"проривний" meaning in Ukrainian

See проривний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [prɔreu̯ˈnɪi̯]
Etymology: From прори́в (prorýv) + -ни́й (-nýj). Compare Russian прорывно́й (proryvnój), Belarusian прарыўны́ (prarywný). Etymology templates: {{af|uk|прори́в|-ни́й}} прори́в (prorýv) + -ни́й (-nýj), {{cog|ru|прорывно́й}} Russian прорывно́й (proryvnój), {{cog|be|прарыўны́}} Belarusian прарыўны́ (prarywný) Head templates: {{uk-adj|проривни́й}} проривни́й • (proryvnýj) Inflection templates: {{uk-adecl|проривни́й}} Forms: проривни́й [canonical], proryvnýj [romanization], no-table-tags [table-tags], проривни́й [masculine, nominative, singular], проривне́ [neuter, nominative, singular], проривна́ [feminine, nominative, singular], проривні́ [nominative, plural], проривно́го [genitive, masculine, neuter, singular], проривно́ї [feminine, genitive, singular], проривни́х [genitive, plural], проривно́му [dative, masculine, neuter, singular], проривні́й [dative, feminine, singular], проривни́м [dative, plural], проривно́го [accusative, animate, masculine, singular], проривне́ [accusative, neuter, singular], проривну́ [accusative, feminine, singular], проривни́х [accusative, animate, plural], проривни́й [accusative, inanimate, masculine, singular], проривні́ [accusative, inanimate, plural], проривни́м [instrumental, masculine, neuter, singular], проривно́ю [feminine, instrumental, singular], проривни́ми [instrumental, plural], проривно́му [locative, masculine, neuter, singular], проривні́м [locative, masculine, neuter, singular], проривні́й [feminine, locative, singular], проривни́х [locative, plural], проривни́й [masculine, singular, vocative], проривне́ [neuter, singular, vocative], проривна́ [feminine, singular, vocative], проривні́ [plural, vocative]
  1. (phonetics) plosive
    Sense id: en-проривний-uk-adj-cukoTJGM Categories (other): Phonetics, Ukrainian ellipses, Ukrainian nouns with accent pattern b Disambiguation of Ukrainian ellipses: 23 18 18 19 23 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 24 15 15 21 24 Topics: human-sciences, linguistics, phonetics, phonology, sciences
  2. (military) breakthrough (attributive) (of or relating to an advance through and past enemy lines)
    Sense id: en-проривний-uk-adj-9P07yM7~ Categories (other): Military, Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian ellipses, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern b, Ukrainian terms suffixed with -ний Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 49 31 8 6 Disambiguation of Pages with entries: 6 52 30 7 6 Disambiguation of Ukrainian ellipses: 23 18 18 19 23 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 9 40 26 16 9 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 24 15 15 21 24 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ний: 15 43 26 17 Topics: government, military, politics, war
  3. (figuratively) breakthrough (characterized by major progress or overcoming some obstacle) Tags: figuratively
    Sense id: en-проривний-uk-adj-YPxe8A3- Categories (other): Ukrainian ellipses, Ukrainian nouns with accent pattern b Disambiguation of Ukrainian ellipses: 23 18 18 19 23 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 24 15 15 21 24
  4. (medicine) rupture (attributive)
    Sense id: en-проривний-uk-adj-WfsUYVsx Categories (other): Ukrainian terms with collocations, Medicine, Ukrainian ellipses, Ukrainian nouns with accent pattern b Disambiguation of Ukrainian ellipses: 23 18 18 19 23 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 24 15 15 21 24 Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: [prɔreu̯ˈnɪi̯]
Etymology: Analyzable as nominalization of проривни́й (proryvnýj, adjective) or ellipsis of проривни́й при́голосний (звук) (proryvnýj prýholosnyj (zvuk), literally “plosive consonant (sound)”). Etymology templates: {{nominalization|uk|проривни́й|nocap=1|pos=adjective}} nominalization of проривни́й (proryvnýj, adjective), {{ellipsis|uk|проривни́й при́голосний (звук)|lit=plosive consonant (sound)|nocap=1}} ellipsis of проривни́й при́голосний (звук) (proryvnýj prýholosnyj (zvuk), literally “plosive consonant (sound)”) Head templates: {{uk-noun|проривни́й<+>}} проривни́й • (proryvnýj) m inan (genitive проривно́го, nominative plural проривні́, genitive plural проривни́х) Inflection templates: {{uk-ndecl|проривни́й<+>}} Forms: проривни́й [canonical, inanimate, masculine], proryvnýj [romanization], проривно́го [genitive], проривні́ [nominative, plural], проривни́х [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], проривни́й [nominative, singular], проривні́ [nominative, plural], проривно́го [genitive, singular], проривни́х [genitive, plural], проривно́му [dative, singular], проривни́м [dative, plural], проривни́й [accusative, singular], проривні́ [accusative, plural], проривни́м [instrumental, singular], проривни́ми [instrumental, plural], проривно́му [locative, singular], проривні́м [locative, singular], проривни́х [locative, plural], проривни́й [singular, vocative], проривні́ [plural, vocative]
  1. (phonetics) plosive Tags: noun-from-verb Related terms: прори́в (prorýv) [masculine], прорива́ння (proryvánnja) [neuter], прорива́ти (proryváty) [imperfective], прорва́ти (prorváty) [perfective], прорива́тися (proryvátysja) [imperfective], прорва́тися (prorvátysja) [perfective]
    Sense id: en-проривний-uk-noun-cukoTJGM Categories (other): Phonetics, Ukrainian ellipses, Ukrainian nouns with accent pattern b Disambiguation of Ukrainian ellipses: 23 18 18 19 23 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern b: 24 15 15 21 24 Topics: human-sciences, linguistics, phonetics, phonology, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "прори́в",
        "3": "-ни́й"
      },
      "expansion": "прори́в (prorýv) + -ни́й (-nýj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "прорывно́й"
      },
      "expansion": "Russian прорывно́й (proryvnój)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "прарыўны́"
      },
      "expansion": "Belarusian прарыўны́ (prarywný)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From прори́в (prorýv) + -ни́й (-nýj). Compare Russian прорывно́й (proryvnój), Belarusian прарыўны́ (prarywný).",
  "forms": [
    {
      "form": "проривни́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "proryvnýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривне́",
      "roman": "proryvné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривна́",
      "roman": "proryvná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́го",
      "roman": "proryvnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́ї",
      "roman": "proryvnóji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́му",
      "roman": "proryvnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́й",
      "roman": "proryvníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́м",
      "roman": "proryvným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́го",
      "roman": "proryvnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривне́",
      "roman": "proryvné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривну́",
      "roman": "proryvnú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́м",
      "roman": "proryvným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́ю",
      "roman": "proryvnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́ми",
      "roman": "proryvnýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́му",
      "roman": "proryvnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́м",
      "roman": "proryvním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́й",
      "roman": "proryvníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "проривне́",
      "roman": "proryvné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "проривна́",
      "roman": "proryvná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проривни́й"
      },
      "expansion": "проривни́й • (proryvnýj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проривни́й"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "uk:Phonetics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 18 18 19 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 15 15 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plosive"
      ],
      "id": "en-проривний-uk-adj-cukoTJGM",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "plosive",
          "plosive#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) plosive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Military",
          "orig": "uk:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 49 31 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 52 30 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 18 18 19 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 40 26 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 15 15 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 43 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ний",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breakthrough (attributive) (of or relating to an advance through and past enemy lines)"
      ],
      "id": "en-проривний-uk-adj-9P07yM7~",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "breakthrough",
          "breakthrough#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) breakthrough (attributive) (of or relating to an advance through and past enemy lines)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 18 18 19 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 15 15 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breakthrough (characterized by major progress or overcoming some obstacle)"
      ],
      "id": "en-проривний-uk-adj-YPxe8A3-",
      "links": [
        [
          "breakthrough",
          "breakthrough#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) breakthrough (characterized by major progress or overcoming some obstacle)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Medicine",
          "orig": "uk:Medicine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 18 18 19 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 15 15 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "perforated ulcer",
          "roman": "proryvná výrazka",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "проривна́ ви́разка",
          "translation": "perforated ulcer",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rupture (attributive)"
      ],
      "id": "en-проривний-uk-adj-WfsUYVsx",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "rupture",
          "rupture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) rupture (attributive)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɔreu̯ˈnɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "проривний"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "проривни́й",
        "nocap": "1",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "nominalization of проривни́й (proryvnýj, adjective)",
      "name": "nominalization"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "проривни́й при́голосний (звук)",
        "lit": "plosive consonant (sound)",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "ellipsis of проривни́й при́голосний (звук) (proryvnýj prýholosnyj (zvuk), literally “plosive consonant (sound)”)",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Analyzable as nominalization of проривни́й (proryvnýj, adjective) or ellipsis of проривни́й при́голосний (звук) (proryvnýj prýholosnyj (zvuk), literally “plosive consonant (sound)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "проривни́й",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "proryvnýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́го",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́го",
      "roman": "proryvnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́му",
      "roman": "proryvnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́м",
      "roman": "proryvným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́м",
      "roman": "proryvným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́ми",
      "roman": "proryvnýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́му",
      "roman": "proryvnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́м",
      "roman": "proryvním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проривни́й<+>"
      },
      "expansion": "проривни́й • (proryvnýj) m inan (genitive проривно́го, nominative plural проривні́, genitive plural проривни́х)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проривни́й<+>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "uk:Phonetics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 18 18 19 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 15 15 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plosive"
      ],
      "id": "en-проривний-uk-noun-cukoTJGM",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "plosive",
          "plosive#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) plosive"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "prorýv",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "прори́в"
        },
        {
          "roman": "proryvánnja",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "прорива́ння"
        },
        {
          "roman": "proryváty",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "прорива́ти"
        },
        {
          "roman": "prorváty",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "прорва́ти"
        },
        {
          "roman": "proryvátysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "прорива́тися"
        },
        {
          "roman": "prorvátysja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "прорва́тися"
        }
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɔreu̯ˈnɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "проривний"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian adjectival nouns",
    "Ukrainian adjectives",
    "Ukrainian ellipses",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard masculine adjectival accent-b nouns",
    "Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nominalized adjectives",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern b",
    "Ukrainian terms suffixed with -ний",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "прори́в",
        "3": "-ни́й"
      },
      "expansion": "прори́в (prorýv) + -ни́й (-nýj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "прорывно́й"
      },
      "expansion": "Russian прорывно́й (proryvnój)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "прарыўны́"
      },
      "expansion": "Belarusian прарыўны́ (prarywný)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From прори́в (prorýv) + -ни́й (-nýj). Compare Russian прорывно́й (proryvnój), Belarusian прарыўны́ (prarywný).",
  "forms": [
    {
      "form": "проривни́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "proryvnýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривне́",
      "roman": "proryvné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривна́",
      "roman": "proryvná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́го",
      "roman": "proryvnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́ї",
      "roman": "proryvnóji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́му",
      "roman": "proryvnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́й",
      "roman": "proryvníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́м",
      "roman": "proryvným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́го",
      "roman": "proryvnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривне́",
      "roman": "proryvné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривну́",
      "roman": "proryvnú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́м",
      "roman": "proryvným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́ю",
      "roman": "proryvnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́ми",
      "roman": "proryvnýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́му",
      "roman": "proryvnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́м",
      "roman": "proryvním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́й",
      "roman": "proryvníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "проривне́",
      "roman": "proryvné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "проривна́",
      "roman": "proryvná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проривни́й"
      },
      "expansion": "проривни́й • (proryvnýj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проривни́й"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "uk:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "plosive"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "plosive",
          "plosive#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) plosive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Military"
      ],
      "glosses": [
        "breakthrough (attributive) (of or relating to an advance through and past enemy lines)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "breakthrough",
          "breakthrough#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) breakthrough (attributive) (of or relating to an advance through and past enemy lines)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "breakthrough (characterized by major progress or overcoming some obstacle)"
      ],
      "links": [
        [
          "breakthrough",
          "breakthrough#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) breakthrough (characterized by major progress or overcoming some obstacle)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations",
        "uk:Medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "perforated ulcer",
          "roman": "proryvná výrazka",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "проривна́ ви́разка",
          "translation": "perforated ulcer",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rupture (attributive)"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "rupture",
          "rupture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) rupture (attributive)"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɔreu̯ˈnɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "проривний"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian adjectival nouns",
    "Ukrainian ellipses",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard masculine adjectival accent-b nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nominalized adjectives",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern b",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "проривни́й",
        "nocap": "1",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "nominalization of проривни́й (proryvnýj, adjective)",
      "name": "nominalization"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "проривни́й при́голосний (звук)",
        "lit": "plosive consonant (sound)",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "ellipsis of проривни́й при́голосний (звук) (proryvnýj prýholosnyj (zvuk), literally “plosive consonant (sound)”)",
      "name": "ellipsis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Analyzable as nominalization of проривни́й (proryvnýj, adjective) or ellipsis of проривни́й при́голосний (звук) (proryvnýj prýholosnyj (zvuk), literally “plosive consonant (sound)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "проривни́й",
      "tags": [
        "canonical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "proryvnýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́го",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́го",
      "roman": "proryvnóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́му",
      "roman": "proryvnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́м",
      "roman": "proryvným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́м",
      "roman": "proryvným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́ми",
      "roman": "proryvnýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривно́му",
      "roman": "proryvnómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́м",
      "roman": "proryvním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́х",
      "roman": "proryvnýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проривни́й",
      "roman": "proryvnýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "проривні́",
      "roman": "proryvní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проривни́й<+>"
      },
      "expansion": "проривни́й • (proryvnýj) m inan (genitive проривно́го, nominative plural проривні́, genitive plural проривни́х)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проривни́й<+>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "prorýv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прори́в"
    },
    {
      "roman": "proryvánnja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прорива́ння"
    },
    {
      "roman": "proryváty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прорива́ти"
    },
    {
      "roman": "prorváty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прорва́ти"
    },
    {
      "roman": "proryvátysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прорива́тися"
    },
    {
      "roman": "prorvátysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прорва́тися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "uk:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "plosive"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "plosive",
          "plosive#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) plosive"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɔreu̯ˈnɪi̯]"
    }
  ],
  "word": "проривний"
}

Download raw JSONL data for проривний meaning in Ukrainian (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.