See простерти in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prostértysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "просте́ртися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rozprostérty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпросте́рти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rozprostyráty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпростира́ти"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rozprostértysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпросте́ртися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rozprostyrátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпростира́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "просте́рти",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian просте́рти (prostérti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "просте́рти"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian просте́рти (prostérti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "простерети"
},
"expansion": "Old East Slavic простерети (prostereti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*prosterti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *prosterti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian просте́рти (prostérti), from Old East Slavic простерети (prostereti), from Proto-Slavic *prosterti.",
"forms": [
{
"form": "просте́рти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prostérty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "простира́ти",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "irregular perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "9b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "просте́рти",
"roman": "prostérty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "просте́ртий",
"roman": "prostértyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: просте́рто",
"roman": "prostérto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "просте́рши",
"roman": "prostéršy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "простеру́",
"roman": "prosterú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "простере́ш",
"roman": "prosteréš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "простере́",
"roman": "prosteré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "простере́м",
"roman": "prosterém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "простеремо́",
"roman": "prosteremó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "простерете́",
"roman": "prostereté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "простеру́ть",
"roman": "prosterútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "простері́м",
"roman": "prosterím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "простері́мо",
"roman": "prosterímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "простери́",
"roman": "prosterý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "простері́ть",
"roman": "prosterítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "просте́р",
"roman": "prostér",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́рли",
"roman": "prostérly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́рла",
"roman": "prostérla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́рли",
"roman": "prostérly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́рло",
"roman": "prostérlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́рли",
"roman": "prostérly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "просте́рти",
"2": "pf",
"impf": "простира́ти"
},
"expansion": "просте́рти • (prostérty) pf (imperfective простира́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "просте́рти<9b.pf.tr.ppp.pres:простер>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prostyrádlo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "простира́дло"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "próstir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́стір"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "storoná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сторона́"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to stretch out, to stick out, to extend (one's hand(s))"
],
"id": "en-простерти-uk-verb-9bv7s5JJ",
"links": [
[
"stretch out",
"stretch out"
],
[
"stick out",
"stick out"
],
[
"extend",
"extend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "простяга́ти"
},
{
"word": "простя́гувати"
},
{
"word": "протяга́ти"
},
{
"word": "протя́гувати"
},
{
"word": "витяга́ти"
},
{
"word": "витя́гувати"
},
{
"word": "випро́стувати"
},
{
"word": "випросто́вувати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to spread, to spread out (limbs, individual rays, etc.)"
],
"id": "en-простерти-uk-verb-cgeLlnjb",
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"spread out",
"spread out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "розправля́ти"
},
{
"word": "розво́дити"
},
{
"word": "розпуска́ти"
},
{
"word": "розкида́ти"
},
{
"word": "розставля́ти"
},
{
"word": "розкаря́чувати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to spread, to expand (to make (something) widely known or present)"
],
"id": "en-простерти-uk-verb-Sx4LjsUi",
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"expand",
"expand"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to spread, to expand (to make (something) widely known or present)"
],
"synonyms": [
{
"word": "поши́рювати"
},
{
"word": "ши́рити"
}
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 11 10 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 5 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 9 74",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spread, to spread out (to stretch out, open out (a material etc.) so that it more fully covers a given area of space)"
],
"id": "en-простерти-uk-verb-zKUZdL0p",
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"spread out",
"spread out"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to spread, to spread out (to stretch out, open out (a material etc.) so that it more fully covers a given area of space)"
],
"synonyms": [
{
"word": "стели́ти"
},
{
"word": "сла́ти"
},
{
"word": "розстила́ти"
},
{
"word": "розсте́лювати"
}
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɔˈstɛrte]"
}
],
"word": "простерти"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 9 verbs",
"Ukrainian class 9b verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian irregular verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "prostértysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "просте́ртися"
},
{
"roman": "rozprostérty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпросте́рти"
},
{
"roman": "rozprostyráty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпростира́ти"
},
{
"roman": "rozprostértysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпросте́ртися"
},
{
"roman": "rozprostyrátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпростира́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "просте́рти",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian просте́рти (prostérti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "просте́рти"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian просте́рти (prostérti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "простерети"
},
"expansion": "Old East Slavic простерети (prostereti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*prosterti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *prosterti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian просте́рти (prostérti), from Old East Slavic простерети (prostereti), from Proto-Slavic *prosterti.",
"forms": [
{
"form": "просте́рти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prostérty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "простира́ти",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "irregular perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "9b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "просте́рти",
"roman": "prostérty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "просте́ртий",
"roman": "prostértyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: просте́рто",
"roman": "prostérto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "просте́рши",
"roman": "prostéršy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "простеру́",
"roman": "prosterú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "простере́ш",
"roman": "prosteréš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "простере́",
"roman": "prosteré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "простере́м",
"roman": "prosterém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "простеремо́",
"roman": "prosteremó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "простерете́",
"roman": "prostereté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "простеру́ть",
"roman": "prosterútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "простері́м",
"roman": "prosterím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "простері́мо",
"roman": "prosterímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "простери́",
"roman": "prosterý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "простері́ть",
"roman": "prosterítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "просте́р",
"roman": "prostér",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́рли",
"roman": "prostérly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́рла",
"roman": "prostérla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́рли",
"roman": "prostérly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́рло",
"roman": "prostérlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́рли",
"roman": "prostérly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "просте́рти",
"2": "pf",
"impf": "простира́ти"
},
"expansion": "просте́рти • (prostérty) pf (imperfective простира́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "просте́рти<9b.pf.tr.ppp.pres:простер>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "prostyrádlo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "простира́дло"
},
{
"roman": "próstir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́стір"
},
{
"roman": "storoná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сторона́"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to stretch out, to stick out, to extend (one's hand(s))"
],
"links": [
[
"stretch out",
"stretch out"
],
[
"stick out",
"stick out"
],
[
"extend",
"extend"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "простяга́ти"
},
{
"word": "простя́гувати"
},
{
"word": "протяга́ти"
},
{
"word": "протя́гувати"
},
{
"word": "витяга́ти"
},
{
"word": "витя́гувати"
},
{
"word": "випро́стувати"
},
{
"word": "випросто́вувати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to spread, to spread out (limbs, individual rays, etc.)"
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"spread out",
"spread out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "розправля́ти"
},
{
"word": "розво́дити"
},
{
"word": "розпуска́ти"
},
{
"word": "розкида́ти"
},
{
"word": "розставля́ти"
},
{
"word": "розкаря́чувати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to spread, to expand (to make (something) widely known or present)"
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"expand",
"expand"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to spread, to expand (to make (something) widely known or present)"
],
"synonyms": [
{
"word": "поши́рювати"
},
{
"word": "ши́рити"
}
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to spread, to spread out (to stretch out, open out (a material etc.) so that it more fully covers a given area of space)"
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"spread out",
"spread out"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to spread, to spread out (to stretch out, open out (a material etc.) so that it more fully covers a given area of space)"
],
"synonyms": [
{
"word": "стели́ти"
},
{
"word": "сла́ти"
},
{
"word": "розстила́ти"
},
{
"word": "розсте́лювати"
}
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɔˈstɛrte]"
}
],
"word": "простерти"
}
Download raw JSONL data for простерти meaning in Ukrainian (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.