See претензія in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "pl",
"3": "pretensja"
},
"expansion": "Borrowed from Polish pretensja",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "la",
"3": "praetendō"
},
"expansion": "Latin praetendō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "прете́нзия"
},
"expansion": "Russian прете́нзия (preténzija)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "прэтэ́нзія"
},
"expansion": "Belarusian прэтэ́нзія (preténzija)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish pretensja, ultimately from Latin praetendō. Compare Russian прете́нзия (preténzija), Belarusian прэтэ́нзія (preténzija).",
"forms": [
{
"form": "прете́нзія",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "preténzija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзій",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "претензі́йний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "j-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прете́нзія",
"roman": "preténzija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзій",
"roman": "preténzij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзіям",
"roman": "preténzijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзію",
"roman": "preténziju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзією",
"roman": "preténzijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзіями",
"roman": "preténzijamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзіях",
"roman": "preténzijax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзіє",
"roman": "preténzije",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прете́нзія<>",
"adj": "претензі́йний"
},
"expansion": "прете́нзія • (preténzija) f inan (genitive прете́нзії, nominative plural прете́нзії, genitive plural прете́нзій, relational adjective претензі́йний)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пре‧тен‧зія"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "прете́нзія<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pretendént",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "претенде́нт"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pretendéntka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "претенде́нтка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pretendéntsʹkyj",
"word": "претенде́нтський"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pretenduváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "претендува́ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 12 28 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 17 27 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"claim (demand for ownership or rights)"
],
"id": "en-претензія-uk-noun-NldQ1cVr",
"links": [
[
"claim",
"claim"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 12 28 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 17 27 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complaint"
],
"id": "en-претензія-uk-noun-XQiwLWeP",
"links": [
[
"complaint",
"complaint"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "наріка́ння"
},
{
"word": "реклама́ція"
},
{
"word": "ска́рга"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 12 28 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 17 27 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pretension (claim or aspiration to a particular status or quality)"
],
"id": "en-претензія-uk-noun-~0dB213F",
"links": [
[
"pretension",
"pretension"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Law",
"orig": "uk:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 12 28 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 23 22 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 13 31 39",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 17 27 28",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"claim (legal demand)"
],
"id": "en-претензія-uk-noun-1zi-08CB",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"claim",
"claim"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) claim (legal demand)"
],
"synonyms": [
{
"word": "по́зов"
}
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[preˈtɛnʲzʲijɐ]"
},
{
"audio": "Uk-претензія.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D1%96%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D1%96%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D1%96%D1%8F.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "1928-1933 spelling",
"roman": "preténsija",
"word": "прете́нсія"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
],
"word": "претензія"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian j-stem feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian j-stem feminine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Polish",
"Ukrainian terms derived from Latin",
"Ukrainian terms derived from Polish",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "pl",
"3": "pretensja"
},
"expansion": "Borrowed from Polish pretensja",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "la",
"3": "praetendō"
},
"expansion": "Latin praetendō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "прете́нзия"
},
"expansion": "Russian прете́нзия (preténzija)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "прэтэ́нзія"
},
"expansion": "Belarusian прэтэ́нзія (preténzija)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish pretensja, ultimately from Latin praetendō. Compare Russian прете́нзия (preténzija), Belarusian прэтэ́нзія (preténzija).",
"forms": [
{
"form": "прете́нзія",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "preténzija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзій",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "претензі́йний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "j-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "прете́нзія",
"roman": "preténzija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзій",
"roman": "preténzij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзіям",
"roman": "preténzijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзію",
"roman": "preténziju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзією",
"roman": "preténzijeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзіями",
"roman": "preténzijamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "прете́нзіях",
"roman": "preténzijax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "прете́нзіє",
"roman": "preténzije",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "прете́нзії",
"roman": "preténziji",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "прете́нзія<>",
"adj": "претензі́йний"
},
"expansion": "прете́нзія • (preténzija) f inan (genitive прете́нзії, nominative plural прете́нзії, genitive plural прете́нзій, relational adjective претензі́йний)",
"name": "uk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пре‧тен‧зія"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "прете́нзія<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "pretendént",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "претенде́нт"
},
{
"roman": "pretendéntka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "претенде́нтка"
},
{
"roman": "pretendéntsʹkyj",
"word": "претенде́нтський"
},
{
"roman": "pretenduváty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "претендува́ти"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"claim (demand for ownership or rights)"
],
"links": [
[
"claim",
"claim"
]
]
},
{
"glosses": [
"complaint"
],
"links": [
[
"complaint",
"complaint"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "наріка́ння"
},
{
"word": "реклама́ція"
},
{
"word": "ска́рга"
}
]
},
{
"glosses": [
"pretension (claim or aspiration to a particular status or quality)"
],
"links": [
[
"pretension",
"pretension"
]
]
},
{
"categories": [
"uk:Law"
],
"glosses": [
"claim (legal demand)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"claim",
"claim"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) claim (legal demand)"
],
"synonyms": [
{
"word": "по́зов"
}
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[preˈtɛnʲzʲijɐ]"
},
{
"audio": "Uk-претензія.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D1%96%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D1%96%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Uk-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D1%96%D1%8F.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "1928-1933 spelling",
"roman": "preténsija",
"word": "прете́нсія"
}
],
"wikipedia": [
"uk:Мельничук Олександр Савич"
],
"word": "претензія"
}
Download raw JSONL data for претензія meaning in Ukrainian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.