See іржавіти in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iržávinnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "іржа́віння"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "іржа́вий",
"3": "-іти"
},
"expansion": "іржа́вий (iržávyj) + -іти (-ity)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "іржаве́ць"
},
"expansion": "Belarusian іржаве́ць (iržavjécʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ржа́веть"
},
"expansion": "Russian ржа́веть (ržávetʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rdzewieć"
},
"expansion": "Polish rdzewieć",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From іржа́вий (iržávyj) + -іти (-ity). Compare Belarusian іржаве́ць (iržavjécʹ), Russian ржа́веть (ržávetʹ), Polish rdzewieć.",
"forms": [
{
"form": "іржа́віти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iržávity",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заіржа́віти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "проіржа́віти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "іржа́віти",
"roman": "iržávity",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "іржа́віть",
"roman": "iržávitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "іржа́віючи",
"roman": "iržávijučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "іржа́вівши",
"roman": "iržávivšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "іржа́віє",
"roman": "iržávije",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де йржа́віти",
"roman": "búde jržávity",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де йржа́віть",
"roman": "búde jržávitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "іржа́вітиме",
"roman": "iržávityme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "іржа́віють",
"roman": "iržávijutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть іржа́віти",
"roman": "búdutʹ iržávity",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть іржа́віть",
"roman": "búdutʹ iržávitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "іржа́вітимуть",
"roman": "iržávitymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "іржа́вів",
"roman": "iržáviv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "іржа́віли",
"roman": "iržávily",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "іржа́віла",
"roman": "iržávila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "іржа́віли",
"roman": "iržávily",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "іржа́віло",
"roman": "iržávilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "іржа́віли",
"roman": "iržávily",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "іржа́віти",
"2": "impf",
"pf": "заіржа́віти",
"pf2": "проіржа́віти"
},
"expansion": "іржа́віти • (iržávity) impf (perfective заіржа́віти or проіржа́віти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "іржа́віти<1a.impf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -іти",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rust, to oxidize"
],
"id": "en-іржавіти-uk-verb-DpkKOueW",
"links": [
[
"rust",
"rust#Verb"
],
[
"oxidize",
"oxidize"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -іти",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn rust-coloured"
],
"id": "en-іржавіти-uk-verb-oCYV0-K~",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"rust",
"rust"
],
[
"coloured",
"coloured"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[irˈʒaʋʲite]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ržavíty",
"word": "ржаві́ти"
}
],
"word": "іржавіти"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 1 verbs",
"Ukrainian class 1a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms suffixed with -іти",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "iržávinnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "іржа́віння"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "іржа́вий",
"3": "-іти"
},
"expansion": "іржа́вий (iržávyj) + -іти (-ity)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "іржаве́ць"
},
"expansion": "Belarusian іржаве́ць (iržavjécʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ржа́веть"
},
"expansion": "Russian ржа́веть (ržávetʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rdzewieć"
},
"expansion": "Polish rdzewieć",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From іржа́вий (iržávyj) + -іти (-ity). Compare Belarusian іржаве́ць (iržavjécʹ), Russian ржа́веть (ržávetʹ), Polish rdzewieć.",
"forms": [
{
"form": "іржа́віти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iržávity",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заіржа́віти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "проіржа́віти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "іржа́віти",
"roman": "iržávity",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "іржа́віть",
"roman": "iržávitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "іржа́віючи",
"roman": "iržávijučy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "іржа́вівши",
"roman": "iržávivšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "іржа́віє",
"roman": "iržávije",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де йржа́віти",
"roman": "búde jržávity",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де йржа́віть",
"roman": "búde jržávitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "іржа́вітиме",
"roman": "iržávityme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "іржа́віють",
"roman": "iržávijutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть іржа́віти",
"roman": "búdutʹ iržávity",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть іржа́віть",
"roman": "búdutʹ iržávitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "іржа́вітимуть",
"roman": "iržávitymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "іржа́вів",
"roman": "iržáviv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "іржа́віли",
"roman": "iržávily",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "іржа́віла",
"roman": "iržávila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "іржа́віли",
"roman": "iržávily",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "іржа́віло",
"roman": "iržávilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "іржа́віли",
"roman": "iržávily",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "іржа́віти",
"2": "impf",
"pf": "заіржа́віти",
"pf2": "проіржа́віти"
},
"expansion": "іржа́віти • (iržávity) impf (perfective заіржа́віти or проіржа́віти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "іржа́віти<1a.impf.intr.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rust, to oxidize"
],
"links": [
[
"rust",
"rust#Verb"
],
[
"oxidize",
"oxidize"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to turn rust-coloured"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"rust",
"rust"
],
[
"coloured",
"coloured"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[irˈʒaʋʲite]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ržavíty",
"word": "ржаві́ти"
}
],
"word": "іржавіти"
}
Download raw JSONL data for іржавіти meaning in Ukrainian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.