See підождати in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "подождать"
},
"expansion": "Russian подождать (podoždatʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Russian подождать (podoždatʹ).",
"forms": [
{
"form": "підожда́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pidoždáty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жда́ти",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "підожда́ти",
"roman": "pidoždáty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "підожда́ть",
"roman": "pidoždátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "підо́жданий",
"roman": "pidóždanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: підо́ждано",
"roman": "pidóždano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "підожда́вши",
"roman": "pidoždávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "підожду́",
"roman": "pidoždú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "підожде́ш",
"roman": "pidoždéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "підожде́",
"roman": "pidoždé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "підожде́м",
"roman": "pidoždém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "підождемо́",
"roman": "pidoždemó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "підождете́",
"roman": "pidoždeté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "підожду́ть",
"roman": "pidoždútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "підожді́м",
"roman": "pidoždím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "підожді́мо",
"roman": "pidoždímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "підожди́",
"roman": "pidoždý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "підожді́ть",
"roman": "pidoždítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "підожда́в",
"roman": "pidoždáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "підожда́ли",
"roman": "pidoždály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "підожда́ла",
"roman": "pidoždála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "підожда́ли",
"roman": "pidoždály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "підожда́ло",
"roman": "pidoždálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "підожда́ли",
"roman": "pidoždály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "підожда́ти",
"2": "pf",
"impf": "жда́ти"
},
"expansion": "підожда́ти • (pidoždáty) pf (imperfective жда́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "підожда́ти<6°b.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We waited until it stopped raining",
"roman": "My pidoždaly, poky ne perestav došč",
"text": "Ми підождали, поки не перестав дощ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wait"
],
"id": "en-підождати-uk-noun-g4ppckIk",
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "počekáty",
"word": "почека́ти"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲidɔʒˈdate]"
},
{
"audio": "Uk-підождати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"word": "підождати"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "подождать"
},
"expansion": "Russian подождать (podoždatʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Russian подождать (podoždatʹ).",
"forms": [
{
"form": "підожда́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pidoždáty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жда́ти",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6°b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "підожда́ти",
"roman": "pidoždáty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "підожда́ть",
"roman": "pidoždátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "підо́жданий",
"roman": "pidóždanyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: підо́ждано",
"roman": "pidóždano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "підожда́вши",
"roman": "pidoždávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "підожду́",
"roman": "pidoždú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "підожде́ш",
"roman": "pidoždéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "підожде́",
"roman": "pidoždé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "підожде́м",
"roman": "pidoždém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "підождемо́",
"roman": "pidoždemó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "підождете́",
"roman": "pidoždeté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "підожду́ть",
"roman": "pidoždútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "підожді́м",
"roman": "pidoždím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "підожді́мо",
"roman": "pidoždímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "підожди́",
"roman": "pidoždý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "підожді́ть",
"roman": "pidoždítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "підожда́в",
"roman": "pidoždáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "підожда́ли",
"roman": "pidoždály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "підожда́ла",
"roman": "pidoždála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "підожда́ли",
"roman": "pidoždály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "підожда́ло",
"roman": "pidoždálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "підожда́ли",
"roman": "pidoždály",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "підожда́ти",
"2": "pf",
"impf": "жда́ти"
},
"expansion": "підожда́ти • (pidoždáty) pf (imperfective жда́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "підожда́ти<6°b.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 6 verbs",
"Ukrainian class 6°b verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with usage examples",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "We waited until it stopped raining",
"roman": "My pidoždaly, poky ne perestav došč",
"text": "Ми підождали, поки не перестав дощ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wait"
],
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲidɔʒˈdate]"
},
{
"audio": "Uk-підождати.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "počekáty",
"word": "почека́ти"
}
],
"word": "підождати"
}
Download raw JSONL data for підождати meaning in Ukrainian (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.