"роздільний" meaning in Ukrainian

See роздільний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [rozʲˈdʲilʲnei̯], [rɔzʲdʲilʲˈnɪi̯]
Etymology: From розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj). Compare Russian разде́льный (razdélʹnyj), Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny), Polish rozdzielny. Etymology templates: {{af|uk|розділи́ти|-ний}} розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj), {{cog|ru|разде́льный}} Russian разде́льный (razdélʹnyj), {{cog|be|раздзе́льны}} Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny), {{cog|pl|rozdzielny}} Polish rozdzielny Head templates: {{uk-adj|розді́льний|absn=розді́льність|adv=розді́льно}} розді́льний • (rozdílʹnyj) (adverb розді́льно, abstract noun розді́льність) Inflection templates: {{uk-adecl|розді́льний}} Forms: розді́льний [canonical], rozdílʹnyj [romanization], розді́льно [adverb], розді́льність [abstract-noun], no-table-tags [table-tags], розді́льний [masculine, nominative], розді́льне [neuter, nominative], розді́льна [feminine, nominative], розді́льні [nominative, plural], розді́льного [genitive, masculine, neuter], розді́льної [feminine, genitive], розді́льних [genitive, plural], розді́льному [dative, masculine, neuter], розді́льній [dative, feminine], розді́льним [dative, plural], розді́льного [accusative, animate, masculine], розді́льне [accusative, neuter], розді́льну [accusative, feminine], розді́льних [accusative, animate, plural], розді́льний [accusative, inanimate, masculine], розді́льні [accusative, inanimate, plural], розді́льним [instrumental, masculine, neuter], розді́льною [feminine, instrumental], розді́льними [instrumental, plural], розді́льному [locative, masculine, neuter], розді́льнім [locative, masculine, neuter], розді́льній [feminine, locative], розді́льних [locative, plural]
  1. separate, distinct Synonyms: відокре́млений, окре́мий Derived forms: нерозді́льний (nerozdílʹnyj)
    Sense id: en-роздільний-uk-adj-s2kvX8lE Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ний Disambiguation of Pages with 1 entry: 58 42 Disambiguation of Pages with entries: 74 26 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 60 40 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ний: 78 22

Adjective

IPA: [rozʲˈdʲilʲnei̯], [rɔzʲdʲilʲˈnɪi̯]
Etymology: From розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj). Compare Russian разде́льный (razdélʹnyj), Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny), Polish rozdzielny. Etymology templates: {{af|uk|розділи́ти|-ний}} розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj), {{cog|ru|разде́льный}} Russian разде́льный (razdélʹnyj), {{cog|be|раздзе́льны}} Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny), {{cog|pl|rozdzielny}} Polish rozdzielny Head templates: {{uk-adj|роздільни́й|absn=розді́льність}} роздільни́й • (rozdilʹnýj) (abstract noun розді́льність) Inflection templates: {{uk-adecl|роздільни́й}} Forms: роздільни́й [canonical], rozdilʹnýj [romanization], розді́льність [abstract-noun], no-table-tags [table-tags], роздільни́й [masculine, nominative], роздільне́ [neuter, nominative], роздільна́ [feminine, nominative], роздільні́ [nominative, plural], роздільно́го [genitive, masculine, neuter], роздільно́ї [feminine, genitive], роздільни́х [genitive, plural], роздільно́му [dative, masculine, neuter], роздільні́й [dative, feminine], роздільни́м [dative, plural], роздільно́го [accusative, animate, masculine], роздільне́ [accusative, neuter], роздільну́ [accusative, feminine], роздільни́х [accusative, animate, plural], роздільни́й [accusative, inanimate, masculine], роздільні́ [accusative, inanimate, plural], роздільни́м [instrumental, masculine, neuter], роздільно́ю [feminine, instrumental], роздільни́ми [instrumental, plural], роздільно́му [locative, masculine, neuter], роздільні́м [locative, masculine, neuter], роздільні́й [feminine, locative], роздільни́х [locative, plural]
  1. separative (serving to separate) Derived forms: розді́льна́ зда́тність (rozdílʹná zdátnistʹ) (english: resolution) [feminine]
    Sense id: en-роздільний-uk-adj-Yu9BAs4z
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "розділи́ти",
        "3": "-ний"
      },
      "expansion": "розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разде́льный"
      },
      "expansion": "Russian разде́льный (razdélʹnyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "раздзе́льны"
      },
      "expansion": "Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rozdzielny"
      },
      "expansion": "Polish rozdzielny",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj). Compare Russian разде́льный (razdélʹnyj), Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny), Polish rozdzielny.",
  "forms": [
    {
      "form": "розді́льний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozdílʹnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льний",
      "roman": "rozdílʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льне",
      "roman": "rozdílʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льна",
      "roman": "rozdílʹna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льні",
      "roman": "rozdílʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льного",
      "roman": "rozdílʹnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льної",
      "roman": "rozdílʹnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льних",
      "roman": "rozdílʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льному",
      "roman": "rozdílʹnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льній",
      "roman": "rozdílʹnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льним",
      "roman": "rozdílʹnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льного",
      "roman": "rozdílʹnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льне",
      "roman": "rozdílʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льну",
      "roman": "rozdílʹnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льних",
      "roman": "rozdílʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льний",
      "roman": "rozdílʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льні",
      "roman": "rozdílʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льним",
      "roman": "rozdílʹnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льною",
      "roman": "rozdílʹnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льними",
      "roman": "rozdílʹnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льному",
      "roman": "rozdílʹnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льнім",
      "roman": "rozdílʹnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льній",
      "roman": "rozdílʹnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льних",
      "roman": "rozdílʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розді́льний",
        "absn": "розді́льність",
        "adv": "розді́льно"
      },
      "expansion": "розді́льний • (rozdílʹnyj) (adverb розді́льно, abstract noun розді́льність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розді́льний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ний",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "nerozdílʹnyj",
          "word": "нерозді́льний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separate, distinct"
      ],
      "id": "en-роздільний-uk-adj-s2kvX8lE",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "distinct",
          "distinct"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "відокре́млений"
        },
        {
          "word": "окре́мий"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rozʲˈdʲilʲnei̯]"
    },
    {
      "ipa": "[rɔzʲdʲilʲˈnɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "роздільний"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "розділи́ти",
        "3": "-ний"
      },
      "expansion": "розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разде́льный"
      },
      "expansion": "Russian разде́льный (razdélʹnyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "раздзе́льны"
      },
      "expansion": "Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rozdzielny"
      },
      "expansion": "Polish rozdzielny",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj). Compare Russian разде́льный (razdélʹnyj), Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny), Polish rozdzielny.",
  "forms": [
    {
      "form": "роздільни́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozdilʹnýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́й",
      "roman": "rozdilʹnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільне́",
      "roman": "rozdilʹné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільна́",
      "roman": "rozdilʹná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́",
      "roman": "rozdilʹní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́го",
      "roman": "rozdilʹnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́ї",
      "roman": "rozdilʹnóji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́х",
      "roman": "rozdilʹnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́му",
      "roman": "rozdilʹnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́й",
      "roman": "rozdilʹníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́м",
      "roman": "rozdilʹným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́го",
      "roman": "rozdilʹnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільне́",
      "roman": "rozdilʹné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільну́",
      "roman": "rozdilʹnú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́х",
      "roman": "rozdilʹnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́й",
      "roman": "rozdilʹnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́",
      "roman": "rozdilʹní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́м",
      "roman": "rozdilʹným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́ю",
      "roman": "rozdilʹnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́ми",
      "roman": "rozdilʹnýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́му",
      "roman": "rozdilʹnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́м",
      "roman": "rozdilʹním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́й",
      "roman": "rozdilʹníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́х",
      "roman": "rozdilʹnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роздільни́й",
        "absn": "розді́льність"
      },
      "expansion": "роздільни́й • (rozdilʹnýj) (abstract noun розді́льність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роздільни́й"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "english": "resolution",
          "roman": "rozdílʹná zdátnistʹ",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "розді́льна́ зда́тність"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separative (serving to separate)"
      ],
      "id": "en-роздільний-uk-adj-Yu9BAs4z",
      "links": [
        [
          "separative",
          "separative"
        ],
        [
          "Bilodid, I. K.",
          "w:uk:Білодід Іван Костянтинович"
        ],
        [
          "Словник української мови: в 11 т.",
          "w:uk:Словник української мови в 11 томах"
        ],
        [
          "Naukova Dumka",
          "w:Naukova Dumka"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rozʲˈdʲilʲnei̯]"
    },
    {
      "ipa": "[rɔzʲdʲilʲˈnɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "роздільний"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian adjectives",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
    "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms suffixed with -ний",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nerozdílʹnyj",
      "word": "нерозді́льний"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "розділи́ти",
        "3": "-ний"
      },
      "expansion": "розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разде́льный"
      },
      "expansion": "Russian разде́льный (razdélʹnyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "раздзе́льны"
      },
      "expansion": "Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rozdzielny"
      },
      "expansion": "Polish rozdzielny",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj). Compare Russian разде́льный (razdélʹnyj), Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny), Polish rozdzielny.",
  "forms": [
    {
      "form": "розді́льний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozdílʹnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льний",
      "roman": "rozdílʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льне",
      "roman": "rozdílʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льна",
      "roman": "rozdílʹna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льні",
      "roman": "rozdílʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льного",
      "roman": "rozdílʹnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льної",
      "roman": "rozdílʹnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льних",
      "roman": "rozdílʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льному",
      "roman": "rozdílʹnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льній",
      "roman": "rozdílʹnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льним",
      "roman": "rozdílʹnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льного",
      "roman": "rozdílʹnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льне",
      "roman": "rozdílʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льну",
      "roman": "rozdílʹnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льних",
      "roman": "rozdílʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льний",
      "roman": "rozdílʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льні",
      "roman": "rozdílʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льним",
      "roman": "rozdílʹnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льною",
      "roman": "rozdílʹnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льними",
      "roman": "rozdílʹnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льному",
      "roman": "rozdílʹnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льнім",
      "roman": "rozdílʹnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льній",
      "roman": "rozdílʹnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льних",
      "roman": "rozdílʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розді́льний",
        "absn": "розді́льність",
        "adv": "розді́льно"
      },
      "expansion": "розді́льний • (rozdílʹnyj) (adverb розді́льно, abstract noun розді́льність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "розді́льний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separate, distinct"
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "distinct",
          "distinct"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "відокре́млений"
        },
        {
          "word": "окре́мий"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rozʲˈdʲilʲnei̯]"
    },
    {
      "ipa": "[rɔzʲdʲilʲˈnɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "роздільний"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian adjectives",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
    "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms suffixed with -ний",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "resolution",
      "roman": "rozdílʹná zdátnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "розді́льна́ зда́тність"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "розділи́ти",
        "3": "-ний"
      },
      "expansion": "розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "разде́льный"
      },
      "expansion": "Russian разде́льный (razdélʹnyj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "раздзе́льны"
      },
      "expansion": "Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rozdzielny"
      },
      "expansion": "Polish rozdzielny",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From розділи́ти (rozdilýty) + -ний (-nyj). Compare Russian разде́льный (razdélʹnyj), Belarusian раздзе́льны (razdzjélʹny), Polish rozdzielny.",
  "forms": [
    {
      "form": "роздільни́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rozdilʹnýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "розді́льність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́й",
      "roman": "rozdilʹnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільне́",
      "roman": "rozdilʹné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільна́",
      "roman": "rozdilʹná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́",
      "roman": "rozdilʹní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́го",
      "roman": "rozdilʹnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́ї",
      "roman": "rozdilʹnóji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́х",
      "roman": "rozdilʹnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́му",
      "roman": "rozdilʹnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́й",
      "roman": "rozdilʹníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́м",
      "roman": "rozdilʹným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́го",
      "roman": "rozdilʹnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільне́",
      "roman": "rozdilʹné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільну́",
      "roman": "rozdilʹnú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́х",
      "roman": "rozdilʹnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́й",
      "roman": "rozdilʹnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́",
      "roman": "rozdilʹní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́м",
      "roman": "rozdilʹným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́ю",
      "roman": "rozdilʹnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́ми",
      "roman": "rozdilʹnýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільно́му",
      "roman": "rozdilʹnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́м",
      "roman": "rozdilʹním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільні́й",
      "roman": "rozdilʹníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "роздільни́х",
      "roman": "rozdilʹnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роздільни́й",
        "absn": "розді́льність"
      },
      "expansion": "роздільни́й • (rozdilʹnýj) (abstract noun розді́льність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "роздільни́й"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separative (serving to separate)"
      ],
      "links": [
        [
          "separative",
          "separative"
        ],
        [
          "Bilodid, I. K.",
          "w:uk:Білодід Іван Костянтинович"
        ],
        [
          "Словник української мови: в 11 т.",
          "w:uk:Словник української мови в 11 томах"
        ],
        [
          "Naukova Dumka",
          "w:Naukova Dumka"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rozʲˈdʲilʲnei̯]"
    },
    {
      "ipa": "[rɔzʲdʲilʲˈnɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "роздільний"
}

Download raw JSONL data for роздільний meaning in Ukrainian (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.