"стиснутися" meaning in Ukrainian

See стиснутися in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈstɪsnʊtesʲɐ]
Etymology: From сти́снути (stýsnuty) + -ся (-sja). Compare Russian сти́снуться (stísnutʹsja), Belarusian сці́снуцца (scísnucca), Polish ścisnąć się. Etymology templates: {{af|uk|сти́снути|-ся}} сти́снути (stýsnuty) + -ся (-sja), {{cog|ru|сти́снуться}} Russian сти́снуться (stísnutʹsja), {{cog|be|сці́снуцца}} Belarusian сці́снуцца (scísnucca), {{cog|pl|ścisnąć|ścisnąć się}} Polish ścisnąć się Head templates: {{uk-verb|сти́снутися|pf|impf=стиска́тися|impf2=сти́скуватися}} сти́снутися • (stýsnutysja) pf (imperfective стиска́тися or сти́скуватися) Inflection templates: {{uk-conj|сти́снутися<3(°)a.pf>}} Forms: сти́снутися [canonical], stýsnutysja [romanization], стиска́тися [imperfective], сти́скуватися [imperfective], perfective [table-tags], сти́снутися [infinitive, perfective], сти́снутись [infinitive, perfective], сти́снуться [infinitive, perfective], - [active, perfective, present], - [active, past, perfective], - [passive, perfective, present], - [passive, past, perfective], - [adverbial, perfective, present], сти́снувшись [adverbial, past, perfective], сти́сшись [adverbial, past, perfective], - [first-person, perfective, present, singular], сти́снуся [first-person, future, perfective, singular], сти́снусь [first-person, future, perfective, singular], - [perfective, present, second-person, singular], сти́снешся [future, perfective, second-person, singular], - [perfective, present, singular, third-person], сти́снеться [future, perfective, singular, third-person], - [first-person, perfective, plural, present], сти́снемся [first-person, future, perfective, plural], сти́снемося [first-person, future, perfective, plural], сти́снемось [first-person, future, perfective, plural], - [perfective, plural, present, second-person], сти́снетеся [future, perfective, plural, second-person], сти́снетесь [future, perfective, plural, second-person], - [perfective, plural, present, third-person], сти́снуться [future, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], сти́снімся [first-person, imperative, plural], сти́снімося [first-person, imperative, plural], сти́снімось [first-person, imperative, plural], сти́снися [imperative, second-person, singular], сти́снись [imperative, second-person, singular], сти́сніться [imperative, plural, second-person], сти́снувся [masculine, past, singular], сти́снувсь [masculine, past, singular], сти́сся [masculine, past, singular], сти́слися [masculine, past, plural], сти́слись [masculine, past, plural], сти́снулися [masculine, past, plural], сти́снулись [masculine, past, plural], сти́слася [feminine, past, singular], сти́слась [feminine, past, singular], сти́снулася [feminine, past, singular], сти́снулась [feminine, past, singular], сти́слися [feminine, past, plural], сти́слись [feminine, past, plural], сти́снулися [feminine, past, plural], сти́снулись [feminine, past, plural], сти́слося [neuter, past, singular], сти́слось [neuter, past, singular], сти́снулося [neuter, past, singular], сти́снулось [neuter, past, singular], сти́слися [neuter, past, plural], сти́слись [neuter, past, plural], сти́снулися [neuter, past, plural], сти́снулись [neuter, past, plural]
  1. to contract, to shrink Synonyms (contract (physiological context)): скороти́тися (skorotýtysja) [perfective]
    Sense id: en-стиснутися-uk-verb-3F0WH4VO Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 25 13 10 8 25 7 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 18 13 15 13 9 22 10 Disambiguation of 'contract (physiological context)': 53 7 15 4 8 7 6
  2. to tighten (to become tighter)
    Sense id: en-стиснутися-uk-verb-~fM3ZYQn Categories (other): Ukrainian terms with collocations, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 25 13 10 8 25 7 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 18 13 15 13 9 22 10
  3. to clench, to become clenched
    Sense id: en-стиснутися-uk-verb-f9H6Y-Y- Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 25 13 10 8 25 7 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 18 13 15 13 9 22 10
  4. to huddle together, to squeeze together
    Sense id: en-стиснутися-uk-verb-3G8O4LKL Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 25 13 10 8 25 7 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 18 13 15 13 9 22 10
  5. (of hands) to clasp each other, to squeeze each other
    Sense id: en-стиснутися-uk-verb-TS5i9UXk
  6. (colloquial) to hug [+ з (instrumental) = (with) somebody] Tags: colloquial Synonyms (hug): обійня́тися (obijnjátysja) [perfective]
    Sense id: en-стиснутися-uk-verb-w0veFg6S Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 25 13 10 8 25 7 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 18 13 15 13 9 22 10 Disambiguation of 'hug': 2 3 2 2 2 89 1
  7. passive of сти́снути pf (stýsnuty) Tags: form-of, passive Form of: сти́снути pf (extra: stýsnuty)
    Sense id: en-стиснутися-uk-verb-qwlcEyyQ Categories (other): Inflections with a red link for lemma

Download JSON data for стиснутися meaning in Ukrainian (12.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "сти́снути",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "сти́снути (stýsnuty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сти́снуться"
      },
      "expansion": "Russian сти́снуться (stísnutʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "сці́снуцца"
      },
      "expansion": "Belarusian сці́снуцца (scísnucca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ścisnąć",
        "3": "ścisnąć się"
      },
      "expansion": "Polish ścisnąć się",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From сти́снути (stýsnuty) + -ся (-sja). Compare Russian сти́снуться (stísnutʹsja), Belarusian сці́снуцца (scísnucca), Polish ścisnąć się.",
  "forms": [
    {
      "form": "сти́снутися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stýsnutysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "стиска́тися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́скуватися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3(°",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снутися",
      "roman": "stýsnutysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снутись",
      "roman": "stýsnutysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снуться",
      "roman": "stýsnutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снувшись",
      "roman": "stýsnuvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́сшись",
      "roman": "stýsšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снуся",
      "roman": "stýsnusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снусь",
      "roman": "stýsnusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снешся",
      "roman": "stýsnešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снеться",
      "roman": "stýsnetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снемся",
      "roman": "stýsnemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снемося",
      "roman": "stýsnemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снемось",
      "roman": "stýsnemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снетеся",
      "roman": "stýsnetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снетесь",
      "roman": "stýsnetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снуться",
      "roman": "stýsnutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снімся",
      "roman": "stýsnimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снімося",
      "roman": "stýsnimosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снімось",
      "roman": "stýsnimosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снися",
      "roman": "stýsnysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снись",
      "roman": "stýsnysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́сніться",
      "roman": "stýsnitʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снувся",
      "roman": "stýsnuvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снувсь",
      "roman": "stýsnuvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́сся",
      "roman": "stýssja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слися",
      "roman": "stýslysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слись",
      "roman": "stýslysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулися",
      "roman": "stýsnulysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулись",
      "roman": "stýsnulysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слася",
      "roman": "stýslasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слась",
      "roman": "stýslasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулася",
      "roman": "stýsnulasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулась",
      "roman": "stýsnulasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слися",
      "roman": "stýslysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слись",
      "roman": "stýslysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулися",
      "roman": "stýsnulysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулись",
      "roman": "stýsnulysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слося",
      "roman": "stýslosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слось",
      "roman": "stýslosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулося",
      "roman": "stýsnulosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулось",
      "roman": "stýsnulosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слися",
      "roman": "stýslysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слись",
      "roman": "stýslysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулися",
      "roman": "stýsnulysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулись",
      "roman": "stýsnulysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сти́снутися",
        "2": "pf",
        "impf": "стиска́тися",
        "impf2": "сти́скуватися"
      },
      "expansion": "сти́снутися • (stýsnutysja) pf (imperfective стиска́тися or сти́скуватися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сти́снутися<3(°)a.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 25 13 10 8 25 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 15 13 9 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to contract, to shrink"
      ],
      "id": "en-стиснутися-uk-verb-3F0WH4VO",
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract#Verb"
        ],
        [
          "shrink",
          "shrink"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "53 7 15 4 8 7 6",
          "roman": "skorotýtysja",
          "sense": "contract (physiological context)",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "скороти́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 25 13 10 8 25 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 15 13 9 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(somebody's) heart tightened, heart sank",
          "ref": "се́рце сти́слося / сти́снулося (у кого́сь) (idiomatic)",
          "text": "sérce stýslosja / stýsnulosja (u kohósʹ)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tighten (to become tighter)"
      ],
      "id": "en-стиснутися-uk-verb-~fM3ZYQn",
      "links": [
        [
          "tighten",
          "tighten"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 25 13 10 8 25 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 15 13 9 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to clench, to become clenched"
      ],
      "id": "en-стиснутися-uk-verb-f9H6Y-Y-",
      "links": [
        [
          "clench",
          "clench#Verb"
        ],
        [
          "clenched",
          "clenched"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 25 13 10 8 25 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 15 13 9 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to huddle together, to squeeze together"
      ],
      "id": "en-стиснутися-uk-verb-3G8O4LKL",
      "links": [
        [
          "huddle",
          "huddle#Verb"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "squeeze",
          "squeeze"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to clasp each other, to squeeze each other"
      ],
      "id": "en-стиснутися-uk-verb-TS5i9UXk",
      "links": [
        [
          "clasp",
          "clasp"
        ],
        [
          "each other",
          "each other"
        ],
        [
          "squeeze",
          "squeeze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of hands) to clasp each other, to squeeze each other"
      ],
      "raw_tags": [
        "of hands"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 25 13 10 8 25 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 13 15 13 9 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hug [+ з (instrumental) = (with) somebody]",
        "to hug"
      ],
      "id": "en-стиснутися-uk-verb-w0veFg6S",
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "з",
          "з#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to hug [+ з (instrumental) = (with) somebody]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 3 2 2 2 89 1",
          "roman": "obijnjátysja",
          "sense": "hug",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "обійня́тися"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "stýsnuty",
          "word": "сти́снути pf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of сти́снути pf (stýsnuty)"
      ],
      "id": "en-стиснутися-uk-verb-qwlcEyyQ",
      "links": [
        [
          "сти́снути",
          "стиснути#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈstɪsnʊtesʲɐ]"
    }
  ],
  "word": "стиснутися"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 3 verbs",
    "Ukrainian class 3(°)a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "сти́снути",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "сти́снути (stýsnuty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сти́снуться"
      },
      "expansion": "Russian сти́снуться (stísnutʹsja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "сці́снуцца"
      },
      "expansion": "Belarusian сці́снуцца (scísnucca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ścisnąć",
        "3": "ścisnąć się"
      },
      "expansion": "Polish ścisnąć się",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From сти́снути (stýsnuty) + -ся (-sja). Compare Russian сти́снуться (stísnutʹsja), Belarusian сці́снуцца (scísnucca), Polish ścisnąć się.",
  "forms": [
    {
      "form": "сти́снутися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stýsnutysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "стиска́тися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́скуватися",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3(°",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снутися",
      "roman": "stýsnutysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снутись",
      "roman": "stýsnutysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снуться",
      "roman": "stýsnutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снувшись",
      "roman": "stýsnuvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́сшись",
      "roman": "stýsšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снуся",
      "roman": "stýsnusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снусь",
      "roman": "stýsnusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снешся",
      "roman": "stýsnešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снеться",
      "roman": "stýsnetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снемся",
      "roman": "stýsnemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снемося",
      "roman": "stýsnemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снемось",
      "roman": "stýsnemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снетеся",
      "roman": "stýsnetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снетесь",
      "roman": "stýsnetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снуться",
      "roman": "stýsnutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снімся",
      "roman": "stýsnimsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снімося",
      "roman": "stýsnimosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снімось",
      "roman": "stýsnimosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снися",
      "roman": "stýsnysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снись",
      "roman": "stýsnysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́сніться",
      "roman": "stýsnitʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снувся",
      "roman": "stýsnuvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снувсь",
      "roman": "stýsnuvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́сся",
      "roman": "stýssja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слися",
      "roman": "stýslysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слись",
      "roman": "stýslysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулися",
      "roman": "stýsnulysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулись",
      "roman": "stýsnulysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слася",
      "roman": "stýslasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слась",
      "roman": "stýslasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулася",
      "roman": "stýsnulasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулась",
      "roman": "stýsnulasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слися",
      "roman": "stýslysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слись",
      "roman": "stýslysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулися",
      "roman": "stýsnulysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулись",
      "roman": "stýsnulysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слося",
      "roman": "stýslosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слось",
      "roman": "stýslosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулося",
      "roman": "stýsnulosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулось",
      "roman": "stýsnulosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слися",
      "roman": "stýslysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́слись",
      "roman": "stýslysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулися",
      "roman": "stýsnulysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́снулись",
      "roman": "stýsnulysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сти́снутися",
        "2": "pf",
        "impf": "стиска́тися",
        "impf2": "сти́скуватися"
      },
      "expansion": "сти́снутися • (stýsnutysja) pf (imperfective стиска́тися or сти́скуватися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сти́снутися<3(°)a.pf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to contract, to shrink"
      ],
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract#Verb"
        ],
        [
          "shrink",
          "shrink"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(somebody's) heart tightened, heart sank",
          "ref": "се́рце сти́слося / сти́снулося (у кого́сь) (idiomatic)",
          "text": "sérce stýslosja / stýsnulosja (u kohósʹ)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tighten (to become tighter)"
      ],
      "links": [
        [
          "tighten",
          "tighten"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to clench, to become clenched"
      ],
      "links": [
        [
          "clench",
          "clench#Verb"
        ],
        [
          "clenched",
          "clenched"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to huddle together, to squeeze together"
      ],
      "links": [
        [
          "huddle",
          "huddle#Verb"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "squeeze",
          "squeeze"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to clasp each other, to squeeze each other"
      ],
      "links": [
        [
          "clasp",
          "clasp"
        ],
        [
          "each other",
          "each other"
        ],
        [
          "squeeze",
          "squeeze"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of hands) to clasp each other, to squeeze each other"
      ],
      "raw_tags": [
        "of hands"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to hug [+ з (instrumental) = (with) somebody]",
        "to hug"
      ],
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "з",
          "з#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to hug [+ з (instrumental) = (with) somebody]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "stýsnuty",
          "word": "сти́снути pf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of сти́снути pf (stýsnuty)"
      ],
      "links": [
        [
          "сти́снути",
          "стиснути#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈstɪsnʊtesʲɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "skorotýtysja",
      "sense": "contract (physiological context)",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "скороти́тися"
    },
    {
      "roman": "obijnjátysja",
      "sense": "hug",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обійня́тися"
    }
  ],
  "word": "стиснутися"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.