"прапор автозаку" meaning in Ukrainian

See прапор автозаку in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈprapɔr ɐu̯tɔˈzakʊ]
Etymology: From Russian автоза́к (avtozák, “police van”). Named due to the similar colours between the flag and the police vans' blue stripes. Compare Russian автоза́к флаг (avtozák flag). Genitive ending -у may have been used by analogy with declension of country names (e.g. прапор Бангладешу) or collective nouns (thus meaning flag of all autozaks/police vans). Etymology templates: {{m+|ru|автоза́к||police van}} Russian автоза́к (avtozák, “police van”), {{cog|ru|автоза́к флаг}} Russian автоза́к флаг (avtozák flag) Head templates: {{uk-noun|пра́пор<c> автоза́ку}} пра́пор автоза́ку • (prápor avtozáku) m inan (genitive пра́пора автоза́ку, nominative plural прапори́ автоза́ку, genitive plural прапорі́в автоза́ку) Inflection templates: {{uk-ndecl|пра́пор<c> автоза́ку}} Forms: пра́пор автоза́ку [canonical], prápor avtozáku [romanization], пра́пора автоза́ку [genitive], прапори́ автоза́ку [nominative, plural], прапорі́в автоза́ку [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], пра́пор автоза́ку [nominative, singular], прапори́ автоза́ку [nominative, plural], пра́пора автоза́ку [genitive, singular], прапорі́в автоза́ку [genitive, plural], пра́порові автоза́ку [dative, singular], пра́пору автоза́ку [dative, singular], прапора́м автоза́ку [dative, plural], пра́пор автоза́ку [accusative, singular], прапори́ автоза́ку [accusative, plural], пра́пором автоза́ку [instrumental, singular], прапора́ми автоза́ку [instrumental, plural], пра́порі автоза́ку [locative, singular], прапора́х автоза́ку [locative, plural], пра́поре автоза́ку [singular, vocative], прапори́ автоза́ку [plural, vocative]
  1. (Russian politics, neologism, slang, derogatory) The white-blue-white flag used in protests within Russia against the country's invasion of Ukraine. Wikipedia link: uk:Біло-синьо-білий прапор Tags: Russian, derogatory, neologism, slang Categories (topical): Flags, Liberalism, Politics, Russian politics Categories (place): Russia Synonyms: пра́пор автоза́ка (prápor avtozáka) Related terms: бі́ло-си́ньо-бі́лий (bílo-sýnʹo-bílyj), БСБ (BSB)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "автоза́к",
        "3": "",
        "4": "police van"
      },
      "expansion": "Russian автоза́к (avtozák, “police van”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "автоза́к флаг"
      },
      "expansion": "Russian автоза́к флаг (avtozák flag)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian автоза́к (avtozák, “police van”). Named due to the similar colours between the flag and the police vans' blue stripes. Compare Russian автоза́к флаг (avtozák flag).\nGenitive ending -у may have been used by analogy with declension of country names (e.g. прапор Бангладешу) or collective nouns (thus meaning flag of all autozaks/police vans).",
  "forms": [
    {
      "form": "пра́пор автоза́ку",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prápor avtozáku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пора автоза́ку",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прапори́ автоза́ку",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прапорі́в автоза́ку",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пор автоза́ку",
      "roman": "prápor avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапори́ автоза́ку",
      "roman": "praporý avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пора автоза́ку",
      "roman": "prápora avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапорі́в автоза́ку",
      "roman": "praporív avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́порові автоза́ку",
      "roman": "práporovi avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пору автоза́ку",
      "roman": "práporu avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапора́м автоза́ку",
      "roman": "praporám avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пор автоза́ку",
      "roman": "prápor avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапори́ автоза́ку",
      "roman": "praporý avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пором автоза́ку",
      "roman": "práporom avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапора́ми автоза́ку",
      "roman": "praporámy avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́порі автоза́ку",
      "roman": "prápori avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапора́х автоза́ку",
      "roman": "praporáx avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́поре автоза́ку",
      "roman": "prápore avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "прапори́ автоза́ку",
      "roman": "praporý avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пра́пор<c> автоза́ку"
      },
      "expansion": "пра́пор автоза́ку • (prápor avtozáku) m inan (genitive пра́пора автоза́ку, nominative plural прапори́ автоза́ку, genitive plural прапорі́в автоза́ку)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пра́пор<c> автоза́ку"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Flags",
          "orig": "uk:Flags",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Liberalism",
          "orig": "uk:Liberalism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Politics",
          "orig": "uk:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "uk",
          "name": "Russia",
          "orig": "uk:Russia",
          "parents": [
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Russian politics",
          "orig": "uk:Russian politics",
          "parents": [
            "Politics",
            "Russia",
            "Society",
            "Asia",
            "Europe",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The white-blue-white flag used in protests within Russia against the country's invasion of Ukraine."
      ],
      "id": "en-прапор_автозаку-uk-noun-sanQEgzh",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "white-blue-white flag",
          "white-blue-white flag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Russian politics, neologism, slang, derogatory) The white-blue-white flag used in protests within Russia against the country's invasion of Ukraine."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bílo-sýnʹo-bílyj",
          "word": "бі́ло-си́ньо-бі́лий"
        },
        {
          "roman": "BSB",
          "word": "БСБ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "prápor avtozáka",
          "word": "пра́пор автоза́ка"
        }
      ],
      "tags": [
        "Russian",
        "derogatory",
        "neologism",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Біло-синьо-білий прапор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈprapɔr ɐu̯tɔˈzakʊ]"
    }
  ],
  "word": "прапор автозаку"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "автоза́к",
        "3": "",
        "4": "police van"
      },
      "expansion": "Russian автоза́к (avtozák, “police van”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "автоза́к флаг"
      },
      "expansion": "Russian автоза́к флаг (avtozák flag)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian автоза́к (avtozák, “police van”). Named due to the similar colours between the flag and the police vans' blue stripes. Compare Russian автоза́к флаг (avtozák flag).\nGenitive ending -у may have been used by analogy with declension of country names (e.g. прапор Бангладешу) or collective nouns (thus meaning flag of all autozaks/police vans).",
  "forms": [
    {
      "form": "пра́пор автоза́ку",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prápor avtozáku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пора автоза́ку",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прапори́ автоза́ку",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прапорі́в автоза́ку",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пор автоза́ку",
      "roman": "prápor avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапори́ автоза́ку",
      "roman": "praporý avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пора автоза́ку",
      "roman": "prápora avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапорі́в автоза́ку",
      "roman": "praporív avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́порові автоза́ку",
      "roman": "práporovi avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пору автоза́ку",
      "roman": "práporu avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапора́м автоза́ку",
      "roman": "praporám avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пор автоза́ку",
      "roman": "prápor avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапори́ автоза́ку",
      "roman": "praporý avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́пором автоза́ку",
      "roman": "práporom avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапора́ми автоза́ку",
      "roman": "praporámy avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́порі автоза́ку",
      "roman": "prápori avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прапора́х автоза́ку",
      "roman": "praporáx avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́поре автоза́ку",
      "roman": "prápore avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "прапори́ автоза́ку",
      "roman": "praporý avtozáku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пра́пор<c> автоза́ку"
      },
      "expansion": "пра́пор автоза́ку • (prápor avtozáku) m inan (genitive пра́пора автоза́ку, nominative plural прапори́ автоза́ку, genitive plural прапорі́в автоза́ку)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пра́пор<c> автоза́ку"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bílo-sýnʹo-bílyj",
      "word": "бі́ло-си́ньо-бі́лий"
    },
    {
      "roman": "BSB",
      "word": "БСБ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian derogatory terms",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard masculine-form accent-c nouns",
        "Ukrainian hard masculine-form nouns",
        "Ukrainian inanimate nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian masculine nouns",
        "Ukrainian multiword terms",
        "Ukrainian neologisms",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern c",
        "Ukrainian slang",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "uk:Flags",
        "uk:Liberalism",
        "uk:Politics",
        "uk:Russia",
        "uk:Russian politics"
      ],
      "glosses": [
        "The white-blue-white flag used in protests within Russia against the country's invasion of Ukraine."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "white-blue-white flag",
          "white-blue-white flag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Russian politics, neologism, slang, derogatory) The white-blue-white flag used in protests within Russia against the country's invasion of Ukraine."
      ],
      "tags": [
        "Russian",
        "derogatory",
        "neologism",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Біло-синьо-білий прапор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈprapɔr ɐu̯tɔˈzakʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "prápor avtozáka",
      "word": "пра́пор автоза́ка"
    }
  ],
  "word": "прапор автозаку"
}

Download raw JSONL data for прапор автозаку meaning in Ukrainian (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.