See провадити in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "provádžennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прова́дження"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "provádžuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "provádytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прова́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vyprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "випрова́джуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "výprovadyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "ви́провадити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vyprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "випрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vidprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "відпрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vidprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "відпрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "впрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "впрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "впрова́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "впрова́джуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "допрова́джуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "допрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "doprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "допрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "запрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "запрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "запрова́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "запрова́джуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "naprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "напрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "naprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "напрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "oprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "опрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "oprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "опрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pereprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "перепрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pereprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "перепрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pereprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "перепрова́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pereprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "перепрова́джуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "попрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "poprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "попрова́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pryprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "припрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pryprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "припрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pryprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "припрова́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pryprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "припрова́джуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "спрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "спрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "спрова́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "спрова́джуватися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "uprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "упрова́дити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "uprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "упрова́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "uprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "упрова́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "uprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "упрова́джуватися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "провадити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian провадити (provaditi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "провадити"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian провадити (provaditi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "провадити"
},
"expansion": "Old East Slavic провадити (provaditi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*vaditi#Etymology 2"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vaditi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian провадити (provaditi), from Old East Slavic провадити (provaditi), probably from проводити (provoditi) with о → а under the influence of проважати (provažati), or possibly related to Proto-Slavic *vaditi.",
"forms": [
{
"form": "прова́дити",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "provádyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прова́дити",
"roman": "provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "прова́дить",
"roman": "provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "прова́джений",
"roman": "provádženyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: прова́джено",
"roman": "provádženo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "прова́дячи",
"roman": "provádjačy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "прова́дивши",
"roman": "provádyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "прова́джу",
"roman": "provádžu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду прова́дити",
"roman": "búdu provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду прова́дить",
"roman": "búdu provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дитиму",
"roman": "provádytymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́диш",
"roman": "provádyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш прова́дити",
"roman": "búdeš provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш прова́дить",
"roman": "búdeš provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дитимеш",
"roman": "provádytymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дить",
"roman": "provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де прова́дити",
"roman": "búde provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де прова́дить",
"roman": "búde provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прова́дитиме",
"roman": "provádytyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прова́дим",
"roman": "provádym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прова́димо",
"roman": "provádymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо прова́дити",
"roman": "búdemo provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо прова́дить",
"roman": "búdemo provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дитимемо",
"roman": "provádytymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дитимем",
"roman": "provádytymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дите",
"roman": "provádyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете прова́дити",
"roman": "búdete provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете прова́дить",
"roman": "búdete provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прова́дитимете",
"roman": "provádytymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прова́дять",
"roman": "provádjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть прова́дити",
"roman": "búdutʹ provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть прова́дить",
"roman": "búdutʹ provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прова́дитимуть",
"roman": "provádytymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дьмо",
"roman": "provádʹmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дь",
"roman": "provádʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дьте",
"roman": "provádʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прова́див",
"roman": "provádyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дили",
"roman": "provádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дила",
"roman": "provádyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дили",
"roman": "provádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дило",
"roman": "provádylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дили",
"roman": "provádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прова́дити",
"2": "impf"
},
"expansion": "прова́дити • (provádyty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "прова́дити<4a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to see off, to see to (accompany someone to a point of departure)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-il1aySwq",
"links": [
[
"see off",
"see off"
],
[
"see to",
"see to"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to see to, to escort, to guide, to usher, to lead (to accompany to a specified place; accompany as a safeguard)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-wBq9lXCP",
"links": [
[
"see to",
"see to"
],
[
"escort",
"escort"
],
[
"guide",
"guide"
],
[
"usher",
"usher"
],
[
"lead",
"lead"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вести́"
},
{
"word": "відво́дити"
},
{
"word": "відпрова́джувати"
},
{
"word": "наво́дити"
},
{
"word": "підво́дити"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to lead (to conduct or direct with authority; to have direction or charge of; to command, especially a military or business unit)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-Oxhd5CY4",
"links": [
[
"lead",
"lead"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вести́"
},
{
"word": "очо́лювати"
},
{
"word": "керува́ти"
},
{
"word": "кома́ндувати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to follow around, to stalk, to haunt"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-Nhtq0EkT",
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"stalk",
"stalk"
],
[
"haunt",
"haunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally and figuratively) to follow around, to stalk, to haunt"
],
"synonyms": [
{
"word": "ходи́ти"
},
{
"word": "переслі́дувати"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"literally",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to lead, to open into, to take (somebody somewhere), to go"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-oJcY1Uaq",
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"open",
"open"
],
[
"take",
"take"
],
[
"go",
"go"
]
],
"qualifier": "doors",
"raw_glosses": [
"(of paths, doors, etc.) to lead, to open into, to take (somebody somewhere), to go"
],
"raw_tags": [
"of paths"
],
"synonyms": [
{
"word": "вести́"
}
],
"tags": [
"transitive",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"to celebrate the end of (a holiday, event, etc.)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-qZqNm1Sa",
"links": [
[
"celebrate",
"celebrate"
],
[
"end",
"end"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "святкува́ти"
},
{
"word": "відзнача́ти"
},
{
"word": "справля́ти"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to glance at, to take a quick look at"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-LmxfKbTJ",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":очи́ма<one's eye(s)>"
},
"expansion": "[with очи́ма (očýma) ‘one's eye(s)’]",
"extra_data": {
"words": [
"очи́ма",
"(očýma)",
"‘one's",
"eye(s)’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"glance",
"glance"
],
[
"take",
"take"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"look",
"look"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to glance at, to take a quick look at [with очи́ма (očýma) ‘one's eye(s)’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "огляда́ти"
},
{
"word": "озира́ти"
},
{
"word": "пробіга́ти"
}
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to conduct, to carry out, to perform, to organize, to hold (a research, investigation, meeting, conversation, etc.)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-rKdauC9K",
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"carry out",
"carry out"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"organize",
"organize"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "зді́йснювати"
},
{
"word": "верши́ти"
},
{
"word": "вико́нувати"
},
{
"word": "спра́вджувати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 2 13 2 2 21 2 3 30 2 2 2 2 2 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 13 2 2 22 1 3 31 2 2 2 1 2 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 10 5 3 15 2 4 26 6 4 2 2 4 10",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to realize, to put into practice, to implement (a project, vision, policy, ideology, etc.)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-zn8YC6bW",
"links": [
[
"realize",
"realize"
],
[
"put into practice",
"put into practice"
],
[
"implement",
"implement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вті́лювати"
},
{
"word": "реалізо́вувати"
},
{
"word": "реалізува́ти"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to formalize, to document, to register"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-fvSf7iUJ",
"links": [
[
"formalize",
"formalize"
],
[
"document",
"document"
],
[
"register",
"register"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to formalize, to document, to register"
],
"synonyms": [
{
"word": "оформля́ти"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to keep (a house), to manage (a household)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-eGATGehv",
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"manage",
"manage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вести́"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to spend, to pass (time: evenings, days, life, etc.)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-nVw6C8Z9",
"links": [
[
"spend",
"spend"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to spend, to pass (time: evenings, days, life, etc.)"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to tell, to say, to talk, to speak, to chat"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-JpcILwIv",
"links": [
[
"tell",
"tell"
],
[
"say",
"say"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"chat",
"chat"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to tell, to say, to talk, to speak, to chat"
],
"synonyms": [
{
"word": "говори́ти"
},
{
"word": "каза́ти"
},
{
"word": "розповіда́ти"
},
{
"word": "розмовля́ти"
},
{
"word": "бесі́дувати"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to deliver (to bring or transport something to its destination)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-dCHpH1s2",
"links": [
[
"deliver",
"deliver"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to deliver (to bring or transport something to its destination)"
],
"synonyms": [
{
"word": "доставля́ти"
},
{
"word": "поставля́ти"
},
{
"word": "постача́ти"
},
{
"word": "достача́ти"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Music",
"orig": "uk:Music",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to accompany (to perform an accompanying part next to another instrument or musician)"
],
"id": "en-провадити-uk-verb-SUxvdC7g",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, music) to accompany (to perform an accompanying part next to another instrument or musician)"
],
"synonyms": [
{
"word": "акомпанува́ти"
},
{
"word": "супрово́джувати"
},
{
"word": "приграва́ти"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɔˈʋadete]"
},
{
"audio": "Uk-провадити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "15 10 2 5 1 3 6 13 16 7 5 6 0 6 6",
"roman": "provódyty",
"sense": "most senses",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прово́дити"
},
{
"_dis1": "15 10 2 5 1 3 6 13 16 7 5 6 0 6 6",
"roman": "provodžáty",
"sense": "most senses",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "проводжа́ти"
},
{
"_dis1": "15 10 2 5 1 3 6 13 16 7 5 6 0 6 6",
"roman": "provódžuvaty",
"sense": "most senses",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "прово́джувати"
},
{
"_dis1": "15 10 2 5 1 3 6 13 16 7 5 6 0 6 6",
"roman": "provádžuvaty",
"sense": "most senses",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "прова́джувати"
}
],
"word": "провадити"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "provádžennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прова́дження"
},
{
"roman": "provádžuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прова́джувати"
},
{
"roman": "provádytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прова́дитися"
},
{
"roman": "vyprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "випрова́джуватися"
},
{
"roman": "výprovadyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "ви́провадити"
},
{
"roman": "vyprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "випрова́джувати"
},
{
"roman": "vidprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "відпрова́дити"
},
{
"roman": "vidprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "відпрова́джувати"
},
{
"roman": "vprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "впрова́дити"
},
{
"roman": "vprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "впрова́джувати"
},
{
"roman": "vprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "впрова́дитися"
},
{
"roman": "vprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "впрова́джуватися"
},
{
"roman": "doprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "допрова́джуватися"
},
{
"roman": "doprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "допрова́дити"
},
{
"roman": "doprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "допрова́джувати"
},
{
"roman": "zaprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "запрова́дити"
},
{
"roman": "zaprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "запрова́джувати"
},
{
"roman": "zaprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "запрова́дитися"
},
{
"roman": "zaprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "запрова́джуватися"
},
{
"roman": "naprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "напрова́дити"
},
{
"roman": "naprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "напрова́джувати"
},
{
"roman": "oprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "опрова́дити"
},
{
"roman": "oprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "опрова́джувати"
},
{
"roman": "pereprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "перепрова́дити"
},
{
"roman": "pereprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "перепрова́джувати"
},
{
"roman": "pereprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "перепрова́дитися"
},
{
"roman": "pereprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "перепрова́джуватися"
},
{
"roman": "poprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "попрова́дити"
},
{
"roman": "poprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "попрова́дитися"
},
{
"roman": "pryprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "припрова́дити"
},
{
"roman": "pryprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "припрова́джувати"
},
{
"roman": "pryprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "припрова́дитися"
},
{
"roman": "pryprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "припрова́джуватися"
},
{
"roman": "sprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "спрова́дити"
},
{
"roman": "sprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "спрова́джувати"
},
{
"roman": "sprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "спрова́дитися"
},
{
"roman": "sprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "спрова́джуватися"
},
{
"roman": "uprovádyty",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "упрова́дити"
},
{
"roman": "uprovádžuvaty",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "упрова́джувати"
},
{
"roman": "uprovádytysja",
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "упрова́дитися"
},
{
"roman": "uprovádžuvatysja",
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "упрова́джуватися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "провадити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian провадити (provaditi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "провадити"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian провадити (provaditi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "провадити"
},
"expansion": "Old East Slavic провадити (provaditi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*vaditi#Etymology 2"
},
"expansion": "Proto-Slavic *vaditi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian провадити (provaditi), from Old East Slavic провадити (provaditi), probably from проводити (provoditi) with о → а under the influence of проважати (provažati), or possibly related to Proto-Slavic *vaditi.",
"forms": [
{
"form": "прова́дити",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "provádyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прова́дити",
"roman": "provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "прова́дить",
"roman": "provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "прова́джений",
"roman": "provádženyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: прова́джено",
"roman": "provádženo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "прова́дячи",
"roman": "provádjačy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "прова́дивши",
"roman": "provádyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "прова́джу",
"roman": "provádžu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду прова́дити",
"roman": "búdu provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду прова́дить",
"roman": "búdu provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дитиму",
"roman": "provádytymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́диш",
"roman": "provádyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш прова́дити",
"roman": "búdeš provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш прова́дить",
"roman": "búdeš provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дитимеш",
"roman": "provádytymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дить",
"roman": "provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де прова́дити",
"roman": "búde provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де прова́дить",
"roman": "búde provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прова́дитиме",
"roman": "provádytyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прова́дим",
"roman": "provádym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прова́димо",
"roman": "provádymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо прова́дити",
"roman": "búdemo provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо прова́дить",
"roman": "búdemo provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дитимемо",
"roman": "provádytymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дитимем",
"roman": "provádytymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дите",
"roman": "provádyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете прова́дити",
"roman": "búdete provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете прова́дить",
"roman": "búdete provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прова́дитимете",
"roman": "provádytymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прова́дять",
"roman": "provádjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть прова́дити",
"roman": "búdutʹ provádyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть прова́дить",
"roman": "búdutʹ provádytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прова́дитимуть",
"roman": "provádytymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дьмо",
"roman": "provádʹmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дь",
"roman": "provádʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дьте",
"roman": "provádʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прова́див",
"roman": "provádyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дили",
"roman": "provádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дила",
"roman": "provádyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дили",
"roman": "provádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "прова́дило",
"roman": "provádylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "прова́дили",
"roman": "provádyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прова́дити",
"2": "impf"
},
"expansion": "прова́дити • (provádyty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "прова́дити<4a.impf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to see off, to see to (accompany someone to a point of departure)"
],
"links": [
[
"see off",
"see off"
],
[
"see to",
"see to"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to see to, to escort, to guide, to usher, to lead (to accompany to a specified place; accompany as a safeguard)"
],
"links": [
[
"see to",
"see to"
],
[
"escort",
"escort"
],
[
"guide",
"guide"
],
[
"usher",
"usher"
],
[
"lead",
"lead"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вести́"
},
{
"word": "відво́дити"
},
{
"word": "відпрова́джувати"
},
{
"word": "наво́дити"
},
{
"word": "підво́дити"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to lead (to conduct or direct with authority; to have direction or charge of; to command, especially a military or business unit)"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вести́"
},
{
"word": "очо́лювати"
},
{
"word": "керува́ти"
},
{
"word": "кома́ндувати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to follow around, to stalk, to haunt"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"stalk",
"stalk"
],
[
"haunt",
"haunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally and figuratively) to follow around, to stalk, to haunt"
],
"synonyms": [
{
"word": "ходи́ти"
},
{
"word": "переслі́дувати"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"literally",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to lead, to open into, to take (somebody somewhere), to go"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"open",
"open"
],
[
"take",
"take"
],
[
"go",
"go"
]
],
"qualifier": "doors",
"raw_glosses": [
"(of paths, doors, etc.) to lead, to open into, to take (somebody somewhere), to go"
],
"raw_tags": [
"of paths"
],
"synonyms": [
{
"word": "вести́"
}
],
"tags": [
"transitive",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"to celebrate the end of (a holiday, event, etc.)"
],
"links": [
[
"celebrate",
"celebrate"
],
[
"end",
"end"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "святкува́ти"
},
{
"word": "відзнача́ти"
},
{
"word": "справля́ти"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to glance at, to take a quick look at"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":очи́ма<one's eye(s)>"
},
"expansion": "[with очи́ма (očýma) ‘one's eye(s)’]",
"extra_data": {
"words": [
"очи́ма",
"(očýma)",
"‘one's",
"eye(s)’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"glance",
"glance"
],
[
"take",
"take"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"look",
"look"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to glance at, to take a quick look at [with очи́ма (očýma) ‘one's eye(s)’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "огляда́ти"
},
{
"word": "озира́ти"
},
{
"word": "пробіга́ти"
}
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to conduct, to carry out, to perform, to organize, to hold (a research, investigation, meeting, conversation, etc.)"
],
"links": [
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"carry out",
"carry out"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"organize",
"organize"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "зді́йснювати"
},
{
"word": "верши́ти"
},
{
"word": "вико́нувати"
},
{
"word": "спра́вджувати"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to realize, to put into practice, to implement (a project, vision, policy, ideology, etc.)"
],
"links": [
[
"realize",
"realize"
],
[
"put into practice",
"put into practice"
],
[
"implement",
"implement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вті́лювати"
},
{
"word": "реалізо́вувати"
},
{
"word": "реалізува́ти"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to formalize, to document, to register"
],
"links": [
[
"formalize",
"formalize"
],
[
"document",
"document"
],
[
"register",
"register"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to formalize, to document, to register"
],
"synonyms": [
{
"word": "оформля́ти"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to keep (a house), to manage (a household)"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"manage",
"manage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вести́"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to spend, to pass (time: evenings, days, life, etc.)"
],
"links": [
[
"spend",
"spend"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) to spend, to pass (time: evenings, days, life, etc.)"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to tell, to say, to talk, to speak, to chat"
],
"links": [
[
"tell",
"tell"
],
[
"say",
"say"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"chat",
"chat"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to tell, to say, to talk, to speak, to chat"
],
"synonyms": [
{
"word": "говори́ти"
},
{
"word": "каза́ти"
},
{
"word": "розповіда́ти"
},
{
"word": "розмовля́ти"
},
{
"word": "бесі́дувати"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian dialectal terms"
],
"glosses": [
"to deliver (to bring or transport something to its destination)"
],
"links": [
[
"deliver",
"deliver"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to deliver (to bring or transport something to its destination)"
],
"synonyms": [
{
"word": "доставля́ти"
},
{
"word": "поставля́ти"
},
{
"word": "постача́ти"
},
{
"word": "достача́ти"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian dialectal terms",
"uk:Music"
],
"glosses": [
"to accompany (to perform an accompanying part next to another instrument or musician)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"accompany",
"accompany"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, music) to accompany (to perform an accompanying part next to another instrument or musician)"
],
"synonyms": [
{
"word": "акомпанува́ти"
},
{
"word": "супрово́джувати"
},
{
"word": "приграва́ти"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɔˈʋadete]"
},
{
"audio": "Uk-провадити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "provódyty",
"sense": "most senses",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прово́дити"
},
{
"roman": "provodžáty",
"sense": "most senses",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "проводжа́ти"
},
{
"roman": "provódžuvaty",
"sense": "most senses",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "прово́джувати"
},
{
"roman": "provádžuvaty",
"sense": "most senses",
"tags": [
"imperfective",
"rare"
],
"word": "прова́джувати"
}
],
"word": "провадити"
}
Download raw JSONL data for провадити meaning in Ukrainian (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.