See щезнути in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "щезнути, счезнути",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian щезнути, счезнути (ščeznuti, sčeznuti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "щезнути, счезнути"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian щезнути, счезнути (ščeznuti, sčeznuti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*čeznǫti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čeznǫti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "исче́знуть"
},
"expansion": "Russian исче́знуть (isčéznutʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "szczeznać"
},
"expansion": "Old Polish szczeznać",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "изчезвам"
},
"expansion": "Bulgarian изчезвам (izčezvam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "исчезнува"
},
"expansion": "Macedonian исчезнува (isčeznuva)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian щезнути, счезнути (ščeznuti, sčeznuti), from Proto-Slavic *čeznǫti. Cognates include: Russian исче́знуть (isčéznutʹ), Old Polish szczeznać, Bulgarian изчезвам (izčezvam), and Macedonian исчезнува (isčeznuva).",
"forms": [
{
"form": "ще́знути",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ščéznuty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щеза́ти",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3(°",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ще́знути",
"roman": "ščéznuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ще́знуть",
"roman": "ščéznutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ще́злий",
"roman": "ščézlyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ще́знувши",
"roman": "ščéznuvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "ще́зши",
"roman": "ščézšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зну",
"roman": "ščéznu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́знеш",
"roman": "ščézneš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ще́зне",
"roman": "ščézne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ще́знем",
"roman": "ščéznem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знемо",
"roman": "ščéznemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ще́знете",
"roman": "ščéznete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ще́знуть",
"roman": "ščéznutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́знім",
"roman": "ščéznim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знімо",
"roman": "ščéznimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́зни",
"roman": "ščézny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зніть",
"roman": "ščéznitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ще́знув",
"roman": "ščéznuv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "щез",
"roman": "ščez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зли",
"roman": "ščézly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знули",
"roman": "ščéznuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́зла",
"roman": "ščézla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́знула",
"roman": "ščéznula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зли",
"roman": "ščézly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знули",
"roman": "ščéznuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́зло",
"roman": "ščézlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́знуло",
"roman": "ščéznulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зли",
"roman": "ščézly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знули",
"roman": "ščéznuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ще́знути",
"2": "pf",
"impf": "щеза́ти"
},
"expansion": "ще́знути • (ščéznuty) pf (imperfective щеза́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ще́знути<3(°)a.intr.pf>",
"past_actv_part": "ще́злий"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to disappear (go missing, vanish)"
],
"id": "en-щезнути-uk-verb-Ou-P0g1a",
"links": [
[
"disappear",
"disappear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "зни́кнути"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃt͡ʃɛznʊte]"
},
{
"audio": "Uk-щезнути.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Uk-%D1%89%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%89%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Uk-%D1%89%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "щезнути"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "щезнути, счезнути",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian щезнути, счезнути (ščeznuti, sčeznuti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "щезнути, счезнути"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian щезнути, счезнути (ščeznuti, sčeznuti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*čeznǫti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čeznǫti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "исче́знуть"
},
"expansion": "Russian исче́знуть (isčéznutʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "szczeznać"
},
"expansion": "Old Polish szczeznać",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "изчезвам"
},
"expansion": "Bulgarian изчезвам (izčezvam)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "исчезнува"
},
"expansion": "Macedonian исчезнува (isčeznuva)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian щезнути, счезнути (ščeznuti, sčeznuti), from Proto-Slavic *čeznǫti. Cognates include: Russian исче́знуть (isčéznutʹ), Old Polish szczeznać, Bulgarian изчезвам (izčezvam), and Macedonian исчезнува (isčeznuva).",
"forms": [
{
"form": "ще́знути",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ščéznuty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щеза́ти",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3(°",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ще́знути",
"roman": "ščéznuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "ще́знуть",
"roman": "ščéznutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ще́злий",
"roman": "ščézlyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ще́знувши",
"roman": "ščéznuvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "ще́зши",
"roman": "ščézšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зну",
"roman": "ščéznu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́знеш",
"roman": "ščézneš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ще́зне",
"roman": "ščézne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ще́знем",
"roman": "ščéznem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знемо",
"roman": "ščéznemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ще́знете",
"roman": "ščéznete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ще́знуть",
"roman": "ščéznutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́знім",
"roman": "ščéznim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знімо",
"roman": "ščéznimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́зни",
"roman": "ščézny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зніть",
"roman": "ščéznitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ще́знув",
"roman": "ščéznuv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "щез",
"roman": "ščez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зли",
"roman": "ščézly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знули",
"roman": "ščéznuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́зла",
"roman": "ščézla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́знула",
"roman": "ščéznula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зли",
"roman": "ščézly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знули",
"roman": "ščéznuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́зло",
"roman": "ščézlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́знуло",
"roman": "ščéznulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ще́зли",
"roman": "ščézly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ще́знули",
"roman": "ščéznuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ще́знути",
"2": "pf",
"impf": "щеза́ти"
},
"expansion": "ще́знути • (ščéznuty) pf (imperfective щеза́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ще́знути<3(°)a.intr.pf>",
"past_actv_part": "ще́злий"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 3 verbs",
"Ukrainian class 3(°)a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"glosses": [
"to disappear (go missing, vanish)"
],
"links": [
[
"disappear",
"disappear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "зни́кнути"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃt͡ʃɛznʊte]"
},
{
"audio": "Uk-щезнути.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Uk-%D1%89%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%89%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Uk-%D1%89%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "щезнути"
}
Download raw JSONL data for щезнути meaning in Ukrainian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.