See чимало in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чи",
"3": "ма́ло"
},
"expansion": "чи (čy) + ма́ло (málo)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From чи (čy) + ма́ло (málo).",
"forms": [
{
"form": "чима́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čymálo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чима́ло"
},
"expansion": "чима́ло • (čymálo)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čymalénʹkyj",
"word": "чимале́нький"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čymálýj",
"word": "чима́ли́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 6 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 4 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 6 19",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are quite a few exceptions to this rule.",
"roman": "Z cʹóho právyla je čymálo výnjatkiv.",
"text": "З цьо́го пра́вила є чима́ло ви́нятків.",
"type": "example"
},
{
"english": "We still have a lot of difficulties and trials ahead of us.",
"roman": "Popéredu nas čekáje šče čymálo trúdnoščiv i vypróbuvanʹ.",
"text": "Попе́реду нас чека́є ще чима́ло тру́днощів і випро́бувань.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quite a few, a lot (of), quite a lot (of), many, a good many"
],
"id": "en-чимало-uk-adv-DDPaF2Tx",
"links": [
[
"quite",
"quite"
],
[
"a few",
"a few"
],
[
"a lot",
"a lot"
],
[
"many",
"many"
],
[
"a good many",
"a good many"
]
],
"raw_glosses": [
"(quantifer with genitive case) quite a few, a lot (of), quite a lot (of), many, a good many"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A lot has already been said about the importance of sleep.",
"roman": "Pro važlývistʹ snu skázano vže čymálo.",
"text": "Про важли́вість сну ска́зано вже чима́ло.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a lot, quite a lot, rather a lot"
],
"id": "en-чимало-uk-adv-HoHgeash",
"links": [
[
"a lot",
"a lot"
],
[
"quite",
"quite"
],
[
"rather",
"rather"
]
]
},
{
"glosses": [
"for quite a long time, a long time"
],
"id": "en-чимало-uk-adv-eQq2cSg9",
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"quite",
"quite"
],
[
"long",
"long"
],
[
"time",
"time"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃeˈmaɫɔ]"
},
{
"audio": "Uk-чимало.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Uk-%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE.ogg/Uk-%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Uk-%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dósytʹ baháto",
"word": "до́сить бага́то"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nemálo",
"word": "нема́ло"
}
],
"word": "чимало"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adverbs",
"Ukrainian compound terms",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "чи",
"3": "ма́ло"
},
"expansion": "чи (čy) + ма́ло (málo)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From чи (čy) + ма́ло (málo).",
"forms": [
{
"form": "чима́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čymálo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чима́ло"
},
"expansion": "чима́ло • (čymálo)",
"name": "uk-adv"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "čymalénʹkyj",
"word": "чимале́нький"
},
{
"roman": "čymálýj",
"word": "чима́ли́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are quite a few exceptions to this rule.",
"roman": "Z cʹóho právyla je čymálo výnjatkiv.",
"text": "З цьо́го пра́вила є чима́ло ви́нятків.",
"type": "example"
},
{
"english": "We still have a lot of difficulties and trials ahead of us.",
"roman": "Popéredu nas čekáje šče čymálo trúdnoščiv i vypróbuvanʹ.",
"text": "Попе́реду нас чека́є ще чима́ло тру́днощів і випро́бувань.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quite a few, a lot (of), quite a lot (of), many, a good many"
],
"links": [
[
"quite",
"quite"
],
[
"a few",
"a few"
],
[
"a lot",
"a lot"
],
[
"many",
"many"
],
[
"a good many",
"a good many"
]
],
"raw_glosses": [
"(quantifer with genitive case) quite a few, a lot (of), quite a lot (of), many, a good many"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A lot has already been said about the importance of sleep.",
"roman": "Pro važlývistʹ snu skázano vže čymálo.",
"text": "Про важли́вість сну ска́зано вже чима́ло.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a lot, quite a lot, rather a lot"
],
"links": [
[
"a lot",
"a lot"
],
[
"quite",
"quite"
],
[
"rather",
"rather"
]
]
},
{
"glosses": [
"for quite a long time, a long time"
],
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"quite",
"quite"
],
[
"long",
"long"
],
[
"time",
"time"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃeˈmaɫɔ]"
},
{
"audio": "Uk-чимало.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Uk-%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE.ogg/Uk-%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Uk-%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dósytʹ baháto",
"word": "до́сить бага́то"
},
{
"roman": "nemálo",
"word": "нема́ло"
}
],
"word": "чимало"
}
Download raw JSONL data for чимало meaning in Ukrainian (2.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: quantifer with genitive case",
"path": [
"чимало"
],
"section": "Ukrainian",
"subsection": "adverb",
"title": "чимало",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: quantifer with genitive case",
"path": [
"чимало"
],
"section": "Ukrainian",
"subsection": "adverb",
"title": "чимало",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.