See чортківський in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Чорткі́в",
"3": "-ський"
},
"expansion": "Чорткі́в (Čortkív) + -ський (-sʹkyj)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чарткоўскі"
},
"expansion": "Belarusian чарткоўскі (čartkóŭski)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "čortkivský"
},
"expansion": "Czech čortkivský",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "czortkowski"
},
"expansion": "Polish czortkowski",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чортко́вский"
},
"expansion": "Russian чортко́вский (čortkóvskij)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Чорткі́в (Čortkív) + -ський (-sʹkyj). Cognates with Belarusian чарткоўскі (čartkóŭski), Czech čortkivský, Polish czortkowski, Russian чортко́вский (čortkóvskij).",
"forms": [
{
"form": "чорткі́вський",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čortkívsʹkyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чорткі́вський",
"roman": "čortkívsʹkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорткі́вське",
"roman": "čortkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорткі́вська",
"roman": "čortkívsʹka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорткі́вські",
"roman": "čortkívsʹki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вського",
"roman": "čortkívsʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вської",
"roman": "čortkívsʹkoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чорткі́вських",
"roman": "čortkívsʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вському",
"roman": "čortkívsʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вській",
"roman": "čortkívsʹkij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "чорткі́вським",
"roman": "čortkívsʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вського",
"roman": "čortkívsʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "чорткі́вське",
"roman": "čortkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вську",
"roman": "čortkívsʹku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "чорткі́вських",
"roman": "čortkívsʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вський",
"roman": "čortkívsʹkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "чорткі́вські",
"roman": "čortkívsʹki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вським",
"roman": "čortkívsʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вською",
"roman": "čortkívsʹkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чорткі́вськими",
"roman": "čortkívsʹkymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вському",
"roman": "čortkívsʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вськім",
"roman": "čortkívsʹkim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вській",
"roman": "čortkívsʹkij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чорткі́вських",
"roman": "čortkívsʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чорткі́вський"
},
"expansion": "чорткі́вський • (čortkívsʹkyj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чорткі́вський"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ський",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chortkiv (city in the Ternopil Oblast of Ukraine)"
],
"id": "en-чортківський-uk-adj-PKLn-c88",
"links": [
[
"Chortkiv",
"Chortkiv"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Chortkiv (city in the Ternopil Oblast of Ukraine)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃortʲˈkʲiu̯sʲkei̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чортківський.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "чортківський"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "Чорткі́в",
"3": "-ський"
},
"expansion": "Чорткі́в (Čortkív) + -ський (-sʹkyj)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чарткоўскі"
},
"expansion": "Belarusian чарткоўскі (čartkóŭski)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "čortkivský"
},
"expansion": "Czech čortkivský",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "czortkowski"
},
"expansion": "Polish czortkowski",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чортко́вский"
},
"expansion": "Russian чортко́вский (čortkóvskij)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Чорткі́в (Čortkív) + -ський (-sʹkyj). Cognates with Belarusian чарткоўскі (čartkóŭski), Czech čortkivský, Polish czortkowski, Russian чортко́вский (čortkóvskij).",
"forms": [
{
"form": "чорткі́вський",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čortkívsʹkyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чорткі́вський",
"roman": "čortkívsʹkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорткі́вське",
"roman": "čortkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорткі́вська",
"roman": "čortkívsʹka",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чорткі́вські",
"roman": "čortkívsʹki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вського",
"roman": "čortkívsʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вської",
"roman": "čortkívsʹkoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чорткі́вських",
"roman": "čortkívsʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вському",
"roman": "čortkívsʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вській",
"roman": "čortkívsʹkij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "чорткі́вським",
"roman": "čortkívsʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вського",
"roman": "čortkívsʹkoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "чорткі́вське",
"roman": "čortkívsʹke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вську",
"roman": "čortkívsʹku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "чорткі́вських",
"roman": "čortkívsʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вський",
"roman": "čortkívsʹkyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "чорткі́вські",
"roman": "čortkívsʹki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вським",
"roman": "čortkívsʹkym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вською",
"roman": "čortkívsʹkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чорткі́вськими",
"roman": "čortkívsʹkymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чорткі́вському",
"roman": "čortkívsʹkomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вськім",
"roman": "čortkívsʹkim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чорткі́вській",
"roman": "čortkívsʹkij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чорткі́вських",
"roman": "čortkívsʹkyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чорткі́вський"
},
"expansion": "чорткі́вський • (čortkívsʹkyj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чорткі́вський"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian relational adjectives",
"Ukrainian terms suffixed with -ський",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Chortkiv (city in the Ternopil Oblast of Ukraine)"
],
"links": [
[
"Chortkiv",
"Chortkiv"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Chortkiv (city in the Ternopil Oblast of Ukraine)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃortʲˈkʲiu̯sʲkei̯]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-чортківський.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "чортківський"
}
Download raw JSONL data for чортківський meaning in Ukrainian (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.