"приєднуватися" meaning in Ukrainian

See приєднуватися in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [preˈjɛdnʊʋɐtesʲɐ] Audio: Uk-приєднуватися.ogg
Etymology: From приє́днувати (pryjédnuvaty) + -ся (-sja). Compare Russian присоединя́ться (prisojedinjátʹsja). Etymology templates: {{af|uk|приє́днувати|-ся}} приє́днувати (pryjédnuvaty) + -ся (-sja), {{cog|ru|присоединя́ться}} Russian присоединя́ться (prisojedinjátʹsja) Head templates: {{uk-verb|приє́днуватися|impf|pf=приєдна́тися}} приє́днуватися • (pryjédnuvatysja) impf (perfective приєдна́тися), {{tlb|uk|+ до + genitive}} (+ до + genitive) Inflection templates: {{uk-conj|приє́днуватися<2a.impf>}} Forms: приє́днуватися [canonical], pryjédnuvatysja [romanization], приєдна́тися [perfective], imperfective [table-tags], приє́днуватися [imperfective, infinitive], приє́днуватись [imperfective, infinitive], приє́днуваться [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], приє́днуючись [adverbial, imperfective, present], приє́днувавшись [adverbial, imperfective, past], приє́днуюся [first-person, imperfective, present, singular], приє́днуюсь [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду приє́днуватися [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду приє́днуватись [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду приє́днуваться [first-person, future, imperfective, singular], приє́днуватимусь [first-person, future, imperfective, singular], приє́днуватимуся [first-person, future, imperfective, singular], приє́днуєшся [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш приє́днуватися [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш приє́днуватись [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш приє́днуваться [future, imperfective, second-person, singular], приє́днуватимешся [future, imperfective, second-person, singular], приє́днується [imperfective, present, singular, third-person], бу́де приє́днуватися [future, imperfective, singular, third-person], бу́де приє́днуватись [future, imperfective, singular, third-person], бу́де приє́днуваться [future, imperfective, singular, third-person], приє́днуватиметься [future, imperfective, singular, third-person], приє́днуємся [first-person, imperfective, plural, present], приє́днуємося [first-person, imperfective, plural, present], приє́днуємось [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо приє́днуватися [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо приє́днуватись [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо приє́днуваться [first-person, future, imperfective, plural], приє́днуватимемось [first-person, future, imperfective, plural], приє́днуватимемося [first-person, future, imperfective, plural], приє́днуватимемся [first-person, future, imperfective, plural], приє́днуєтеся [imperfective, plural, present, second-person], приє́днуєтесь [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете приє́днуватися [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете приє́днуватись [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете приє́днуваться [future, imperfective, plural, second-person], приє́днуватиметесь [future, imperfective, plural, second-person], приє́днуватиметеся [future, imperfective, plural, second-person], приє́днуються [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть приє́днуватися [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть приє́днуватись [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть приє́днуваться [future, imperfective, plural, third-person], приє́днуватимуться [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], приє́днуймося [first-person, imperative, plural], приє́днуймось [first-person, imperative, plural], приє́днуйся [imperative, second-person, singular], приє́днуйсь [imperative, second-person, singular], приє́днуйтеся [imperative, plural, second-person], приє́днуйтесь [imperative, plural, second-person], приє́днувався [masculine, past, singular], приє́днувавсь [masculine, past, singular], приє́днувалися [masculine, past, plural], приє́днувались [masculine, past, plural], приє́днувалася [feminine, past, singular], приє́днувалась [feminine, past, singular], приє́днувалися [feminine, past, plural], приє́днувались [feminine, past, plural], приє́днувалося [neuter, past, singular], приє́днувалось [neuter, past, singular], приє́днувалися [neuter, past, plural], приє́днувались [neuter, past, plural]
  1. to join Synonyms: долуча́тися, прилуча́тися
    Sense id: en-приєднуватися-uk-verb-igstXnPM
  2. to accede (to)
    Sense id: en-приєднуватися-uk-verb-CPCY1w9t
  3. to associate oneself (with), to subscribe (to: opinion, trend, initiative etc.)
    Sense id: en-приєднуватися-uk-verb-C2CHIwXo Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 25 37 21 Disambiguation of Pages with entries: 17 17 50 17 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 11 13 60 16 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ся: 16 16 50 19
  4. passive of приє́днувати impf (pryjédnuvaty) Tags: form-of, passive Form of: приє́днувати impf (extra: pryjédnuvaty)
    Sense id: en-приєднуватися-uk-verb-WMOX6lVJ
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "приє́днувати",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "приє́днувати (pryjédnuvaty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "присоединя́ться"
      },
      "expansion": "Russian присоединя́ться (prisojedinjátʹsja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From приє́днувати (pryjédnuvaty) + -ся (-sja). Compare Russian присоединя́ться (prisojedinjátʹsja).",
  "forms": [
    {
      "form": "приє́днуватися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pryjédnuvatysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "приєдна́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватися",
      "roman": "pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватись",
      "roman": "pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуваться",
      "roman": "pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуючись",
      "roman": "pryjédnujučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувавшись",
      "roman": "pryjédnuvavšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуюся",
      "roman": "pryjédnujusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуюсь",
      "roman": "pryjédnujusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду приє́днуватися",
      "roman": "búdu pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду приє́днуватись",
      "roman": "búdu pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду приє́днуваться",
      "roman": "búdu pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимусь",
      "roman": "pryjédnuvatymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимуся",
      "roman": "pryjédnuvatymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуєшся",
      "roman": "pryjédnuješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш приє́днуватися",
      "roman": "búdeš pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш приє́днуватись",
      "roman": "búdeš pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш приє́днуваться",
      "roman": "búdeš pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимешся",
      "roman": "pryjédnuvatymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днується",
      "roman": "pryjédnujetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де приє́днуватися",
      "roman": "búde pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де приє́днуватись",
      "roman": "búde pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де приє́днуваться",
      "roman": "búde pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватиметься",
      "roman": "pryjédnuvatymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуємся",
      "roman": "pryjédnujemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуємося",
      "roman": "pryjédnujemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуємось",
      "roman": "pryjédnujemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо приє́днуватися",
      "roman": "búdemo pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо приє́днуватись",
      "roman": "búdemo pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо приє́днуваться",
      "roman": "búdemo pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимемось",
      "roman": "pryjédnuvatymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимемося",
      "roman": "pryjédnuvatymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимемся",
      "roman": "pryjédnuvatymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуєтеся",
      "roman": "pryjédnujetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуєтесь",
      "roman": "pryjédnujetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете приє́днуватися",
      "roman": "búdete pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете приє́днуватись",
      "roman": "búdete pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете приє́днуваться",
      "roman": "búdete pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватиметесь",
      "roman": "pryjédnuvatymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватиметеся",
      "roman": "pryjédnuvatymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуються",
      "roman": "pryjédnujutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть приє́днуватися",
      "roman": "búdutʹ pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть приє́днуватись",
      "roman": "búdutʹ pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть приє́днуваться",
      "roman": "búdutʹ pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимуться",
      "roman": "pryjédnuvatymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуймося",
      "roman": "pryjédnujmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуймось",
      "roman": "pryjédnujmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуйся",
      "roman": "pryjédnujsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуйсь",
      "roman": "pryjédnujsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуйтеся",
      "roman": "pryjédnujtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуйтесь",
      "roman": "pryjédnujtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувався",
      "roman": "pryjédnuvavsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувавсь",
      "roman": "pryjédnuvavsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалися",
      "roman": "pryjédnuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувались",
      "roman": "pryjédnuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалася",
      "roman": "pryjédnuvalasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалась",
      "roman": "pryjédnuvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалися",
      "roman": "pryjédnuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувались",
      "roman": "pryjédnuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалося",
      "roman": "pryjédnuvalosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалось",
      "roman": "pryjédnuvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалися",
      "roman": "pryjédnuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувались",
      "roman": "pryjédnuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "приє́днуватися",
        "2": "impf",
        "pf": "приєдна́тися"
      },
      "expansion": "приє́днуватися • (pryjédnuvatysja) impf (perfective приєдна́тися)",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "+ до + genitive"
      },
      "expansion": "(+ до + genitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "приє́днуватися<2a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to join"
      ],
      "id": "en-приєднуватися-uk-verb-igstXnPM",
      "links": [
        [
          "join",
          "join"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "долуча́тися"
        },
        {
          "word": "прилуча́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to accede (to)"
      ],
      "id": "en-приєднуватися-uk-verb-CPCY1w9t",
      "links": [
        [
          "accede",
          "accede"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 25 37 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 50 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 60 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 50 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to associate oneself (with), to subscribe (to: opinion, trend, initiative etc.)"
      ],
      "id": "en-приєднуватися-uk-verb-C2CHIwXo",
      "links": [
        [
          "associate",
          "associate"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "subscribe",
          "subscribe"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pryjédnuvaty",
          "word": "приє́днувати impf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of приє́днувати impf (pryjédnuvaty)"
      ],
      "id": "en-приєднуватися-uk-verb-WMOX6lVJ",
      "links": [
        [
          "приє́днувати",
          "приєднувати#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[preˈjɛdnʊʋɐtesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-приєднуватися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "приєднуватися"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 2 verbs",
    "Ukrainian class 2a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian reflexive verbs",
    "Ukrainian terms suffixed with -ся",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "приє́днувати",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "приє́днувати (pryjédnuvaty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "присоединя́ться"
      },
      "expansion": "Russian присоединя́ться (prisojedinjátʹsja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From приє́днувати (pryjédnuvaty) + -ся (-sja). Compare Russian присоединя́ться (prisojedinjátʹsja).",
  "forms": [
    {
      "form": "приє́днуватися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pryjédnuvatysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "приєдна́тися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватися",
      "roman": "pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватись",
      "roman": "pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуваться",
      "roman": "pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуючись",
      "roman": "pryjédnujučysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувавшись",
      "roman": "pryjédnuvavšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуюся",
      "roman": "pryjédnujusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуюсь",
      "roman": "pryjédnujusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду приє́днуватися",
      "roman": "búdu pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду приє́днуватись",
      "roman": "búdu pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду приє́днуваться",
      "roman": "búdu pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимусь",
      "roman": "pryjédnuvatymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимуся",
      "roman": "pryjédnuvatymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуєшся",
      "roman": "pryjédnuješsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш приє́днуватися",
      "roman": "búdeš pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш приє́днуватись",
      "roman": "búdeš pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш приє́днуваться",
      "roman": "búdeš pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимешся",
      "roman": "pryjédnuvatymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днується",
      "roman": "pryjédnujetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де приє́днуватися",
      "roman": "búde pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де приє́днуватись",
      "roman": "búde pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де приє́днуваться",
      "roman": "búde pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватиметься",
      "roman": "pryjédnuvatymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуємся",
      "roman": "pryjédnujemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуємося",
      "roman": "pryjédnujemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуємось",
      "roman": "pryjédnujemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо приє́днуватися",
      "roman": "búdemo pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо приє́днуватись",
      "roman": "búdemo pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо приє́днуваться",
      "roman": "búdemo pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимемось",
      "roman": "pryjédnuvatymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимемося",
      "roman": "pryjédnuvatymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимемся",
      "roman": "pryjédnuvatymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуєтеся",
      "roman": "pryjédnujetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуєтесь",
      "roman": "pryjédnujetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете приє́днуватися",
      "roman": "búdete pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете приє́днуватись",
      "roman": "búdete pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете приє́днуваться",
      "roman": "búdete pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватиметесь",
      "roman": "pryjédnuvatymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватиметеся",
      "roman": "pryjédnuvatymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуються",
      "roman": "pryjédnujutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть приє́днуватися",
      "roman": "búdutʹ pryjédnuvatysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть приє́днуватись",
      "roman": "búdutʹ pryjédnuvatysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть приє́днуваться",
      "roman": "búdutʹ pryjédnuvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуватимуться",
      "roman": "pryjédnuvatymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуймося",
      "roman": "pryjédnujmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуймось",
      "roman": "pryjédnujmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуйся",
      "roman": "pryjédnujsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуйсь",
      "roman": "pryjédnujsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуйтеся",
      "roman": "pryjédnujtesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днуйтесь",
      "roman": "pryjédnujtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувався",
      "roman": "pryjédnuvavsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувавсь",
      "roman": "pryjédnuvavsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалися",
      "roman": "pryjédnuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувались",
      "roman": "pryjédnuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалася",
      "roman": "pryjédnuvalasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалась",
      "roman": "pryjédnuvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалися",
      "roman": "pryjédnuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувались",
      "roman": "pryjédnuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалося",
      "roman": "pryjédnuvalosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалось",
      "roman": "pryjédnuvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувалися",
      "roman": "pryjédnuvalysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приє́днувались",
      "roman": "pryjédnuvalysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "приє́днуватися",
        "2": "impf",
        "pf": "приєдна́тися"
      },
      "expansion": "приє́днуватися • (pryjédnuvatysja) impf (perfective приєдна́тися)",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "+ до + genitive"
      },
      "expansion": "(+ до + genitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "приє́днуватися<2a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to join"
      ],
      "links": [
        [
          "join",
          "join"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "долуча́тися"
        },
        {
          "word": "прилуча́тися"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to accede (to)"
      ],
      "links": [
        [
          "accede",
          "accede"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to associate oneself (with), to subscribe (to: opinion, trend, initiative etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "associate",
          "associate"
        ],
        [
          "oneself",
          "oneself"
        ],
        [
          "subscribe",
          "subscribe"
        ]
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pryjédnuvaty",
          "word": "приє́днувати impf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of приє́днувати impf (pryjédnuvaty)"
      ],
      "links": [
        [
          "приє́днувати",
          "приєднувати#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[preˈjɛdnʊʋɐtesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-приєднуватися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%B4%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg"
    }
  ],
  "word": "приєднуватися"
}

Download raw JSONL data for приєднуватися meaning in Ukrainian (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.