See близькість in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "близьки́й",
"3": "-ість",
"pos1": "adjective",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "near, close"
},
"expansion": "близьки́й (blyzʹkýj, “near, close”, adjective) + -ість (-istʹ, noun-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бли́зость"
},
"expansion": "Russian бли́зость (blízostʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bliskość"
},
"expansion": "Polish bliskość",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From близьки́й (blyzʹkýj, “near, close”, adjective) + -ість (-istʹ, noun-forming suffix). Compare Russian бли́зость (blízostʹ), Polish bliskość.",
"forms": [
{
"form": "бли́зькість",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "blýzʹkistʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бли́зькості",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зькости",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бли́зькість",
"roman": "blýzʹkistʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькості",
"roman": "blýzʹkosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькости",
"roman": "blýzʹkosty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькості",
"roman": "blýzʹkosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькість",
"roman": "blýzʹkistʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькістю",
"roman": "blýzʹkistju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькості",
"roman": "blýzʹkosti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькосте",
"roman": "blýzʹkoste",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бли́зькість<sg.io>"
},
"expansion": "бли́зькість • (blýzʹkistʹ) f inan (genitive бли́зькості or бли́зькости, uncountable)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бли́зькість<sg.io>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with і-о alternation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ість",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "in the immediate vicinity",
"roman": "v bezposerédnij blýzʹkosti",
"text": "в безпосере́дній бли́зькості",
"type": "example"
},
{
"english": "I did not know that such virgin grass could grow in such direct proximity to the city",
"ref": "1947, Iryna Vilde, Ті з Ковальської [Those of Kowalska], page 45:",
"roman": "Ja ne znala, ščo v takij bezposerednij blyzʹkosti vid mista može rosty taka cilynna trava",
"text": "Я не знала, що в такій безпосередній близькості від міста може рости така цілинна трава",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nearness, closeness, proximity, propinquity, vicinity"
],
"id": "en-близькість-uk-noun-NPd-1--C",
"links": [
[
"nearness",
"nearness"
],
[
"closeness",
"closeness"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"propinquity",
"propinquity"
],
[
"vicinity",
"vicinity"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɫɪzʲkʲisʲtʲ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-близькість.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C.wav.ogg"
}
],
"word": "близькість"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "близьки́й",
"3": "-ість",
"pos1": "adjective",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "near, close"
},
"expansion": "близьки́й (blyzʹkýj, “near, close”, adjective) + -ість (-istʹ, noun-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бли́зость"
},
"expansion": "Russian бли́зость (blízostʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bliskość"
},
"expansion": "Polish bliskość",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From близьки́й (blyzʹkýj, “near, close”, adjective) + -ість (-istʹ, noun-forming suffix). Compare Russian бли́зость (blízostʹ), Polish bliskość.",
"forms": [
{
"form": "бли́зькість",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "blýzʹkistʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бли́зькості",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бли́зькости",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "бли́зькість",
"roman": "blýzʹkistʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькості",
"roman": "blýzʹkosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькости",
"roman": "blýzʹkosty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькості",
"roman": "blýzʹkosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькість",
"roman": "blýzʹkistʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькістю",
"roman": "blýzʹkistju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькості",
"roman": "blýzʹkosti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бли́зькосте",
"roman": "blýzʹkoste",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бли́зькість<sg.io>"
},
"expansion": "бли́зькість • (blýzʹkistʹ) f inan (genitive бли́зькості or бли́зькости, uncountable)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бли́зькість<sg.io>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with і-о alternation",
"Ukrainian terms suffixed with -ість",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with quotations",
"Ukrainian terms with usage examples",
"Ukrainian third-declension feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian third-declension feminine-form nouns",
"Ukrainian uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "in the immediate vicinity",
"roman": "v bezposerédnij blýzʹkosti",
"text": "в безпосере́дній бли́зькості",
"type": "example"
},
{
"english": "I did not know that such virgin grass could grow in such direct proximity to the city",
"ref": "1947, Iryna Vilde, Ті з Ковальської [Those of Kowalska], page 45:",
"roman": "Ja ne znala, ščo v takij bezposerednij blyzʹkosti vid mista može rosty taka cilynna trava",
"text": "Я не знала, що в такій безпосередній близькості від міста може рости така цілинна трава",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nearness, closeness, proximity, propinquity, vicinity"
],
"links": [
[
"nearness",
"nearness"
],
[
"closeness",
"closeness"
],
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"propinquity",
"propinquity"
],
[
"vicinity",
"vicinity"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɫɪzʲkʲisʲtʲ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-близькість.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C.wav.ogg"
}
],
"word": "близькість"
}
Download raw JSONL data for близькість meaning in Ukrainian (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.