"єфінгарський" meaning in Ukrainian

See єфінгарський in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [jefʲinˈɦarsʲkei̯]
Etymology: Єфінга́р (Jefinhár) + -ський (-sʹkyj) Etymology templates: {{affix|uk|Єфінга́р|-ський}} Єфінга́р (Jefinhár) + -ський (-sʹkyj) Head templates: {{uk-adj|єфінга́рський}} єфінга́рський • (jefinhársʹkyj) Inflection templates: {{uk-adecl|єфінга́рський}} Forms: єфінга́рський [canonical], jefinhársʹkyj [romanization], no-table-tags [table-tags], єфінга́рський [masculine, nominative], єфінга́рське [neuter, nominative], єфінга́рська [feminine, nominative], єфінга́рські [nominative, plural], єфінга́рського [genitive, masculine, neuter], єфінга́рської [feminine, genitive], єфінга́рських [genitive, plural], єфінга́рському [dative, masculine, neuter], єфінга́рській [dative, feminine], єфінга́рським [dative, plural], єфінга́рського [accusative, animate, masculine], єфінга́рське [accusative, neuter], єфінга́рську [accusative, feminine], єфінга́рських [accusative, animate, plural], єфінга́рський [accusative, inanimate, masculine], єфінга́рські [accusative, inanimate, plural], єфінга́рським [instrumental, masculine, neuter], єфінга́рською [feminine, instrumental], єфінга́рськими [instrumental, plural], єфінга́рському [locative, masculine, neuter], єфінга́рськім [locative, masculine, neuter], єфінга́рській [feminine, locative], єфінга́рських [locative, plural]
  1. (relational) of, from, or pertaining to Yefinhar (now Pliushchivka) Tags: relational
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "Єфінга́р",
        "3": "-ський"
      },
      "expansion": "Єфінга́р (Jefinhár) + -ський (-sʹkyj)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Єфінга́р (Jefinhár) + -ський (-sʹkyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "єфінга́рський",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jefinhársʹkyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рський",
      "roman": "jefinhársʹkyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рське",
      "roman": "jefinhársʹke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рська",
      "roman": "jefinhársʹka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рські",
      "roman": "jefinhársʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рського",
      "roman": "jefinhársʹkoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рської",
      "roman": "jefinhársʹkoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рських",
      "roman": "jefinhársʹkyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рському",
      "roman": "jefinhársʹkomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рській",
      "roman": "jefinhársʹkij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рським",
      "roman": "jefinhársʹkym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рського",
      "roman": "jefinhársʹkoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рське",
      "roman": "jefinhársʹke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рську",
      "roman": "jefinhársʹku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рських",
      "roman": "jefinhársʹkyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рський",
      "roman": "jefinhársʹkyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рські",
      "roman": "jefinhársʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рським",
      "roman": "jefinhársʹkym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рською",
      "roman": "jefinhársʹkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рськими",
      "roman": "jefinhársʹkymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рському",
      "roman": "jefinhársʹkomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рськім",
      "roman": "jefinhársʹkim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рській",
      "roman": "jefinhársʹkij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рських",
      "roman": "jefinhársʹkyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "єфінга́рський"
      },
      "expansion": "єфінга́рський • (jefinhársʹkyj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "єфінга́рський"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ський",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1936, Державний архів Миколаївської області [Deržavnyj arxiv Mykolajivsʹkoji oblasti, State Archive of the Mykolaiv Oblast], Фонд № Р-5950 [Fond № R-5950]: Колекція книг записів актів громадського стану Миколаївської області [Kolekcija knyh zapysiv aktiv hromadsʹkoho stanu Mykolajivsʹkoji oblasti, A collection of books of records of certificates of the status of the populace of the Mykolaiv Oblast], Опис № 3 [Opys № 3]: справ постійного зберігання за 1934–1936 роки [sprav postijnoho zberihannja za 1934–1936 roky, of cases for permanent retention for the years 1934–1936], deposited the 18th of October 2012, Справа № 85 [Sprava № 85], case title",
          "roman": "Knyha rejestraciji aktiv pro narodžennja po Novo-Serhijivsʹkij, Tarasivsʹkij, Piskivsʹkij, Xrystoforivsʹkij, Javkinsʹkij, Jefinharsʹkij, Dobrensʹkij, Barmašivsʹkij silʹsʹkyx Radax",
          "text": "Книга реєстрації актів про народження по Ново-Сергіївській, Тарасівській, Пісківській, Христофорівській, Явкінській, Єфінгарській, Добренській, Бармашівській сільських Радах",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, from, or pertaining to Yefinhar (now Pliushchivka)"
      ],
      "id": "en-єфінгарський-uk-adj-EFCngcKY",
      "links": [
        [
          "Yefinhar",
          "Yefinhar"
        ],
        [
          "Pliushchivka",
          "Pliushchivka"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) of, from, or pertaining to Yefinhar (now Pliushchivka)"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jefʲinˈɦarsʲkei̯]"
    }
  ],
  "word": "єфінгарський"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "Єфінга́р",
        "3": "-ський"
      },
      "expansion": "Єфінга́р (Jefinhár) + -ський (-sʹkyj)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Єфінга́р (Jefinhár) + -ський (-sʹkyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "єфінга́рський",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jefinhársʹkyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рський",
      "roman": "jefinhársʹkyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рське",
      "roman": "jefinhársʹke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рська",
      "roman": "jefinhársʹka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рські",
      "roman": "jefinhársʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рського",
      "roman": "jefinhársʹkoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рської",
      "roman": "jefinhársʹkoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рських",
      "roman": "jefinhársʹkyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рському",
      "roman": "jefinhársʹkomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рській",
      "roman": "jefinhársʹkij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рським",
      "roman": "jefinhársʹkym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рського",
      "roman": "jefinhársʹkoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рське",
      "roman": "jefinhársʹke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рську",
      "roman": "jefinhársʹku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рських",
      "roman": "jefinhársʹkyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рський",
      "roman": "jefinhársʹkyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рські",
      "roman": "jefinhársʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рським",
      "roman": "jefinhársʹkym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рською",
      "roman": "jefinhársʹkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рськими",
      "roman": "jefinhársʹkymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рському",
      "roman": "jefinhársʹkomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рськім",
      "roman": "jefinhársʹkim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рській",
      "roman": "jefinhársʹkij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "єфінга́рських",
      "roman": "jefinhársʹkyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "єфінга́рський"
      },
      "expansion": "єфінга́рський • (jefinhársʹkyj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "єфінга́рський"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Ukrainian quotations",
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian relational adjectives",
        "Ukrainian terms suffixed with -ський",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1936, Державний архів Миколаївської області [Deržavnyj arxiv Mykolajivsʹkoji oblasti, State Archive of the Mykolaiv Oblast], Фонд № Р-5950 [Fond № R-5950]: Колекція книг записів актів громадського стану Миколаївської області [Kolekcija knyh zapysiv aktiv hromadsʹkoho stanu Mykolajivsʹkoji oblasti, A collection of books of records of certificates of the status of the populace of the Mykolaiv Oblast], Опис № 3 [Opys № 3]: справ постійного зберігання за 1934–1936 роки [sprav postijnoho zberihannja za 1934–1936 roky, of cases for permanent retention for the years 1934–1936], deposited the 18th of October 2012, Справа № 85 [Sprava № 85], case title",
          "roman": "Knyha rejestraciji aktiv pro narodžennja po Novo-Serhijivsʹkij, Tarasivsʹkij, Piskivsʹkij, Xrystoforivsʹkij, Javkinsʹkij, Jefinharsʹkij, Dobrensʹkij, Barmašivsʹkij silʹsʹkyx Radax",
          "text": "Книга реєстрації актів про народження по Ново-Сергіївській, Тарасівській, Пісківській, Христофорівській, Явкінській, Єфінгарській, Добренській, Бармашівській сільських Радах",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, from, or pertaining to Yefinhar (now Pliushchivka)"
      ],
      "links": [
        [
          "Yefinhar",
          "Yefinhar"
        ],
        [
          "Pliushchivka",
          "Pliushchivka"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) of, from, or pertaining to Yefinhar (now Pliushchivka)"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jefʲinˈɦarsʲkei̯]"
    }
  ],
  "word": "єфінгарський"
}

Download raw JSONL data for єфінгарський meaning in Ukrainian (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.