See рада in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Verxóvna Ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Верхо́вна Ра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kozácʹka ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "коза́цька ра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "misʹkráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "міськра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "oblráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "облра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rádivsʹkyj", "tags": [ "adjective" ], "word": "ра́дівський" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "radjánsʹkyj", "tags": [ "adjective" ], "word": "радя́нський" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rajráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "райра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "selʹráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "сельра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "silʹráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "сільра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Sičová Ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Січова́ Ра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Centrálʹna Ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Центра́льна Ра́да" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čórna ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "чо́рна ра́да" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ine-pro", "3": "*Hreh₁dʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "zle-ort", "3": "ра́да", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Ruthenian ра́да (ráda)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "zle-ort", "3": "ра́да" }, "expansion": "Inherited from Old Ruthenian ра́да (ráda)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "uk", "2": "orv", "3": "ра́да" }, "expansion": "Old East Slavic ра́да (ráda)", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "zlw-opl", "3": "rada" }, "expansion": "Old Polish rada", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "zlw-ocs", "3": "rada" }, "expansion": "Old Czech rada", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "gmh", "3": "rāt" }, "expansion": "Middle High German rāt", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "goh", "3": "rāt" }, "expansion": "Old High German rāt", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "gmw-pro", "3": "*rād" }, "expansion": "Proto-West Germanic *rād", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "gem-pro", "3": "*rēdaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *rēdaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian ра́да (ráda), from Old East Slavic ра́да (ráda), from Old Polish rada, from Old Czech rada, from Middle High German rāt, from Old High German rāt, from Proto-West Germanic *rād, from Proto-Germanic *rēdaz.", "forms": [ { "form": "ра́да", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ráda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ра́ди", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ра́ди", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "рад", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ра́да", "roman": "ráda", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ра́ди", "roman": "rády", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ра́ди", "roman": "rády", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "рад", "roman": "rad", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ра́ді", "roman": "rádi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ра́дам", "roman": "rádam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ра́ду", "roman": "rádu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ра́ди", "roman": "rády", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ра́дою", "roman": "rádoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ра́дами", "roman": "rádamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ра́ді", "roman": "rádi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ра́дах", "roman": "rádax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ра́до", "roman": "rádo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ра́ди", "roman": "rády", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ра́да<>" }, "expansion": "ра́да • (ráda) f inan (genitive ра́ди, nominative plural ра́ди, genitive plural рад)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ра́да<>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Rádivka", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Ра́дівка" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Radívci", "tags": [ "inanimate" ], "word": "Раді́вці" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 40 36", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "council" ], "id": "en-рада-uk-noun-oMfsc~bX", "links": [ [ "council", "council" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 40 36", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rada, Rada" ], "id": "en-рада-uk-noun-zf1RdJQY", "links": [ [ "rada", "rada" ], [ "Rada", "Rada" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 8 8 67", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 40 36", "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "advice, counsel" ], "id": "en-рада-uk-noun-yiDNFBR2", "links": [ [ "advice", "advice" ], [ "counsel", "counsel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈradɐ]" }, { "audio": "Uk-рада.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg" } ], "word": "рада" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "ра́да", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ráda", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "adjective form", "head": "ра́да" }, "expansion": "ра́да • (ráda)", "name": "head" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alternative form: ра́дая (rádaja) (dated or dialectal)" } ], "form_of": [ { "extra": "rádyj", "word": "ра́дий" } ], "glosses": [ "feminine nominative singular of ра́дий (rádyj)" ], "id": "en-рада-uk-adj-Yn8806Cw", "links": [ [ "ра́дий", "радий#Ukrainian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈradɐ]" }, { "audio": "Uk-рада.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg" } ], "word": "рада" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Ukrainian adjective forms", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian feminine nouns", "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns", "Ukrainian hard feminine-form nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian non-lemma forms", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns with accent pattern a", "Ukrainian terms derived from Middle High German", "Ukrainian terms derived from Old Czech", "Ukrainian terms derived from Old East Slavic", "Ukrainian terms derived from Old High German", "Ukrainian terms derived from Old Polish", "Ukrainian terms derived from Old Ruthenian", "Ukrainian terms derived from Proto-Germanic", "Ukrainian terms derived from Proto-Indo-European", "Ukrainian terms derived from Proto-West Germanic", "Ukrainian terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreh₁dʰ-", "Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian", "Ukrainian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "Verxóvna Ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Верхо́вна Ра́да" }, { "roman": "kozácʹka ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "коза́цька ра́да" }, { "roman": "misʹkráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "міськра́да" }, { "roman": "oblráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "облра́да" }, { "roman": "rádivsʹkyj", "tags": [ "adjective" ], "word": "ра́дівський" }, { "roman": "radjánsʹkyj", "tags": [ "adjective" ], "word": "радя́нський" }, { "roman": "rajráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "райра́да" }, { "roman": "selʹráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "сельра́да" }, { "roman": "silʹráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "сільра́да" }, { "roman": "Sičová Ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Січова́ Ра́да" }, { "roman": "Centrálʹna Ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Центра́льна Ра́да" }, { "roman": "čórna ráda", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "чо́рна ра́да" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ine-pro", "3": "*Hreh₁dʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "uk", "2": "zle-ort", "3": "ра́да", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Ruthenian ра́да (ráda)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "zle-ort", "3": "ра́да" }, "expansion": "Inherited from Old Ruthenian ра́да (ráda)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "uk", "2": "orv", "3": "ра́да" }, "expansion": "Old East Slavic ра́да (ráda)", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "zlw-opl", "3": "rada" }, "expansion": "Old Polish rada", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "zlw-ocs", "3": "rada" }, "expansion": "Old Czech rada", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "gmh", "3": "rāt" }, "expansion": "Middle High German rāt", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "goh", "3": "rāt" }, "expansion": "Old High German rāt", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "gmw-pro", "3": "*rād" }, "expansion": "Proto-West Germanic *rād", "name": "der" }, { "args": { "1": "uk", "2": "gem-pro", "3": "*rēdaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *rēdaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian ра́да (ráda), from Old East Slavic ра́да (ráda), from Old Polish rada, from Old Czech rada, from Middle High German rāt, from Old High German rāt, from Proto-West Germanic *rād, from Proto-Germanic *rēdaz.", "forms": [ { "form": "ра́да", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ráda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ра́ди", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ра́ди", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "рад", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ра́да", "roman": "ráda", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ра́ди", "roman": "rády", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ра́ди", "roman": "rády", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "рад", "roman": "rad", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ра́ді", "roman": "rádi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ра́дам", "roman": "rádam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ра́ду", "roman": "rádu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ра́ди", "roman": "rády", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ра́дою", "roman": "rádoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ра́дами", "roman": "rádamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ра́ді", "roman": "rádi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ра́дах", "roman": "rádax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ра́до", "roman": "rádo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ра́ди", "roman": "rády", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ра́да<>" }, "expansion": "ра́да • (ráda) f inan (genitive ра́ди, nominative plural ра́ди, genitive plural рад)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ра́да<>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "Rádivka", "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "Ра́дівка" }, { "roman": "Radívci", "tags": [ "inanimate" ], "word": "Раді́вці" } ], "senses": [ { "glosses": [ "council" ], "links": [ [ "council", "council" ] ] }, { "glosses": [ "rada, Rada" ], "links": [ [ "rada", "rada" ], [ "Rada", "Rada" ] ] }, { "glosses": [ "advice, counsel" ], "links": [ [ "advice", "advice" ], [ "counsel", "counsel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈradɐ]" }, { "audio": "Uk-рада.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg" } ], "word": "рада" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Ukrainian adjective forms", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian non-lemma forms", "Ukrainian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "ра́да", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ráda", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "adjective form", "head": "ра́да" }, "expansion": "ра́да • (ráda)", "name": "head" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alternative form: ра́дая (rádaja) (dated or dialectal)" } ], "form_of": [ { "extra": "rádyj", "word": "ра́дий" } ], "glosses": [ "feminine nominative singular of ра́дий (rádyj)" ], "links": [ [ "ра́дий", "радий#Ukrainian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈradɐ]" }, { "audio": "Uk-рада.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Uk-%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.ogg" } ], "word": "рада" }
Download raw JSONL data for рада meaning in Ukrainian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.