See прослуховування in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for прослуховування meaning in Ukrainian (10.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "прослухо́вувати",
"3": "-ання"
},
"expansion": "прослухо́вувати (prosluxóvuvaty) + -ання (-annja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "праслухо́ўванне"
},
"expansion": "Belarusian праслухо́ўванне (prasluxóŭvannje)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "прослу́шивание"
},
"expansion": "Russian прослу́шивание (proslúšivanije)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From прослухо́вувати (prosluxóvuvaty) + -ання (-annja). Compare Belarusian праслухо́ўванне (prasluxóŭvannje), Russian прослу́шивание (proslúšivanije).",
"forms": [
{
"form": "прослухо́вування",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prosluxóvuvannja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вувань",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вувань",
"roman": "prosluxóvuvanʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванню",
"roman": "prosluxóvuvannju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванням",
"roman": "prosluxóvuvannjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванням",
"roman": "prosluxóvuvannjam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вуваннями",
"roman": "prosluxóvuvannjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванні",
"roman": "prosluxóvuvanni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванню",
"roman": "prosluxóvuvannju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вуваннях",
"roman": "prosluxóvuvannjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прослухо́вування<loci:ju>"
},
"expansion": "прослухо́вування • (prosluxóvuvannja) n inan (genitive прослухо́вування, nominative plural прослухо́вування, genitive plural прослухо́вувань)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "прослухо́вування<loci:ju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 39 12 10",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 18 22",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 20 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 20 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 18 14",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ання",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of прослухо́вувати impf (prosluxóvuvaty):",
"listening (act by which something or somebody is listened to)"
],
"id": "en-прослуховування-uk-noun-y3gIz7Hl",
"links": [
[
"прослухо́вувати",
"прослуховувати#Ukrainian"
],
[
"listening",
"listening"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 39 12 10",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 18 22",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 20 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 20 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 18 14",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ання",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Eavesdropping/listening devices were found in the offices of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Valeriy Zaluzhnyi, and some of his staff.",
"ref": "2023 December 17, “У кабінеті Залужного знайшли пристрій для прослуховування – джерела”, in Ukrainska Pravda, archived from the original on 2024-01-16",
"roman": "U kabinetax holovnokomanduvača ZSU Valerija Zalužnoho i dejakyx joho spivrobitnykiv znajšly prystroji dlja prosluxovuvannja.",
"text": "У кабінетах головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного і деяких його співробітників знайшли пристрої для прослуховування.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of прослухо́вувати impf (prosluxóvuvaty):",
"eavesdropping (listening secretly to the private conversations of others)"
],
"id": "en-прослуховування-uk-noun-XefCrFoq",
"links": [
[
"прослухо́вувати",
"прослуховувати#Ukrainian"
],
[
"eavesdropping",
"eavesdropping"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 39 12 10",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 18 22",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 20 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 20 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 18 14",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ання",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "At the audition, Vesklyarov charmed the committee with the timbre of his voice and his manner of telling.",
"ref": "2021 June 10, Stanislav Tsalyk, “Дід Панас. Зіркова і печальна історія легенди українського телебачення”, in BBC News Ukraine, archived from the original on 2024-01-06",
"roman": "Na prosluxovuvanni Veskljarov začaruvav komisiju tembrom holosu i maneroju rozpovidaty.",
"text": "На прослуховуванні Вескляров зачарував комісію тембром голосу і манерою розповідати.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"audition (a performance, by an aspiring performer, to demonstrate suitability or talent)"
],
"id": "en-прослуховування-uk-noun-XF5ez036",
"links": [
[
"audition",
"audition"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) audition (a performance, by an aspiring performer, to demonstrate suitability or talent)"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 18 22",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 20 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 20 21",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 18 14",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ання",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In 2023, the number of music listens worldwide increased by 22.3% compared to 2022, exceeding the 4.1 trillion-per-year mark for the first time in history.",
"ref": "2024 January 11, “Кількість прослуховувань на світових стримінгах вперше перевищила 4 трильйони”, in Ukrinform, archived from the original on 2024-01-12",
"text": "У 2023 році кількість прослуховувань музичних творів у світі зросла на 22,3% у порівнянні з 2022 роком, вперше в історії перевищивши позначку в 4,1 трильйона на рік.\nU 2023 roci kilʹkistʹ prosluxovuvanʹ muzyčnyx tvoriv u sviti zrosla na 22,3% u porivnjanni z 2022 rokom, vperše v istoriji perevyščyvšy poznačku v 4,1 trylʹjona na rik.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"listen (an instance of listening)"
],
"id": "en-прослуховування-uk-noun-3TaTeidM",
"links": [
[
"listen",
"listen#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) listen (an instance of listening)"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɔsɫʊˈxɔwʊʋɐnʲːɐ]"
}
],
"word": "прослуховування"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian neuter nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"Ukrainian terms suffixed with -ання",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "прослухо́вувати",
"3": "-ання"
},
"expansion": "прослухо́вувати (prosluxóvuvaty) + -ання (-annja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "праслухо́ўванне"
},
"expansion": "Belarusian праслухо́ўванне (prasluxóŭvannje)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "прослу́шивание"
},
"expansion": "Russian прослу́шивание (proslúšivanije)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From прослухо́вувати (prosluxóvuvaty) + -ання (-annja). Compare Belarusian праслухо́ўванне (prasluxóŭvannje), Russian прослу́шивание (proslúšivanije).",
"forms": [
{
"form": "прослухо́вування",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prosluxóvuvannja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вувань",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вувань",
"roman": "prosluxóvuvanʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванню",
"roman": "prosluxóvuvannju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванням",
"roman": "prosluxóvuvannjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванням",
"roman": "prosluxóvuvannjam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вуваннями",
"roman": "prosluxóvuvannjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванні",
"roman": "prosluxóvuvanni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вуванню",
"roman": "prosluxóvuvannju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "прослухо́вуваннях",
"roman": "prosluxóvuvannjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "прослухо́вування",
"roman": "prosluxóvuvannja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прослухо́вування<loci:ju>"
},
"expansion": "прослухо́вування • (prosluxóvuvannja) n inan (genitive прослухо́вування, nominative plural прослухо́вування, genitive plural прослухо́вувань)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "прослухо́вування<loci:ju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of прослухо́вувати impf (prosluxóvuvaty):",
"listening (act by which something or somebody is listened to)"
],
"links": [
[
"прослухо́вувати",
"прослуховувати#Ukrainian"
],
[
"listening",
"listening"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with quotations",
"Ukrainian verbal nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Eavesdropping/listening devices were found in the offices of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Valeriy Zaluzhnyi, and some of his staff.",
"ref": "2023 December 17, “У кабінеті Залужного знайшли пристрій для прослуховування – джерела”, in Ukrainska Pravda, archived from the original on 2024-01-16",
"roman": "U kabinetax holovnokomanduvača ZSU Valerija Zalužnoho i dejakyx joho spivrobitnykiv znajšly prystroji dlja prosluxovuvannja.",
"text": "У кабінетах головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного і деяких його співробітників знайшли пристрої для прослуховування.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of прослухо́вувати impf (prosluxóvuvaty):",
"eavesdropping (listening secretly to the private conversations of others)"
],
"links": [
[
"прослухо́вувати",
"прослуховувати#Ukrainian"
],
[
"eavesdropping",
"eavesdropping"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian countable nouns",
"Ukrainian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "At the audition, Vesklyarov charmed the committee with the timbre of his voice and his manner of telling.",
"ref": "2021 June 10, Stanislav Tsalyk, “Дід Панас. Зіркова і печальна історія легенди українського телебачення”, in BBC News Ukraine, archived from the original on 2024-01-06",
"roman": "Na prosluxovuvanni Veskljarov začaruvav komisiju tembrom holosu i maneroju rozpovidaty.",
"text": "На прослуховуванні Вескляров зачарував комісію тембром голосу і манерою розповідати.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"audition (a performance, by an aspiring performer, to demonstrate suitability or talent)"
],
"links": [
[
"audition",
"audition"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) audition (a performance, by an aspiring performer, to demonstrate suitability or talent)"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian countable nouns",
"Ukrainian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In 2023, the number of music listens worldwide increased by 22.3% compared to 2022, exceeding the 4.1 trillion-per-year mark for the first time in history.",
"ref": "2024 January 11, “Кількість прослуховувань на світових стримінгах вперше перевищила 4 трильйони”, in Ukrinform, archived from the original on 2024-01-12",
"text": "У 2023 році кількість прослуховувань музичних творів у світі зросла на 22,3% у порівнянні з 2022 роком, вперше в історії перевищивши позначку в 4,1 трильйона на рік.\nU 2023 roci kilʹkistʹ prosluxovuvanʹ muzyčnyx tvoriv u sviti zrosla na 22,3% u porivnjanni z 2022 rokom, vperše v istoriji perevyščyvšy poznačku v 4,1 trylʹjona na rik.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"listen (an instance of listening)"
],
"links": [
[
"listen",
"listen#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) listen (an instance of listening)"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɔsɫʊˈxɔwʊʋɐnʲːɐ]"
}
],
"word": "прослуховування"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.