"самоіронія" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "self-irony"
      },
      "expansion": "“self-irony”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "self-irony"
      },
      "expansion": "Literally, “self-irony”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "само-<t:self->",
        "3": "іро́нія<t:irony>"
      },
      "expansion": "само- (samo-, “self-”) + іро́нія (irónija, “irony”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "самоиро́ния"
      },
      "expansion": "Russian самоиро́ния (samoirónija)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "самаіро́нія"
      },
      "expansion": "Belarusian самаіро́нія (samairónija)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “self-irony”. From само- (samo-, “self-”) + іро́нія (irónija, “irony”). Compare Russian самоиро́ния (samoirónija), Belarusian самаіро́нія (samairónija).\n\"self-irony\" in other languages\n* Czech sebeironie\n* Danish selvironi, German Selbstironie, Swedish självironi\n* Italian and Polish autoironia, Romanian autoironie, Spanish autoironía\n* Estonian eneseiroonia, Finnish itseironia\n* Hungarian önirónia",
  "forms": [
    {
      "form": "самоіро́нія",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "samoirónija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нії",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нія",
      "roman": "samoirónija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нії",
      "roman": "samoiróniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нії",
      "roman": "samoiróniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нію",
      "roman": "samoiróniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нією",
      "roman": "samoirónijeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нії",
      "roman": "samoiróniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́ніє",
      "roman": "samoirónije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "самоіро́нія<sg>"
      },
      "expansion": "самоіро́нія • (samoirónija) f inan (genitive самоіро́нії, uncountable)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "самоіро́нія<sg>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with само-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "irony at one's own expense, self-deprecating irony, humorous self-deprecation"
      ],
      "id": "en-самоіронія-uk-noun-pxS9YNF1",
      "links": [
        [
          "irony",
          "irony"
        ],
        [
          "at one's own expense",
          "at the expense of"
        ],
        [
          "self-deprecating",
          "self-deprecating"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "self-deprecation",
          "self-deprecation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɐmɔiˈrɔnʲijɐ]"
    }
  ],
  "word": "самоіронія"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "self-irony"
      },
      "expansion": "“self-irony”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "self-irony"
      },
      "expansion": "Literally, “self-irony”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "само-<t:self->",
        "3": "іро́нія<t:irony>"
      },
      "expansion": "само- (samo-, “self-”) + іро́нія (irónija, “irony”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "самоиро́ния"
      },
      "expansion": "Russian самоиро́ния (samoirónija)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "самаіро́нія"
      },
      "expansion": "Belarusian самаіро́нія (samairónija)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “self-irony”. From само- (samo-, “self-”) + іро́нія (irónija, “irony”). Compare Russian самоиро́ния (samoirónija), Belarusian самаіро́нія (samairónija).\n\"self-irony\" in other languages\n* Czech sebeironie\n* Danish selvironi, German Selbstironie, Swedish självironi\n* Italian and Polish autoironia, Romanian autoironie, Spanish autoironía\n* Estonian eneseiroonia, Finnish itseironia\n* Hungarian önirónia",
  "forms": [
    {
      "form": "самоіро́нія",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "samoirónija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нії",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нія",
      "roman": "samoirónija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нії",
      "roman": "samoiróniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нії",
      "roman": "samoiróniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нію",
      "roman": "samoiróniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нією",
      "roman": "samoirónijeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́нії",
      "roman": "samoiróniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоіро́ніє",
      "roman": "samoirónije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "самоіро́нія<sg>"
      },
      "expansion": "самоіро́нія • (samoirónija) f inan (genitive самоіро́нії, uncountable)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "самоіро́нія<sg>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian feminine nouns",
        "Ukrainian inanimate nouns",
        "Ukrainian j-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian j-stem feminine-form nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian terms prefixed with само-",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "irony at one's own expense, self-deprecating irony, humorous self-deprecation"
      ],
      "links": [
        [
          "irony",
          "irony"
        ],
        [
          "at one's own expense",
          "at the expense of"
        ],
        [
          "self-deprecating",
          "self-deprecating"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "self-deprecation",
          "self-deprecation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɐmɔiˈrɔnʲijɐ]"
    }
  ],
  "word": "самоіронія"
}