See приголомшити in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryholómšenyj",
"word": "приголо́мшений"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryholómšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приголо́мшення"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryholómšlyvyj",
"word": "приголо́мшливий"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "при-",
"3": "голо́мшити"
},
"expansion": "при- (pry-) + голо́мшити (holómšyty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From при- (pry-) + голо́мшити (holómšyty).",
"forms": [
{
"form": "приголо́мшити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pryholómšyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "приголо́мшувати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "приголо́мшити",
"roman": "pryholómšyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "приголо́мшить",
"roman": "pryholómšytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "приголо́мшений",
"roman": "pryholómšenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: приголо́мшено",
"roman": "pryholómšeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "приголо́мшивши",
"roman": "pryholómšyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшу",
"roman": "pryholómšu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшиш",
"roman": "pryholómšyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "приголо́мшить",
"roman": "pryholómšytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "приголо́мшим",
"roman": "pryholómšym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "приголо́мшимо",
"roman": "pryholómšymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "приголо́мшите",
"roman": "pryholómšyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "приголо́мшать",
"roman": "pryholómšatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшмо",
"roman": "pryholómšmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "приголо́мш",
"roman": "pryholómš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мште",
"roman": "pryholómšte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "приголо́мшив",
"roman": "pryholómšyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшили",
"roman": "pryholómšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "приголо́мшила",
"roman": "pryholómšyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшили",
"roman": "pryholómšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "приголо́мшило",
"roman": "pryholómšylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшили",
"roman": "pryholómšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "приголо́мшити",
"2": "pf",
"impf": "приголо́мшувати"
},
"expansion": "приголо́мшити • (pryholómšyty) pf (imperfective приголо́мшувати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "приголо́мшити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stun (disorientate or knock unconscious with a heavy blow)"
],
"id": "en-приголомшити-uk-verb-D7qLNmFF",
"links": [
[
"stun",
"stun"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) to stun (disorientate or knock unconscious with a heavy blow)"
],
"tags": [
"literally",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with при-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stun, to astound, to dumbfound, to flabbergast, to stagger, to stupefy, to take aback (cause great surprise or shock to)"
],
"id": "en-приголомшити-uk-verb-CGngN2nN",
"links": [
[
"stun",
"stun"
],
[
"astound",
"astound"
],
[
"dumbfound",
"dumbfound"
],
[
"flabbergast",
"flabbergast"
],
[
"stagger",
"stagger"
],
[
"stupefy",
"stupefy"
],
[
"take aback",
"take aback"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to stun, to astound, to dumbfound, to flabbergast, to stagger, to stupefy, to take aback (cause great surprise or shock to)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[preɦɔˈɫɔmʃete]"
},
{
"audio": "Uk-приголомшити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ohlušýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оглуши́ти"
}
],
"word": "приголомшити"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms prefixed with при-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "pryholómšenyj",
"word": "приголо́мшений"
},
{
"roman": "pryholómšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приголо́мшення"
},
{
"roman": "pryholómšlyvyj",
"word": "приголо́мшливий"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "при-",
"3": "голо́мшити"
},
"expansion": "при- (pry-) + голо́мшити (holómšyty)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From при- (pry-) + голо́мшити (holómšyty).",
"forms": [
{
"form": "приголо́мшити",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pryholómšyty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "приголо́мшувати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "приголо́мшити",
"roman": "pryholómšyty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "приголо́мшить",
"roman": "pryholómšytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "приголо́мшений",
"roman": "pryholómšenyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: приголо́мшено",
"roman": "pryholómšeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "приголо́мшивши",
"roman": "pryholómšyvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшу",
"roman": "pryholómšu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшиш",
"roman": "pryholómšyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "приголо́мшить",
"roman": "pryholómšytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "приголо́мшим",
"roman": "pryholómšym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "приголо́мшимо",
"roman": "pryholómšymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "приголо́мшите",
"roman": "pryholómšyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "приголо́мшать",
"roman": "pryholómšatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшмо",
"roman": "pryholómšmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "приголо́мш",
"roman": "pryholómš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мште",
"roman": "pryholómšte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "приголо́мшив",
"roman": "pryholómšyv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшили",
"roman": "pryholómšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "приголо́мшила",
"roman": "pryholómšyla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшили",
"roman": "pryholómšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "приголо́мшило",
"roman": "pryholómšylo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "приголо́мшили",
"roman": "pryholómšyly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "приголо́мшити",
"2": "pf",
"impf": "приголо́мшувати"
},
"expansion": "приголо́мшити • (pryholómšyty) pf (imperfective приголо́мшувати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "приголо́мшити<4a.pf.tr.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stun (disorientate or knock unconscious with a heavy blow)"
],
"links": [
[
"stun",
"stun"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) to stun (disorientate or knock unconscious with a heavy blow)"
],
"tags": [
"literally",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to stun, to astound, to dumbfound, to flabbergast, to stagger, to stupefy, to take aback (cause great surprise or shock to)"
],
"links": [
[
"stun",
"stun"
],
[
"astound",
"astound"
],
[
"dumbfound",
"dumbfound"
],
[
"flabbergast",
"flabbergast"
],
[
"stagger",
"stagger"
],
[
"stupefy",
"stupefy"
],
[
"take aback",
"take aback"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to stun, to astound, to dumbfound, to flabbergast, to stagger, to stupefy, to take aback (cause great surprise or shock to)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[preɦɔˈɫɔmʃete]"
},
{
"audio": "Uk-приголомшити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ohlušýty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оглуши́ти"
}
],
"word": "приголомшити"
}
Download raw JSONL data for приголомшити meaning in Ukrainian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.