"їздити" meaning in Ukrainian

See їздити in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈjizdete] Audio: Uk-їздити.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *ězditi. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uk|sla-pro|*ězditi|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *ězditi, {{inh+|uk|sla-pro|*ězditi}} Inherited from Proto-Slavic *ězditi Head templates: {{uk-verb|ї́здити|impf|pf=пої́здити}} ї́здити • (jízdyty) impf (perfective пої́здити) Inflection templates: {{uk-conj|ї́здити<4a.impf.intr>}} Forms: ї́здити [canonical, imperfective], jízdyty [romanization], пої́здити [perfective], imperfective intransitive [table-tags], ї́здити [imperfective, infinitive], ї́здить [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], ї́здячи [adverbial, imperfective, present], ї́здивши [adverbial, imperfective, past], ї́жджу [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду ї́здити [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду ї́здить [first-person, future, imperfective, singular], ї́здитиму [first-person, future, imperfective, singular], ї́здиш [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш ї́здити [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш ї́здить [future, imperfective, second-person, singular], ї́здитимеш [future, imperfective, second-person, singular], ї́здить [imperfective, present, singular, third-person], бу́де ї́здити [future, imperfective, singular, third-person], бу́де ї́здить [future, imperfective, singular, third-person], ї́здитиме [future, imperfective, singular, third-person], ї́здим [first-person, imperfective, plural, present], ї́здимо [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо ї́здити [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо ї́здить [first-person, future, imperfective, plural], ї́здитимемо [first-person, future, imperfective, plural], ї́здитимем [first-person, future, imperfective, plural], ї́здите [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете ї́здити [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете ї́здить [future, imperfective, plural, second-person], ї́здитимете [future, imperfective, plural, second-person], ї́здять [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть ї́здити [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть ї́здить [future, imperfective, plural, third-person], ї́здитимуть [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], ї́здьмо [first-person, imperative, plural], їздь [imperative, second-person, singular], ї́здьте [imperative, plural, second-person], ї́здив [masculine, past, singular], ї́здили [masculine, past, plural], ї́здила [feminine, past, singular], ї́здили [feminine, past, plural], ї́здило [neuter, past, singular], ї́здили [neuter, past, plural]
  1. to go (by transport)
    Sense id: en-їздити-uk-verb-IscROwxp Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header Derived forms (Prefixed verbs): виїжджа́ти (vyjiždžáty) (english: to go out, to set off (by vehicle)) [imperfective], виїзди́ти (vyjizdýty) (english: to make trips repeatedly) [imperfective], від'їжджа́ти (vidʺjiždžáty) (english: to drive away, to depart) [imperfective], від'їзди́ти (vidʺjizdýty) (english: to spend time driving; to commute for some time) [imperfective], доїжджа́ти (dojiždžáty) (english: to reach, to get to (by vehicle)) [imperfective], доїзди́ти (dojizdýty) (english: to commute to, to travel regularly) [imperfective], з'їжджа́ти (zʺjiždžáty) (english: to go down, to descend (by vehicle)) [imperfective], заїжджа́ти (zajiždžáty) (english: to stop by, to drop in (by vehicle)) [imperfective], заїзди́ти (zajizdýty) (english: to overuse (a horse, car, etc.)) [imperfective], наїжджа́ти (najiždžáty) (english: to drive onto; (fig.) to pick on someone) [imperfective], наїзди́ти (najizdýty) (english: to make repeated trips to a place) [imperfective], об'їжджа́ти (obʺjiždžáty) (english: to go around, to bypass) [imperfective], переїжджа́ти (perejiždžáty) (english: to move (resettle); to cross over) [imperfective], переїзди́ти (perejizdýty) (english: to drive through multiple places) [imperfective], під'їжджа́ти (pidʺjiždžáty) (english: to approach, to drive up) [imperfective], приїжджа́ти (pryjiždžáty) (english: to arrive, to come (by vehicle)) [imperfective], приїзди́ти (pryjizdýty) (english: to visit repeatedly by vehicle) [imperfective], проїжджа́ти (projiždžáty) (english: to pass by, to drive through) [imperfective], проїзди́ти (projizdýty) (english: to spend time traveling) [imperfective], роз'їжджа́тися (rozʺjiždžátysja) (english: to disperse, to go separate ways (by vehicle)) [imperfective]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ězditi",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ězditi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ězditi"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ězditi",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ězditi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ї́здити",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "jízdyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пої́здити",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здити",
      "roman": "jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здить",
      "roman": "jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здячи",
      "roman": "jízdjačy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здивши",
      "roman": "jízdyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́жджу",
      "roman": "jíždžu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ї́здити",
      "roman": "búdu jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ї́здить",
      "roman": "búdu jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитиму",
      "roman": "jízdytymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здиш",
      "roman": "jízdyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ї́здити",
      "roman": "búdeš jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ї́здить",
      "roman": "búdeš jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимеш",
      "roman": "jízdytymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здить",
      "roman": "jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ї́здити",
      "roman": "búde jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ї́здить",
      "roman": "búde jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитиме",
      "roman": "jízdytyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здим",
      "roman": "jízdym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здимо",
      "roman": "jízdymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ї́здити",
      "roman": "búdemo jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ї́здить",
      "roman": "búdemo jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимемо",
      "roman": "jízdytymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимем",
      "roman": "jízdytymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здите",
      "roman": "jízdyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ї́здити",
      "roman": "búdete jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ї́здить",
      "roman": "búdete jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимете",
      "roman": "jízdytymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здять",
      "roman": "jízdjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ї́здити",
      "roman": "búdutʹ jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ї́здить",
      "roman": "búdutʹ jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимуть",
      "roman": "jízdytymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здьмо",
      "roman": "jízdʹmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "їздь",
      "roman": "jizdʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здьте",
      "roman": "jízdʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здив",
      "roman": "jízdyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здили",
      "roman": "jízdyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здила",
      "roman": "jízdyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здили",
      "roman": "jízdyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здило",
      "roman": "jízdylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здили",
      "roman": "jízdyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ї́здити",
        "2": "impf",
        "pf": "пої́здити"
      },
      "expansion": "ї́здити • (jízdyty) impf (perfective пої́здити)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ї́здити<4a.impf.intr>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to go out, to set off (by vehicle)",
          "roman": "vyjiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to go out, to set off (by vehicle)",
          "word": "виїжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to make trips repeatedly",
          "roman": "vyjizdýty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to make trips repeatedly",
          "word": "виїзди́ти"
        },
        {
          "english": "to drive away, to depart",
          "roman": "vidʺjiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to drive away, to depart",
          "word": "від'їжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to spend time driving; to commute for some time",
          "roman": "vidʺjizdýty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to spend time driving; to commute for some time",
          "word": "від'їзди́ти"
        },
        {
          "english": "to reach, to get to (by vehicle)",
          "roman": "dojiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to reach, to get to (by vehicle)",
          "word": "доїжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to commute to, to travel regularly",
          "roman": "dojizdýty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to commute to, to travel regularly",
          "word": "доїзди́ти"
        },
        {
          "english": "to go down, to descend (by vehicle)",
          "roman": "zʺjiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to go down, to descend (by vehicle)",
          "word": "з'їжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to stop by, to drop in (by vehicle)",
          "roman": "zajiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to stop by, to drop in (by vehicle)",
          "word": "заїжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to overuse (a horse, car, etc.)",
          "roman": "zajizdýty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to overuse (a horse, car, etc.)",
          "word": "заїзди́ти"
        },
        {
          "english": "to drive onto; (fig.) to pick on someone",
          "roman": "najiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to drive onto; (fig.) to pick on someone",
          "word": "наїжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to make repeated trips to a place",
          "roman": "najizdýty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to make repeated trips to a place",
          "word": "наїзди́ти"
        },
        {
          "english": "to go around, to bypass",
          "roman": "obʺjiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to go around, to bypass",
          "word": "об'їжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to move (resettle); to cross over",
          "roman": "perejiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to move (resettle); to cross over",
          "word": "переїжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to drive through multiple places",
          "roman": "perejizdýty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to drive through multiple places",
          "word": "переїзди́ти"
        },
        {
          "english": "to approach, to drive up",
          "roman": "pidʺjiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to approach, to drive up",
          "word": "під'їжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to arrive, to come (by vehicle)",
          "roman": "pryjiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to arrive, to come (by vehicle)",
          "word": "приїжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to visit repeatedly by vehicle",
          "roman": "pryjizdýty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to visit repeatedly by vehicle",
          "word": "приїзди́ти"
        },
        {
          "english": "to pass by, to drive through",
          "roman": "projiždžáty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to pass by, to drive through",
          "word": "проїжджа́ти"
        },
        {
          "english": "to spend time traveling",
          "roman": "projizdýty",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to spend time traveling",
          "word": "проїзди́ти"
        },
        {
          "english": "to disperse, to go separate ways (by vehicle)",
          "roman": "rozʺjiždžátysja",
          "sense": "Prefixed verbs",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "translation": "to disperse, to go separate ways (by vehicle)",
          "word": "роз'їжджа́тися"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go (by transport)"
      ],
      "id": "en-їздити-uk-verb-IscROwxp",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjizdete]"
    },
    {
      "audio": "Uk-їздити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Uk-%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Uk-%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "їздити"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "to go out, to set off (by vehicle)",
      "roman": "vyjiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to go out, to set off (by vehicle)",
      "word": "виїжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to make trips repeatedly",
      "roman": "vyjizdýty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to make trips repeatedly",
      "word": "виїзди́ти"
    },
    {
      "english": "to drive away, to depart",
      "roman": "vidʺjiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to drive away, to depart",
      "word": "від'їжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to spend time driving; to commute for some time",
      "roman": "vidʺjizdýty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to spend time driving; to commute for some time",
      "word": "від'їзди́ти"
    },
    {
      "english": "to reach, to get to (by vehicle)",
      "roman": "dojiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to reach, to get to (by vehicle)",
      "word": "доїжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to commute to, to travel regularly",
      "roman": "dojizdýty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to commute to, to travel regularly",
      "word": "доїзди́ти"
    },
    {
      "english": "to go down, to descend (by vehicle)",
      "roman": "zʺjiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to go down, to descend (by vehicle)",
      "word": "з'їжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to stop by, to drop in (by vehicle)",
      "roman": "zajiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to stop by, to drop in (by vehicle)",
      "word": "заїжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to overuse (a horse, car, etc.)",
      "roman": "zajizdýty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to overuse (a horse, car, etc.)",
      "word": "заїзди́ти"
    },
    {
      "english": "to drive onto; (fig.) to pick on someone",
      "roman": "najiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to drive onto; (fig.) to pick on someone",
      "word": "наїжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to make repeated trips to a place",
      "roman": "najizdýty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to make repeated trips to a place",
      "word": "наїзди́ти"
    },
    {
      "english": "to go around, to bypass",
      "roman": "obʺjiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to go around, to bypass",
      "word": "об'їжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to move (resettle); to cross over",
      "roman": "perejiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to move (resettle); to cross over",
      "word": "переїжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to drive through multiple places",
      "roman": "perejizdýty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to drive through multiple places",
      "word": "переїзди́ти"
    },
    {
      "english": "to approach, to drive up",
      "roman": "pidʺjiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to approach, to drive up",
      "word": "під'їжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to arrive, to come (by vehicle)",
      "roman": "pryjiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to arrive, to come (by vehicle)",
      "word": "приїжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to visit repeatedly by vehicle",
      "roman": "pryjizdýty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to visit repeatedly by vehicle",
      "word": "приїзди́ти"
    },
    {
      "english": "to pass by, to drive through",
      "roman": "projiždžáty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to pass by, to drive through",
      "word": "проїжджа́ти"
    },
    {
      "english": "to spend time traveling",
      "roman": "projizdýty",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to spend time traveling",
      "word": "проїзди́ти"
    },
    {
      "english": "to disperse, to go separate ways (by vehicle)",
      "roman": "rozʺjiždžátysja",
      "sense": "Prefixed verbs",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "translation": "to disperse, to go separate ways (by vehicle)",
      "word": "роз'їжджа́тися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ězditi",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ězditi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ězditi"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ězditi",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ězditi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ї́здити",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "jízdyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пої́здити",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здити",
      "roman": "jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здить",
      "roman": "jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здячи",
      "roman": "jízdjačy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здивши",
      "roman": "jízdyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́жджу",
      "roman": "jíždžu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ї́здити",
      "roman": "búdu jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ї́здить",
      "roman": "búdu jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитиму",
      "roman": "jízdytymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здиш",
      "roman": "jízdyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ї́здити",
      "roman": "búdeš jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ї́здить",
      "roman": "búdeš jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимеш",
      "roman": "jízdytymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здить",
      "roman": "jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ї́здити",
      "roman": "búde jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ї́здить",
      "roman": "búde jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитиме",
      "roman": "jízdytyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здим",
      "roman": "jízdym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здимо",
      "roman": "jízdymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ї́здити",
      "roman": "búdemo jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ї́здить",
      "roman": "búdemo jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимемо",
      "roman": "jízdytymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимем",
      "roman": "jízdytymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здите",
      "roman": "jízdyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ї́здити",
      "roman": "búdete jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ї́здить",
      "roman": "búdete jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимете",
      "roman": "jízdytymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здять",
      "roman": "jízdjatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ї́здити",
      "roman": "búdutʹ jízdyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ї́здить",
      "roman": "búdutʹ jízdytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здитимуть",
      "roman": "jízdytymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здьмо",
      "roman": "jízdʹmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "їздь",
      "roman": "jizdʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здьте",
      "roman": "jízdʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здив",
      "roman": "jízdyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здили",
      "roman": "jízdyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здила",
      "roman": "jízdyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здили",
      "roman": "jízdyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здило",
      "roman": "jízdylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ї́здили",
      "roman": "jízdyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ї́здити",
        "2": "impf",
        "pf": "пої́здити"
      },
      "expansion": "ї́здити • (jízdyty) impf (perfective пої́здити)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ї́здити<4a.impf.intr>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian abstract verbs",
        "Ukrainian class 4 verbs",
        "Ukrainian class 4a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian intransitive verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to go (by transport)"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjizdete]"
    },
    {
      "audio": "Uk-їздити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Uk-%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Uk-%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "їздити"
}

Download raw JSONL data for їздити meaning in Ukrainian (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.