"хвиґура" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "pl",
        "3": "figura"
      },
      "expansion": "Polish figura",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Polish figura.",
  "forms": [
    {
      "form": "хвиґу́ра",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xvygúra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ра",
      "roman": "xvygúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "roman": "xvygúry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "roman": "xvygúry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́р",
      "roman": "xvygúr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рі",
      "roman": "xvygúri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рам",
      "roman": "xvygúram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ру",
      "roman": "xvygúru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "roman": "xvygúry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рою",
      "roman": "xvygúroju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рами",
      "roman": "xvygúramy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рі",
      "roman": "xvygúri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рах",
      "roman": "xvygúrax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ро",
      "roman": "xvygúro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "roman": "xvygúry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хвиґу́ра<>"
      },
      "expansion": "хвиґу́ра • (xvygúra) f inan (genitive хвиґу́ри, nominative plural хвиґу́ри, genitive plural хвиґу́р)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хвиґу́ра<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "fihúra",
          "word": "фігу́ра"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of фігу́ра (fihúra)"
      ],
      "id": "en-хвиґура-uk-noun-nnuN3z~I",
      "links": [
        [
          "фігу́ра",
          "фігура#Ukrainian"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or now colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(dated or now colloquial) Alternative form of фігу́ра (fihúra)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of фігу́ра (fihúra)",
        "cross on a road"
      ],
      "id": "en-хвиґура-uk-noun-hlF3PA~G",
      "links": [
        [
          "фігу́ра",
          "фігура#Ukrainian"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or now colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(dated or now colloquial) Alternative form of фігу́ра (fihúra)",
        "cross on a road"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xʋeˈɡurɐ]"
    }
  ],
  "word": "хвиґура"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian terms borrowed from Polish",
    "Ukrainian terms derived from Polish",
    "Ukrainian terms spelled with Ґ",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "pl",
        "3": "figura"
      },
      "expansion": "Polish figura",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Polish figura.",
  "forms": [
    {
      "form": "хвиґу́ра",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xvygúra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ра",
      "roman": "xvygúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "roman": "xvygúry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "roman": "xvygúry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́р",
      "roman": "xvygúr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рі",
      "roman": "xvygúri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рам",
      "roman": "xvygúram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ру",
      "roman": "xvygúru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "roman": "xvygúry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рою",
      "roman": "xvygúroju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рами",
      "roman": "xvygúramy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рі",
      "roman": "xvygúri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́рах",
      "roman": "xvygúrax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ро",
      "roman": "xvygúro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "хвиґу́ри",
      "roman": "xvygúry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хвиґу́ра<>"
      },
      "expansion": "хвиґу́ра • (xvygúra) f inan (genitive хвиґу́ри, nominative plural хвиґу́ри, genitive plural хвиґу́р)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хвиґу́ра<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "fihúra",
          "word": "фігу́ра"
        }
      ],
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms",
        "Ukrainian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of фігу́ра (fihúra)"
      ],
      "links": [
        [
          "фігу́ра",
          "фігура#Ukrainian"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or now colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(dated or now colloquial) Alternative form of фігу́ра (fihúra)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms",
        "Ukrainian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of фігу́ра (fihúra)",
        "cross on a road"
      ],
      "links": [
        [
          "фігу́ра",
          "фігура#Ukrainian"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ]
      ],
      "qualifier": "dated or now colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(dated or now colloquial) Alternative form of фігу́ра (fihúra)",
        "cross on a road"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xʋeˈɡurɐ]"
    }
  ],
  "word": "хвиґура"
}