запальни́чки (plural vocative)

uk-ndecl

запальни́чка<*>

[zɐpɐlʲˈnɪt͡ʃkɐ]

Uk-запальничка.ogg

From Polish zapalniczka, also analysed as запали́ти (zapalýty, “to light up”) + -ичка (-yčka).


ґандж

uk-noun

ґандж • (gandž) m inan or f inan (genitive ґа́нджу or ґа́нджі, nominative plural ґа́нджі, genitive plural ґа́нджів or ґа́нджей)

gandž (romanization)
ґа́нджу (genitive)
ґа́нджі (genitive)
ґа́нджі (nominative plural)
ґа́нджів (genitive plural)
ґа́нджей (genitive plural)
ґандж (nominative singular)
ґа́нджі (nominative plural)
ґа́нджу (genitive singular)
ґа́нджі (genitive singular)
ґа́нджів (genitive plural)
ґа́нджей (genitive plural)
ґа́нджеві (dative singular)
ґа́нджу (dative singular)
ґа́нджі (dative singular)
ґа́нджам (dative plural)
ґандж (accusative singular)
ґа́нджі (accusative plural)
ґа́нджем (instrumental singular)
ґа́нджю (instrumental singular)
ґа́нджами (instrumental plural)
ґа́нджу (locative singular)
ґа́нджі (locative singular)
ґа́нджах (locative plural)
ґа́нджу (singular vocative)
ґа́нджі (plural vocative)


ґатунок

ґату́нок<*.genu>

ґату́нок • (gatúnok) m inan (genitive ґату́нку, nominative plural ґату́нки, genitive plural ґату́нків)

ґату́нок (canonical)
gatúnok (romanization)
ґату́нку (genitive)
ґату́нки (nominative plural)
ґату́нків (genitive plural)
ґату́нок (nominative singular)
ґату́нки (nominative plural)
ґату́нку (genitive singular)
ґату́нків (genitive plural)
ґату́нкові (dative singular)
ґату́нку (dative singular)
ґату́нкам (dative plural)
ґату́нок (accusative singular)
ґату́нки (accusative plural)
ґату́нком (instrumental singular)
ґату́нками (instrumental plural)
ґату́нкові (locative singular)
ґату́нку (locative singular)
ґату́нках (locative plural)
ґату́нку (singular vocative)
ґату́нки (plural vocative)

uk-ndecl

ґату́нок<*.genu>

Uk-ґатунок.ogg


ґвалт

uk-noun

ґвалт • (gvalt) m inan (genitive ґва́лту, nominative plural ґва́лти, genitive plural ґва́лтів)

gvalt (romanization)
ґва́лту (genitive)
ґва́лти (nominative plural)
ґва́лтів (genitive plural)
ґвалт (nominative singular)
ґва́лти (nominative plural)
ґва́лту (genitive singular)
ґва́лтів (genitive plural)
ґва́лтові (dative singular)
ґва́лту (dative singular)
ґва́лтам (dative plural)
ґвалт (accusative singular)
ґва́лти (accusative plural)
ґва́лтом (instrumental singular)
ґва́лтами (instrumental plural)
ґва́лті (locative singular)
ґва́лтах (locative plural)
ґва́лте (singular vocative)
ґва́лти (plural vocative)

From Old Ukrainian кгвалтъ (gvalt), гвалтъ (hvalt), ґвалтъ (gvalt), through Old Polish gwałt (Polish gwałt), from Middle High German gewalt (“strength, power”).


ґрати

uk-noun

ґра́ти<F.pl>

ґра́ти • (gráty) f inan pl (genitive ґрат, plural only)

ґра́ти (canonical)
gráty (romanization)
ґрат (genitive)
ґра́ти (nominative plural)
ґрат (genitive plural)
ґра́там (dative plural)
ґра́ти (accusative plural)
ґра́тами (instrumental plural)
ґра́тах (locative plural)
ґра́ти (plural vocative)

uk-ndecl

ґра́ти<F.pl>


кільце

uk-noun

кільце́ • (kilʹcé) n inan (genitive кільця́, nominative plural кі́льця, genitive plural кі́лець)

кільце́ (canonical)
kilʹcé (romanization)
кільця́ (genitive)
кі́льця (nominative plural)
кі́лець (genitive plural)
кільце́ (nominative singular)
кі́льця (nominative plural)
кільця́ (genitive singular)
кі́лець (genitive plural)
кільцю́ (dative singular)
кі́льцям (dative plural)
кільце́ (accusative singular)
кі́льця (accusative plural)
кільце́м (instrumental singular)
кі́льцями (instrumental plural)
кільцю́ (locative singular)
кільці́ (locative singular)
кі́льцях (locative plural)
кільче́ (singular vocative)
кі́льця (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kolьce. Diminutive of ко́ло (kólo).


сльоза

сльоза́ • (slʹozá) f inan (genitive сльози́, nominative plural сльо́зи, genitive plural сліз, relational adjective слі́зний, diminutive слі́зка)

сльоза́ (canonical)
slʹozá (romanization)
сльози́ (genitive)
сльо́зи (nominative plural)
сліз (genitive plural)
слі́зний (adjective relational)
слі́зка (diminutive)
сльоза́ (nominative singular)
сльо́зи (nominative plural)
сльози́ (genitive singular)
сліз (genitive plural)
сльозі́ (dative singular)
сльоза́м (dative plural)
сльозу́ (accusative singular)
сльо́зи (accusative plural)
сльозо́ю (instrumental singular)
сльоза́ми (instrumental plural)
слізьми́ (instrumental plural)
слі́зьми (instrumental plural)
сльозі́ (locative singular)
сльоза́х (locative plural)
сльозо́ (singular vocative)
сльо́зи (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic сльза (slĭza), from Proto-Slavic *slьza.

inh+

tear, teardrop (a drop of liquid from the eyes)


брова

uk-noun

брова́ • (brová) f inan (genitive брови́, nominative plural бро́ви, genitive plural брів)

брова́ (canonical)
brová (romanization)
брови́ (genitive)
бро́ви (nominative plural)
брів (genitive plural)
брова́ (nominative singular)
бро́ви (nominative plural)
брови́ (genitive singular)
брів (genitive plural)
брові́ (dative singular)
брова́м (dative plural)
брову́ (accusative singular)
бро́ви (accusative plural)
брово́ю (instrumental singular)
брова́ми (instrumental plural)
брові́ (locative singular)
брова́х (locative plural)
брово́ (singular vocative)
бро́ви (plural vocative)

From Old East Slavic бръвь (brŭvĭ), from Proto-Slavic *bry.


лікоть

лі́коть<M.*>

лі́коть • (líkotʹ) m inan (genitive лі́ктя, nominative plural лі́кті, genitive plural лі́ктів)

лі́коть (canonical)
líkotʹ (romanization)
лі́ктя (genitive)
лі́кті (nominative plural)
лі́ктів (genitive plural)
лі́коть (nominative singular)
лі́кті (nominative plural)
лі́ктя (genitive singular)
лі́ктів (genitive plural)
лі́ктеві (dative singular)
лі́ктю (dative singular)
лі́ктям (dative plural)
лі́коть (accusative singular)
лі́кті (accusative plural)
лі́ктем (instrumental singular)
лі́ктями (instrumental plural)
лі́ктю (locative singular)
лі́кті (locative singular)
лі́ктях (locative plural)
лі́ктю (singular vocative)
лі́кті (plural vocative)

uk-ndecl

лі́коть<M.*>


вус

uk-noun

вус • (vus) m inan (genitive ву́са, nominative plural ву́са or ву́си, genitive plural ву́сів)

vus (romanization)
ву́са (genitive)
ву́са (nominative plural)
ву́си (nominative plural)
ву́сів (genitive plural)
вус (nominative singular)
ву́са (nominative plural)
ву́си (nominative plural)
ву́са (genitive singular)
ву́сів (genitive plural)
ву́сові (dative singular)
ву́су (dative singular)
ву́сам (dative plural)
вус (accusative singular)
ву́са (accusative plural)
ву́си (accusative plural)
ву́сом (instrumental singular)
ву́сами (instrumental plural)
ву́сі (locative singular)
ву́сах (locative plural)
ву́се (singular vocative)
ву́са (plural vocative)
ву́си (plural vocative)

From Old East Slavic усъ (usŭ), from Proto-Slavic *ǫsъ.

моя́ борода́ і мої́ ву́са


тім'я

ті́м'я<en.gen:ті́мені:тім'я́>

ті́м'я • (tímʺja) n inan (genitive ті́мені or тім'я́, nominative plural ті́м'я, genitive plural ті́м'їв, diminutive ті́м'ячко)

ті́м'я (canonical)
tímʺja (romanization)
ті́мені (genitive)
тім'я́ (genitive)
ті́м'я (nominative plural)
ті́м'їв (genitive plural)
ті́м'ячко (diminutive)
ті́м'я (nominative singular)
ті́м'я (nominative plural)
ті́мені (genitive singular)
тім'я́ (genitive singular)
ті́м'їв (genitive plural)
ті́м'ю (dative singular)
ті́мені (dative singular)
ті́м'ям (dative plural)
ті́м'я (accusative singular)
ті́м'я (accusative plural)
ті́м'ям (instrumental singular)
ті́менем (instrumental singular)
ті́м'ями (instrumental plural)
ті́м'ї (locative singular)
ті́мені (locative singular)
ті́м'ях (locative plural)
ті́м'я (singular vocative)
ті́м'я (plural vocative)

uk-ndecl

ті́м'я<en.gen:ті́мені:тім'я́>


піт

uk-noun

піт • (pit) m inan (genitive по́ту, nominative plural поти́, genitive plural поті́в)

pit (romanization)
по́ту (genitive)
поти́ (nominative plural)
поті́в (genitive plural)
піт (nominative singular)
поти́ (nominative plural)
по́ту (genitive singular)
поті́в (genitive plural)
по́тові (dative singular)
по́ту (dative singular)
пота́м (dative plural)
піт (accusative singular)
поти́ (accusative plural)
по́том (instrumental singular)
пота́ми (instrumental plural)
по́ті (locative singular)
пота́х (locative plural)
по́те (singular vocative)
поти́ (plural vocative)

From Old East Slavic потъ (potŭ, “sweat”), from Proto-Slavic *potъ (“sweat”).

Ще бувши ротним, Денис виклав своє ставлення до війни з путінським рашизмом так: «Я вважаю, що ми досить міцні, щоб кров’ю і потом відвойовувати нашу землю, а не йти на якісь подачки від Росії. Нам не потрібна як подарунок земля, що і так належить нам. Це неправильно. Ми повинні відстоювати свою землю і не маємо права віддавати Донбас в жодному разі…»

2022 March 23, Serhij Kovalenko, quoting Denys Prokopenko, “«Ми досить міцні, щоб кров’ю і потом відвойовувати нашу землю…» – Герой України Денис Прокопенко ["We are strong enough to reconquer our land, by blood and sweat…" - Hero of Ukraine Denis Prokopenko]”, in АрміяInform, archived from the original on 2022-04-03:

While still a company commander, Denis laid out his attitude toward the war against Putin's Ruscism thusly: “I think that we are strong enough to reconquer our land, by blood and sweat, and not go for some handouts from Russia. We do not need as a gift the land that already belongs to us. It is wrong. We must defend our land and have no right to give away the Donbas under any circumstance…”

Šče buvšy rotnym, Denys vyklav svoje stavlennja do vijny z putinsʹkym rašyzmom tak: “Ja vvažaju, ščo my dosytʹ micni, ščob krovʺju i potom vidvojovuvaty našu zemlju, a ne jty na jakisʹ podačky vid Rosiji. Nam ne potribna jak podarunok zemlja, ščo i tak naležytʹ nam. Ce nepravylʹno. My povynni vidstojuvaty svoju zemlju i ne majemo prava viddavaty Donbas v žodnomu razi…”


вим'я

ви́м'я • (výmʺja) n inan (genitive ви́м'я or ви́мені, nominative plural ви́м'я, genitive plural ви́м'їв)

ви́м'я (canonical)
výmʺja (romanization)
ви́м'я (genitive)
ви́мені (genitive)
ви́м'я (nominative plural)
ви́м'їв (genitive plural)
ви́м'я (nominative singular)
ви́м'я (nominative plural)
ви́м'я (genitive singular)
ви́мені (genitive singular)
ви́м'їв (genitive plural)
ви́м'ю (dative singular)
ви́мені (dative singular)
ви́м'ям (dative plural)
ви́м'я (accusative singular)
ви́м'я (accusative plural)
ви́м'ям (instrumental singular)
ви́менем (instrumental singular)
ви́м'ями (instrumental plural)
ви́м'ї (locative singular)
ви́мені (locative singular)
ви́м'ях (locative plural)
ви́м'я (singular vocative)
ви́м'я (plural vocative)


дріт

дріт • (drit) m inan (genitive дро́ту, nominative plural дроти́, genitive plural дроті́в, relational adjective дротови́й)

drit (romanization)
дро́ту (genitive)
дроти́ (nominative plural)
дроті́в (genitive plural)
дротови́й (adjective relational)
дріт (nominative singular)
дроти́ (nominative plural)
дро́ту (genitive singular)
дроті́в (genitive plural)
дро́тові (dative singular)
дро́ту (dative singular)
дрота́м (dative plural)
дріт (accusative singular)
дроти́ (accusative plural)
дро́том (instrumental singular)
дрота́ми (instrumental plural)
дро́ту (locative singular)
дро́ті (locative singular)
дрота́х (locative plural)
дро́те (singular vocative)
дроти́ (plural vocative)


вірьовка

вірьо́вка<*>

вірьо́вка • (virʹóvka) f inan (genitive вірьо́вки, nominative plural вірьо́вки, genitive plural вірьо́вок)

вірьо́вка (canonical)
virʹóvka (romanization)
вірьо́вки (genitive)
вірьо́вки (nominative plural)
вірьо́вок (genitive plural)
вірьо́вка (nominative singular)
вірьо́вки (nominative plural)
вірьо́вки (genitive singular)
вірьо́вок (genitive plural)
вірьо́вці (dative singular)
вірьо́вкам (dative plural)
вірьо́вку (accusative singular)
вірьо́вки (accusative plural)
вірьо́вкою (instrumental singular)
вірьо́вками (instrumental plural)
вірьо́вці (locative singular)
вірьо́вках (locative plural)
вірьо́вко (singular vocative)
вірьо́вки (plural vocative)

uk-ndecl

вірьо́вка<*>

[ʋʲiˈrʲɔu̯kɐ]

Uk-вірьовка.ogg


вуста

uk-noun

вуста́ • (vustá) n inan pl (genitive вуст, plural only)

вуста́ (canonical)
vustá (romanization)
вуст (genitive)
вуста́ (nominative plural)
вуст (genitive plural)
вуста́м (dative plural)
вуста́ (accusative plural)
вуста́ми (instrumental plural)
вуста́х (locative plural)
вуста́ (plural vocative)


палиця

па́лиця • (pálycja) f inan (genitive па́лиці, nominative plural па́лиці, genitive plural па́лиць)

па́лиця (canonical)
pálycja (romanization)
па́лиці (genitive)
па́лиці (nominative plural)
па́лиць (genitive plural)
па́лиця (nominative singular)
па́лиці (nominative plural)
па́лиці (genitive singular)
па́лиць (genitive plural)
па́лиці (dative singular)
па́лицям (dative plural)
па́лицю (accusative singular)
па́лиці (accusative plural)
па́лицею (instrumental singular)
па́лицями (instrumental plural)
па́лиці (locative singular)
па́лицях (locative plural)
па́лице (singular vocative)
па́лиці (plural vocative)


вугілля

вугі́лля • (vuhíllja) n inan (genitive вугі́лля, nominative plural вугі́лля, genitive plural вугі́ллів)

вугі́лля (canonical)
vuhíllja (romanization)
вугі́лля (genitive)
вугі́лля (nominative plural)
вугі́ллів (genitive plural)
вугі́лля (nominative singular)
вугі́лля (nominative plural)
вугі́лля (genitive singular)
вугі́ллів (genitive plural)
вугі́ллю (dative singular)
вугі́ллям (dative plural)
вугі́лля (accusative singular)
вугі́лля (accusative plural)
вугі́ллям (instrumental singular)
вугі́ллями (instrumental plural)
вугі́ллі (locative singular)
вугі́ллях (locative plural)
вугі́лля (singular vocative)
вугі́лля (plural vocative)

[wʊˈɦʲilʲːɐ]

Uk-вугілля.ogg

From Old East Slavic оугль (uglĭ), from Proto-Slavic *ǫglь.


брід

брід • (brid) m inan (genitive бро́ду, nominative plural бро́ди, genitive plural бро́дів)

brid (romanization)
бро́ду (genitive)
бро́ди (nominative plural)
бро́дів (genitive plural)
брід (nominative singular)
бро́ди (nominative plural)
бро́ду (genitive singular)
бро́дів (genitive plural)
бро́дові (dative singular)
бро́ду (dative singular)
бро́дам (dative plural)
брід (accusative singular)
бро́ди (accusative plural)
бро́дом (instrumental singular)
бро́дами (instrumental plural)
бро́ді (locative singular)
бро́дах (locative plural)
бро́де (singular vocative)
бро́ди (plural vocative)


грім

грім • (hrim) m inan (genitive гро́му, nominative plural громи́, genitive plural громі́в)

hrim (romanization)
гро́му (genitive)
громи́ (nominative plural)
громі́в (genitive plural)
грім (nominative singular)
громи́ (nominative plural)
гро́му (genitive singular)
громі́в (genitive plural)
гро́мові (dative singular)
гро́му (dative singular)
грома́м (dative plural)
грім (accusative singular)
громи́ (accusative plural)
гро́мом (instrumental singular)
грома́ми (instrumental plural)
гро́мі (locative singular)
грома́х (locative plural)
гро́ме (singular vocative)
громи́ (plural vocative)


піна

пі́на • (pína) f inan (genitive пі́ни, uncountable)

пі́на (canonical)
pína (romanization)
пі́ни (genitive)
пі́на (nominative singular)
пі́ни (genitive singular)
пі́ні (dative singular)
пі́ну (accusative singular)
пі́ною (instrumental singular)
пі́ні (locative singular)
пі́но (singular vocative)


світло

сві́тло • (svítlo) n inan (genitive сві́тла, uncountable, relational adjective світлови́й)

сві́тло (canonical)
svítlo (romanization)
сві́тла (genitive)
світлови́й (adjective relational)
сві́тло (nominative singular)
сві́тла (genitive singular)
сві́тлові (dative singular)
сві́тлу (dative singular)
сві́тло (accusative singular)
сві́тлом (instrumental singular)
сві́тлі (locative singular)
сві́тло (singular vocative)

(colloquial) a substance used to create light


темрява

те́мрява<sg>

те́мрява • (témrjava) f inan (genitive те́мряви, uncountable)

те́мрява (canonical)
témrjava (romanization)
те́мряви (genitive)
те́мрява (nominative singular)
те́мряви (genitive singular)
те́мряві (dative singular)
те́мряву (accusative singular)
те́мрявою (instrumental singular)
те́мряві (locative singular)
те́мряво (singular vocative)

uk-ndecl

те́мрява<sg>

Uk-темрява.ogg


ремінь

uk-noun

ре́мінь<M.ie>

ре́мінь • (réminʹ) m inan (genitive ре́меня, nominative plural ре́мені, genitive plural ре́менів)

ре́мінь (canonical)
réminʹ (romanization)
ре́меня (genitive)
ре́мені (nominative plural)
ре́менів (genitive plural)
ре́мінь (nominative singular)
ре́мені (nominative plural)
ре́меня (genitive singular)
ре́менів (genitive plural)
ре́меневі (dative singular)
ре́меню (dative singular)
ре́меням (dative plural)
ре́мінь (accusative singular)
ре́мені (accusative plural)
ре́менем (instrumental singular)
ре́менями (instrumental plural)
ре́меню (locative singular)
ре́мені (locative singular)
ре́менях (locative plural)
ре́меню (singular vocative)
ре́мені (plural vocative)

uk-ndecl

ре́мінь<M.ie>


сірка

uk-noun

сі́рка • (sírka) f inan (genitive сі́рки, uncountable, relational adjective сірча́ний)

сі́рка (canonical)
sírka (romanization)
сі́рки (genitive)
сірча́ний (adjective relational)
сі́рка (nominative singular)
сі́рки (genitive singular)
сі́рці (dative singular)
сі́рку (accusative singular)
сі́ркою (instrumental singular)
сі́рці (locative singular)
сі́рко (singular vocative)


клітка

клі́тка • (klítka) f inan (genitive клі́тки, nominative plural клітки́, genitive plural кліто́к)

клі́тка (canonical)
klítka (romanization)
клі́тки (genitive)
клітки́ (nominative plural)
кліто́к (genitive plural)
клі́тка (nominative singular)
клітки́ (nominative plural)
клі́тки (genitive singular)
кліто́к (genitive plural)
клі́тці (dative singular)
клітка́м (dative plural)
клі́тку (accusative singular)
клітки́ (accusative plural)
клі́ткою (instrumental singular)
клітка́ми (instrumental plural)
клі́тці (locative singular)
клітка́х (locative plural)
клі́тко (singular vocative)
клітки́ (plural vocative)

From Old East Slavic клѣтъка (klětŭka), from Proto-Slavic *klětъka.


ганьба

ганьба́ • (hanʹbá) f inan (genitive ганьби́, uncountable)

ганьба́ (canonical)
hanʹbá (romanization)
ганьби́ (genitive)
ганьба́ (nominative singular)
ганьби́ (genitive singular)
ганьбі́ (dative singular)
ганьбу́ (accusative singular)
ганьбо́ю (instrumental singular)
ганьбі́ (locative singular)
га́ньбо (singular vocative)


перець

пе́рець • (pérecʹ) m inan (genitive пе́рцю, nominative plural пе́рці, genitive plural пе́рців, relational adjective перце́вий, diminutive пе́рчик)

пе́рець (canonical)
pérecʹ (romanization)
пе́рцю (genitive)
пе́рці (nominative plural)
пе́рців (genitive plural)
перце́вий (adjective relational)
пе́рчик (diminutive)
пе́рець (nominative singular)
пе́рці (nominative plural)
пе́рцю (genitive singular)
пе́рців (genitive plural)
пе́рцеві (dative singular)
пе́рцю (dative singular)
пе́рцям (dative plural)
пе́рець (accusative singular)
пе́рці (accusative plural)
пе́рцем (instrumental singular)
пе́рцями (instrumental plural)
пе́рцю (locative singular)
пе́рці (locative singular)
пе́рцях (locative plural)
пе́рцю (singular vocative)
пе́рці (plural vocative)

From Old East Slavic пьпьрьць (pĭpĭrĭcĭ), from пьпьрь (pĭpĭrĭ, “pepper”) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *pьpьrь. Doublet of па́прика (pápryka).

pepper (including sweet peppers, chilis as well as black pepper)


змій

змій • (zmij) m animal (genitive змі́я, nominative plural змі́ї, genitive plural змі́їв, relational adjective змії́ний)

zmij (romanization)
змі́я (genitive)
змі́ї (nominative plural)
змі́їв (genitive plural)
змії́ний (adjective relational)
змій (nominative singular)
змі́ї (nominative plural)
змі́я (genitive singular)
змі́їв (genitive plural)
змі́ю (dative singular)
змі́єві (dative singular)
змі́ям (dative plural)
змі́я (accusative singular)
змі́ї (accusative plural)
змі́їв (accusative plural)
змі́єм (instrumental singular)
змі́ями (instrumental plural)
змі́ю (locative singular)
змі́єві (locative singular)
змі́ї (locative singular)
змі́ях (locative plural)
змі́ю (singular vocative)
змі́ї (plural vocative)

From Proto-Slavic *zmьjь. Related to змія́ (zmijá).

(colloquial, folklore) Synonym of змія́ f (zmijá, “snake, serpent”)

пові́тряний змій

kite (literally, “aerial serpent/dragon”)


змій

змій • (zmij) m pers (genitive змі́я, nominative plural змі́ї, genitive plural змі́їв)

zmij (romanization)
змі́я (genitive)
змі́ї (nominative plural)
змі́їв (genitive plural)
змій (nominative singular)
змі́ї (nominative plural)
змі́я (genitive singular)
змі́їв (genitive plural)
змі́ю (dative singular)
змі́єві (dative singular)
змі́ям (dative plural)
змі́я (accusative singular)
змі́їв (accusative plural)
змі́єм (instrumental singular)
змі́ями (instrumental plural)
змі́ю (locative singular)
змі́єві (locative singular)
змі́ї (locative singular)
змі́ях (locative plural)
змі́ю (singular vocative)
змі́ї (plural vocative)


змій

Alternative form: змі́ї (zmíji)


чоло

чоло́ • (čoló) n inan (genitive чола́, nominative plural чо́ла, genitive plural чіл)

чоло́ (canonical)
čoló (romanization)
чола́ (genitive)
чо́ла (nominative plural)
чіл (genitive plural)
чоло́ (nominative singular)
чо́ла (nominative plural)
чола́ (genitive singular)
чіл (genitive plural)
чолу́ (dative singular)
чо́лам (dative plural)
чоло́ (accusative singular)
чо́ла (accusative plural)
чоло́м (instrumental singular)
чо́лами (instrumental plural)
чолу́ (locative singular)
чолі́ (locative singular)
чо́лах (locative plural)
чоло́ (singular vocative)
чо́ла (plural vocative)


зрада

зра́да • (zráda) f inan (genitive зра́ди, nominative plural зра́ди, genitive plural зрад)

зра́да (canonical)
zráda (romanization)
зра́ди (genitive)
зра́ди (nominative plural)
зрад (genitive plural)
зра́да (nominative singular)
зра́ди (nominative plural)
зра́ди (genitive singular)
зрад (genitive plural)
зра́ді (dative singular)
зра́дам (dative plural)
зра́ду (accusative singular)
зра́ди (accusative plural)
зра́дою (instrumental singular)
зра́дами (instrumental plural)
зра́ді (locative singular)
зра́дах (locative plural)
зра́до (singular vocative)
зра́ди (plural vocative)

Inherited from Old Ruthenian зрада (zrada), borrowed from Old Polish zdrada.


злодій

uk-noun

((зло́дій<pr>,зло́дій<pr.plstem:злоді́>))

зло́дій • (zlódij) m pers (genitive зло́дія, nominative plural зло́дії or злоді́ї, genitive plural зло́діїв or злоді́їв, feminine зло́дійка)

зло́дій (canonical)
zlódij (romanization)
зло́дія (genitive)
зло́дії (nominative plural)
злоді́ї (nominative plural)
зло́діїв (genitive plural)
злоді́їв (genitive plural)
зло́дійка (feminine)
зло́дій (nominative singular)
зло́дії (nominative plural)
злоді́ї (nominative plural)
зло́дія (genitive singular)
зло́діїв (genitive plural)
злоді́їв (genitive plural)
зло́дію (dative singular)
зло́дієві (dative singular)
зло́діям (dative plural)
злоді́ям (dative plural)
зло́дія (accusative singular)
зло́діїв (accusative plural)
злоді́їв (accusative plural)
зло́дієм (instrumental singular)
зло́діями (instrumental plural)
злоді́ями (instrumental plural)
зло́дію (locative singular)
зло́дієві (locative singular)
зло́дії (locative singular)
зло́діях (locative plural)
злоді́ях (locative plural)
зло́дію (singular vocative)
зло́дії (plural vocative)
злоді́ї (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *zъlodějь. Cognates include Belarusian зло́дзей (zlódzjej), Polish złodziej with the same meanings. The Russian злоде́й (zlodéj) means "villain".


лиходій

лиході́й<pr>

лиході́й • (lyxodíj) m pers (genitive лиході́я, nominative plural лиході́ї, genitive plural лиході́їв, feminine лиході́йка)

лиході́й (canonical)
lyxodíj (romanization)
лиході́я (genitive)
лиході́ї (nominative plural)
лиході́їв (genitive plural)
лиході́йка (feminine)
лиході́й (nominative singular)
лиході́ї (nominative plural)
лиході́я (genitive singular)
лиході́їв (genitive plural)
лиході́ю (dative singular)
лиході́єві (dative singular)
лиході́ям (dative plural)
лиході́я (accusative singular)
лиході́їв (accusative plural)
лиході́єм (instrumental singular)
лиході́ями (instrumental plural)
лиході́ю (locative singular)
лиході́єві (locative singular)
лиході́ї (locative singular)
лиході́ях (locative plural)
лиході́ю (singular vocative)
лиході́ї (plural vocative)

uk-ndecl

лиході́й<pr>

Uk-лиходій.ogg

Inherited from Proto-Slavic *lixodějь. By surface analysis, ли́хо (lýxo, “evil”) + ді́яти (díjaty, “to do”). Cognates include Russian лиходе́й (lixodéj), Belarusian ліхадзе́й (lixadzjéj).

surf

villain, evildoer, malefactor, miscreant


нутрощі

uk-noun

ну́трощі<M.pl>

ну́трощі • (nútrošči) m inan pl (genitive ну́трощів, plural only)

ну́трощі (canonical)
nútrošči (romanization)
ну́трощів (genitive)
ну́трощі (nominative plural)
ну́трощів (genitive plural)
ну́трощам (dative plural)
ну́трощі (accusative plural)
ну́трощами (instrumental plural)
ну́трощах (locative plural)
ну́трощі (plural vocative)

uk-ndecl

ну́трощі<M.pl>

Uk-нутрощі.ogg

Possibly from нутро́ (nutró) + -ощі (-ošči).


поцілунок

uk-noun

поцілу́нок<*.genu>

поцілу́нок • (pocilúnok) m inan (genitive поцілу́нку, nominative plural поцілу́нки, genitive plural поцілу́нків)

поцілу́нок (canonical)
pocilúnok (romanization)
поцілу́нку (genitive)
поцілу́нки (nominative plural)
поцілу́нків (genitive plural)
поцілу́нок (nominative singular)
поцілу́нки (nominative plural)
поцілу́нку (genitive singular)
поцілу́нків (genitive plural)
поцілу́нкові (dative singular)
поцілу́нку (dative singular)
поцілу́нкам (dative plural)
поцілу́нок (accusative singular)
поцілу́нки (accusative plural)
поцілу́нком (instrumental singular)
поцілу́нками (instrumental plural)
поцілу́нкові (locative singular)
поцілу́нку (locative singular)
поцілу́нках (locative plural)
поцілу́нку (singular vocative)
поцілу́нки (plural vocative)

uk-ndecl

поцілу́нок<*.genu>

Uk-поцілунок.ogg

Borrowed from Polish pocałunek. By surface analysis, поцілува́ти (pociluváty) + -у́нок (-únok).


політика

uk-noun

полі́тика<sg>

полі́тика • (polítyka) f inan (genitive полі́тики, uncountable, relational adjective політи́чний)

полі́тика (canonical)
polítyka (romanization)
полі́тики (genitive)
політи́чний (adjective relational)
полі́тика (nominative singular)
полі́тики (genitive singular)
полі́тиці (dative singular)
полі́тику (accusative singular)
полі́тикою (instrumental singular)
полі́тиці (locative singular)
полі́тико (singular vocative)

uk-ndecl

полі́тика<sg>

Possibly borrowed from Polish polityka, from Latin polītica, from Ancient Greek πολιτική (politikḗ).

Uk-політика.ogg


політика

полі́тика (canonical)
polítyka (romanization)

Uk-політика.ogg

полі́тик політик#Ukrainian

genitive/accusative singular of полі́тик (polítyk)


одяг

uk-noun

о́дяг • (ódjah) m inan (genitive о́дягу, uncountable)

о́дяг (canonical)
ódjah (romanization)
о́дягу (genitive)
о́дяг (nominative singular)
о́дягу (genitive singular)
о́дягові (dative singular)
о́дягу (dative singular)
о́дяг (accusative singular)
о́дягом (instrumental singular)
о́дягу (locative singular)
о́дязі (locative singular)
о́дягу (singular vocative)

Deverbal from одягти́ or одягну́ти (odjahtý or odjahnúty).

deverbal

одягти́ or одягну́ти


знайомий

uk-noun

знайо́мий<+.pr>

знайо́мий • (znajómyj) m pers (genitive знайо́мого, nominative plural знайо́мі, genitive plural знайо́мих, feminine знайо́ма)

знайо́мий (canonical)
znajómyj (romanization)
знайо́мого (genitive)
знайо́мі (nominative plural)
знайо́мих (genitive plural)
знайо́ма (feminine)
знайо́мий (nominative singular)
знайо́мі (nominative plural)
знайо́мого (genitive singular)
знайо́мих (genitive plural)
знайо́мому (dative singular)
знайо́мим (dative plural)
знайо́мого (accusative singular)
знайо́мих (accusative plural)
знайо́мим (instrumental singular)
знайо́мими (instrumental plural)
знайо́мому (locative singular)
знайо́мім (locative singular)
знайо́мих (locative plural)
знайо́мий (singular vocative)
знайо́мі (plural vocative)

uk-ndecl

знайо́мий<+.pr>

Uk-знайомий.ogg

Cognate with Russian знако́мый (znakómyj), Belarusian знаёмы (znajómy), Polish znajomy.


тероризм

uk-noun

терори́зм<sg.genu>

терори́зм • (terorýzm) m inan (genitive терори́зму, uncountable)

терори́зм (canonical)
terorýzm (romanization)
терори́зму (genitive)
терори́зм (nominative singular)
терори́зму (genitive singular)
терори́змові (dative singular)
терори́зму (dative singular)
терори́зм (accusative singular)
терори́змом (instrumental singular)
терори́зму (locative singular)
терори́змі (locative singular)
терори́зме (singular vocative)

uk-ndecl

терори́зм<sg.genu>


кав'ярня

uk-noun

кав'я́рня<*>

кав'я́рня • (kavʺjárnja) f inan (genitive кав'я́рні, nominative plural кав'я́рні, genitive plural кав'я́рень)

кав'я́рня (canonical)
kavʺjárnja (romanization)
кав'я́рні (genitive)
кав'я́рні (nominative plural)
кав'я́рень (genitive plural)
кав'я́рня (nominative singular)
кав'я́рні (nominative plural)
кав'я́рні (genitive singular)
кав'я́рень (genitive plural)
кав'я́рні (dative singular)
кав'я́рням (dative plural)
кав'я́рню (accusative singular)
кав'я́рні (accusative plural)
кав'я́рнею (instrumental singular)
кав'я́рнями (instrumental plural)
кав'я́рні (locative singular)
кав'я́рнях (locative plural)
кав'я́рне (singular vocative)
кав'я́рні (plural vocative)

uk-ndecl

кав'я́рня<*>


м'яти

м'я́ти (canonical)
mʺjáty (romanization)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

genitive singular of м'я́та (mʺjáta, “mint”)


букініст

uk-noun

букіні́ст<pr>

букіні́ст • (bukiníst) m pers (genitive букіні́ста, nominative plural букіні́сти, genitive plural букіні́стів)

букіні́ст (canonical)
bukiníst (romanization)
букіні́ста (genitive)
букіні́сти (nominative plural)
букіні́стів (genitive plural)
букіні́ст (nominative singular)
букіні́сти (nominative plural)
букіні́ста (genitive singular)
букіні́стів (genitive plural)
букіні́стові (dative singular)
букіні́сту (dative singular)
букіні́стам (dative plural)
букіні́ста (accusative singular)
букіні́стів (accusative plural)
букіні́стом (instrumental singular)
букіні́стами (instrumental plural)
букіні́стові (locative singular)
букіні́сті (locative singular)
букіні́стах (locative plural)
букіні́сте (singular vocative)
букіні́сти (plural vocative)

uk-ndecl

букіні́ст<pr>

From French bouquiniste. Cognates include Belarusian букіні́ст (bukiníst), Russian букини́ст (bukiníst) and Georgian ბუკინისტი (buḳinisṭi).

bookseller (seller of used or old books), second-hand bookseller, antiquarian bookseller


пшоно

uk-noun

пшоно́ • (pšonó) n inan (genitive пшона́, uncountable, relational adjective пшоня́ний)

пшоно́ (canonical)
pšonó (romanization)
пшона́ (genitive)
пшоня́ний (adjective relational)
пшоно́ (nominative singular)
пшона́ (genitive singular)
пшону́ (dative singular)
пшоно́ (accusative singular)
пшоно́м (instrumental singular)
пшоні́ (locative singular)
пшоно́ (singular vocative)

Inherited from Old East Slavic пьшено (pĭšeno), from Proto-Slavic *pьšeno, from Proto-Indo-European *pis-en-om, from *peys- (“grind, crush”), whence English pistil.


волюнтаризм

uk-noun

волюнтари́зм<genu>

волюнтари́зм • (voljuntarýzm) m inan (genitive волюнтари́зму, nominative plural волюнтари́зми, genitive plural волюнтари́змів)

волюнтари́зм (canonical)
voljuntarýzm (romanization)
волюнтари́зму (genitive)
волюнтари́зми (nominative plural)
волюнтари́змів (genitive plural)
волюнтари́зм (nominative singular)
волюнтари́зми (nominative plural)
волюнтари́зму (genitive singular)
волюнтари́змів (genitive plural)
волюнтари́змові (dative singular)
волюнтари́зму (dative singular)
волюнтари́змам (dative plural)
волюнтари́зм (accusative singular)
волюнтари́зми (accusative plural)
волюнтари́змом (instrumental singular)
волюнтари́змами (instrumental plural)
волюнтари́змі (locative singular)
волюнтари́змах (locative plural)
волюнтари́зме (singular vocative)
волюнтари́зми (plural vocative)

uk-ndecl

волюнтари́зм<genu>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-волюнтаризм.wav

Borrowed from German Voluntarismus; compare to English voluntarism.

(philosophy) voluntarism (a doctrine that prioritizes the will over emotion or reason)

(politics, management) arbitrariness, subjective decision making


луска

uk-noun

луска́ • (luská) f inan (genitive луски́, nominative plural лу́ски, genitive plural луск)

луска́ (canonical)
luská (romanization)
луски́ (genitive)
лу́ски (nominative plural)
луск (genitive plural)
луска́ (nominative singular)
лу́ски (nominative plural)
луски́ (genitive singular)
луск (genitive plural)
лусці́ (dative singular)
лу́скам (dative plural)
луску́ (accusative singular)
лу́ски (accusative plural)
луско́ю (instrumental singular)
лу́сками (instrumental plural)
лусці́ (locative singular)
лу́сках (locative plural)
лу́ско (singular vocative)
лу́ски (plural vocative)


бидло

би́дло • (býdlo) n inan (genitive би́дла, uncountable)

би́дло (canonical)
býdlo (romanization)
би́дла (genitive)
би́дло (nominative singular)
би́дла (genitive singular)
би́длові (dative singular)
би́длу (dative singular)
би́дло (accusative singular)
би́длом (instrumental singular)
би́длу (locative singular)
би́длі (locative singular)
би́дло (singular vocative)

From Polish bydło, from Proto-Slavic *bydlò.
Cognate with Russian бы́дло (býdlo).

(colloquial, offensive, collective) rabble; uncultured or stupid people


чернець

черне́ць • (černécʹ) m pers (genitive ченця́ or черця́¹, nominative plural ченці́ or черці́¹, genitive plural ченці́в or черці́в¹, feminine черни́ця, relational adjective черне́чий or черне́цький or черни́чий) (¹Dialectal.)

черне́ць (canonical)
černécʹ (romanization)
ченця́ (genitive)
черця́¹ (genitive)
ченці́ (nominative plural)
черці́¹ (nominative plural)
ченці́в (genitive plural)
черці́в¹ (genitive plural)
черни́ця (feminine)
черне́чий (adjective relational)
черне́цький (adjective relational)
черни́чий (adjective relational)
черне́ць (nominative singular)
ченці́ (nominative plural)
черці́ (dialectal nominative plural)
ченця́ (genitive singular)
черця́ (dialectal genitive singular)
ченці́в (genitive plural)
черці́в (dialectal genitive plural)
ченце́ві (dative singular)
ченцю́ (dative singular)
черце́ві (dative dialectal singular)
черцю́ (dative dialectal singular)
ченця́м (dative plural)
черця́м (dative dialectal plural)
ченця́ (accusative singular)
черця́ (accusative dialectal singular)
ченці́в (accusative plural)
черці́в (accusative dialectal plural)
ченце́м (instrumental singular)
черце́м (dialectal instrumental singular)
ченця́ми (instrumental plural)
черця́ми (dialectal instrumental plural)
ченце́ві (locative singular)
ченцю́ (locative singular)
ченці́ (locative singular)
черце́ві (dialectal locative singular)
черцю́ (dialectal locative singular)
черці́ (dialectal locative singular)
ченця́х (locative plural)
черця́х (dialectal locative plural)
че́нче (singular vocative)
че́рче (dialectal singular vocative)
ченці́ (plural vocative)
черці́ (dialectal plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-чернець.wav

From чо́рний (čórnyj, “black”), referring to "black clergy".


воротар

ворота́рський

ворота́р • (vorotár) m pers (genitive воротаря́, nominative plural воротарі́, genitive plural воротарі́в, feminine ворота́рка, relational adjective ворота́рський)

ворота́р (canonical)
vorotár (romanization)
воротаря́ (genitive)
воротарі́ (nominative plural)
воротарі́в (genitive plural)
ворота́рка (feminine)
ворота́рський (adjective relational)
ворота́р (nominative singular)
воротарі́ (nominative plural)
воротаря́ (genitive singular)
воротарі́в (genitive plural)
воротаре́ві (dative singular)
воротарю́ (dative singular)
воротаря́м (dative plural)
воротаря́ (accusative singular)
воротарі́в (accusative plural)
воротаре́м (instrumental singular)
воротаря́ми (instrumental plural)
воротаре́ві (locative singular)
воротарю́ (locative singular)
воротарі́ (locative singular)
воротаря́х (locative plural)
ворота́рю (singular vocative)
воротарі́ (plural vocative)

Uk-воротар.ogg

From воро́та (voróta) + -а́р (-ár). Cognate with Belarusian варата́р (varatár), Russian врата́рь (vratárʹ).


зупинка

зупи́нка • (zupýnka) f inan (genitive зупи́нки, nominative plural зупи́нки, genitive plural зупи́нок)

зупи́нка (canonical)
zupýnka (romanization)
зупи́нки (genitive)
зупи́нки (nominative plural)
зупи́нок (genitive plural)
зупи́нка (nominative singular)
зупи́нки (nominative plural)
зупи́нки (genitive singular)
зупи́нок (genitive plural)
зупи́нці (dative singular)
зупи́нкам (dative plural)
зупи́нку (accusative singular)
зупи́нки (accusative plural)
зупи́нкою (instrumental singular)
зупи́нками (instrumental plural)
зупи́нці (locative singular)
зупи́нках (locative plural)
зупи́нко (singular vocative)
зупи́нки (plural vocative)

Uk-зупинка.ogg

Ви́бачте, де авто́бусна зупи́нка?


пастернак

пастерна́к<b.sg>

пастерна́к • (pasternák) m inan (genitive пастернаку́, uncountable)

пастерна́к (canonical)
pasternák (romanization)
пастернаку́ (genitive)
пастерна́к (nominative singular)
пастернаку́ (genitive singular)
пастернако́ві (dative singular)
пастернаку́ (dative singular)
пастерна́к (accusative singular)
пастернако́м (instrumental singular)
пастернаку́ (locative singular)
пастернаку́ (singular vocative)

uk-ndecl

пастерна́к<b.sg>


рамено

uk-noun

раме́но • (raméno) n inan (genitive раме́на, nominative plural раме́на, genitive plural раме́н)

раме́но (canonical)
raméno (romanization)
раме́на (genitive)
раме́на (nominative plural)
раме́н (genitive plural)
раме́но (nominative singular)
раме́на (nominative plural)
раме́на (genitive singular)
раме́н (genitive plural)
раме́ну (dative singular)
раме́нам (dative plural)
раме́но (accusative singular)
раме́на (accusative plural)
раме́ном (instrumental singular)
раме́нами (instrumental plural)
раме́ні (locative singular)
раме́нах (locative plural)
раме́но (singular vocative)
раме́на (plural vocative)

From Old East Slavic рамене (ramene), genitive of рамꙗ (ramja), Old East Slavic рамо (ramo), from Proto-Slavic *ormę, cognate with Proto-Germanic *armaz.

І ярмо його здійметься з них, і тягар його скинеться з їхніх рамен!

1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Isaiah 14:25, page 858:

then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.

I jarmo joho zdijmetʹsja z nyx, i tjahar joho skynetʹsja z jixnix ramen!


помічник

помічни́к • (pomičnýk) m pers (genitive помічника́, nominative plural помічники́, genitive plural помічникі́в, feminine помічни́ця)

помічни́к (canonical)
pomičnýk (romanization)
помічника́ (genitive)
помічники́ (nominative plural)
помічникі́в (genitive plural)
помічни́ця (feminine)
помічни́к (nominative singular)
помічники́ (nominative plural)
помічника́ (genitive singular)
помічникі́в (genitive plural)
помічнико́ві (dative singular)
помічнику́ (dative singular)
помічника́м (dative plural)
помічника́ (accusative singular)
помічникі́в (accusative plural)
помічнико́м (instrumental singular)
помічника́ми (instrumental plural)
помічнико́ві (locative singular)
помічнику́ (locative singular)
помічника́х (locative plural)
помічнику́ (singular vocative)
помічни́че (singular vocative)
помічники́ (plural vocative)

Uk-помічник.ogg


струм

струм • (strum) m inan (genitive стру́му, nominative plural стру́ми, genitive plural стру́мів, diminutive струмо́к)

strum (romanization)
стру́му (genitive)
стру́ми (nominative plural)
стру́мів (genitive plural)
струмо́к (diminutive)
струм (nominative singular)
стру́ми (nominative plural)
стру́му (genitive singular)
стру́мів (genitive plural)
стру́мові (dative singular)
стру́му (dative singular)
стру́мам (dative plural)
струм (accusative singular)
стру́ми (accusative plural)
стру́мом (instrumental singular)
стру́мами (instrumental plural)
стру́мі (locative singular)
стру́мах (locative plural)
стру́ме (singular vocative)
стру́ми (plural vocative)

електри́чний струм


піп

піп • (pip) m pers (genitive попа́, nominative plural попи́, genitive plural попі́в, feminine попадя́, relational adjective попі́вський)

pip (romanization)
попа́ (genitive)
попи́ (nominative plural)
попі́в (genitive plural)
попадя́ (feminine)
попі́вський (adjective relational)
піп (nominative singular)
попи́ (nominative plural)
попа́ (genitive singular)
попі́в (genitive plural)
попо́ві (dative singular)
попу́ (dative singular)
попа́м (dative plural)
попа́ (accusative singular)
попі́в (accusative plural)
попо́м (instrumental singular)
попа́ми (instrumental plural)
попо́ві (locative singular)
попі́ (locative singular)
попа́х (locative plural)
по́пе (singular vocative)
попи́ (plural vocative)


перукар

перука́рський

перука́р • (perukár) m pers (genitive перукаря́, nominative plural перукарі́, genitive plural перукарі́в, feminine перука́рка, relational adjective перука́рський)

перука́р (canonical)
perukár (romanization)
перукаря́ (genitive)
перукарі́ (nominative plural)
перукарі́в (genitive plural)
перука́рка (feminine)
перука́рський (adjective relational)
перука́р (nominative singular)
перукарі́ (nominative plural)
перукаря́ (genitive singular)
перукарі́в (genitive plural)
перукаре́ві (dative singular)
перукарю́ (dative singular)
перукаря́м (dative plural)
перукаря́ (accusative singular)
перукарі́в (accusative plural)
перукаре́м (instrumental singular)
перукаря́ми (instrumental plural)
перукаре́ві (locative singular)
перукарю́ (locative singular)
перукарі́ (locative singular)
перукаря́х (locative plural)
перука́рю (singular vocative)
перукарі́ (plural vocative)


змагання

змага́ння • (zmahánnja) n inan (genitive змага́ння, nominative plural змага́ння, genitive plural змага́нь)

змага́ння (canonical)
zmahánnja (romanization)
змага́ння (genitive)
змага́ння (nominative plural)
змага́нь (genitive plural)
змага́ння (nominative singular)
змага́ння (nominative plural)
змага́ння (genitive singular)
змага́нь (genitive plural)
змага́нню (dative singular)
змага́нням (dative plural)
змага́ння (accusative singular)
змага́ння (accusative plural)
змага́нням (instrumental singular)
змага́ннями (instrumental plural)
змага́нні (locative singular)
змага́ннях (locative plural)
змага́ння (singular vocative)
змага́ння (plural vocative)

[zmɐˈɦanʲːɐ]

Uk-змагання.ogg

змага́тися (zmahátysja) + -а́ння (-ánnja)

af

змага́тися змагатися#Ukrainian

verbal noun of змага́тися impf (zmahátysja)


дірка

uk-noun

ді́рка • (dírka) f inan (genitive ді́рки, nominative plural дірки́, genitive plural діро́к, diminutive ді́рочка)

ді́рка (canonical)
dírka (romanization)
ді́рки (genitive)
дірки́ (nominative plural)
діро́к (genitive plural)
ді́рочка (diminutive)
ді́рка (nominative singular)
дірки́ (nominative plural)
ді́рки (genitive singular)
діро́к (genitive plural)
ді́рці (dative singular)
дірка́м (dative plural)
ді́рку (accusative singular)
дірки́ (accusative plural)
ді́ркою (instrumental singular)
дірка́ми (instrumental plural)
ді́рці (locative singular)
дірка́х (locative plural)
ді́рко (singular vocative)
дірки́ (plural vocative)

From діра́ (dirá) + -ка (-ka). Compare Russian ды́рка (dýrka), Belarusian дзі́рка (dzírka), Polish dziurka.


слюсар

слю́сарський

слюса́рський

слю́сар • (sljúsar) m pers (genitive слю́саря, nominative plural слюсарі́, genitive plural слюсарі́в, relational adjective слюса́рний or слю́сарський or слюса́рський)

слю́сар (canonical)
sljúsar (romanization)
слю́саря (genitive)
слюсарі́ (nominative plural)
слюсарі́в (genitive plural)
слюса́рний (adjective relational)
слю́сарський (adjective relational)
слюса́рський (adjective relational)
слю́сар (nominative singular)
слюсарі́ (nominative plural)
слю́саря (genitive singular)
слюсарі́в (genitive plural)
слю́сареві (dative singular)
слю́сарю (dative singular)
слюсаря́м (dative plural)
слю́саря (accusative singular)
слюсарі́в (accusative plural)
слю́сарем (instrumental singular)
слюсаря́ми (instrumental plural)
слю́сареві (locative singular)
слю́сарю (locative singular)
слю́сарі (locative singular)
слюсаря́х (locative plural)
слю́сарю (singular vocative)
слюсарі́ (plural vocative)

From Polish ślusarz (“locksmith”), German Schlosser (“locksmith”).


двигун

двигу́н • (dvyhún) m inan (genitive двигуна́, nominative plural двигуни́, genitive plural двигуні́в)

двигу́н (canonical)
dvyhún (romanization)
двигуна́ (genitive)
двигуни́ (nominative plural)
двигуні́в (genitive plural)
двигу́н (nominative singular)
двигуни́ (nominative plural)
двигуна́ (genitive singular)
двигуні́в (genitive plural)
двигуно́ві (dative singular)
двигуну́ (dative singular)
двигуна́м (dative plural)
двигу́н (accusative singular)
двигуни́ (accusative plural)
двигуно́м (instrumental singular)
двигуна́ми (instrumental plural)
двигуні́ (locative singular)
двигуна́х (locative plural)
двигу́не (singular vocative)
двигуни́ (plural vocative)


пароплав

паропла́в • (paropláv) m inan (genitive паропла́ва, nominative plural паропла́ви, genitive plural паропла́вів)

паропла́в (canonical)
paropláv (romanization)
паропла́ва (genitive)
паропла́ви (nominative plural)
паропла́вів (genitive plural)
паропла́в (nominative singular)
паропла́ви (nominative plural)
паропла́ва (genitive singular)
паропла́вів (genitive plural)
паропла́вові (dative singular)
паропла́ву (dative singular)
паропла́вам (dative plural)
паропла́в (accusative singular)
паропла́ви (accusative plural)
паропла́вом (instrumental singular)
паропла́вами (instrumental plural)
паропла́ві (locative singular)
паропла́вах (locative plural)
паропла́ве (singular vocative)
паропла́ви (plural vocative)

Uk-пароплав.ogg

пар (par) + -о- (-o-) + пла́вати (plávaty).


колгосп

uk-noun

колго́сп<genu>

колго́сп • (kolhósp) m inan (genitive колго́спу, nominative plural колго́спи, genitive plural колго́спів, relational adjective колго́спний, diminutive колго́спик)

колго́сп (canonical)
kolhósp (romanization)
колго́спу (genitive)
колго́спи (nominative plural)
колго́спів (genitive plural)
колго́спний (adjective relational)
колго́спик (diminutive)
колго́сп (nominative singular)
колго́спи (nominative plural)
колго́спу (genitive singular)
колго́спів (genitive plural)
колго́спові (dative singular)
колго́спу (dative singular)
колго́спам (dative plural)
колго́сп (accusative singular)
колго́спи (accusative plural)
колго́спом (instrumental singular)
колго́спами (instrumental plural)
колго́спі (locative singular)
колго́спах (locative plural)
колго́спе (singular vocative)
колго́спи (plural vocative)

uk-ndecl

колго́сп<genu>

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-колгосп.wav

Contraction of колекти́вне господа́рство (kolektývne hospodárstvo, “collective farm, household”), Calque of Russian колхо́з (kolxóz).

(historical, Soviet Union) collective farm, kolhosp, kolkhoz


здання

uk-noun

здання́ or зда́ння • (zdannjá or zdánnja) n inan (genitive здання́ or зда́ння, nominative plural здання́ or зда́ння, genitive plural здань)

здання́ (canonical)
зда́ння (canonical)
zdannjá (romanization)
zdánnja (romanization)
здання́ (genitive)
зда́ння (genitive)
здання́ (nominative plural)
зда́ння (nominative plural)
здань (genitive plural)
здання́ (nominative singular)
зда́ння (nominative singular)
здання́ (nominative plural)
зда́ння (nominative plural)
здання́ (genitive singular)
зда́ння (genitive singular)
здань (genitive plural)
зданню́ (dative singular)
зда́нню (dative singular)
здання́м (dative plural)
зда́нням (dative plural)
здання́ (accusative singular)
зда́ння (accusative singular)
здання́ (accusative plural)
зда́ння (accusative plural)
здання́м (instrumental singular)
зда́нням (instrumental singular)
здання́ми (instrumental plural)
зда́ннями (instrumental plural)
зданні́ (locative singular)
зда́нні (locative singular)
здання́х (locative plural)
зда́ннях (locative plural)
здання́ (singular vocative)
зда́ння (singular vocative)
здання́ (plural vocative)
зда́ння (plural vocative)


минуле

мину́ле<+.sg>

мину́ле • (mynúle) n inan (genitive мину́лого, uncountable)

мину́ле (canonical)
mynúle (romanization)
мину́лого (genitive)
мину́ле (nominative singular)
мину́лого (genitive singular)
мину́лому (dative singular)
мину́ле (accusative singular)
мину́лим (instrumental singular)
мину́лому (locative singular)
мину́лім (locative singular)
мину́ле (singular vocative)

uk-ndecl

мину́ле<+.sg>

past (period of time that has already happened)


справжнє

uk-noun

спра́вжнє<+.sg>

спра́вжнє • (správžnje) n inan (genitive спра́вжнього, uncountable)

спра́вжнє (canonical)
správžnje (romanization)
спра́вжнього (genitive)
спра́вжнє (nominative singular)
спра́вжнього (genitive singular)
спра́вжньому (dative singular)
спра́вжнє (accusative singular)
спра́вжнім (instrumental singular)
спра́вжньому (locative singular)
спра́вжнім (locative singular)
спра́вжнє (singular vocative)

uk-ndecl

спра́вжнє<+.sg>


подарунок

uk-noun

подару́нок<*>

подару́нковий

подарунко́вий

подару́ночок

подару́нок • (podarúnok) m inan (genitive подару́нка, nominative plural подару́нки, genitive plural подару́нків, relational adjective подару́нковий or подарунко́вий, diminutive подару́ночок)

подару́нок (canonical)
podarúnok (romanization)
подару́нка (genitive)
подару́нки (nominative plural)
подару́нків (genitive plural)
подару́нковий (adjective relational)
подарунко́вий (adjective relational)
подару́ночок (diminutive)
подару́нок (nominative singular)
подару́нки (nominative plural)
подару́нка (genitive singular)
подару́нків (genitive plural)
подару́нкові (dative singular)
подару́нку (dative singular)
подару́нкам (dative plural)
подару́нок (accusative singular)
подару́нки (accusative plural)
подару́нком (instrumental singular)
подару́нками (instrumental plural)
подару́нкові (locative singular)
подару́нку (locative singular)
подару́нках (locative plural)
подару́нку (singular vocative)
подару́нки (plural vocative)

uk-ndecl

подару́нок<*>

Uk-подарунок.ogg

Borrowed from Polish podarunek. Also analysable as подарува́ти (podaruváty) + -унок (-unok). Compare also Russian пода́рок (podárok).


громадянин

uk-noun

громадя́нин<pr.in>

громадя́нський

громадя́нин • (hromadjányn) m pers (genitive громадя́нина, nominative plural громадя́ни, genitive plural громадя́н, feminine громадя́нка, relational adjective громадя́нський)

громадя́нин (canonical)
hromadjányn (romanization)
громадя́нина (genitive)
громадя́ни (nominative plural)
громадя́н (genitive plural)
громадя́нка (feminine)
громадя́нський (adjective relational)
громадя́нин (nominative singular)
громадя́ни (nominative plural)
громадя́нина (genitive singular)
громадя́н (genitive plural)
громадя́нинові (dative singular)
громадя́нину (dative singular)
громадя́нам (dative plural)
громадя́нина (accusative singular)
громадя́н (accusative plural)
громадя́нином (instrumental singular)
громадя́нами (instrumental plural)
громадя́нинові (locative singular)
громадя́нині (locative singular)
громадя́нах (locative plural)
громадя́нине (singular vocative)
громадя́ни (plural vocative)

uk-ndecl

громадя́нин<pr.in>

Uk-громадянин.ogg

From грома́да (hromáda, “commune, community”), a semantic borrowing from Polish gromada, from Proto-Slavic *gromada. Cognate with Belarusian грамадзя́нін (hramadzjánin).

cog

грамадзя́нін