See згадка in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "згада́ти",
"3": "-ка"
},
"expansion": "By surface analysis, згада́ти (zhadáty) + -ка (-ka)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, згада́ти (zhadáty) + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "зга́дка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zhádka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "згадо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зга́дка",
"roman": "zhádka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"roman": "zhádky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадки́",
"roman": "zhadký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"roman": "zhádky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́док",
"roman": "zhádok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "згадо́к",
"roman": "zhadók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дці",
"roman": "zhádci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дкам",
"roman": "zhádkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадка́м",
"roman": "zhadkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дку",
"roman": "zhádku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"roman": "zhádky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадки́",
"roman": "zhadký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дкою",
"roman": "zhádkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дками",
"roman": "zhádkamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "згадка́ми",
"roman": "zhadkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дці",
"roman": "zhádci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дках",
"roman": "zhádkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадка́х",
"roman": "zhadkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дко",
"roman": "zhádko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"roman": "zhádky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "згадки́",
"roman": "zhadký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зга́дка<a*,c*.pr>"
},
"expansion": "зга́дка • (zhádka) f pers (genitive зга́дки, nominative plural зга́дки or згадки́, genitive plural зга́док or згадо́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зга́дка<a*,c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with multiple accent patterns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "At the mention of a letter, Hermione and Ron looked at Harry.",
"ref": "2003 [1997], Віктор Морозов, transl., Гаррі Поттер і орден Фенікса, translation of Harry Potter and the Order of the Phoenix by J.K. Rowling:",
"roman": "Pry zhadci pro lysta Hermiona j Ron zyrknuly na Harri.",
"text": "При згадці про листа Герміона й Рон зиркнули на Гаррі.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mention"
],
"id": "en-згадка-uk-noun-aLnCMayF",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":про(acc)<of something>"
},
"expansion": "[with про (pro, + accusative) ‘of something’]",
"extra_data": {
"words": [
"про",
"(pro",
"+",
"accusative)",
"‘of",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"mention",
"mention"
]
],
"raw_glosses": [
"mention [with про (pro, + accusative) ‘of something’]"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "The recollection of these daring adventurers had scarcely crossed my mind, before I had formed the resolution to follow their example.",
"ref": "1958 [1859], Микола Дмитренко, transl., Морське вовченя, translation of The Boy Tar by Thomas Mayne Reid:",
"roman": "Ne vstyhla zhadka pro cyx vidvažnyx ljudej promajnuty v mojij holovi, jak ja vyrišyv učynyty tak samo.",
"text": "Не встигла згадка про цих відважних людей промайнути в моїй голові, як я вирішив учинити так само.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"recollection, memory"
],
"id": "en-згадка-uk-noun-KWO2qHM6",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":про(acc)<of something>"
},
"expansion": "[with про (pro, + accusative) ‘of something’]",
"extra_data": {
"words": [
"про",
"(pro",
"+",
"accusative)",
"‘of",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"recollection",
"recollection"
],
[
"memory",
"memory"
]
],
"raw_glosses": [
"recollection, memory [with про (pro, + accusative) ‘of something’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "спо́гад"
},
{
"word": "спо́мин"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzɦadkɐ]"
},
{
"audio": "Uk-згадка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Uk-%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Uk-%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "згадка"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian nouns with multiple accent patterns",
"Ukrainian nouns with reducible stem",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms suffixed with -ка",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "згада́ти",
"3": "-ка"
},
"expansion": "By surface analysis, згада́ти (zhadáty) + -ка (-ka)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, згада́ти (zhadáty) + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "зга́дка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zhádka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "згадо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зга́дка",
"roman": "zhádka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"roman": "zhádky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадки́",
"roman": "zhadký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"roman": "zhádky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́док",
"roman": "zhádok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "згадо́к",
"roman": "zhadók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дці",
"roman": "zhádci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дкам",
"roman": "zhádkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадка́м",
"roman": "zhadkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дку",
"roman": "zhádku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"roman": "zhádky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадки́",
"roman": "zhadký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дкою",
"roman": "zhádkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дками",
"roman": "zhádkamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "згадка́ми",
"roman": "zhadkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дці",
"roman": "zhádci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зга́дках",
"roman": "zhádkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "згадка́х",
"roman": "zhadkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зга́дко",
"roman": "zhádko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зга́дки",
"roman": "zhádky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "згадки́",
"roman": "zhadký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зга́дка<a*,c*.pr>"
},
"expansion": "зга́дка • (zhádka) f pers (genitive зга́дки, nominative plural зга́дки or згадки́, genitive plural зга́док or згадо́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зга́дка<a*,c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "At the mention of a letter, Hermione and Ron looked at Harry.",
"ref": "2003 [1997], Віктор Морозов, transl., Гаррі Поттер і орден Фенікса, translation of Harry Potter and the Order of the Phoenix by J.K. Rowling:",
"roman": "Pry zhadci pro lysta Hermiona j Ron zyrknuly na Harri.",
"text": "При згадці про листа Герміона й Рон зиркнули на Гаррі.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mention"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":про(acc)<of something>"
},
"expansion": "[with про (pro, + accusative) ‘of something’]",
"extra_data": {
"words": [
"про",
"(pro",
"+",
"accusative)",
"‘of",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"mention",
"mention"
]
],
"raw_glosses": [
"mention [with про (pro, + accusative) ‘of something’]"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "The recollection of these daring adventurers had scarcely crossed my mind, before I had formed the resolution to follow their example.",
"ref": "1958 [1859], Микола Дмитренко, transl., Морське вовченя, translation of The Boy Tar by Thomas Mayne Reid:",
"roman": "Ne vstyhla zhadka pro cyx vidvažnyx ljudej promajnuty v mojij holovi, jak ja vyrišyv učynyty tak samo.",
"text": "Не встигла згадка про цих відважних людей промайнути в моїй голові, як я вирішив учинити так само.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"recollection, memory"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":про(acc)<of something>"
},
"expansion": "[with про (pro, + accusative) ‘of something’]",
"extra_data": {
"words": [
"про",
"(pro",
"+",
"accusative)",
"‘of",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"recollection",
"recollection"
],
[
"memory",
"memory"
]
],
"raw_glosses": [
"recollection, memory [with про (pro, + accusative) ‘of something’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "спо́гад"
},
{
"word": "спо́мин"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzɦadkɐ]"
},
{
"audio": "Uk-згадка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Uk-%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Uk-%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "згадка"
}
Download raw JSONL data for згадка meaning in Ukrainian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.