See піднестися in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "піднести́", "3": "-ся" }, "expansion": "піднести́ (pidnestý) + -ся (-sja)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "поднести́сь" }, "expansion": "Russian поднести́сь (podnestísʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "podnieść", "3": "podnieść się" }, "expansion": "Polish podnieść się", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From піднести́ (pidnestý) + -ся (-sja). Compare Russian поднести́сь (podnestísʹ), Polish podnieść się.", "forms": [ { "form": "піднести́ся", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "pidnestýsja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "підно́ситися", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7b", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "піднести́ся", "roman": "pidnestýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "піднести́сь", "roman": "pidnestýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "perfective", "present" ] }, { "form": "підні́сшись", "roman": "pidnísšysʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "піднесу́ся", "roman": "pidnesúsja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "singular" ] }, { "form": "піднесу́сь", "roman": "pidnesúsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "піднесе́шся", "roman": "pidneséšsja", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "піднесе́ться", "roman": "pidnesétʹsja", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "піднесе́мся", "roman": "pidnesémsja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "піднесемо́ся", "roman": "pidnesemósja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "піднесемо́сь", "roman": "pidnesemósʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "піднесете́ся", "roman": "pidnesetésja", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "піднесете́сь", "roman": "pidnesetésʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "піднесу́ться", "roman": "pidnesútʹsja", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "піднесі́мся", "roman": "pidnesímsja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "піднесі́мося", "roman": "pidnesímosja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "піднесі́мось", "roman": "pidnesímosʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "піднеси́ся", "roman": "pidnesýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "піднеси́сь", "roman": "pidnesýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "піднесі́ться", "roman": "pidnesítʹsja", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "підні́сся", "roman": "pidníssja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесли́ся", "roman": "pidneslýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесли́сь", "roman": "pidneslýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесла́ся", "roman": "pidneslásja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесла́сь", "roman": "pidneslásʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесли́ся", "roman": "pidneslýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесли́сь", "roman": "pidneslýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесло́ся", "roman": "pidneslósja", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесло́сь", "roman": "pidneslósʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесли́ся", "roman": "pidneslýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесли́сь", "roman": "pidneslýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "піднести́ся", "2": "pf", "impf": "підно́ситися" }, "expansion": "піднести́ся • (pidnestýsja) pf (imperfective підно́ситися)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "піднести́ся<7b.pf.с>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ukrainian terms with collocations", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 11 ] ], "english": "to rise up/upward", "roman": "pidnestýsja vhóru", "tags": [ "collocation" ], "text": "піднести́ся вго́ру", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rise (to move upwards)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-~CutWyct", "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ], "synonyms": [ { "word": "підня́тися" }, { "word": "підійня́тися" } ] }, { "glosses": [ "to ascend, to soar" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-E0ikAJOA", "links": [ [ "ascend", "ascend" ], [ "soar", "soar" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to rise, to get up (to assume an upright position)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-wQo3TJtl", "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ], [ "get up", "get up" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) to rise, to get up (to assume an upright position)" ], "synonyms": [ { "word": "вста́ти" }, { "word": "підвести́ся" }, { "word": "підня́тися" }, { "word": "підійня́тися" } ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 4 4 55 6 4 13 4 4 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 3 46 9 3 27 3 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 4 37 9 6 26 4 4 3", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 7 26 10 8 15 7 7 6", "kind": "other", "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rise (of plants, buildings under construction, etc.: to grow upward; to attain a certain height)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-MKWuJQfg", "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ], "synonyms": [ { "word": "підня́тися" }, { "word": "підійня́тися" } ] }, { "glosses": [ "to rise, to tower [with над (nad, + instrumental) ‘over/above’] (to appear taller than other things)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-FD56vEVB", "info_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": ":над(ins)<over/above>" }, "expansion": "[with над (nad, + instrumental) ‘over/above’]", "extra_data": { "words": [ "над", "(nad", "+", "instrumental)", "‘over/above’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ], [ "tower", "tower#Verb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise (to become active, effective or operational)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-qQ-v9RmO", "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise (to develop, to come about or intensify)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-3RfMwe-7", "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise (to attain a higher status)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-DJiW2O4S", "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ], "synonyms": [ { "word": "підня́тися" }, { "word": "підійня́тися" } ] }, { "glosses": [ "to rise (of sounds, voices: to become perceptible)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-UnkDxLid", "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ], "synonyms": [ { "word": "прозвуча́ти" } ] }, { "form_of": [ { "extra": "pidnestý", "word": "піднести́ pf" } ], "glosses": [ "passive of піднести́ pf (pidnestý)" ], "id": "en-піднестися-uk-verb-lt8IjEwO", "links": [ [ "піднести́", "піднести#Ukrainian" ] ], "tags": [ "form-of", "passive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʲidneˈstɪsʲɐ]" }, { "audio": "Uk-піднестися.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg" } ], "word": "піднестися" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Ukrainian class 7 verbs", "Ukrainian class 7b verbs", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian perfective verbs", "Ukrainian reflexive verbs", "Ukrainian terms suffixed with -ся", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "піднести́", "3": "-ся" }, "expansion": "піднести́ (pidnestý) + -ся (-sja)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "поднести́сь" }, "expansion": "Russian поднести́сь (podnestísʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "podnieść", "3": "podnieść się" }, "expansion": "Polish podnieść się", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From піднести́ (pidnestý) + -ся (-sja). Compare Russian поднести́сь (podnestísʹ), Polish podnieść się.", "forms": [ { "form": "піднести́ся", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "pidnestýsja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "підно́ситися", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "7b", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "піднести́ся", "roman": "pidnestýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "піднести́сь", "roman": "pidnestýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "perfective", "present" ] }, { "form": "підні́сшись", "roman": "pidnísšysʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past", "perfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "піднесу́ся", "roman": "pidnesúsja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "singular" ] }, { "form": "піднесу́сь", "roman": "pidnesúsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "піднесе́шся", "roman": "pidneséšsja", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "піднесе́ться", "roman": "pidnesétʹsja", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "піднесе́мся", "roman": "pidnesémsja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "піднесемо́ся", "roman": "pidnesemósja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "піднесемо́сь", "roman": "pidnesemósʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "піднесете́ся", "roman": "pidnesetésja", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "піднесете́сь", "roman": "pidnesetésʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "піднесу́ться", "roman": "pidnesútʹsja", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "піднесі́мся", "roman": "pidnesímsja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "піднесі́мося", "roman": "pidnesímosja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "піднесі́мось", "roman": "pidnesímosʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "піднеси́ся", "roman": "pidnesýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "піднеси́сь", "roman": "pidnesýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "піднесі́ться", "roman": "pidnesítʹsja", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "підні́сся", "roman": "pidníssja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесли́ся", "roman": "pidneslýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесли́сь", "roman": "pidneslýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесла́ся", "roman": "pidneslásja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесла́сь", "roman": "pidneslásʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесли́ся", "roman": "pidneslýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесли́сь", "roman": "pidneslýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесло́ся", "roman": "pidneslósja", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесло́сь", "roman": "pidneslósʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "піднесли́ся", "roman": "pidneslýsja", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "піднесли́сь", "roman": "pidneslýsʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "піднести́ся", "2": "pf", "impf": "підно́ситися" }, "expansion": "піднести́ся • (pidnestýsja) pf (imperfective підно́ситися)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "піднести́ся<7b.pf.с>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ukrainian terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 11 ] ], "english": "to rise up/upward", "roman": "pidnestýsja vhóru", "tags": [ "collocation" ], "text": "піднести́ся вго́ру", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rise (to move upwards)" ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ], "synonyms": [ { "word": "підня́тися" }, { "word": "підійня́тися" } ] }, { "glosses": [ "to ascend, to soar" ], "links": [ [ "ascend", "ascend" ], [ "soar", "soar" ] ] }, { "categories": [ "Ukrainian dialectal terms" ], "glosses": [ "to rise, to get up (to assume an upright position)" ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ], [ "get up", "get up" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) to rise, to get up (to assume an upright position)" ], "synonyms": [ { "word": "вста́ти" }, { "word": "підвести́ся" }, { "word": "підня́тися" }, { "word": "підійня́тися" } ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "glosses": [ "to rise (of plants, buildings under construction, etc.: to grow upward; to attain a certain height)" ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ], "synonyms": [ { "word": "підня́тися" }, { "word": "підійня́тися" } ] }, { "glosses": [ "to rise, to tower [with над (nad, + instrumental) ‘over/above’] (to appear taller than other things)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": ":над(ins)<over/above>" }, "expansion": "[with над (nad, + instrumental) ‘over/above’]", "extra_data": { "words": [ "над", "(nad", "+", "instrumental)", "‘over/above’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ], [ "tower", "tower#Verb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise (to become active, effective or operational)" ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise (to develop, to come about or intensify)" ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ] }, { "glosses": [ "to rise (to attain a higher status)" ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ], "synonyms": [ { "word": "підня́тися" }, { "word": "підійня́тися" } ] }, { "glosses": [ "to rise (of sounds, voices: to become perceptible)" ], "links": [ [ "rise", "rise#Verb" ] ], "synonyms": [ { "word": "прозвуча́ти" } ] }, { "form_of": [ { "extra": "pidnestý", "word": "піднести́ pf" } ], "glosses": [ "passive of піднести́ pf (pidnestý)" ], "links": [ [ "піднести́", "піднести#Ukrainian" ] ], "tags": [ "form-of", "passive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʲidneˈstɪsʲɐ]" }, { "audio": "Uk-піднестися.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Uk-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg" } ], "word": "піднестися" }
Download raw JSONL data for піднестися meaning in Ukrainian (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.