втікач in Ukrainian

IPA: [ʍtʲiˈkat͡ʃ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From втіка́ти (vtikáty) + -ач (-ač). Etymology templates: {{af|uk|втіка́ти|-ач}} втіка́ти (vtikáty) + -ач (-ač) Head templates: {{uk-noun|втіка́ч<b.pr>|f=втіка́чка}} втіка́ч • (vtikáč) m pers (genitive втікача́, nominative plural втікачі́, genitive plural втікачі́в, feminine втіка́чка) Inflection templates: {{uk-ndecl|втіка́ч<b.pr>}} Forms: втіка́ч [canonical], vtikáč [romanization], втікача́ [genitive], втікачі́ [nominative, plural], втікачі́в [genitive, plural], втіка́чка [feminine], no-table-tags [table-tags], втіка́ч [nominative, singular], втікачі́ [nominative, plural], втікача́ [genitive, singular], втікачі́в [genitive, plural], втікаче́ві [dative, singular], втікачу́ [dative, singular], втікача́м [dative, plural], втікача́ [accusative, singular], втікачі́в [accusative, plural], втікаче́м [instrumental, singular], втікача́ми [instrumental, plural], втікаче́ві [locative, singular], втікачу́ [locative, singular], втікачі́ [locative, singular], втікача́х [locative, plural], втіка́чу [singular, vocative], втікачі́ [plural, vocative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "втіка́ти",
        "3": "-ач"
      },
      "expansion": "втіка́ти (vtikáty) + -ач (-ač)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From втіка́ти (vtikáty) + -ач (-ač).",
  "forms": [
    {
      "form": "втіка́ч",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vtikáč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втіка́чка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "втіка́ч",
      "roman": "vtikáč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́",
      "roman": "vtikačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́",
      "roman": "vtikačá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́в",
      "roman": "vtikačív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікаче́ві",
      "roman": "vtikačévi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачу́",
      "roman": "vtikačú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́м",
      "roman": "vtikačám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́",
      "roman": "vtikačá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́в",
      "roman": "vtikačív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікаче́м",
      "roman": "vtikačém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́ми",
      "roman": "vtikačámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікаче́ві",
      "roman": "vtikačévi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачу́",
      "roman": "vtikačú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́",
      "roman": "vtikačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́х",
      "roman": "vtikačáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втіка́чу",
      "roman": "vtikáču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́",
      "roman": "vtikačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "втіка́ч<b.pr>",
        "f": "втіка́чка"
      },
      "expansion": "втіка́ч • (vtikáč) m pers (genitive втікача́, nominative plural втікачі́, genitive plural втікачі́в, feminine втіка́чка)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "втіка́ч<b.pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "utikáč, “fugitive, escapee, runaway, deserter”",
          "word": "утіка́ч"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ач",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Male people",
          "orig": "uk:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of утіка́ч (utikáč, “fugitive, escapee, runaway, deserter”)"
      ],
      "id": "en-втікач-uk-noun-3xju-Qjy",
      "links": [
        [
          "утіка́ч",
          "утікач#Ukrainian"
        ],
        [
          "fugitive",
          "fugitive"
        ],
        [
          "escapee",
          "escapee"
        ],
        [
          "runaway",
          "runaway"
        ],
        [
          "deserter",
          "deserter"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "vtikáty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "втіка́ти"
        },
        {
          "roman": "vtektý",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "втекти́"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʍtʲiˈkat͡ʃ]"
    }
  ],
  "word": "втікач"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "втіка́ти",
        "3": "-ач"
      },
      "expansion": "втіка́ти (vtikáty) + -ач (-ač)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From втіка́ти (vtikáty) + -ач (-ač).",
  "forms": [
    {
      "form": "втіка́ч",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vtikáč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втіка́чка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "втіка́ч",
      "roman": "vtikáč",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́",
      "roman": "vtikačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́",
      "roman": "vtikačá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́в",
      "roman": "vtikačív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікаче́ві",
      "roman": "vtikačévi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачу́",
      "roman": "vtikačú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́м",
      "roman": "vtikačám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́",
      "roman": "vtikačá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́в",
      "roman": "vtikačív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікаче́м",
      "roman": "vtikačém",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́ми",
      "roman": "vtikačámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втікаче́ві",
      "roman": "vtikačévi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачу́",
      "roman": "vtikačú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́",
      "roman": "vtikačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "втікача́х",
      "roman": "vtikačáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "втіка́чу",
      "roman": "vtikáču",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "втікачі́",
      "roman": "vtikačí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "втіка́ч<b.pr>",
        "f": "втіка́чка"
      },
      "expansion": "втіка́ч • (vtikáč) m pers (genitive втікача́, nominative plural втікачі́, genitive plural втікачі́в, feminine втіка́чка)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "втіка́ч<b.pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "vtikáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "втіка́ти"
    },
    {
      "roman": "vtektý",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "втекти́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "utikáč, “fugitive, escapee, runaway, deserter”",
          "word": "утіка́ч"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian masculine nouns",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern b",
        "Ukrainian personal nouns",
        "Ukrainian semisoft masculine-form accent-b nouns",
        "Ukrainian semisoft masculine-form nouns",
        "Ukrainian terms suffixed with -ач",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "uk:Male people"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of утіка́ч (utikáč, “fugitive, escapee, runaway, deserter”)"
      ],
      "links": [
        [
          "утіка́ч",
          "утікач#Ukrainian"
        ],
        [
          "fugitive",
          "fugitive"
        ],
        [
          "escapee",
          "escapee"
        ],
        [
          "runaway",
          "runaway"
        ],
        [
          "deserter",
          "deserter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʍtʲiˈkat͡ʃ]"
    }
  ],
  "word": "втікач"
}

"втікач" meaning in Ukrainian

Noun