See пікнік in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Pykniker"
},
"expansion": "Borrowed from German Pykniker",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "πυκνός",
"4": "",
"5": "thick, dense"
},
"expansion": "Ancient Greek πυκνός (puknós, “thick, dense”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Pykniker, influenced by the physique typology proposed by German psychiatrist Ernst Kretschmer, from Ancient Greek πυκνός (puknós, “thick, dense”).",
"forms": [
{
"form": "пі́кнік",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "píknik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пі́кніка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пі́кніки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніків",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кнічний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пі́кнік",
"roman": "píknik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніки",
"roman": "píkniky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніка",
"roman": "píknika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніків",
"roman": "píknikiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кнікові",
"roman": "píknikovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніку",
"roman": "píkniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кнікам",
"roman": "píknikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніка",
"roman": "píknika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніків",
"roman": "píknikiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніком",
"roman": "píknikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніками",
"roman": "píknikamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кнікові",
"roman": "píknikovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніку",
"roman": "píkniku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніках",
"roman": "píknikax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніку",
"roman": "píkniku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пі́кніки",
"roman": "píkniky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пі́кнік<pr>",
"adj": "пі́кнічний"
},
"expansion": "пі́кнік • (píknik) m pers (genitive пі́кніка, nominative plural пі́кніки, genitive plural пі́кніків, relational adjective пі́кнічний)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пі́кнік<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Anthropology",
"orig": "uk:Anthropology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Meals",
"orig": "uk:Meals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pyknic"
],
"id": "en-пікнік-uk-noun-Ee7LGTLO",
"links": [
[
"anthropology",
"anthropology"
],
[
"pyknic",
"pyknic"
]
],
"raw_glosses": [
"(anthropology) pyknic"
],
"topics": [
"anthropology",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲiknʲik]"
}
],
"word": "пікнік"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "pique-nique"
},
"expansion": "Borrowed from French pique-nique",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "en",
"3": "picnic"
},
"expansion": "English picnic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пикни́к"
},
"expansion": "Russian пикни́к (pikník)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pique-nique (possibly via English picnic). Compare Russian пикни́к (pikník).",
"forms": [
{
"form": "пікні́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pikník",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пікніка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пікніки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікнікі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніко́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "пікнічо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пікні́к",
"roman": "pikník",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніки́",
"roman": "pikniký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніка́",
"roman": "pikniká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пікнікі́в",
"roman": "piknikív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніко́ві",
"roman": "piknikóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніку́",
"roman": "piknikú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніка́м",
"roman": "piknikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікні́к",
"roman": "pikník",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніки́",
"roman": "pikniký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніко́м",
"roman": "piknikóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніка́ми",
"roman": "piknikámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніку́",
"roman": "piknikú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніка́х",
"roman": "piknikáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніку́",
"roman": "piknikú",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пікніки́",
"roman": "pikniký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пікні́к<b>",
"adj": "пікніко́вий",
"dim": "пікнічо́к"
},
"expansion": "пікні́к • (pikník) m inan (genitive пікніка́, nominative plural пікніки́, genitive plural пікнікі́в, relational adjective пікніко́вий, diminutive пікнічо́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пікні́к<b>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"picnic (a meal eaten outdoors)"
],
"id": "en-пікнік-uk-noun-wRcGZp5q",
"links": [
[
"picnic",
"picnic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲikˈnʲik]"
},
{
"audio": "Uk-пікнік.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA.ogg/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
],
"word": "пікнік"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with accent pattern b",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms borrowed from French",
"Ukrainian terms borrowed from German",
"Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
"Ukrainian terms derived from English",
"Ukrainian terms derived from French",
"Ukrainian terms derived from German",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:Meals"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "de",
"3": "Pykniker"
},
"expansion": "Borrowed from German Pykniker",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "πυκνός",
"4": "",
"5": "thick, dense"
},
"expansion": "Ancient Greek πυκνός (puknós, “thick, dense”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Pykniker, influenced by the physique typology proposed by German psychiatrist Ernst Kretschmer, from Ancient Greek πυκνός (puknós, “thick, dense”).",
"forms": [
{
"form": "пі́кнік",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "píknik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пі́кніка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пі́кніки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніків",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кнічний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пі́кнік",
"roman": "píknik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніки",
"roman": "píkniky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніка",
"roman": "píknika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніків",
"roman": "píknikiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кнікові",
"roman": "píknikovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніку",
"roman": "píkniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кнікам",
"roman": "píknikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніка",
"roman": "píknika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніків",
"roman": "píknikiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніком",
"roman": "píknikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніками",
"roman": "píknikamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кнікові",
"roman": "píknikovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніку",
"roman": "píkniku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пі́кніках",
"roman": "píknikax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пі́кніку",
"roman": "píkniku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пі́кніки",
"roman": "píkniky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пі́кнік<pr>",
"adj": "пі́кнічний"
},
"expansion": "пі́кнік • (píknik) m pers (genitive пі́кніка, nominative plural пі́кніки, genitive plural пі́кніків, relational adjective пі́кнічний)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пі́кнік<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"uk:Anthropology"
],
"glosses": [
"pyknic"
],
"links": [
[
"anthropology",
"anthropology"
],
[
"pyknic",
"pyknic"
]
],
"raw_glosses": [
"(anthropology) pyknic"
],
"topics": [
"anthropology",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲiknʲik]"
}
],
"word": "пікнік"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern b",
"Ukrainian terms borrowed from French",
"Ukrainian terms derived from English",
"Ukrainian terms derived from French",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:Meals"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "fr",
"3": "pique-nique"
},
"expansion": "Borrowed from French pique-nique",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "en",
"3": "picnic"
},
"expansion": "English picnic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пикни́к"
},
"expansion": "Russian пикни́к (pikník)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pique-nique (possibly via English picnic). Compare Russian пикни́к (pikník).",
"forms": [
{
"form": "пікні́к",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pikník",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пікніка́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пікніки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікнікі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніко́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "пікнічо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пікні́к",
"roman": "pikník",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніки́",
"roman": "pikniký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніка́",
"roman": "pikniká",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пікнікі́в",
"roman": "piknikív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніко́ві",
"roman": "piknikóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніку́",
"roman": "piknikú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніка́м",
"roman": "piknikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікні́к",
"roman": "pikník",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніки́",
"roman": "pikniký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніко́м",
"roman": "piknikóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніка́ми",
"roman": "piknikámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніку́",
"roman": "piknikú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пікніка́х",
"roman": "piknikáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пікніку́",
"roman": "piknikú",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пікніки́",
"roman": "pikniký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пікні́к<b>",
"adj": "пікніко́вий",
"dim": "пікнічо́к"
},
"expansion": "пікні́к • (pikník) m inan (genitive пікніка́, nominative plural пікніки́, genitive plural пікнікі́в, relational adjective пікніко́вий, diminutive пікнічо́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пікні́к<b>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"picnic (a meal eaten outdoors)"
],
"links": [
[
"picnic",
"picnic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲikˈnʲik]"
},
{
"audio": "Uk-пікнік.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA.ogg/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%BA.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
],
"word": "пікнік"
}
Download raw JSONL data for пікнік meaning in Ukrainian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.