"імпульс" meaning in Ukrainian

See імпульс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈimpʊlʲs] Audio: Uk-імпульс.ogg
Etymology: Borrowed from German Impuls, from Latin impulsus. Compare Russian и́мпульс (ímpulʹs). Etymology templates: {{bor|uk|de|Impuls}} German Impuls, {{der|uk|la|impulsus}} Latin impulsus, {{cog|ru|и́мпульс}} Russian и́мпульс (ímpulʹs) Head templates: {{uk-noun|і́мпульс<genu>|adj=і́мпульсний}} і́мпульс • (ímpulʹs) m inan (genitive і́мпульсу, nominative plural і́мпульси, genitive plural і́мпульсів, relational adjective і́мпульсний) Inflection templates: {{uk-ndecl|і́мпульс<genu>}} Forms: і́мпульс [canonical], ímpulʹs [romanization], і́мпульсу [genitive], і́мпульси [nominative, plural], і́мпульсів [genitive, plural], і́мпульсний [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], і́мпульс [nominative, singular], і́мпульси [nominative, plural], і́мпульсу [genitive, singular], і́мпульсів [genitive, plural], і́мпульсові [dative, singular], і́мпульсу [dative, singular], і́мпульсам [dative, plural], і́мпульс [accusative, singular], і́мпульси [accusative, plural], і́мпульсом [instrumental, singular], і́мпульсами [instrumental, plural], і́мпульсі [locative, singular], і́мпульсах [locative, plural], і́мпульсе [singular, vocative], і́мпульси [plural, vocative]
  1. (physics, physiology) impulse, impetus (sudden force that impels) Categories (topical): Physics, Physiology
    Sense id: en-імпульс-uk-noun-uzvKQqlM Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 25 26 30 19 Topics: medicine, natural-sciences, physical-sciences, physics, physiology, sciences
  2. (psychology) impulse (wish or urge, particularly a sudden one prompting action) Categories (topical): Psychology Synonyms: спону́ка, спонука́ння, по́штовх
    Sense id: en-імпульс-uk-noun-54Ruejhc Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 25 26 30 19 Topics: human-sciences, psychology, sciences
  3. (physics, electronics) pulse (brief burst of electromagnetic energy; brief increase in the strength of an electrical signal) Categories (topical): Electronics, Physics
    Sense id: en-імпульс-uk-noun-aUXNP3jo Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 6 64 13 Disambiguation of Pages with entries: 16 4 67 13 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 17 10 57 17 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 25 26 30 19 Topics: business, electrical-engineering, electricity, electromagnetism, electronics, energy, engineering, natural-sciences, physical-sciences, physics
  4. (mechanics) momentum Categories (topical): Mechanics
    Sense id: en-імпульс-uk-noun-RGvjCGZO Categories (other): Ukrainian nouns with accent pattern a Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 25 26 30 19 Topics: engineering, mechanical-engineering, mechanics, natural-sciences, physical-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: пито́мий і́мпульс (pytómyj ímpulʹs) (english: specific impulse) [masculine] Related terms: імпульси́вний (impulʹsývnyj)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "specific impulse",
      "roman": "pytómyj ímpulʹs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пито́мий і́мпульс"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "de",
        "3": "Impuls"
      },
      "expansion": "German Impuls",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "la",
        "3": "impulsus"
      },
      "expansion": "Latin impulsus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "и́мпульс"
      },
      "expansion": "Russian и́мпульс (ímpulʹs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Impuls, from Latin impulsus. Compare Russian и́мпульс (ímpulʹs).",
  "forms": [
    {
      "form": "і́мпульс",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ímpulʹs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсу",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульси",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсний",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульс",
      "roman": "ímpulʹs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульси",
      "roman": "ímpulʹsy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсу",
      "roman": "ímpulʹsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсів",
      "roman": "ímpulʹsiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсові",
      "roman": "ímpulʹsovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсу",
      "roman": "ímpulʹsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсам",
      "roman": "ímpulʹsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульс",
      "roman": "ímpulʹs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульси",
      "roman": "ímpulʹsy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсом",
      "roman": "ímpulʹsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсами",
      "roman": "ímpulʹsamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсі",
      "roman": "ímpulʹsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсах",
      "roman": "ímpulʹsax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсе",
      "roman": "ímpulʹse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульси",
      "roman": "ímpulʹsy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "і́мпульс<genu>",
        "adj": "і́мпульсний"
      },
      "expansion": "і́мпульс • (ímpulʹs) m inan (genitive і́мпульсу, nominative plural і́мпульси, genitive plural і́мпульсів, relational adjective і́мпульсний)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "і́мпульс<genu>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "impulʹsývnyj",
      "word": "імпульси́вний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Physics",
          "orig": "uk:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Physiology",
          "orig": "uk:Physiology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 26 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impulse, impetus (sudden force that impels)"
      ],
      "id": "en-імпульс-uk-noun-uzvKQqlM",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "physiology",
          "physiology"
        ],
        [
          "impulse",
          "impulse"
        ],
        [
          "impetus",
          "impetus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics, physiology) impulse, impetus (sudden force that impels)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics",
        "physiology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Psychology",
          "orig": "uk:Psychology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 26 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impulse (wish or urge, particularly a sudden one prompting action)"
      ],
      "id": "en-імпульс-uk-noun-54Ruejhc",
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "impulse",
          "impulse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) impulse (wish or urge, particularly a sudden one prompting action)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "спону́ка"
        },
        {
          "word": "спонука́ння"
        },
        {
          "word": "по́штовх"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Electronics",
          "orig": "uk:Electronics",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Physics",
          "orig": "uk:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 6 64 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 4 67 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 10 57 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 26 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pulse (brief burst of electromagnetic energy; brief increase in the strength of an electrical signal)"
      ],
      "id": "en-імпульс-uk-noun-aUXNP3jo",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "electronics",
          "electronics"
        ],
        [
          "pulse",
          "pulse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics, electronics) pulse (brief burst of electromagnetic energy; brief increase in the strength of an electrical signal)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "electrical-engineering",
        "electricity",
        "electromagnetism",
        "electronics",
        "energy",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Mechanics",
          "orig": "uk:Mechanics",
          "parents": [
            "Physics",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 26 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "momentum"
      ],
      "id": "en-імпульс-uk-noun-RGvjCGZO",
      "links": [
        [
          "mechanics",
          "mechanics"
        ],
        [
          "momentum",
          "momentum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mechanics) momentum"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "mechanical-engineering",
        "mechanics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈimpʊlʲs]"
    },
    {
      "audio": "Uk-імпульс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Uk-%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81.ogg/Uk-%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Uk-%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "імпульс"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard masculine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian terms borrowed from German",
    "Ukrainian terms derived from German",
    "Ukrainian terms derived from Latin",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "specific impulse",
      "roman": "pytómyj ímpulʹs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пито́мий і́мпульс"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "de",
        "3": "Impuls"
      },
      "expansion": "German Impuls",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "la",
        "3": "impulsus"
      },
      "expansion": "Latin impulsus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "и́мпульс"
      },
      "expansion": "Russian и́мпульс (ímpulʹs)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Impuls, from Latin impulsus. Compare Russian и́мпульс (ímpulʹs).",
  "forms": [
    {
      "form": "і́мпульс",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ímpulʹs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсу",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульси",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсний",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульс",
      "roman": "ímpulʹs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульси",
      "roman": "ímpulʹsy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсу",
      "roman": "ímpulʹsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсів",
      "roman": "ímpulʹsiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсові",
      "roman": "ímpulʹsovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсу",
      "roman": "ímpulʹsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсам",
      "roman": "ímpulʹsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульс",
      "roman": "ímpulʹs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульси",
      "roman": "ímpulʹsy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсом",
      "roman": "ímpulʹsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсами",
      "roman": "ímpulʹsamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсі",
      "roman": "ímpulʹsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсах",
      "roman": "ímpulʹsax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульсе",
      "roman": "ímpulʹse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "і́мпульси",
      "roman": "ímpulʹsy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "і́мпульс<genu>",
        "adj": "і́мпульсний"
      },
      "expansion": "і́мпульс • (ímpulʹs) m inan (genitive і́мпульсу, nominative plural і́мпульси, genitive plural і́мпульсів, relational adjective і́мпульсний)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "і́мпульс<genu>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "impulʹsývnyj",
      "word": "імпульси́вний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "uk:Physics",
        "uk:Physiology"
      ],
      "glosses": [
        "impulse, impetus (sudden force that impels)"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "physiology",
          "physiology"
        ],
        [
          "impulse",
          "impulse"
        ],
        [
          "impetus",
          "impetus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics, physiology) impulse, impetus (sudden force that impels)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics",
        "physiology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Psychology"
      ],
      "glosses": [
        "impulse (wish or urge, particularly a sudden one prompting action)"
      ],
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "impulse",
          "impulse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) impulse (wish or urge, particularly a sudden one prompting action)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "спону́ка"
        },
        {
          "word": "спонука́ння"
        },
        {
          "word": "по́штовх"
        }
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Electronics",
        "uk:Physics"
      ],
      "glosses": [
        "pulse (brief burst of electromagnetic energy; brief increase in the strength of an electrical signal)"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "electronics",
          "electronics"
        ],
        [
          "pulse",
          "pulse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics, electronics) pulse (brief burst of electromagnetic energy; brief increase in the strength of an electrical signal)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "electrical-engineering",
        "electricity",
        "electromagnetism",
        "electronics",
        "energy",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Mechanics"
      ],
      "glosses": [
        "momentum"
      ],
      "links": [
        [
          "mechanics",
          "mechanics"
        ],
        [
          "momentum",
          "momentum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mechanics) momentum"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "mechanical-engineering",
        "mechanics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈimpʊlʲs]"
    },
    {
      "audio": "Uk-імпульс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Uk-%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81.ogg/Uk-%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Uk-%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "імпульс"
}

Download raw JSONL data for імпульс meaning in Ukrainian (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.