See щіпка in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "szczypta"
},
"expansion": "Polish szczypta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Variant of obsolete *щи́пка (*ščýpka), from щипа́ти (ščypáty). Compare Polish szczypta.",
"forms": [
{
"form": "щі́пка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ščípka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щі́пки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "щіпки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щіпо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "щі́пка",
"roman": "ščípka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпки́",
"roman": "ščipký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пки",
"roman": "ščípky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпо́к",
"roman": "ščipók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пці",
"roman": "ščípci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпка́м",
"roman": "ščipkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пку",
"roman": "ščípku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпки́",
"roman": "ščipký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пкою",
"roman": "ščípkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпка́ми",
"roman": "ščipkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пці",
"roman": "ščípci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпка́х",
"roman": "ščipkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пко",
"roman": "ščípko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "щіпки́",
"roman": "ščipký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "щі́пка<c*>"
},
"expansion": "щі́пка • (ščípka) f inan (genitive щі́пки, nominative plural щіпки́, genitive plural щіпо́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "щі́пка<c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "pinch of salt",
"roman": "ščípka sóli",
"text": "щі́пка со́лі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip)"
],
"id": "en-щіпка-uk-noun-C8M317Cq",
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пу́чка"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃt͡ʃʲipkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-щіпка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%89%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%89%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%89%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%89%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "щіпка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "szczypta"
},
"expansion": "Polish szczypta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Variant of obsolete *щи́пка (*ščýpka), from щипа́ти (ščypáty). Compare Polish szczypta.",
"forms": [
{
"form": "щі́пка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ščípka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "щі́пки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "щіпки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щіпо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "щі́пка",
"roman": "ščípka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпки́",
"roman": "ščipký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пки",
"roman": "ščípky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпо́к",
"roman": "ščipók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пці",
"roman": "ščípci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпка́м",
"roman": "ščipkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пку",
"roman": "ščípku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпки́",
"roman": "ščipký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пкою",
"roman": "ščípkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпка́ми",
"roman": "ščipkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пці",
"roman": "ščípci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "щіпка́х",
"roman": "ščipkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "щі́пко",
"roman": "ščípko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "щіпки́",
"roman": "ščipký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "щі́пка<c*>"
},
"expansion": "щі́пка • (ščípka) f inan (genitive щі́пки, nominative plural щіпки́, genitive plural щіпо́к)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "щі́пка<c*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian nouns with reducible stem",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "pinch of salt",
"roman": "ščípka sóli",
"text": "щі́пка со́лі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip)"
],
"links": [
[
"pinch",
"pinch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пу́чка"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃt͡ʃʲipkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-щіпка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%89%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%89%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%89%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%89%D1%96%D0%BF%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "щіпка"
}
Download raw JSONL data for щіпка meaning in Ukrainian (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.