See розшук in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "розшука́ти"
},
"expansion": "Deverbal from розшука́ти (rozšukáty)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from розшука́ти (rozšukáty).",
"forms": [
{
"form": "ро́зшук",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rózšuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ро́зшуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуків",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "розшуко́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ро́зшук",
"roman": "rózšuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуки",
"roman": "rózšuky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"roman": "rózšuku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуків",
"roman": "rózšukiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшукові",
"roman": "rózšukovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"roman": "rózšuku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшукам",
"roman": "rózšukam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшук",
"roman": "rózšuk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуки",
"roman": "rózšuky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуком",
"roman": "rózšukom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуками",
"roman": "rózšukamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"roman": "rózšuku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуках",
"roman": "rózšukax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"roman": "rózšuku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ро́зшуки",
"roman": "rózšuky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́зшук<genu>",
"adj": "розшуко́вий"
},
"expansion": "ро́зшук • (rózšuk) m inan (genitive ро́зшуку, nominative plural ро́зшуки, genitive plural ро́зшуків, relational adjective розшуко́вий)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́зшук<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozšukánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розшука́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozšúkuvannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розшу́кування"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozšúkuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розшу́кувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozšukáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розшука́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozšúkuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розшу́куватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rozšukátysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розшука́тися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(rozšukáty) and розшу́кувати impf (rozšúkuvaty)",
"word": "розшука́ти pf"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of розшука́ти pf (rozšukáty) and розшу́кувати impf (rozšúkuvaty)"
],
"id": "en-розшук-uk-noun-W5iCeBuK",
"links": [
[
"розшука́ти",
"розшукати#Ukrainian"
],
[
"розшу́кувати",
"розшукувати#Ukrainian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "розшука́ння"
},
{
"word": "розшу́кування"
}
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 46 29",
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Law enforcement",
"orig": "uk:Law enforcement",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"search (an attempt to find something, especially as part of an investigation)"
],
"id": "en-розшук-uk-noun-eI8vQaTg",
"links": [
[
"search",
"search"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 7 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 78",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 70",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"english": "to declare (someone) wanted",
"roman": "oholosýty (kohósʹ) u rózšuk",
"text": "оголоси́ти (кого́сь) у ро́зшук",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "criminal investigation department",
"roman": "kárnyj rózšuk",
"text": "ка́рний ро́зшук",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"manhunt (an organized search for a criminal or enemy)"
],
"id": "en-розшук-uk-noun-qdOY8fEB",
"links": [
[
"manhunt",
"manhunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɔʒʃʊk]"
},
{
"audio": "Uk-розшук.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D1%83%D0%BA.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D1%83%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D1%83%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "розшук"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian deverbals",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:Law enforcement"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "розшука́ти"
},
"expansion": "Deverbal from розшука́ти (rozšukáty)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from розшука́ти (rozšukáty).",
"forms": [
{
"form": "ро́зшук",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rózšuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ро́зшуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуків",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "розшуко́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ро́зшук",
"roman": "rózšuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуки",
"roman": "rózšuky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"roman": "rózšuku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуків",
"roman": "rózšukiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшукові",
"roman": "rózšukovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"roman": "rózšuku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшукам",
"roman": "rózšukam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшук",
"roman": "rózšuk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуки",
"roman": "rózšuky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуком",
"roman": "rózšukom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуками",
"roman": "rózšukamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"roman": "rózšuku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зшуках",
"roman": "rózšukax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зшуку",
"roman": "rózšuku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ро́зшуки",
"roman": "rózšuky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́зшук<genu>",
"adj": "розшуко́вий"
},
"expansion": "ро́зшук • (rózšuk) m inan (genitive ро́зшуку, nominative plural ро́зшуки, genitive plural ро́зшуків, relational adjective розшуко́вий)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́зшук<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rozšukánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розшука́ння"
},
{
"roman": "rozšúkuvannja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розшу́кування"
},
{
"roman": "rozšúkuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розшу́кувати"
},
{
"roman": "rozšukáty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розшука́ти"
},
{
"roman": "rozšúkuvatysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розшу́куватися"
},
{
"roman": "rozšukátysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розшука́тися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(rozšukáty) and розшу́кувати impf (rozšúkuvaty)",
"word": "розшука́ти pf"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of розшука́ти pf (rozšukáty) and розшу́кувати impf (rozšúkuvaty)"
],
"links": [
[
"розшука́ти",
"розшукати#Ukrainian"
],
[
"розшу́кувати",
"розшукувати#Ukrainian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "розшука́ння"
},
{
"word": "розшу́кування"
}
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"search (an attempt to find something, especially as part of an investigation)"
],
"links": [
[
"search",
"search"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"english": "to declare (someone) wanted",
"roman": "oholosýty (kohósʹ) u rózšuk",
"text": "оголоси́ти (кого́сь) у ро́зшук",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "criminal investigation department",
"roman": "kárnyj rózšuk",
"text": "ка́рний ро́зшук",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"manhunt (an organized search for a criminal or enemy)"
],
"links": [
[
"manhunt",
"manhunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɔʒʃʊk]"
},
{
"audio": "Uk-розшук.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D1%83%D0%BA.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D1%83%D0%BA.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D1%83%D0%BA.ogg"
}
],
"word": "розшук"
}
Download raw JSONL data for розшук meaning in Ukrainian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.