See пахнути in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*paxnǫti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *paxnǫti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*paxnǫti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti.",
"forms": [
{
"form": "па́хнути",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "páxnuty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3(°",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́хнути",
"roman": "páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "па́хнуть",
"roman": "páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "па́хнучи",
"roman": "páxnučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "па́хнувши",
"roman": "páxnuvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "па́хши",
"roman": "páxšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "па́хну",
"roman": "páxnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду па́хнути",
"roman": "búdu páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду па́хнуть",
"roman": "búdu páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнутиму",
"roman": "páxnutymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнеш",
"roman": "páxneš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш па́хнути",
"roman": "búdeš páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш па́хнуть",
"roman": "búdeš páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнутимеш",
"roman": "páxnutymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хне",
"roman": "páxne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де па́хнути",
"roman": "búde páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де па́хнуть",
"roman": "búde páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́хнутиме",
"roman": "páxnutyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́хнем",
"roman": "páxnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "па́хнемо",
"roman": "páxnemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо па́хнути",
"roman": "búdemo páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо па́хнуть",
"roman": "búdemo páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнутимемо",
"roman": "páxnutymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнутимем",
"roman": "páxnutymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнете",
"roman": "páxnete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете па́хнути",
"roman": "búdete páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете па́хнуть",
"roman": "búdete páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "па́хнутимете",
"roman": "páxnutymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "па́хнуть",
"roman": "páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть па́хнути",
"roman": "búdutʹ páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть па́хнуть",
"roman": "búdutʹ páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́хнутимуть",
"roman": "páxnutymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнім",
"roman": "páxnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнімо",
"roman": "páxnimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хни",
"roman": "páxny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хніть",
"roman": "páxnitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "па́хнув",
"roman": "páxnuv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пах",
"roman": "pax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хли",
"roman": "páxly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнули",
"roman": "páxnuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хла",
"roman": "páxla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнула",
"roman": "páxnula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хли",
"roman": "páxly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнули",
"roman": "páxnuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хло",
"roman": "páxlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнуло",
"roman": "páxnulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хли",
"roman": "páxly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнули",
"roman": "páxnuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́хнути",
"2": "impf"
},
"expansion": "па́хнути • (páxnuty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "па́хнути<3(°)a.impf.intr>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Smell",
"orig": "uk:Smell",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "hróši ne páxnutʹ",
"word": "гро́ші не па́хнуть"
},
{
"roman": "zapáxnuty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запа́хнути"
},
{
"roman": "propaxáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пропаха́ти"
},
{
"roman": "propáxnuty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропа́хнути"
}
],
"examples": [
{
"english": "The coffee smells good.",
"roman": "Káva dóbre páxne.",
"text": "Ка́ва до́бре па́хне.",
"type": "example"
},
{
"english": "Money doesn't smell.",
"roman": "Hróši ne páxnutʹ.",
"text": "Гро́ші не па́хнуть.",
"type": "example"
},
{
"english": "The flowers smelled sweet.",
"roman": "Kvíty sólodko páxly.",
"text": "Кві́ти со́лодко па́хли.",
"type": "example"
},
{
"english": "The cake smells of cinnamon.",
"roman": "Tort páxne korýceju.",
"text": "Торт па́хне кори́цею.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to smell (of/like something: + instrumental case), to be fragrant"
],
"id": "en-пахнути-uk-verb-d7Fswfbj",
"links": [
[
"smell",
"smell"
],
[
"fragrant",
"fragrant"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to smell (of/like something: + instrumental case), to be fragrant"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaxnʊte]"
},
{
"ipa": "[pɐxˈnute]"
},
{
"audio": "Uk-пахнути.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "пахнути"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*paxnǫti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *paxnǫti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*paxnǫti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti.",
"forms": [
{
"form": "пахну́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paxnúty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пахну́ти",
"roman": "paxnúty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "пахну́ть",
"roman": "paxnútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "пахну́вши",
"roman": "paxnúvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пахне́",
"roman": "paxné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "пахну́ть",
"roman": "paxnútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пахну́в",
"roman": "paxnúv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пахну́ли",
"roman": "paxnúly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пахну́ла",
"roman": "paxnúla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пахну́ли",
"roman": "paxnúly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пахну́ло",
"roman": "paxnúlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пахну́ли",
"roman": "paxnúly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пахну́ти",
"2": "pf"
},
"expansion": "пахну́ти • (paxnúty) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пахну́ти<3b.pf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to blow, to puff"
],
"id": "en-пахнути-uk-verb-cE25G8U7",
"links": [
[
"blow",
"blow"
],
[
"puff",
"puff"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, third person only, sometimes impersonal) to blow, to puff"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal",
"intransitive",
"sometimes",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaxnʊte]"
},
{
"ipa": "[pɐxˈnute]"
},
{
"audio": "Uk-пахнути.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "пахнути"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 3 verbs",
"Ukrainian class 3(°)a verbs",
"Ukrainian class 3b verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs",
"uk:Smell"
],
"derived": [
{
"roman": "hróši ne páxnutʹ",
"word": "гро́ші не па́хнуть"
},
{
"roman": "zapáxnuty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запа́хнути"
},
{
"roman": "propaxáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пропаха́ти"
},
{
"roman": "propáxnuty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропа́хнути"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*paxnǫti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *paxnǫti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*paxnǫti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti.",
"forms": [
{
"form": "па́хнути",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "páxnuty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3(°",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "па́хнути",
"roman": "páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "па́хнуть",
"roman": "páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "па́хнучи",
"roman": "páxnučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "па́хнувши",
"roman": "páxnuvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "па́хши",
"roman": "páxšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "па́хну",
"roman": "páxnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду па́хнути",
"roman": "búdu páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду па́хнуть",
"roman": "búdu páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнутиму",
"roman": "páxnutymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнеш",
"roman": "páxneš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш па́хнути",
"roman": "búdeš páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш па́хнуть",
"roman": "búdeš páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнутимеш",
"roman": "páxnutymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хне",
"roman": "páxne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де па́хнути",
"roman": "búde páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де па́хнуть",
"roman": "búde páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́хнутиме",
"roman": "páxnutyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́хнем",
"roman": "páxnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "па́хнемо",
"roman": "páxnemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо па́хнути",
"roman": "búdemo páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо па́хнуть",
"roman": "búdemo páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнутимемо",
"roman": "páxnutymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнутимем",
"roman": "páxnutymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнете",
"roman": "páxnete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете па́хнути",
"roman": "búdete páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете па́хнуть",
"roman": "búdete páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "па́хнутимете",
"roman": "páxnutymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "па́хнуть",
"roman": "páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть па́хнути",
"roman": "búdutʹ páxnuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть па́хнуть",
"roman": "búdutʹ páxnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "па́хнутимуть",
"roman": "páxnutymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнім",
"roman": "páxnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнімо",
"roman": "páxnimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хни",
"roman": "páxny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хніть",
"roman": "páxnitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "па́хнув",
"roman": "páxnuv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пах",
"roman": "pax",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хли",
"roman": "páxly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнули",
"roman": "páxnuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хла",
"roman": "páxla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнула",
"roman": "páxnula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хли",
"roman": "páxly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнули",
"roman": "páxnuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хло",
"roman": "páxlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хнуло",
"roman": "páxnulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "па́хли",
"roman": "páxly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "па́хнули",
"roman": "páxnuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "па́хнути",
"2": "impf"
},
"expansion": "па́хнути • (páxnuty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "па́хнути<3(°)a.impf.intr>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The coffee smells good.",
"roman": "Káva dóbre páxne.",
"text": "Ка́ва до́бре па́хне.",
"type": "example"
},
{
"english": "Money doesn't smell.",
"roman": "Hróši ne páxnutʹ.",
"text": "Гро́ші не па́хнуть.",
"type": "example"
},
{
"english": "The flowers smelled sweet.",
"roman": "Kvíty sólodko páxly.",
"text": "Кві́ти со́лодко па́хли.",
"type": "example"
},
{
"english": "The cake smells of cinnamon.",
"roman": "Tort páxne korýceju.",
"text": "Торт па́хне кори́цею.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to smell (of/like something: + instrumental case), to be fragrant"
],
"links": [
[
"smell",
"smell"
],
[
"fragrant",
"fragrant"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to smell (of/like something: + instrumental case), to be fragrant"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaxnʊte]"
},
{
"ipa": "[pɐxˈnute]"
},
{
"audio": "Uk-пахнути.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "пахнути"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 3 verbs",
"Ukrainian class 3(°)a verbs",
"Ukrainian class 3b verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs",
"uk:Smell"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*paxnǫti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *paxnǫti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*paxnǫti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *paxnǫti.",
"forms": [
{
"form": "пахну́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paxnúty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пахну́ти",
"roman": "paxnúty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "пахну́ть",
"roman": "paxnútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "пахну́вши",
"roman": "paxnúvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пахне́",
"roman": "paxné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "пахну́ть",
"roman": "paxnútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пахну́в",
"roman": "paxnúv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пахну́ли",
"roman": "paxnúly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пахну́ла",
"roman": "paxnúla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пахну́ли",
"roman": "paxnúly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пахну́ло",
"roman": "paxnúlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пахну́ли",
"roman": "paxnúly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пахну́ти",
"2": "pf"
},
"expansion": "пахну́ти • (paxnúty) pf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пахну́ти<3b.pf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian colloquialisms",
"Ukrainian impersonal verbs",
"Ukrainian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to blow, to puff"
],
"links": [
[
"blow",
"blow"
],
[
"puff",
"puff"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial, third person only, sometimes impersonal) to blow, to puff"
],
"tags": [
"colloquial",
"impersonal",
"intransitive",
"sometimes",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaxnʊte]"
},
{
"ipa": "[pɐxˈnute]"
},
{
"audio": "Uk-пахнути.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Uk-%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "пахнути"
}
Download raw JSONL data for пахнути meaning in Ukrainian (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.